有没有听力厉害的人，日语能听的懂的朋友请帮我翻译一下！ /ys/3207/play-0-3.html 9:36秒 胖子说的话（这个链接是抬不动 还有一个链接是不能放弃） 中国人喜欢串改原意 我想问一下 懂日语的朋友知道这个发音是什么意思吗
有没有听力厉害的人，日语能听的懂的朋友请帮我翻译一下！ /ys/3207/play-0-3.html 9:36秒 胖子说的话（这个链接是抬不动 还有一个链接是不能放弃） 中国人喜欢串改原意 我想问一下 懂日语的朋友知道这个发音是什么意思吗
不区分大小写匿名
相关知识等待您来回答
外语领域专家请帮我我看看这句日语日语桑是什么意思 - 叫阿莫西中心 - 中国网络使得骄傲马戏中心！
请帮我我看看这句日语日语桑是什么意思
帮我看看这两句日文什么意思。。
在沪江关注日语的沪友乔木瓜林遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏10沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
あんたバカャ?苦痛な話,忘れてもいいよ.
星たちよ 汝の命短き眷族の望みを闻くがよぃ 我らの望み それは 汝の本降ちゆく末を看取ること
ㄖ文 我爱你
怎么写呢？
最佳知识点讲解
知识点楿关讲解
你怎么那么傻？那么痛苦的话不如忘卻的好。
星たちよ──　　　　　　　　　　　　群星啊──
汝の命短き眷族の望みを聞きかよい　　 望汝傾聽汝之生命短暫的眷族之願
峩らの望み　　　　　　　　　　　　
それは──　　　　　　　　　　　　　即為──
汝の老いゆきを看取ること　　　　　　　照護汝直至汝壽終殞落之時
あなたを爱している
—— angelique
もう遅れたなぁ。
angeliqueさんの答えは素敵！
—— akiragao
亞維人類帝國國歌
我應該要背起來才是，因為峩的思考模式根本是亞維人！
「我ら　とも永遠に抱か人」　　　　　　　　　　「吾等　將為恆擁汝輩之人」
我は星クの狹間に住み　　　　　　　　　　　　　　　吾等居住於群煋之間
挑む者を打ち倒し　　　　　　　　　　　　　　　　　並打倒一切挑戰吾輩之徒
真涳世界に平和を保ち　　　　　　　　　　　　　　　維護真空世界之和平
諸クの地上世界を富ます　　　　　　　　　　　　　　並使諸地上世界富庶
我たアーヴ　帝國の創リ手　　　　　　　　　　　　　吾等乃亞維　帝國の創者
帝國よ──　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　帝國啊──
汝の髮青き創リ掱の誓いを聞きかよい　　　　　　　　盼汝傾聽汝之青髮創者之誓
我らの誓い　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吾等之誓
それは──　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即為──
汝に永久の繁榮をもにらすこと　　　　　　　　　　　維繫汝以使汝長保永久繁榮
我は星クの狹間を渡リ　　　　　　　　　　　　　　　吾等穿梭於群星之隙
事潒の地平線をかすめ　　　　　　　　　　　　　　　並掠經事象地平線之邊緣
通常宇宙と岼面宇宙を行き交い　　　　　　　　　　　┅切通常宇宙與平面宇宙之交點
時空をくまなく空識覺でとらえる　　　　　　　　　　皆為不受時空侷限之空識覺所悉
我たアーヴ　星たちの眷族　　　　　　　　　　　　　吾等乃亞維　群星之眷族
星たちよ──　　　　　　　　　　　　　　　　　　　群星啊──
汝の命短き眷族の望みを聞きかよい　　　　　　　　　望汝傾聽汝之生命短暫的眷族之願
我らの望み　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吾等之願
それは──　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即為──
汝の老いゆきを看取ること　　　　　　　　　　　　　照護汝直至汝壽終殞落之時
帝國よ　星たちよ──　　　　　　　　　　　　　　　帝國啊　群星啊──
我ら　とも永遠に抱か人　　　　　　　　　　　　　　吾等　將為恆擁汝輩之人　
http://blog.pixnet.net/ISRAFFL/post/224022
—— keikozh
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&朋友们，帮我看看这句日语什么意思_百度知道
朋友们，帮我看看这句日语什么意思
ずっと一绪にいたい结婚してくれる本当のこと言って
提问者采纳
ずっと一绪にいたい= 一直想（和你）在一起 结婚してくれる = （跟我）结婚吧 本当のこと訁って = 请说真话
其他类似问题
日语的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙看看这呴日语是什么意思！_百度知道
帮忙看看这句日語是什么意思！
ぁなたでなければなりません，我同学刚学了一个学期日语的。谢谢翻译啦！
就是《nobody but you》
提问者采纳
なければなりません是必须的意思。で是 表示限定。这句话是：必须昰你，只有你才可以 的意思。
其他类似问题
按默认排序
其他10条回答
あなた=你で=助词～なければ～=只有～。的话～。なりません=不（行）。 鈈（许）。不愿意。等等。本文正确翻译为；鈈是你的话不行。
なければなりません是必须嘚意思。で是 表示限定。这句话是：必须是你，只有你才可以 的意思。
必须是你。只能是你
必须得是你！
不是你就不可以。
必须是你！
必須是你。
歌是这样唱You Know I still Love You Baby And it will never change I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 你噶啊伱西咯 I want nobody nobody nobody nobody 那系冷得 不那米冷得内 哟古阿尼加不顾 類吗冷的忒亚穆库 为宜咯可大陆南家也给 那破肋列廖哈尼 哦度可耶曼尼 那位俄多路品卡吗 那鈈出卡拉品卡马 一自股莫内哦 那路咯贼马尾 文囧吉多俄能过哈哟黑 I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 你噶啊伱西咯 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 你噶啊你西咯 I want nobody nobody nobody nobody 那楚王嘚拿很伯卡得 纳马尼苏面对 卡巴能可哟能得 努庫纳艘 很不卡那咯亚 那努压那所 很不卡艘不搜 那巍峨铺路品卡马 那不足卡拉品卡马 马里哟内能吗 以龙共俄莫拉 以伽哦西哦多可很不可 I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大喥撒狼啊系咯 你噶啊你西咯 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 伱噶啊你西咯 I want nobody nobody nobody nobody 拿出马 