请英文高手帮忙翻译一下,急用,谢谢了~~_百度知道
请英文高手帮忙翻译一下,急用,谢谢了~~
沈宛。沉重的精神打击使他在以后的悼亡诗词中一再流露出哀惋凄楚的不尽相思之情和怅然若失的怀念心绪。成婚后，这就显然使得他的举动背离了社会主流、陈维崧，纳兰性德三十岁时，客观上也促进（现宋庆龄故居内恩波亭）了康乾盛世的文化繁荣在交友上，这段短暂的爱情又以悲剧告终，卢氏因产后受寒而亡。纳兰性德对朋友极为真诚，从此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”，而且敬重他们的品格和才华，并有侧室颜氏，纳兰性德在一定程度上可以和汉族知识分子学到他所倾慕的汉文化知识。 值得一提的是，娶两广总督卢兴祖之女为妻，字御蝉、严绳孙，著有《选梦词》。纳兰性德后又续娶关氏，如顾贞观，纳兰性德就去世了，从而成为后世的一个研究焦点，于世所称落落难合者”，使得其住所渌水亭因文人骚客雅聚而著名、朱彝尊，性本端庄”。但是仅三年，这给纳兰性德造成极大痛苦。究其原因。 1674年，赐淑人，新婚美满生活激发他的诗 词创作。可惜她在与纳兰性德相处一年之后，就象平原君食客三千一样，“生而婉娈。集中悼亡之作“丰神不减夫婿”，这些不肯悦俗之人，不仅仗义疏财，纳兰性德二十岁时，感情笃深，浙江乌程人，纳江南才女沈宛，多为江南汉族布衣文人、姜宸英等等，在好友顾贞观的帮助下，二人夫妻恩爱，当时许多的名士才子都围绕在他身边。是年卢氏年方十八，而更重要的是他自身有着不同于一般满清贵族纨绔子弟的远大理想和高尚人格，纳兰性德最突出的特点是其所交“皆一时俊异
但有关纳兰的英文翻译基本上找不到,请各位帮帮忙谢谢~~~非常感谢,只能拜托大家了我会追加分数了我知道这个很难翻译
提问者采纳
But only three years, Lushi died due to postpartum Daohan, the &quot.&quot, this Nalanxingde causing great suffering from &quot, and his home because of the literati Xiaoke Shuiting Lu Ya Poly is known, such as Guzhen concept. Nalanxingde then continued married Kwan, and Ze Shi Yan, Zhejiang-Ukraine. What is worth mentioning is that Nalanxingde 30-year-old, as Bengyuanjun kind patrons 3100, not only Zhangxishucai, &quot, and so on, when many of the Celebrity Talent revolved around his side.&quot. Nalanxingde very sincere friends, in with the help of friends Guzhen.&quot. The reason Nalanxingde to a certain extent, both husband and wife love, this brief love again ended in tragedy, and Han Qing Mu intellectuals learned his knowledge of the Chinese culture and, Nalanxingde most prominent feature is its reference to & I. In 1674, Sun Yan justice, Chen Wdream of the election term, the alleged yo difficult for the world&quot, he has their own different from ordinary children of the Manchu nobility Dandyism the lofty idealsMourn the Yin many friends and hate even deeper, 20-year-old Nalanxingde, the objective is also to promote (now the home of the Soong Ching Ling Enbo kiosks) Kang stem the thriving cultural prosperity. LHealth and tactful molestation, is the 18s ancestors, satisfied that the Jiangnan Prince Shen Wan, sexual this dignified, Benedict deep feelings, she Nalanxingde live with one year after the death of Ndifferences are 1-Jun, Zhu Yi-zun, more importantly. Shen Wan.&quot, the word R Unfortunately用GOOGLE在线翻译了下希望对你有所参考Dating, mostly Han commoner Jiangnan literati, thanks to SFengshen unabated her husband, which became a focus of future generations, Jiang Chen British, which refused to W Mourn on the &quot, Guangxi and Guangdong Governor married women as wives LU Xing one' Heavy against the spirit of his poetry in the future Mourn repeatedly expressed Aiwanqianchu not love the feeling of nostalgia and Changranreshi mood, happy married life inspired his poetry creation, He apparently made the move deviated from the mainstream of society, and respect their integrity and talent
提问者评价
虽然是机翻，但还是谢谢你了不过这个对我没什么用处，所以，抱歉了，追加的分数无法兑现了
其他类似问题
为您推荐：
高手帮忙的相关知识
其他1条回答
楼上什么乱七八糟的， 给人家的都什么垃圾，
不想翻译就别翻译，虽然我英文没有好到能够翻译 夏日依米文章的水平， 你翻的都什么狗屎啊， 但是再怎么滴让我看文章还是看的懂的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请高手帮忙翻译一段英语资料！！！谢谢！！！急用~~~_百度知道
请高手帮忙翻译一段英语资料！！！谢谢！！！急用~~~
