急啊！请各位帮忙翻译一下吧！！！_百度知道
急啊！请各位帮忙翻译一下吧！！！
反对封建割据，拥护中央集权，这是人文主义者的政治理想。在莎翁看来，明君代表秩序即“治”，暴君代表无常即“乱”，克劳狄斯弑君篡位意味着正常秩序的颠倒与混乱。要剪除奸雄，由“乱”而“治”，这是莎翁坚定的政治理想，同时也是《哈》剧的题旨之一。题旨之二，是作者的道德理想。克劳狄斯不仅是政治的奸雄，也是人伦的败类，他的杀兄娶嫂同样是伦理的纲常的颠倒混乱，所以哈姆雷特（以下筒称哈）对克劳狄斯的斗争就有了双重的意义：代表人文主义的进步力量与反动封建政权较量；要代表善良的道德力量与邪恶势力斗争。哈的悲剧，是政治与道德理想幻灭的悲剧。 《蝇》的问世比《哈》晚了近三个半世纪，当时法国正处于德国法西斯的铁蹄蹂躏之下，大难当前，是坐以待毙，还是奋起反抗，法国人民面临严峻的选择。为了唤起民众，萨特选择了写作《蝇》这种当时唯一可行的抗敌形式干预生活．他以古代王子的故事借古喻今，号召人民为保家卫国而战。 《哈》与《蝇》的创作背景和题旨是完全不同的，但二位主人公的生存境遇与自我选择却有着惊人的相似。首先，哈与俄瑞斯忒斯（以下简称俄）都是国王的独子，都有一个伟大的父亲，美貌的母亲和无忧无虑的快乐童年；其次，都有王位被篡夺，父亲被谋杀，母亲改嫁凶手的遭遇，因而也都面临着大义灭亲，为父复仇的重任。第三，两个王子复仇的模式相同。哈接受鬼魂嘱托后，迟疑跌宕，总因无力主动出击而一再遭敌人暗算，直到临终前才被迫刺死克劳狄斯。哈的杀父之仇、丧权之辱就发生在昨天，因而有切肤之痛，俄却离这罪恶很远。十五年前的他太年幼，既没有目睹事件发生发展的过程，也没有感受丧权丧父之悲哀，加之养父家庭条件优裕，所以开始时他对杀父丧权之事表现得较为冷漠。是厄勒克特拉的刻骨仇恨点燃了他心头复仇之火，使他肩负起复仇重任，一举杀死仇人。因个性与生活环境的差异俄与哈的复仇情节有细微的差异，但从总体上看，他们的生存境遇大致相同，他们的向强权与邪恶复仇的人生选择相同。
提问者采纳
Against the feudal rule, support the centralization of power, this is the political ideal of humanism. In Shakespeare's view, Mingjun order on behalf of the &governance&, on behalf of impermanence tyrant that &chaos& means that the usurper Claudius Regicide reversed the normal order and chaos. King 's Men have to cut away from the &chaos& and &governance&, which is Shakespeare's strong political ideals, but also &Ah,& one of opera's title aims. Theme of the Second, is the author's moral ideals. Claudius the King 's Men is not only political, but also the scum of human relations, and his brother to kill levirate is the reverse纲常ethical confusion, so Hamlet (the tube that Kazakhstan) on the fight against Claudius had double meaning: the representative of the progressive forces of humanism and strength of react to represent the moral force of good and evil forces in the struggle. Kazakhstan's tragedy, is a political and moral ideals are shattered tragedy. &Fly&, for example, than the &Kazakhstan& night for nearly three and a half centuries, when France is in the iron-torn Germany and France under the current disaster is to wait for their demise, or to resist, the French people facing serious choices. In order to arouse the people, Jean-Paul Sartre chose to write &fly& This was the only feasible form of intervention against the enemy of life. He, by the ancient story of the prince of this ancient metaphor, calling on people to defend their homeland to fight. &Ha& and &fly& creative background and title is an entirely different purpose, but the survival of two characters and the situation of self-selection has a surprisingly similar. First of all, Kazakhstan and Orestes (hereinafter referred to as Russia) are the king's only son, has a great father, beautiful mother and a happ Secondly, have usurped the throne, his father was murdered , his mother remarried the perpetrators have been dealt with, and thus are faced with大义灭亲, father of the task of revenge. Third, the two models the same as the prince of revenge. Kazakhstan to accept the ghost of entrustment, the delay experienced, the total due to their inability to take the initiative from the enemy and a plot, until forced to death before dying Claudius. Kazakhstan杀父of hatred, shame right funeral took place yesterday, there is indeed a very significant result, Russia is very far away from this evil. Fifteen years ago, he was too young, not only witnessed the incident is not the process of development and did not feel right to the death of his father's funeral sadness, combined with adoptive family off, so the beginning of the right to his funeral杀父much more a matter of indifference . Electra hatred is kindled the fire of revenge in my heart he made him take up the task of revenge, killing enemies in one fell swoop. Living environment due to personality differences with Russia and Kazakhstan have a small plot of Revenge of the differences, but generally speaking, they are virtually the same as the survival of the situation, and their revenge to the power and evil to choose the same life.
