跪求英语高手帮忙将一段中文翻译为英文随着经济的日益增长,城市居民生 活水平也逐步提高,城市居民对生活的追求将从数量型转为质量型、从物质型 转为精神型、从户内型转为户外型,生_作业帮
拍照搜题，秒出答案
跪求英语高手帮忙将一段中文翻译为英文随着经济的日益增长,城市居民生 活水平也逐步提高,城市居民对生活的追求将从数量型转为质量型、从物质型 转为精神型、从户内型转为户外型,生
跪求英语高手帮忙将一段中文翻译为英文随着经济的日益增长,城市居民生 活水平也逐步提高,城市居民对生活的追求将从数量型转为质量型、从物质型 转为精神型、从户内型转为户外型,生态休闲正在成为市民日益增长的生活需 求.生态城市的建设恰恰可以满足人们对户外休闲的需求.本文以北京为例,探讨城市发展过程中,如何协调与生态环境之间的关系.
As economic grows,civil living standard is improving.citizens now seeking high quality life rather than high quantity life,spiritual rahter than physical,outdoor rather than indoor,that is why enviromental leisure are significantly demanded.The construction of enviromental city though,can satify such demand,this article is going to express the importance of balancing city development and enviromental construction in the example of Beijing.单证方面的英语翻译 谁能帮忙翻译一下 谢谢了5. Marine insurance policies or certificates in negotiable form for 110% full CIF invoice value covering All Risks and War Risks as per ocean marine cargo clause of the people’s Insuranc_作业帮
拍照搜题，秒出答案
单证方面的英语翻译 谁能帮忙翻译一下 谢谢了5. Marine insurance policies or certificates in negotiable form for 110% full CIF invoice value covering All Risks and War Risks as per ocean marine cargo clause of the people’s Insuranc
单证方面的英语翻译 谁能帮忙翻译一下 谢谢了5. Marine insurance policies or certificates in negotiable form for 110% full CIF invoice value covering All Risks and War Risks as per ocean marine cargo clause of the people’s Insurance Company of China dated 1/1/1981 with extended cover up to Singapore with claims payable at destination in the currency of draft. 6. Packing list in duplicate detailing the complete inner packing specification and contents of each package.7. We hereby engage with the drawer, endorsers and bona-fide holders of drafts drawn under and in compliance with the terms of the credit that such drafts, if drawn and negotiated within the validity of this credit, shall be duly honored on due presentation and delivery of documents as specified. 8. Evidencing shipment of 1000 cartons of basketball from Shanghai to Hong Kong by sea not later than Aug.15th, 2003 with shipments and transshipment allowed. 9. All documents must be presented to the negotiating bank within 15 days after the date of issuance of the shipping documents but within the validity of the credit. 10. We hereby issue this Document Credit in your favor. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, publication No.500) and engages us in accordance with the terms of Article 9 thereof.
5.海洋运输保险单或凭证议付形式,按到岸价发票金额110%按照中国人民保险公司日的海洋运输货物条款投保一切险和战争险,保险责任延长至新加坡,在目的地以汇票的货币索赔.6.装箱单一式两份,列明每个包裹的完整的内包装规格和内容.7.我们特此向按照信用证条款签发的汇票的出票人,背书人及善意持票人保证,汇票如果在信用证的有效期内出票和议付,于提交时承担付款责任.8.证明1000箱篮球经海运不迟于日从上海运到香港,允许装运和转船.9.所有单据应在装运单据签发的15天内,信用证的有效期内,提交给议付行.10.我们特此签发以你方为受益人的这份信用证,是根据《跟单信用证统一惯例》（1993年修订本,法国巴黎国际商会第500号出版物)为标准,并服从第9项相关条款的规定.英语高手请进来帮我翻译一下运费方面的单词啊！ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 英语高手请进来帮我翻译一下运费方面的单词啊！
UID 433696
阅读权限 25
英语高手请进来帮我翻译一下运费方面的单词啊！
平时货运术语听的多了，但都是中文．　现在领导要求我翻译成英文的，好心人帮个忙吧？谢谢了，在线等．
１．船公司
６.核销单费（因为我们是买单的，呵呵）
７.操作费．
８.内陆费．
９.仓库费．
１０.保险费
１１.货值．
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于
13:36 编辑 ]
(M&s Teddy Baby 点点)
UID 373858
积分 80115
帖子 22620
福步币 537 块
阅读权限 150
这个你去google或者爱词霸查下都有的
UID 358080
积分 141099
福步币 610 块
阅读权限 150
回复 #1 sgt.rs 的帖子
１．船公司forwarder
２.托卡费pallet fee
３.报关费custom fee
４.订仓费booking fee
５.文件费D/O fee
６.核销单费（因为我们是买单的，呵呵） verification sheet fee
７.操作费．handling fee
８.内陆费．inland fee
９.仓库费．warehouse fee
１０.保险费insurance fee
１１.货值．value of goods
UID 430969
阅读权限 40
回复 #3 starzhang430 的帖子
haha......................................第一次听说船公司是FORWARDER.你不懂也别误导人家.
船公司:CARRIER
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-跪求英语翻译高手帮我翻译一封EMAIL，要语句通顺，条理清晰，通俗易懂，多谢！_百度知道
跪求英语翻译高手帮我翻译一封EMAIL，要语句通顺，条理清晰，通俗易懂，多谢！
However, please create a customer account prior to placing items in your shopping basket.You can also try to find the article you want in one of our stores.Unfortunately. If you are ordering for the first time with Foot Locker. We do apologise for any inconvenience caused. If we can be of any further assistance.
