求汉语翻译英语成英语,最好是自己汉语翻译英语“良好的饮食有益于健康”

下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
英语翻译求翻译.早起有益于健康(do good to乘车时你有主动给老人让座的习惯吗?(offer就我所知,在那坐小城市里购物更方便.(as far as学生们逐渐认识到患难朋友才是真朋友(realize要用上括号里的单词
1. Getting up early does good to your health.2. While traveling are you used to offer your seat to the old?3. As far as I know, shopping in that small town
is more convenient . 4. Students came to realize gradually that a friend in need is a friend indeed.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
我认为他吃的好英文 .
神剑惶盒77
I think he's good to eat记得给好评哦
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码英语学习专题
整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
初级口语节目推荐
实战口语节目推荐
商务口语节目推荐
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。如今,青少年肥胖已成为一个严重的社会问题。导致这两个主要原因,一是因为缺乏运动的另一种是饮食误区。我们每天都应该加强锻炼,做适当有益于自身的运动,例如,跑步,打篮球,打羽毛球等,健康的饮食对我们每个人也很重要,每天不要吃过多的膨化食品,这会对身体不健康 的翻译是:Today, the youth obesity has become a serious social problem. Leading to the two main reasons, a misunderstanding due to a lack of physical exercise and a diet. Daily should strengthen training, appropriate benefit their campaigns such as running basketball, played badminton, healthy eating us one i 中文翻译英文意思,翻译英语
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
如今,青少年肥胖已成为一个严重的社会问题。导致这两个主要原因,一是因为缺乏运动的另一种是饮食误区。我们每天都应该加强锻炼,做适当有益于自身的运动,例如,跑步,打篮球,打羽毛球等,健康的饮食对我们每个人也很重要,每天不要吃过多的膨化食品,这会对身体不健康
选择语言:从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Today, childhood obesity has become a serious social problem. This led to two main reasons, first because of lack of exercise, diet, another is erroneous. Every day we should strengthen the training, make the appropriate benefit of their own movement, for example, running, playing basketball, playin
Today, the youth obesity has become a serious social problem. Leading to the two main reasons, a misunderstanding due to a lack of physical exercise and a diet. We should be exercising every day, do some good for its own campaign, for example, running and playing basketball, playing badminton, healt
Today, the youth obesity has become a serious social problem. Leading to the two main reasons, a misunderstanding due to a lack of physical exercise and a diet. Daily should strengthen training, appropriate benefit their campaigns such as running basketball, played badminton, healthy eating us one i
Today, youth obesity has become a serious social problem. This led to two main reasons: One is that because of the lack of movement is another diet misleading. Every day we should step up their physical training and appropriate useful in its own campaign, for example, jogging, and playing badminton,
Now, the young people obese have become a serious social question.Causes these two primary causes, one is because lacks the movement another kind is the diet erroneous zone.We should strengthen the exercise every day, does is suitably beneficial in own movement, for example, jogs, plays the basketba
相关内容&a现代家居缔造者 The modern age lives at home the founder & a梦总是要回到现实里。 The dream always must return to in the reality. & a总有那么一些人,显得特别重要 Always has that some people, appears specially importantly & athe currently installed version of the drivers is newer newer than what you are trying to install aborting the installation 司机的当前安装的版本更新新比什么您设法安装放弃设施 & a你的床上功夫真厉害 On your bed the time is really fierce & a除了每周的作文外,我们英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读 正在翻译,请等待...
& atan you do tan ay kom to china tan您晒黑ay kom对瓷 & a他学人文是想亡我家族,perish 他学人文是想亡我家族,消灭 & aplease give examples in the space below to support and top 5% 如下请举例子在空间支持和名列前茅5% & aAS long as national types are not taken too seriously, it's fun trying to guess a person's nationality,from their personality 正在翻译,请等待...