其他类似问题
其他1条回答
太长了，人工翻译是很费脑子的。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请各位帮忙翻译一下，谢谢_百度知道
请各位帮忙翻译一下，谢谢
1：Hydropower
Generation Efficiency Performance: Achieve 97.5% Heavy-Load-Hour Availability
(HLHA) through efficient performance of federal hydro-system processes and
assets, including joint efforts of BPA, ArmyCorps of Engineers, and Bureau of
Reclamation；2：Meet planned annual repayment of principal on federal power
investments；3：Attain average North American Reliability Council (NERC)
compliance ratings for NERC Control Performance Standard 1 (CPS1) which
measures generation/load balance on one-minute intervals (rating & or =
100)；4：Repay the federal power investment within the required repayment
period；5：Meet North American Electric Reliability Council (NERC) Control
Performance Standards (CPS) of CPS1&100 and CPS2&90 and meet or exceed
industry averages. CPS1 measures a generating system'sperformance at matching
supply to changing demand requirements and supporting desired system
frequency in one minute increments. CPS2measures a generating system's
performance at limiting the magnitude of generation and demand imbalances in
ten minute increments；6：Provide power at the lowest possible cost by keeping total
operation and maintenance cost per kilowatt-hour generated below the national
median for public power；7：Ensure
timely repayment of federal investment in accordance with DOE Order RA 6120.2
by maintaining unpaid investment (UI) equal to or less than the allowable
unpaid investment (AUI)
我有更好的答案
按默认排序
1：水力发电效率：达到97.5%重负荷小时可用性（hlha）通过联邦水电系统流程和资产的有效性能，包括BPA的共同努力，armycorps工程师，和垦务局；2：满足计划每年偿还本金的联邦权力的投资；3：平均达到北美可靠性委员会（NERC）为NERC控制性能标准1符合率（CPS1）测量在一分钟的时间间隔生成/负载平衡（等级&或= 100）；4：在规定的还款期偿还联邦电力投资；5：满足北美电力可靠性委员会（NERC）的控制性能标准（CPS）的CPS1 & 100、CPS2 & 90，达到或超过行业平均水平。CPS1措施产生system'sperformance供应不断变化的需求和一分钟的增量支持所需的系统的频率匹配。cps2measures发电系统的性能限制的产生和在十分钟的增量需求失衡的大小；6：提供电力，在尽可能低的成本保持总的操作和维护的成本每千瓦小时产生低于国家公共权力的中值；7：确保及时偿还维持无偿投资与DOE订单RA 6120.2根据联邦投资（UI）等于或小于允许无偿投资（AUI）
1:水力发电效率性能:实现97.5%的重负荷小时可用性(HLHA)通过高效性能的联邦水文系统流程和资产,包括双酚a的共同努力下,陆军工程兵团,和垦务局;2:满足计划年度联邦电力投资还本;3:达到平均北美可靠性委员会(NERC)合规评级NERC控制性能标准1(CPS1)衡量每隔一分钟一代/负载平衡(评级&或= 100);4:偿还联邦电力投资所需的还款期限内;5:满足北美电力可靠性委员会(NERC)控制性能标准(CPS)CPS2 CPS1 & 100 & 90,达到或超过行业平均水平。CPS1措施生成系统'sperformance匹配供应需求不断变化的需求和支持所需的系统频率在一分钟增量。CPS2measures发电系统的性能限制级的生成和10分钟的增量需求失衡;6:以尽可能低的成本提供电力通过保持操作和维护总成本低于全国平均每千瓦时生成公共权力;7:确保及时偿还联邦投资按照能源部秩序RA 6120.2通过维护无偿投资(UI)等于或小于容许无偿投资(公司AUI)
