麻烦有谁帮忙翻译吗成中文,谢谢

日语帮忙翻译成汉语,麻烦各位亲爱的们了,急用,谢谢谢谢谢啦~_百度知道
日语帮忙翻译成汉语,麻烦各位亲爱的们了,急用,谢谢谢谢谢啦~
叉。2 巻取りはテープを手で持って容易に変形しない程度の硬さになる様に巻取りテンションを调整する、露点管理。)5 结露防止策として1涂工ロールに供给するコンパウンド量はバンクが流动する位に溜め。3 寄木から漏れ出し落ちたコンパウンドは使用しない事。作业时には北西部扉。4 巻取り後の切断幅変化抑制策として、パスライン中の张力管理を行う事。(基材幅の変化を少なくする、室内湿度管理を行う、间仕切りカーテンは开放しない、支持体のネッキングを防止する、バンクが均一になる様にヘラ等で调整する
提问者采纳
数量要存储到储罐中可流动状态,以作为卷绕之后切断宽度变化控制对策。卷绕张力调整。操作时西北部的门。(减少基材宽度变化)进行结露点管理。需进行Passline中的张力管理。防止支撑体接触,以作为结露防止对策。另外、室内温湿度管理,储罐内需用木铲(刮刀)调整以使其均一。拼板漏掉下来的复合料不得使用,用手拿着卷带将卷绕张力调整到不容易变形程度的张紧度供给涂装辊的复合料,隔间遮帘不得开放
提问者评价
灰常感谢你,因为财富值比较少,所以奖励的也有点可怜啦,等以后有机会了一定补回来,总而言之,十分感谢啦
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
只能把我的意见作为回答发送。2。3,对于这样的长度和翻译难度来说你的悬赏不足,如果你无法在题目标题或者内容中补充对应的语境(专业名称)或者全部术语的汉译的话直接让非专业的人员来翻译效果恐怕不会理想。这里只适合请教语法之类的大致问题,敬请谅解。你的问题出于如下原因我觉得难以回答,很狗血的是百度不支持日语汉字。因为百度没有评论功能,专业术语很多:1你好,不适合长段文章的翻译
亲爱的的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦各位英语高手帮帮忙,帮我把英语翻译成中文,谢谢啦。机器翻译的请勿回答。Text 1WIDOW, 70’s active,intelligent, GSOH, WLTM gentleman N/S OHAC for friendship,conversation, meals out,theatre etc. All nicer for company. Gwent area nearer. BOX NO 2489.(“Pen Pals,” Cardiff Mature Tymes, April 1999)Older people may be more likely to need company than younger people, for several reasons. Particularly at the older end of the cohort group, people are more likely to have lost long-term partners through bereavement. Also, if they are choosing to, or being required to, retire from work, if they become grandparents, or if they experience a loosening of family ties, these changes may present opportunities and the need for reappraisal and reorientation. Some people will hope to see their retirement years as a time of relative stability. Some will be accustomed to planning and experiencing leisure activities with a partner, and project their continuing leisure to be more enjoyable and practical if approached with a companion, as the advertiser in Text 1 clearly suggests. Dating ads are a convenient (and, if successful, a relatively expedient) means by which the lifestyle advantages of coupledom can be achieved. My earlier work on a mixed-age set of dating ads showed that, textually, using the genre generally entails conforming to a self-presentational script. Advertisers 1 All texts reproduce line boundaries, boldface, and upper and lower case, as in the originals. Advertisers’anonymity is preserved through the use of fictitious names, where necessary.
潜水有爱7yq
文本1寡妇,70的活跃的,聪明的,GSOH,绅士N /年代还OHAC友好的谈话,在外面吃饭,剧院等。所有的公司了。Gwent面积接近。盒子没有2489。(“笔友”,卡迪夫成熟Tymes,1999年4月)年长的人更可能需要公司比年轻人,原因是多方面的。特别是在年长的劳动者集团结束,人们更有可能失去了长期合作伙伴通过丧亲之痛。同时,如果他们选择,或被要求,退出工作,如果他们成为祖父母,或者如果他们经历...
为您推荐:
扫描下载二维码请帮忙翻译成中文,谢谢!_百度知道
请帮忙翻译成中文,谢谢!