& aPray do not give so, but go and take a stone and place it in the hole and fancy that the gold is still lying there 祈祷不如此给得,但去采取石头并且安置它在孔并且想象金子仍然说谎那里 & aachieve
his dreams 实现他的梦想 & a3、地毯重铺时应将清洗干净。使用两三年后,要用毛洗涤剂清洗一次,洗后晾晒地毯背面。 3rd, when rug heavy shop should clean cleanly.After uses for 23 years, must use the wool detergent to clean one time, after washes air-dries at the back of the rug. & aprefill application 预先充满应用 & athen fail the inverter. 然后出故障变换器。 & a帮助无法生育孩子的夫妇生育孩子 The help is unable to give birth the child husbands and wives to give birth the child & a德国把10月3日称之为“统一日”,是法定节日, Germany October 3 called it “the unified date”, is the legal holiday, & aDo you find it hard to share your feelings 您发现难分享您的感觉 & a每一段设置缝 Each section of establishment seam & aNecklace suddenly sail away, a bit is not used 项链突然航行,位没有使用 & a每天下午有许多学生到图书馆来结束 Every afternoon finished from many students to the library & a我又何必在乎什么 I why care about any & a最大释然估计 Feels relaxed most greatly the estimate & a我不确定你是否懂我 I am indefinite you whether understands me & ahe said there are certain stones which are,in fact,the tears of a dragon. He set out to try and acquire one for himself. You don't happen to have one do you ?Ah never mind,the gems are doubtless just some hopeless fantasy 他说有是,实际上,龙的泪花的某些石头。 他下决心尝试和获取一为他自己。 您不偶然有一做您?安培小时从未介意,宝石无疑是正义的某一绝望的幻想 & a痛了这么久是该放下所有的包袱 The pain such long was should lay down all burdens & ai love if girl take my dick in her mouth 我爱,如果女孩作为我的迪克在她的嘴 & aMy Father. Because he never stops admitting he has a lot to learn. He's one of the most humble men I have ever known. He admits he can be arrogant at times, but is quick to admit when he's wrong. Solidly routed in a few basic principles he intstilled in me, he seldom violates them. When he does, he makes ammends quckly 我的父亲。 由于从未他中止承认他有很多学会。 他是我知道的其中一个最谦逊的人。 他承认他可以时常是傲慢的,但是快承认当他错误时。 坚实地寻址在几项基本原则他在我intstilled,他很少违犯他们。 当他时,他做ammends quckly。 他终生有敬佩他的许多朋友,和我一样多,说很多关于任何人。 他听并且问问题,总寻求明白人。 至今,我为有一个爸爸是感激的象他。 我从未祝愿另。 & ashe never have class. 她从未有类。 & aand,as we have seen,there is plentiful evidence from a variety of experimental procedures to encourage our conclusion 并且,我们看见了,有丰富的证据从鼓励我们的结论的各种各样的实验性规程 & a第二天维修人员已经处理好了这个问题。 The second day serviceman already dealt with the good this issue. & a旧的鞋子,衬衫,裤子,你不需要的好的衣物 The old shoe, the shirt, the pants, you do not need good clothing & a有的同学喜欢球类、跑步,有的同学喜欢跳舞、音乐和美术,还有的对电脑小组活动感兴趣。 Some schoolmates like the ball games, jog, some schoolmates like dancing, music and the fine arts, but also some move to the computer group is interested. & aNoise is harmful to human's health. 正在翻译,请等待...
& aparade reviewing stand 正在翻译,请等待...
& aL’Ingénieur Qualité Développement donne ici une information concernant le nombre de pièces à tester. Cependant le marquage et l’identification des pièces est sous la responsabilité du laboratoire de test.. 工程师Qualité发展这里提供信息关于将被测试的零件的数量。 然而标号和零件的证明在测试实验室的责任之下。 & a工厂和汽车排出的一氧化碳一类气体严重污染了大气 The factory and the automobile discharge carbon monoxide kind of gas has polluted the atmosphere seriously & a野香菜拌牛肉 The wild coriander mixes the beef & athis is superman 这是超人 & a中国是个很保守的国家 China is a very conservative country & a??? 大麻布料[khin] [cok] & a与他的勤奋密切相关 With his diligent close correlation & a港口水工建筑物 Harbor hydraulic engineering structure & a那是在学校的雄狮杯足球赛中 That is in the school male lion cup soccer game & aredox signalling 氧化还原作用发信号 & acan u be my gf? u能是我的gf ? & aThe woman won’t give the man a hand. 妇女不会给人一只手。 & a以班级为单位 Take the class and grade as the unit & a我需要时间,忘记你 My demand time, forgets you & a我们的老师相信如果我们那样做的话,我们就会将注意力放在服装上而不是学习上 Our teacher believed if we such do but, we can place the attention on the clothing are not in the study & aWhat you see 什么您看见 & a我,无奈。 I, but. & a你对于我来说非常重要 You are extremely important regarding me & a晚上,我在家做家庭作业或复习功课 Evening, I make the homework or the review schoolwork in the home & a我想忘了迩,可我做不到。 I wanted to forget near, but I could not achieve. & a你把钱存入银行 You money bank & a如今,青少年肥胖已成为一个严重的社会问题。导致这两个主要原因,一是因为缺乏运动的另一种是饮食误区。我们每天都应该加强锻炼,做适当有益于自身的运动,例如,跑步,打篮球,打羽毛球等,健康的饮食对我们每个人也很重要,每天不要吃过多的膨化食品,这会对身体不健康 Now, the young people obese have become a serious social question.Causes these two primary causes, one is because lacks the movement another kind is the diet erroneous zone.We should strengthen the exercise every day, does is suitably beneficial in own movement, for example, jogs, plays the basketba &当前位置:
>>>翻译句子。1.广泛的阅读使我受益匪浅。 2.新鲜的空气和良好的饮..
翻译句子。
1.广泛的阅读使我受益匪浅。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2.新鲜的空气和良好的饮食有益于健康。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&3.I have had the benefit of a good education.A good education &&&&&&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& me.