1：水电发电效率性能：通过联邦水文系统进程和资产，包括双酚A，工程师ArmyCorps和农垦局的共同努力下高效的性能达到97.5％重负载小时可用性（HLHA）; 2：符合计划每年偿还本金的联邦权力的投资; 3：为实现NERC控制性能标准的1（CPS1），它测量在一分钟的时间间隔生成/负载均衡（等级&或= 100）平均北美电力可靠性委员会（NERC）合规评级; 4：偿还要求的还款期限内联邦电力投资; 5：符合北美电力可靠性委员会的CPS1（NERC）控制性能标准（CPS）& 100和CPS2& 90，达到或超过行业平均水平。 CPS1措施配套供应不断变化的需求的要求和支持所需的系统频率在一分钟为单位的发电system'sperformance。 CPS2measures发电系统的性能限制在十个分钟为增量生成和需求失衡的幅度; 6：每低于全国平均为公权力产生的千瓦时保持总运行维护费用提供电源以尽可能低的成本; 7：通过维持未付投资（UI）等于或小于允许未付投资（AUI）确保及时还款按照美国能源部订购类风湿性关节炎6120.2联邦投资
水电发电效率性能： 达到 97.5%; 重负载小时可用性 （HLHA） 通过高效性能的联邦水文系统进程和资产，包括 BPA、 工程师军团和局的 Reclamation； 共同努力2：Meet 计划每年偿还本金上联邦力量 investments；3：Attain 平均北美可靠性理事会 (NERC) 法规遵从性评级为 NERC 控制性能标准 1 (CPS1)，在一分钟的时间间隔上的措施代/负载平衡 （评级 & 或 = 100) ；4：Repay 联邦电力投资内所需还款）5：Meet 北美电力可靠性理事会 (NERC) 控制性能标准 (CPS) 的 CPS1 & 100 和 CPS2 & 90 和达到或超过行业平均水平。CPS1 的措施在配套供应不断变化的需求的要求和支持所需的系统频率以一分钟为增量生成 system'sperformance。CPS2measures 发电系统性能限制十分钟 increments； 代和需求不平衡的严重程度在尽可能最低的成本通过保持总的操作和维护成本每千瓦小时低于国家的中位数为公共 power； 生成的 6：Provide 电源根据美国能源部命令 RA 6120.2 通过维护无偿的投资 (UI)，等于或小于允许无偿投资 (AUI) 联邦投资 7：Ensure 及时偿还
其他类似问题
13人觉得有用
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请各位帮忙翻译这篇文章_百度知道
请各位帮忙翻译这篇文章
PHhIS用且乳液粒径及布影响
(a5gb10gc15g)2.2
NMA用量乳液性能影响2.2.1
乳液稳定性影响
由图4看随着NMA用量增乳液离稳定性先升高NMA用量超定量乳液稳定性降低能由于随着N6用量增其性基团CHz OH数量相应增加吸附接枝乳胶粒表面NMA量增加形具定厚度溶剂化层阻碍乳胶粒接近聚结使乳液稳定性增加NMA用量超定量随着NMA用量增加体系交联程度增易产凝胶使稳定性降低图4
NMA用盆乳液稳定往影响2.2.2 乳液杜径及布影响
图5所示（a）品NMA用量0.15g其平均粒径148.9nm布指数025； (b)品NMA用量0.3g其平均粒径205, 8nm布指数0.32； (c)品NMA用量0.45g其平均粒径255.4nm布指数0.17由看随着NMA用量增加乳胶粒粒径变能由于NMA用量增加体系交联程度增加导致乳液粒粒径增 图5 NMA用.乳液粒径及布影目向
(a0.15gb0.30gc0.45g)
黄世强彭慧李盛彪等含氢聚甲基硅氧M丙烯酸丁醋&#47;经甲基丙烯酞胺复合乳液研究.高报<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0ad98(6):6922
黄世强彭慧李盛彪等.PHMS&#47;BA复合乳液研究高材料科与工程):223
傅世昭张其震.机硅改性VAC&#47;BA&#47;AA共聚乳液胶粘剂研究.胶体与聚合物):184
孙争光李盛彪黄世强等.含氢聚甲基硅氧烷&#47;醋酸乙烯醋&#47;径甲基丙烯酞胺共聚乳液研究 机硅材料<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0ad02,16(1):145
诺尔W.硅琪化及工艺.北京:科版社<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0ad78.544
提问者采纳
の梦 、私はきな仕事を见つけ、悬命働き、しいていると暖かい家を作りたいこの町で友达と亲しいたちと绪に忙しくて楽しいを送ります简単は幸せですそして、自の供をよく育て、私の物语を伝えます家で幸せにすることは、私のの梦です简単で美しい梦です
其他类似问题
文章的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁后使用快捷导航没有帐号？
查看: 518|回复: 2
A Miserable, Merry Christmas
Christmas was coming. I wanted a pony. To make sure that my parents understood, I declared that I wanted noting else.