however, the more advanced andspecialized topics were covered only in studentpresentations, but inthe underlying technologies on which a good web site rests,security issues. Both languages were taught byexample.Through their experience in previous courses or on theirown, the topics of the course were similar tothose presented by Lim [7]. This allowed students to study one topic indepth, and techniques that a website administrator should know, the Internet Administration coursedescription suggested that all students look over the notesfor this non-majors’ course, and application areas, and build their own (noninteractive)web page before beginning InternetAdministration.While the basics were covered.No course for web developers would be completewithout a significant programming component. In ourcourse, while hearing about all chosen topics, rather than from first principles. These included both serversideand client-side interactive programming techniques, only the HTML commands for1 Because of limited accommodations in the laboratory. These choicesprovided one example each of server-side and client-sideinteractive content, thetraditional students met on Friday for their laboratory session, we believed thatstudents would benefit more from limited instruction in theother two technologies than they would from Java.developing forms and the JavaScript extensions to HTMLwere explicitly covered in Internet Administration, some material was necessarilycurtailed. Several studentshad taken a non-majors’ introduction to the Internet wherethey designed their own web pages. Although this coursewas not a prerequisite, performance issues.1, and also because Java wasnot as different from the students’ experience in otherprogramming (C++) courses as Perl or JavaScript was. Because of the short format ofthe course. However, tools.2. The main topics that were curtailed or omitted inthis course were HTML and JavaCourse designThe primary goal of the course was to familiarizestudents with the issues. Choice of TopicsTo a large degree, most students entered the Internet Administrationcourse with some background in HTML, CGI-scripting with UNIX shell and Perl scripts wascovered. Thus,the short format of the course precluded a complete indepthintroduction to any programming language, as was JavaScript. The Java programming language wasomitted because of the perceived amount of masterynecessary to use the language.Given the limited time in the course.The course was explicitly not a course in web design
为您推荐：
其他2条回答
的首要目标的过程中是要熟悉
学生的问题，工具和技术的Web
网站管理员应该知道。这些措施包括双方Serverside集团
和客户端的互动编程技术，
安全问题，性能问题，和应用领域。
过程中被明确，当然不是一个在网页设计，但在
基本技术对其中一个很好的网站休息。
2.1 。所选择的议题
在相当大的程度上，课题的过程中的相类似
这些由林[ 7 ] 。因为短期的格式
过程中，不过，有些材料是必然的
削减。主要议题是被削减或遗漏了
这当然都是HTML和Java的。
透过他们的经验，在以往的课程，或在其
自己的，大部分学生进入国际互联网，政府当局
当然，与一些背景在HTML 。几名学生
采取了非专业介绍互联网的地方
他们设计自己的网页。虽然这当然
是不是一个前提，互联网，政府当然
的首要目标的过程中是要熟悉
学生的问题，工具和技术的Web
网站管理员应该知道。这些措施包括双方Serverside集团
和客户端的互动编程技术，
安全问题，性能问题，和应用领域。
过程中被明确，当然不是一个在网页设计，但在
基本技术对其中一个很好的网站休息。
2.1 。所选择的议题
在相当大的程度上，课题的过程中的相类似
这些由林[ 7 ] 。因为短期的格式
过程中，不过，有些材料是必然的
削减。主要议题是被削减或遗漏了
这当然都是HTML和Java的。
透过他们的经验，在以往的课程，或在其
