|/|/|/|/|/|
//|//|//|//|//|
请高手帮忙 翻译一下！
出血期“调补气血，固摄冲任”以塞流、澄源，方用加减当归补血汤及固冲汤。非出血期“益肾活血，软坚散结”以澄源、复旧，方用二甲丸?在线等呀，请高手帮忙啊。！还是没人理阿！出血期“调补气血，固摄冲任”以塞流、澄源，方用加减当归补血汤及固冲汤。非出血期“益肾活血，软坚散结”以澄源、复旧，方用二甲丸。
我这样解释，对吗？The bleeding stage should be treated by regulating and tonifying the Chong and the Ren Meridians to stop bleeding and supplement blood with Dang Gui Bu Xue Tang and Gu Chong Tang, while at the non-bleeding stage, the treatment should aim at benefiting the kidney, activating blood flow, softening hardness and dissipating nodules with Er Jia Wan to tonify blood and remove the basic causative factor for the bleeding
您的位置： &&请高手帮忙翻译一下！_英语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：90,405贴子：
请高手帮忙翻译一下！
受人之托，答应帮他翻译，可是我水平不够，特来此吧求助。原文如下：（再此叩谢了）为什么最近不来我办公室了？难道他们的玩笑给你造成了影响？其实，我早就想把玩笑认真起来，可是，一边是成熟的友谊，一边是萌芽的爱情。我害怕我拿捏不住，失去了友谊，扼杀了爱情，最后，追悔莫及！所以，我一直埋葬着心中的萌芽，不让它破土。如今，他们捅破了这份宁静，我顿时变得仓皇失措，害怕、失望、伤痛随之而来……
主要是钱上没看懂，明明...
苦逼的小学没毕业根本看...
高薪笔译工作敲门砖,兼职英剧美剧生肉翻译,先上沪江网校,拿下笔译考试再说!平均每课时低至3.3元,课程大纲干货试听,轻松通过笔译考试,找到理想工作!
感谢路过的大神
小弟菜逼。随便一翻，错误请指出Why you
didn't come to my office recently？could it be said that
their jokes had an impact for you?In fact, I would have wanted to put the joke into fact, however, one side, it is a mature friendship, another side,it
is a bud of love. I'm afraid I can't choose wisely,and then lost friendship, killing the love, in the end, regret!So, I have been buried the bud in the heart and don't let it break. But today, they broke the silence suddenly,,, I immediately become disconcertment, fear, despair, pain with...
专业人工翻译诚信有偿服务
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴拜托各位高手帮忙翻译一下~!!!
麻烦各位高手帮忙翻译一下:祝你面试顺利.  其实重庆是个很有魅力的城市,只是你没有足够的时间去了解它.下次你有机会到重庆我再请你吃饭.
09-09-10 &匿名提问
听， 以这首歌在这里我的心 一首音乐我已经开始，但无法完成 听 要健全从深处 这只是开始寻找释放 哦，时机已经成熟 我的梦想被听到 他们不会被推向一边，拒绝 到您自己的所有事业，你会不会听 （副歌） 听 我一直处于十字路口 我不在家，我自己的家 和我尝试，并试图说什么的在我心目中 你应该知道 哦，我现在做的，以为你 你不知道我什么感觉 我多你了我 我在的声音，你给我 但现在我必须找到我自己 您应该有听 有是有人在这里内 有人以为我要哈德死亡，因此，不久前 哦，我尖叫和我的梦想是听到 他们不会推除了对字词 到您的武器，所有的事业，你会不会听 （副歌） 我不知道我是属于 但我会提出对 如果您不 如果你不会 听 以这首歌在这里我的心 一首音乐我已经开始 但我会完成 哦，我现在做的，以为你 你不知道我什么感觉 我多你了我 按照语音你认为你给我 但现在我必须找到我自己 我自己 你的should写错了！琼斯
请登录后再发表评论!请高手帮忙翻译一下，谢谢！
在沪江关注日语的沪友jsl0228遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏10沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
好久没有联系了，您还好吗？
什么时间来中国呀？其他的人今年也不来吗？您的小外孙也很好吧？！
代我向其他几位问好。今年还请多多关照。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
お久しぶりですね、お元気ですか。お孫もお元気でしょう。
いつ中国に来ますか。他の方は今年も中国に来るのでしょうか。
他の皆さんによろしくとお伝えていただきます。今年も宜しくお願いします。
—— 月儿像柠檬
ご無沙汰しておりますが、お元気ですか？
いつ中国に来られますか？
今年他の方も来られないですか。外孫さんも元気ですか。
他の方に宜しくお伝え下さい。今年も宜しくお願いいたします。
—— wch8512
下記通りに　敬体で翻訳します。ご参照ください。
お久しぶりしております。お変わりありませんか。
いつ中国に御出でになるでしょうか。他の皆様は今年でもおいでになりませんか。
お孫様はお元気ですか。
他の皆様に宜しくお伝えくださいお願いいたします。
今後とも宜しくお願いいたします。
—— liyin6789
相关其他知识点}