On Christmas Eve I hung up my stocking along with my sisters.
The next morning my sisters and I woke up at six. Then we raced downstairs to the fireplace. And there they were, the gifts, all sorts of wonderful things, mixed-up piles of presents. Only m and under and around it -- nothing. My sisters had knelt down, each
they were crying with delight, till they looked up and saw me standing there looking so miserable. They came over to me and felt my stocking: nothing.
I don't remember whether I cried at that moment, but my sisters did. They ran with me back to my bed, and there we all cried till I became indignant. That helped some. I got up, dressed, and driving my sisters away, I went out alone into the stable, and there, all by myself, I wept. My mother came out to me and she tried to comfort me. But I wanted no comfort. She left me and went on into the house with sharp words for my father.
My sisters came to me, and I was rude. I ran away from them. I went around to the front of the house, sat down on the steps, and, the crying over, I ached. I was wronged, I was hurt. And my father must have been hurt, too, a little. I saw him looking out of the window. He was watching me or something for an hour or two, drawing back the curtain so little lest I catch him, but I saw his face, and I think I can see now the anxiety upon on it, the worried impatience.
After an hour or two, I caught sight of a man riding a pony down the street, a pony and a brand- the most beautiful saddle I ever saw, and it was a boy's saddle. And the pony! As he drew near, I saw that the pony was really a small horse, with a black mane and tail, and one white foot and a white star on his forehead. For such a horse as that I would have given anything.
But the man came along, reading the numbers on the houses, and, as my hopes -- my impossible hopes -- rose, he looked at our door and passed by, he and the pony, and the saddle. Too much, I fell upon the steps and broke into tears. Suddenly I heard a voice.
&Say, kid,& it said, &do you know a boy named Lennie Steffens?&
I looked up. It was the man on the pony, back again.
&Yes,& I spluttered through my tears. &That's me.&
&Well,& he said, &then this is your horse. I've been looking all over for you and your house. Why don't you put your number where it can be seen?&
&Get down,& I said, running out to him. I wanted to ride.
He went on saying something about &ought to have got here at seven o'clock, but--&
I hardly heard, I could scarcely wait. I was so happy, so thrilled. I rode off up the street. Such a beautiful pony. And mine! After a while I turned and trotted back to the stable. There was the family, father, mother, sisters, all working for me, all happy. They had been putting in place the tools of my new business: currycomb, brush, pitchfork -- everything, and there was hay in the loft.
But that Christmas, which my father had planned so carefully, was it the best or the worst I ever knew? He I never could answer as a boy. I think now that it was both. It covered the whole distance from broken-hearted misery to bursting happiness -- too fast, A grown-up could hardly have stood it.
一个悲惨的圣诞节
圣诞节就快到了，为了让我父母明确的知道我想要一匹小马，我强调其他的我都
在圣诞节前夜我将长筒袜和我妹妹们的挂在一起。
第二天一早我和妹妹们六点就醒了，然后我们争先恐后的跑到楼下的壁炉旁。各
式各样的圣诞礼物混乱的堆在一起。只有我的袜子还是空空如也的挂在那里；里
面，下面，周围都没有任何礼物---什么都没有。妹妹们各自跪在她们一堆的圣
诞礼物旁，高兴的哭着，直到抬头看我才发现我一脸可怜的站在一边。她们走到
我身旁，发觉了我的袜子，里面什么也没有。我也不记得我当时是否哭了，但是
妹妹们都哭了。她们和我一起跑回卧室痛哭起来，直到我开始出离愤怒。我起床
穿好衣服，支开了妹妹们，自己走了出去接着又哭了起来。这时候妈妈来到我身
旁，试着安慰我，但我不想要她安慰，妈妈走进房间狠狠的埋怨起爸爸。
有事情忙了，先翻这么些，然后回头再补上^^
A Miserable, Merry Christmas一个伤心的快乐圣诞节
Christmas was coming. I wanted a pony. To make sure that my parents understood, I declared that I wanted noting else.圣诞节要到了.我想要一匹小马.为了让爸爸妈妈确确实实理解了我的意思,我还强调其他什么都不要.