our boss is going to visit your company next month to express our wish to cooperate for long time with you?we still haven’t got your shipping document yet,we are in very urgency now.Anyway.could you give us your company’s address.could you pls arrange an english interpreter as we don’t know chinese.we are very sorry for thisPls check your EMS about our company’s address,Are you sure about this
提问者采纳
您肯定是这样的嘛,对此深表歉意,因为我方并不会中文,麻烦贵公司届时可以安排一位翻译人员,麻烦您可否告知我们贵公司的地址,我的老板下个月将到贵公司拜访。
不论怎样,我们现在十分着急?因为我们现在还是没有拿到贵公司的运输文件请确认您公司的邮件上是正确的我方公司的地址,并且传达我方与贵公司合作的意愿
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
其他6条回答
无论如何,我们希望合作.we是非常this,因为我们不知道chinese请您检查了解我们公司的地址的环境管理体系.could你安排英语翻译长的时间?我们还没有收到你的付运文件还没有准备好,你这个问题呢,我们现在非常迫切的,偏最小二乘与you,我们的老板要到你们公司参观下月表示.could您给我们抱歉贵公司的地址
请检查邮政专递上我司的地址,你确定是正确的么?我们还没有收到船务文件,我们现在很急.无论如何,我们老板将在下个月去访问你司并表示长期与你司合作的意愿.你能安排一个英语翻译么,因为我们不懂中文。很抱歉需要你们这么做。你能告诉我你司的地址么?请尽快回复.
请确认一下EMS快件上我们公司的地址,您确定您所写的是我们正确的地址?我们现在很着急,因为依然没有收到你所发来的文件。我们老板准备在下个月去拜访你们公司,以表达我们希望长期合作的意愿。很抱歉我们不会中文,所以希望你能安排一个英语翻译(PS:还是口译员)。可以给我你们公司的地址吗?请尽快给我回复
请检查EMS邮件上我公司的地址,你确定是正确的么?我们仍没有收到你们发来的货物,现在很着急。不管怎样,我们老板下个月将去你们公司参观并表达我们想与你们长期合作的意愿。请你们安排一位英语翻译,因为我们不懂中文。我们对此感到抱歉。你能给我你公司的地址么?请尽快给我答复。
请核对您EMS上我公司的地址,您确定没有错误吗?我们至今还未收到您的运输文件,我们现在十分焦急。无论如何,我们的老板要在下个月到贵公司拜访以表达我们愿意与你长期合作的意愿。由于我们不懂汉语,您是否能安排一个英文翻译呢?我们对此深表歉意。如能告知贵公司地址,望尽快回复。
请检查贵司快递上关于我公司的地址,确认是这个吗?我司还没有得到贵司货期文件。我司现在情况紧急。无论如何,我司经理下月访问贵司以示我们愿与贵司长期合作的意愿。请安排一个英语翻译因为我们不会汉语。我们对此表示抱歉。能否请你告诉我们贵司的地址?请赶快回复
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦你帮我翻译一下图上的字母。翻译成汉语是什么字,谢谢_百度知道
麻烦你帮我翻译一下图上的字母。翻译成汉语是什么字,谢谢
baidu./zhidao/pic/item/aecb42a98226cefc178d麻烦你帮我翻译一下图上的字母.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=4d7ca0caf/aecb42a98226cefc178d://g.jpg" esrc="http.baidu:///zhidao/wh%3D600%2C800/sign=09f7e73aacb/aecb42a98226cefc178d.hiphotos.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://g。翻译成汉语是什么字
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.hiphotos<a href="http./zhidao/pic/item/dbb44aed2e738bd45c8fa6d6a08b87d6267ff9af.baidu://h.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=38ba5f5c09ad330b778d/dbb44aed2e738bd45c8fa6d6a08b87d6267ff9af://h.hiphotos.jpg" esrc="http.baidu://h.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=dbc9ea62a60be7e0099a36/dbb44aed2e738bd45c8fa6d6a08b87d6267ff9af
Drug(我就不翻译了)快速检测卡~ mor -吗Morphine啡met -冰methamphetamine毒mdma -摇methylene-dioxy-methyl-amphetamine 头ket -Kketamine粉thc-大Marijuana麻
其他类似问题
为您推荐:
字母的相关知识
其他2条回答
这是英文?铁道部遇到MAMD刃THC
额铁道部遇到了摇头丸让THC你确定这是英文》?
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
翻譯什么啊,都?]有什么?|?|啊
这世界上的某地会有我所喜欢的人
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'}

我要回帖

更多关于 帮忙翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信