那位英语高手帮忙翻译一下谁能帮我翻译一下,要快!在线等!谢谢啦!1. They will spend their days and nights in the same neighborhood for months on end, then disappear as inexplicably as they came.2. Once a shopping-bag lady becomes a figure of your neighbourhood, it is as hard to pass her by without giving her some money as it is to ignore the collection box in church.3. The restaurants don’t wash the glasses properly, and before you know where you are you have caught it.
1.他们会持续几个月地日日夜夜住在同一个地方,然后就像他们来的时候一样毫无征兆地消失.2.当一个流浪女人在你旁边的时候,你很难不给她钱就走过去就像你很难忽视教堂的募捐箱一样shopping-bag lady （购物袋女士,流浪女人,很不幸的女人的意思）3.那个餐馆并没有把玻璃合适的擦洗干净,你会在你知道自己在哪之前就得忍受这个了.（后半句很纠结,catch it 是受责备,挨骂,受罚 的意思）
为您推荐：
其他类似问题
1 。他们将花费几天几夜同邻数月之久，然后消失，令人费解，因为它们来了。2 。一旦购物袋夫人成为您的街区图，这是因为很难通过她没有给她一些钱，因为它是忽略的收集箱中的教堂。3 。餐馆不洗眼镜妥善前，你知道你在哪里你接住。
扫描下载二维码帮忙把下面的话翻译成英文,急要,在线等,谢谢啦大学是人生的关键阶段,这是因为,这是一生中的许多“最后一次”：最后一次有机会系统性地接受教育；最后一次能够全心建立你的知识基础；最后一次可以将大段时间用于学习；最后一次可以拥有较高的可塑性、可以不断修正自我；最后一次能在相对宽容的环境中学习为人处世之道.所以,我们应该好好把握它,充分发挥大学三年的潜力.怎么做才算发挥了潜力呢?我认为我们应该做到以下三点：1.掌握自学的能力2.学会合作与沟通3.学会管理时间
University is a key stage in life, this is because, this is the life of many "final" : the last time have the opportunity to systematica The last time to build your knowledge base, Last time can b Last time can have a high plasticity and can constantly self- The last time can in a relatively tolerant environment learning the way of life. So, we should cherish it, bring into full play the potential of university for three years.How to be played a potential? I think we should do the following three points:1. To master the ability of self-study2. Learn to cooperation and communication3. Learn to manage time
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码银行实习证明，希望大家能帮我翻译成英文，在线等。谢谢啦！！_百度知道
银行实习证明，希望大家能帮我翻译成英文，在线等。谢谢啦！！
主要从事公私业务、跟从客户经理及业务顾问对客户进行信息维护及推广产品服务等工作、大堂对客户的服务与维护兹有南京农业大学
XX专业 XX 同学于2011年七月一日至日在中国民生银行南阳分行实习、运行业务的实习工作。该学生在我行实习期间。特此证明。学习柜台公私业务简单的操作流程及注意事项
提问者采纳
Hereby certify. Nanyang Sub-branch August 30.China Minsheng Banking CorpThe Certificate of Banking InternshipThis is to certify that student **, this student mainly engages in the work of Public & Private business and operation business, majoring at *** in Nanjing Agricultural U the work of conducting information maintenance and service of promoting products following customer manager and sales consultant, 2011 to August 30.During the internship at our bank. Ltd, has interned at China Minsheng Banking C service and maintenance for customers and the hall, 2011. Learn notes and simple operation procedure of counter Public & Private business. Ltd. Nanyang Sub-branch from July 1
其他类似问题
Hereby certify that, is mainly engaged in public and private businessHave a professional XX XX Nanjing Agricultural University students in 2011 from July 1 to August 30, the lobby for customer service and maintenance. The student intern in my line. Learning the operation of the counter public and private business processes and simple precautions, running the business internship, China Minsheng Bank branch practice, 2011 in Nanyang.
Nanyang Branch of China Minsheng Bank
August 30, follow the account manager and business consultant on customer information maintenance and promotion of products and services and so on
为您推荐：
实习证明的相关知识
其他1条回答
The Certificate Of Bank Internship
谢谢啊，具体的在下面。。。能帮我翻译下吗
南农的 应该英语还行啊
卫岗那边牛奶喝了也不会翻译？！
不太相信自己啊。。。想找个专业的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语高手帮忙翻译一下,急用 在线等 谢谢STATE OF INDIANA OFFICE OF THE SECRETARY OF STATE
CERTIFICATE OF ORGANIZATION OF ASPHALT MATERIALS OF CHINA, LLC
I,SUE ANNE GILROY,secretary of state of indiana,hereby certify that Articles of organizatioa of the above limited liability company have been presented to me at my office accompanied by the fees prescribed by law and that I have found such Articles conform to the provisions of the Indiana Business Flexibility Act,as amended.
Now,THEREFORE, I hereby issue to such limited liability company this Certificate of Organization, and further certify that its existence will begin June 17,1999.
In witness whereof, I have hereunto set my hand and affixed the seal of the State of Indiana, at the City of Indianapolis,this Seventeenth day of June,1999.能不能全文翻译一下啊 这是朋友托我翻译的！谢谢
叛逆尊0421
印第安纳州国务卿办公室 中国沥青材料的组织证明, LLC I, 起诉ANNE GILROY, 国务卿印第安纳, 特此证明, 上述有限公司的organizatioa 文章被提出了对我在我的办公室由费陪同由法律规定并且我按照被修改发现这样文章依照印第安纳企业灵活性法案的供应 . 现在, 所以, 我特此发行对这样的有限公司组织这份证明, 和进一步证明, 它的存在将开始6月17,1999 日关于证人, 我设置了我的手和至此盖了印第安纳州, 在城市印第安纳波利斯, 这第十七天的章1999 年6月上面的只是初步的翻译,具体内容你可以自己根据上面的再组织一下好了
为您推荐：
其他类似问题
这是个美国印第安纳州签发的公司成立证书，公司“Asphalt Materials of China, LLC”。全文翻译好麻烦，你是不是看个大意就可以。
扫描下载二维码“谢谢你相信我”这句翻译成英文怎么写，要求简单明了，在线等_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,023,794贴子：
“谢谢你相信我”这句翻译成英文怎么写，要求简单明了，在线等收藏
thanks for believing in me
我只会thank u believe me...
谢谢2楼 请问 Thank you to believe me 这样可以吗？
thank you for trust on me
Thank you for your trust in meorThank you for your confidence in me.
Thank you for trusting me/Thanks for believing in me
Thank you for believing me相信我说的话。信任我 believe in me 或 trust me
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}