On Christmas Eve I hung up my stocking along with my sisters.圣诞节前夜,我跟姐姐们一起把长袜挂了起来.
The next morning my sisters and I woke up at six. Then we raced downstairs to the fireplace. And there they were, the gifts, all sorts of wonderful things, mixed-up piles of presents. Only m and under and around it -- nothing. My sisters had knelt down, each
they were crying with delight, till they looked up and saw me standing there looking so miserable. They came over to me and felt my stocking: nothing.第二天,姐姐们和我六点就醒了,然后马上冲到楼下去看壁炉. 看到了! 我们的礼物,各种各样好棒的礼物乱七八糟地堆在一起.只有我的袜子是空的;它就那样软塔塔的挂着;里面什么都没有;我看看下面,看看周围---没有.姐姐们都跪在各自大堆的礼物旁边,兴奋的尖叫着,直到她们抬起头,看到我难过地站在那儿看着.她们走过来,碰了碰我的袜子--空空如也.
I don't remember whether I cried at that moment, but my sisters did. They ran with me back to my bed, and there we all cried till I became indignant. That helped some. I got up, dressed, and driving my sisters away, I went out alone into the stable, and there, all by myself, I wept. My mother came out to me and she tried to comfort me. But I wanted no comfort. She left me and went on into the house with sharp words for my father.我不知道那一刻我有没有哭,但姐姐们都哭了.她们跟着我跑回卧室床上,我们一直哭啊哭,直到我开始感觉到愤怒.那蛮有用的.我爬起来,穿好衣服,把姐姐们全赶跑了.我独自来到马厩,一个人偷偷的抹眼泪.我妈妈走了出来.想安慰我.但我不需要.然后她离开了,跑进房子跟爸爸吵起来.
My sisters came to me, and I was rude. I ran away from them. I went around to the front of the house, sat down on the steps, and, the crying over, I ached. I was wronged, I was hurt. And my father must have been hurt, too, a little. I saw him looking out of the window. He was watching me or something for an hour or two, drawing back the curtain so little lest I catch him, but I saw his face, and I think I can see now the anxiety upon on it, the worried impatience.姐姐们来找我,但我表现的很无礼.我跑开了,
Powered by Discuz!
& Comsenz Inc.太费解啦 请各位帮忙翻译_百度知道
太费解啦 请各位帮忙翻译
Metal keychain with solid (approx 96g weight) zinc-alloy bottle opener in shape of a
Debossed logo with 6 colour ink fill as per artwork and layouts.
Sizing: OSO = 10020 Description: Re-order Heineken Rygby World Cup,
Key Ring Bottle opener.
提问者采纳
Metal keychain with solid (approx 96g weight) zinc-alloy bottle opener in shape of a ball. 带球形锌合金开瓶器（重量大约96克）的金属钥匙链。Debossed logo with 6 colour ink fill as per artwork and layouts. 六种颜色的油墨按艺术布局填充的凹面图形标志。Sizing: OSO = 10020 规格：OSO = 10020 Description: Re-order Heineken Rugby World Cup, Key Ring Bottle opener.说明：再次订购喜力杯橄榄球世界锦标赛，带开瓶器的钥匙环。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
金属钥匙链外带球形纯锌合金（大约96克）开瓶器。按照每件工艺品和其图案用六种颜色填充凹陷文字。尺寸：OSO = 10020 文字：Re-order Heineken Rygby World Cup, Key Ring Bottle opener.
在外形上用固体 ( 大概 96 g 重量) 锌- 合金开瓶器以金属复盖 keychain 一球。 和 6 颜色墨水的 Debossed 图形依照艺术品和地面区划填充。 涂上胶水: OSO=10020描述: 再命令 Heineken Rygby 世界杯，钥匙圈开瓶器。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}