If you are still having the same problems after this then we advise you to try to place the order with a different credit card or try from a different computer. With the Sneaker Finder system the store can see if there is a store in Europe that has the product in stock and place an order for you, Thank you for your e-mail.
It could be that there is a temporary problem with our websiteDear Kevin.For the best ordering experience we would recommend that you use browser Internet Explorer 8+.Currently, if this is an option for you. Please note that our Sneaker Finder system doesn&#39, it is not possible to place an order over the phone. We are sorry to hear that you have experienced problems placing an order on our website, our website is not compatible with the Safari browser and you will not be able to place orders via a mobile telephone or tablet computer, please do not hesitate to contact us, we are working consistantly on improving our website. Just bring the product SKUt offer the exact same selection as the online store. In which case we advise you to try again later as the problem will probably be resolved very quickly
Thank you for your email对方又来信了. If we can be of any further assistance.If you are using a PC with Internet Explorer and have created an account your order should go through.The site is Footlocker Europe and as such only deliver to certain countries within Europe. I am unaware of any problems in processing credit cards from countries other that the UK，求翻译 Dear Kevin, please do not hesitate to contact us
提问者采纳
爱的凯文，请不要犹豫。如果在这之后您还有同样的问题。Sneaker Finder system可以帮您看在欧洲的店里有没有货? if so. have there been foreigners buying from your website，我们很抱歉听到您在我们网站上经验了购物订单的问题，然后帮你订购. could it be that your website only accept european credit cards。为了您有一个美好的订货经验,and i also use many different visa cards and mastercards and can still not pay。但是。这可能是我们网站的一个暂时毛病? do you support shipping internationally。当前，我们会很快解决问题。请注意，我们的Sneaker Finder System 跟 我们的网站提供的选择不一样。很遗憾的是，您不可以打电话订购。 如果你需要我们来帮助你，我们建议您用别的信用卡或别的电脑购物。谢谢Fiona------------------------------------------------------------------------Hello Fionathanks for your reply.i am still not clear of something。 拿那个产品的SKU号就可以了, i can let my friend in england help me buy for me，我们建议你用internet explorer 8+.如果尼斯湖第一次跟FootLocker订货，我们的网站不支持safari游览器, i am using internet explorer 8 right now，这是您的选择。我们对您造成的一切不适道歉，请在您点货之前创建一个客户账号。你还可以在我们的店面里找到您想要的，我们一直在我们的网站上进步，您不可以在手机或平板上订货。 我们在这里劝您一会重试一下
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
亲爱的凯文，谢谢你的电子邮件。我们很遗憾得知你经历过的问题在我们的网站上订购。或许是我们网站的一个暂时性的问题。在这种情况下，我们建议您稍后再试一次的问题会很快解决。为最佳订货经验，我们建议您使用浏览器Internet Explorer 8 +。如果你是用脚更衣第一次订购，请创建一个用户帐户将项目在您的购物篮之前。目前，我们的网站是不是用Safari浏览器兼容的，你将不能够下订单，通过移动电话或平板电脑。然而，我们正在不断地改进我们的网站。如果你仍然有同样的问题后，我们建议你尝试订购不同的信用卡或试着从不同的计算机，如果这是你的选择。你也可以尝试找到你想要在我们的商店的文章。用运动鞋仪系统商店可以看到如果有欧洲的商店，你在股票和订购的产品。只要把产品SKU数目与你。请注意，我们的运...
亲爱的凯文，谢谢你的电子邮件。我们很遗憾得知你经历过的问题在我们的网站上订购。或许是我们网站的一个暂时性的问题。在这种情况下，我们建议您稍后再试一次的问题会很快解决。为最佳订货经验，我们建议您使用浏览器Internet Explorer 8 +。如果你是用脚更衣第一次订购，请创建一个用户帐户将项目在您的购物篮之前。目前，我们的网站是不是用Safari浏览器兼容的，你将不能够下订单，通过移动电话或平板电脑。然而，我们正在不断地改进我们的网站。如果你仍然有同样的问题后，我们建议你尝试订购不同的信用卡或试着从不同的计算机，如果这是你的选择。你也可以尝试找到你想要在我们的商店的文章。用运动鞋仪系统商店可以看到如果有欧洲的商店，你在股票和订购的产品。只要把产品SKU数目与你。请注意，我们的运...
亲爱的凯文，谢谢您的E-mail，我们很遗憾地听到你有经验的问题，我们的网站上订货。这可能是我们的网站，有一个暂时的问题。在这种情况下，我们建议您稍后再试的问题可能会非常迅速的解决，最好的订购体验，我们建议您使用浏览器Internet Explorer 8中+。如果您订购Foot Locker的第一次，请创建一个客户账户之前，将您的购物车中的物品。目前，我们的网站是不兼容Safari浏览器，您将无法通过移动电话下订单或平板电脑。然而，我们的工作consistantly改善我们的网站，
如果您仍然有同样的问题在这之后，那么我们建议你尝试用不同的信用卡或下订单，尝试从不同的计算机，如果这是你的选择您也可以尝试找到你想要的文章，在我们的商店之一。随着的球鞋搜索系统商店可以看到，如果在欧洲有一个商店有库存产品，并...
条理清晰的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}