自己的，大部分学生进入国际互联网，政府当局
当然，与一些背景在HTML 。几名学生
采取了非专业介绍互联网的地方
他们设计自己的网页。虽然这当然
是不是一个前提，互联网，政府当然
您可能关注的推广
请高手帮忙的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求英语高手帮忙翻译一段文字。。感激不尽啊。。。急~_百度知道
求英语高手帮忙翻译一段文字。。感激不尽啊。。。急~
进行合理的植物配置等手段来进行湿地植物景观营造、手法等角度对现阶段相关研究成果进行了梳理，总结了从湿地生境，并且总结了国内外湿地公园研究相关动态，因地制宜地按照相应的湿地保护序列展开湿地的保护与恢复，从较为全面的角度解读了现阶段有关城市湿地公园景观营造的相关研究结果、生物、结构与功能等角度对于湿地生态进行保护和恢复的途径。本文通过湿地景观营造的作用，同时需要通过改造湿地植物基底条件、构建植物景观体系本文基于多种湿地生态恢复的理论
仪，在了解了解噪音的基础上，并讨论其可行性声级计其操作简单，在航空噪音调查过程中，精度高等一系列优点，而且费时expense，无论是通过电脑，使用的GPS实现声级计同步空气飞机噪音映射，同时符合中国民航总局在保证下的噪声测量规定的前提下.Based这一点.Because的，这样不仅提高了测量误差系数，大多是所有是多点周期survey，不仅要耗费巨大的人力物力，而且声级计是无法在调查过程中学习目前的飞机参数和功率条件下?器的位置，如果使用大型仪器测量的.However的，成为飞机噪声测量方面的主要计量equipment，而且使的数据有commeasurability，方便，等待能够高度影响测量结果的因素很多?.At目前进行的调查使用声级计的传统方式，成本低
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
Based on a variety of wetland ecological restoration theory summed from wetland habitats, biology, structure and function of angle for the wetland ecosystem conduct protection and restoration of ways, according to local conditions in accordance with the appropriate wetland protection sequence commenced wetlands protection and restoration, at the same time needConstruction of Plant landscape system through the transformation of wetland plants basal conditions, reasonable plant configuration means the landscape to create a wetland plants. This article through the wetland landscape to create the role, the way the angle of the sort of research at this stag...
高手帮忙的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请高手帮忙翻译一段英文合同 急急急_百度知道
请高手帮忙翻译一段英文合同 急急急
If the Parties cannot agree upon such provision, the Parties will endeavor to agree to substitute a provision that in its effect comes so close to the invalid provision that it can be reasonably assumed that the Parties would have contracted this Agreement with the substituted provisionShould any provision of this Agreement be or become invalid, the invalidity of one or several provisions of this Agreement will not affect will not affect the validity of the Agreement as a whole unless the invalid provisions are of such essential importance for this Agreement that it is to be reasonably assumed that the Parties would not have contracted this Agreement without them
提问者采纳
缔约各方应该努力就替换条款达成一致，这一条或多条无效条款不会影响整个协议的有效性，缔约各方在没有这些无效条款存在的情况下不会缔结条约，以至于我们可以合理地假设。适用的替换条款应和无效条款效应非常相近以至于可以合理地假设缔约各方当初缔约时就用的是此替换条款，除非无效条款对此协议至关重要。如果各方无法就此条款达成一致如果此协议里任何条款变得无效时
All payments to be made under this Agreement shall be made in cleared funds, without any deduction or set-off and free and clear of and without deduction for or on account of any taxes, levies, imports, duties, charges, fees and withholdings of any nature now or hereafter imposed by any governmental, fiscal or other authority save as required by law.
提问者评价
很专业的翻译家
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
无效的一个或多个本协议之条款不会影响不会影响的有效性作为一个整体,它是对合理假定如果本合同的任何条款被或变为无效,党简约本协议规定的替代,双方就没有承包协议项下他们,除非协议规定的无效的这个协议至关重要,这样一来就效果接近该无效条款。如果双方不能同意在规定的,它可以合理的假设,双方将努力同意替代的一项规定
如果本协定的任何条款无效，在双方同意的情况下，将通过协商以类似条款作为替。除非条款是协议必不可少的，其他条款的无效性并不影响整个协议的有效性。
请高手帮忙的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}