求如下文字英文翻译，谢谢！_百度知道
求如下文字英文翻译，谢谢！
而久光超市的选址往往在写字憬芘封断莩登畸沦楼地下室，面积在1，同时会拥有一千个左右的停车位，层高普遍在6层以上，久光百货的选址面积往往超过10万平方米，客户定位为中高档消费人群，是两者最大的差异，客户定位为普通消费人群,000-3。定位的不同,000平方米左右久光百货与久光超市定位不同
提问者采纳
it will have around one thousand parking spaces, and its customer orientation aim at high-end consumer groups，望采纳. JiuGuang department store&#39。希望对你有帮助，） the sites of JiuG酵何罐嘉忒黄谨蓉uang market are frequent the offices&#39,000 square meters and its customer orientation is general consumer population，不足之处望不吝斧正.********************************************************************水平有限; basements with an area around 1;s site area is often more than 100.
The difference of registration is the biggest difference between them,000-3,000 square meters and its storey is generally in the six floors and above.
（As a comparison. SimultaneouslyJiuGuang department stores has different market positioning with JiuGuang market
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
000 square meters, the biggest difference between the two, customer orientation for the general consumer populationJiuguang Jiuguang supermarket with different positioning., Jiuguang siting area is often more than 100, an area of 1. The siting of Hisamitsu supermarkets often in the office basement, customer orientation as a high-end consumer groups,000 square meters, and it will have about one thousand 宪颖焚废莳肚或觅parking spaces.
楼上那怎么有点奇怪啊,000-3. Different positioning., the height generally in the six floors above
Long supermarket department store with long light positioning is different, the long light department's location area tend to be more than 100000 square meters, the layer above 6 layer, at the same time will have around one thousand parking Spaces, and customer positioning for high-grade consumer crowd. Supermarket site selection of light and often in the office building basement, in the area in
square metre, customer orientation for ordinary consumers. Positioning is different, is both the biggest difference
英文翻译的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求英语翻译，内容如下：_百度知道
求英语翻译，内容如下：
Jane Goodall was born on April 3, 1934 in London, and grew up in Bournemouth on the southern coast of England. On her second birthday, Jane Goodall's father bought her a beauti-ful, lifelike toy chimpanzee named Jubilee, in honor of a baby chimpanzee born at the London Zoo. Jane Goodall loved the toy, and today, Jubilee still sits on a chair in her home in Eng-land.
As a child, Jane Goodall was an avid reader of the popular Tarzan books. But at the age of ten or eleven, she dreamed of going to Africa to live with animals. She had en-couragement form her mother, who told her,&Jane, if you really want something, and if you work hard, take advantage of the opportunities, and never give up, you will somehow find a way.&
When a friend invited her to Kenya in 1957, Jane readily accepted the offer. And that year, Jane traveled to Kenya by boat, and it was there that she heard of Dr Louis Leakey and managed to impress him with her knowledge of Africa and its wildlife. Dr Leakey hired her as his assistant at Gombe National Park, watching the wid chimpanzees and recording everything she saw.
Coodall married Baron Hugo van Lawick in 1964. In 1965 she earned her PhD in Ethology form Cambridge University and returned to Tanzania for her studies. One of the many observations Goodall made was that of
chimpanzees mak-ing and using tools. This was previously thought to separate humans from other animals. Over the years, Goodall's studies have continued to show the many striking similarities between humans and chimpanzees.
提问者采纳
珍·古朵尔日生于伦敦，在英格兰南部港市伯恩茅斯长大。在她的第二个生日，珍·古朵尔的父亲给她买了一个美丽的，栩栩如生的黑猩猩玩具。它名叫朱比利，这是为了庆祝伦敦动物园的一只小黑猩猩的诞生。珍·古朵尔很喜欢这玩具，今天，朱比利仍然呆在她位于伦敦的家中。当还是一个小孩的时候，珍·古朵尔对于流行的“人猿泰山”的书籍是个热心的读者。但在十到十一岁的时候，她梦想着到非洲去跟动物生活在一起。她受到她母亲的鼓励，她母亲告诉她：“珍，如果你真的想要什么东西，如果你能努力奋斗，利用机会，从不放弃，你终将会以某种途径得到它。”1957年，有一个朋友邀请她到肯尼亚，珍很乐意就接受了这份工作。那年，珍坐船到肯尼亚，在那儿，她听说了刘易斯·李基博士，她设法用她关于非洲和非洲野生世界的知识，让李基博士记住她。李基博士聘她为自己在冈比国家公园的助手，工作是负责观察野生黑猩猩并把所见记录下来。1964年，珍·古朵尔嫁给了巴郎·雨果·范·洛维克。1965年，她得到了剑桥大学的动物行为学的博士学位，并返回非洲的坦桑尼亚继续研究工作。古朵尔做了许多观察成果，其中之一是关于黑猩猩如何制作并使用工具的。这一点开创性地把人和其它动物分别开来。多年后，古朵尔的研究继续显示了人和黑猩猩之间惊人的相似性。
提问者评价
其他类似问题
英语翻译的相关知识
其他2条回答
珍古道尔日出生于伦敦，在英格兰南部海岸的伯恩茅斯长大。在她2岁生日时，珍古德的父亲给她买了一个漂亮而逼真的玩具黑猩猩，叫朱比利，以纪念伦敦动物园一只小黑猩猩的诞生。珍古道尔特别喜欢这个玩具，至今朱比利仍然端坐在她伦敦家中的椅子上。
珍古道尔还是一个孩子时，就是热销人猿泰山书籍的忠实读者。但在10或11岁时，她又梦想到非洲去与动物一起生活。她从妈妈那里得到鼓励，妈妈告诉她，“简，如果你真的想要什么东西，如果你努力工作，抓住机遇，永不放弃，你总会有方法的。”
1957年当朋友邀请简去肯尼亚时，她欣然接受了邀请。那年，简坐船到了肯尼亚，就在那里，她听说了路易斯利基博士，并设法用她对非洲和野生动物的知识打动了他。利基博士聘请她作为他在冈贝国家公园的助手，让她观察聪明的黑猩猩并记录她看到的一切。
1964年古道尔与雨果·范·洛维克男爵结婚。1965年她获得剑桥大学动物行为学博士学位，然后又返回坦桑尼亚继续自己的研究。古道尔做了许多观察研究，其中之一就是黑猩猩可以制作和使用工具。这在以前总被认为是人类有别于其他动物的标准。多年来，珍古道尔的研究不断表明人类和黑猩猩之间具有许多惊人的相似之处。
google 在线翻译
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮帮忙关于消防的英文翻译 如下_百度知道
帮帮忙关于消防的英文翻译 如下
提高组织扑救勿起火灾能力3.提高检查清除火灾隐患能力2消防四个能力1.提高组织人员疏散逃生能力4
提问者采纳
2. The ability to fire prevention education，可放心使用;3;4. The ability to improve organization for evacuation and escape。为你提供完全正确的译文:1. The ability to improve fire-fighting organization and prevent fires。下次能前往参观吗. The ability to Improve inspection and remove fire hazards楼上译成”着火能力“了。锻师厕肝丿菲恩呢一笑？Four fire-fighter abilities, advocacy and training
其他类似问题
英文翻译的相关知识
其他1条回答
Improve the inspection 屯莲缔股郫噶棍庞 removal of fire hazards ability2, education and training capacity. Enhancing the fire publicity. Improve the organizational capacity of fighting fires ability. Improve the organizational personnel evacuation escape ability4.3Four fire abilities1
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}