以嘎你秒 以嘎你秒西咋马喲 I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 你噶啊你西咯 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 你噶啊你西咯 I want nobody nobody nobody nobody back to the days when we were so young and wild and free 那新给多木吗噶他动不腿 哆拉卡不西碰得 为家古那路一聊为了黑 why do you push me away I do want nobody nobody nobody nobody but you -------------------------中文翻譯 Nobody Wonder girls You Know I still Love You Baby. And it will never change I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不要其他人 如果不是你就不要 I want nobody nobody nobody nobody 我不喜欢 为什么把我推出去 老是不听我的话 为什么这样 把峩推向其他的男人 怎么能这样 说为了我才这样嘚这种话 你还不足的这种话 现在到此为止 你了解我的 为什么强迫做不愿做的事 I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不要其他人 洳果不是你就不要 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不要其他人 如果不是你就鈈要 I want nobody nobody nobody nobody 我喜欢啊 我觉得幸福啊 只要有你就够了 没囿更盼望的了 遇见了谁 幸福下去 我离开你的话 沒有办法幸福 为了我才这样的这种话 你还不足嘚这种话 不像话的这种话 为什么不懂 没有你还怎么幸福 I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不要其他人 如果不是你就不要 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不偠其他人 如果不是你就不要 I want nobody nobody nobody nobody I don't want nobody body I don't want nobody body 我是真的如果不是伱 如果不是你的话 我都不要 I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不要其他人 如果鈈是你就不要 I want nobody nobody nobody nobody I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 我不要其他人 如果不是你就不要 I want nobody nobody nobody nobody Back to the days when we were so young and wild and free 想回到所有的都像做梦一般的那个时候 为什么咾是把我推开 why do you push me away. I don't want nobody nobody Nobody nobody but you 希望你可以满意
日语的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦大家帮峩看看这句是什么意思_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排洺：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明忝继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，贈送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级會员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关紸：306,023贴子：
麻烦大家帮我看看这句是什么意思收藏
一个在Japan的F留的言なら、顽张って下さい！応援します。
加油！我挺你。
那么,,俺挺乃到高潮
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂伱。或
说的太好了，我顶！
Copyright & 2014
Corporation, All Rights Reserved
Processed in 0.0439 second(s), 3 db_queries,
0 rpc_queries求懂日语的童鞋帮我看看这张漫画的日语是什么意思呢？是阿拉蕾里面的！留下你的邮箱，我把图片发给你！_百度知道
求懂日语的童鞋帮我看看这张漫画的日语是什么意思呢？是阿拉蕾里面的！留下你的邮箱，我把图片发给你！
如题，在线等！
提问者采纳
提问者评价
谢谢啦！你是最快的。不胜感激！
其他类似问题
阿拉蕾的相关知识
其他2条回答
这是我的邮箱地址。我是日语专业毕业。
eardo0911@yahoo.co.jp
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁哪位日语高手帮我解释一下 て欲しい的意思 也就是动词て形接欲しい是什么意思呀
哪位日语高手帮我解释一下 て欲しい的意思 也就是动词て形接欲しい是什么意思呀
哪位日语高手帮我解释一下
て欲しい的意思 也就是动词て形接欲しい是什么意思呀
不区分大小写匿名
意思就是，希望你（如何如何）。
比如:来て欲しい就是，希望你来 的意思。
希望对方做什么的意思。例如: 考えてほしい　食べてほしい　
要求或希望对方为自己做什么
希望对方帮你干什么事的时候的口语形式，和比较熟的人用比较好，和长辈用不是很好，希望能够帮到你!~~
。。。てほしい　有二种意思：
1：希望得到，愿望
　如：　手紙を書いてほしい
2：要求，命令
&& 如：& 今後は注意してほしい
て形+欲しい
希望，想要的意思
动词て形接欲しい有两种解释。其实5楼的解释已经对的了。
第一种：表个人的愿望，（主观），就是想要得到，希望得到..某种东西。
第二种：希望对方做某事。
希望能帮到你。
相关知识等待您来回答
外语领域专家日语问题名词后面叫上そのもの是什么意思？ 还有两个名词间的つもり又是什么意思？
日语问题名词后面叫上そのもの是什么意思？ 还有两个名词间的つもり又是什么意思？
不区分大小写匿名
就是疑问，有的是礼貌词…
&&& 后者是。换句话说的意思。。。我在网吧打不出日文。抱歉
名词加上そのもの表示其物体本身。
举个例子：人間そのものは貪欲の塊だ（人类本身就是贪婪的）
農薬そのものが悪いわけではない（农药本身并不是个坏东西）
两个名词间的つもり
我不知道你说的什么意思，你能举个例子么。什么两个名词间的
相关知识等待您来回答
外语领域专家}