求翻译~~~ 把下面这段话翻译成英文_百度知道
求翻译~~~ 把下面这段话翻译成英文
只有这样，从而把改变境遇的希望寄托在改变环境上，只是一味地埋怨环境不利，人只能去适应环境，战胜更多的挫折，这实在是徒劳无益，实现自我，才能克服更多的困难人生如水。如果不能看到自己的缺点和不足。如果不能改变环境，就改变自己
提问者采纳
If you can not see their own shortcomings and deficiencies, so as to change the situation of their hopes in the t change the environment, overcome the more setbacks, just blindly blame bad environment, self realization, can we overcome more difficulties, only in this way, people have to adapt to the environment, change their own. If you can&#39Life is like water, it is to flog a dead horse
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
If you can not see your own shortcomings and deficiencies, then hope to change the environment, and just blindly blame the unfavorable environment, and finally get self-realization. only in this way can we overcome more difficulties and more frustrations, people have to adapt the environment, then change yourself. If you can not change the environmentLife is like water, thus is really futile
The novel tells the story of Gatsby , in the spring of 1992 , the hero Nick hopefully leave home , emerging with the gold rush came to this city of New York , although there jazz pop, stock soaring, but the polarization between rich and poor , people perish in dissipation in . Nick to pursue the American dream , give up writing into the stock market , and moved into the Gulf of living near New York , became the mysterious Gatsby wealthy Gulf neighbors and lived across Nick's cousin Daisy and her aristocratic husband, Tom, Nick has not only been invited to dinner , Tom also took him to look after his mistress tiles , Nick getting lost in this fascinatin...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译请帮忙将下面这段话翻译成英语,很紧急,经过确认,这位缺席的员工是我下面的人.以下是她此次缺席的理由.她的脚刚动完手术不久,还没有完全愈合,考虑到此次演习需要比较高强度的奔跑,因此没有出席今天的演习.
ballance1﹐g秇
The absent employee is confirmed to be one of my subordinates,and she is absent for the following reason:An operation was completed on her foot before long and she has been yet fully recovered.She is absent for today's exercise which requires too high strength in running for her.
为您推荐：
其他类似问题
After confirmation, the absence of employees are people under me. The following is her the reason for absence. Her feet just shortly after the operation, is still not fully healed, considering the drill running require relatively high strength, so did not attend today's exercises.
After confirmation, the absent employee is a person below me. The following is thereason for her absence.Her feet had surgery soon, still not fully healed, considering running the exercise needs relatively high strength, therefore not in attendance at today's exercise.
After confirmation, this absentee is my subordinate.
She was absent because she just has an operation on her feet lately and has not fully recovered.
Considering the strength required of this drill, she was not able to attend it.
It has been confirmed that the absent employee is one of my team members. Her reason for absence is as follows:She just had a surgery on her feet, which are still being recovered. As this practice may require relatively intense running, it might be more beneficial for her not attending today.
It is certain that the staff who is under me was absent from the practice.The reasons why she is absent from it are listed as follows!Her feet was made a operation and it was just a short period!Also she didn't recover from it.Because she took the requirments which needs a hard running into consideration,she didn't show up!
扫描下载二维码请把下面这段话翻译成英文.翻译得好有加分1900（人名）是一个被人遗弃在蒸汽船上的孤儿,被船上一位好心的烧炉工收养,然而烧炉工在男主角8岁的时候在意外中死亡.过人的天赋使他无师自通成了一名钢琴大师,但宿命也令他天然地对红尘俗世深怀戒意.纵使后来遇上了一位一见钟情的少女,他思量再三后,还是放弃了上岸寻找初恋情人的冲动.他永远地留在船上了,即使到了最后,唯一的好朋友马克斯警告他废船将要被炸毁,他也不愿离开,于是从出生开始就没有离开过维吉尼亚号的1900直至与船葬于海底.
这是一部寓言式的影片,就连主人公1900的名字也是那么意味深长.1900——20世纪的第一年.对人类而言,这是一个多灾多难却在艺术上极尽繁荣的世纪.1900身上有着太多20世纪伟大艺术家的影子.
低调_路过8114
1900 (names) is an abandoned orphan on the steamboat, was on board a kind of furnace workers adoptions, however, furnace workers at the age of 8, when the actor was killed. Extraordinary talent that he became a self-taught pianist, but also to his fate on the Red earthly profoundly naturally quit meaning. Even later met a girl at first sight, he consider again later, or give up ashore looking for first love impulse. He will always remain in the ship, even to the end, the only friend Marx warned him to be bombed hulk, he would not leave, so from birth never left Virginia with the boat until 1900 No. buried in the seabed. This is an allegorical film, even the name of the hero of 1900 is so meaningful. 1900 - the first year of the 20th century. For humans, this is a troubled but thriving artistic culmination of centuries. 1900 body has too much shadow of the great 20th century artists.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}