题型:翻译题难度:中档来源:同步题
1. I benefit a lot from extensive reading.2. Fresh air and a good diet are beneficial to health.3. has been beneficial to答案不唯一。
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析,试题“翻译句子。1.广泛的阅读使我受益匪浅。 2.新鲜的空气和良好的饮..”主要考查你对&&翻译能力&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下:
现在没空?点击收藏,以后再看。
因为篇幅有限,只列出部分考点,详细请访问。
翻译的概念:
翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。要做好这类题,就要掌握所学句型及短语,还要灵活运用。翻译题解题技巧:
第一步:找出基本的句型结构句型结构就像建筑楼房所需要的框架,只有框架搭建好了,才能继续添加短语词汇使句子完整,因此,选对句型至关重要。例1:请尽早做出决定,不然你会坐失良机。(or)&&&&&&&&&&Please make your decision as early as possible, or you'll miss the good chance. 【分析】本题给出了并列连词or,考查学生所掌握的并列句型结构为“祈使句+or you will…” 例2:这小孩太调皮,使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。(So) &&&&&&&&& So naughtyis the child that he often upsets his parents who are busy with their work. 【分析】本题所给的词汇为So,大写字母说明该词应放在句首,那么学生应选择倒装句式翻译此句,结构为“So+形容词+be/V+主词+that+句子”。例3:我觉得很难解出这道数学题。(…it…) &&&&&&&&& I find it difficult to work out this math problem. 【分析】本题考查的是it作形式宾语的用法,学生在处理这道题时首先应想到“6123”结构,“6”代表6个在本句式中的常用动词feel、make、consider、find、believe、think;“1”代表形式宾语“it”;“2”代表形容词或副词;“3”代表动词不定式、动名词或从句,作真正的宾语。针对本句应选择“find+it+形容词+todo”这一句式。第二步:根据所提示单词,选择适合的短语或词汇这一步需要学生对短语和词汇的熟练掌握,笔者在平时的教学中十分关注学生对这部分基础知识的记忆训练,经过长时间的积累,学生能够达到看到词汇就能对组成的短语脱口而出的程度,对学生翻译能力的提高大有帮助。例1:那位出租车司机别无选择,只能求助于游客。(choice)&&&&&&&&& At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist (for help). 【分析】本题给出的单词为choice,学生会想到have no choice,同时还要强调but后面要加动词不定式to do。这时可给出另外一个短语“do nothing but do”让学生进行比较,找到其中的不同。例2:你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。(apologize)&&&&&&&&& You should apologize to the people present for what you have just done. 【分析】本题重点考查apologize to sb.for sth.的短语搭配,记忆不扎实的学生会在两个介词的使用上出现乱用的情况,应作强调。第三步:判断句子的时态和语态这个步骤对于普通高中的学生来说是失分最严重的地方,学生翻译句子时经常会忘记考虑句子所需的时态,第三人称和主动被动的问题,因此,鼓励学生养成下笔前先考虑时态语态的好习惯,在这个部分就能挽回很多不必要的失分。 1、动词的时态:1)根据汉语句子中的时间副词判断句子的时态,如:正在、经常、曾经、将、着、了、过、到…为止等。例1:为了保持健康,我们经常参加体育锻炼。(To)&&&&&&&&& To keep fit, we often take part in physical exercise. 【分析】句中出现“经常”,应选择一般现在时。例2:她找到了一份做护士的工作。(as)&&&&&&&&& She has found a job as a nurse. 【分析】句中出现“了”,表示动作已经完成,应选择现在完成时。 2)根据句意或句子所给出的连词判断时态。例1:我们将作进一步的讨论,然后再做出最终结论。(before)&&&&&&&&& We will have a further discussion before we draw a final conclusion. 【分析】before引导的时间状语从句,主句用将来时,从句用一般现在时。例2:你最好乘出租车去电影节的开幕式,不然就要迟到了。(or) &&&&&&&&& You'd better go to the opening ceremony of the Film Festival by taxi, or you'll be late. 【分析】本题给出连词or,应选择将来时。 3)注意用一般现在时表示经常、反复出现的动作或客观事实。例1:各色阳伞给夏日待头平添了活泼的气氛。(add to)&&&&&&&&& Colorful umbrellas add to alively at mosphere in the summer streets. 2、动词的语态 1)根据汉语句子中的一些有被动含义的词汇判断,如:被、挨、遭、受到、获得、加以、得以、为…所等。例1:我没有想到汤姆会被选为学生会主席。(occur) &&&&&&&&& It never occurred to me that Tom would be elected chairman of the Student's Union. 【分析】本句中“被选为”是典型的被动语态句式,应为“be elected chairman”,还要强调chairman为职位,前面不加冠词。例2:导演得知自己的影片获奖,感到无比自豪。(award) &&&&&&&&& Learning that he was awarded an award for his film, the director felt very proud of himself. 【分析】本句中“获奖”为被动语态,award sb. for sth.变成被动语态sb. be awarded for sth.2)当句子的主语是“人们、有人、有些人、大家、据说、据报道”等。例1:据报道这种野生植物含有丰富的维生素。(It...) &&&&&&&&& It is reported that wild plants contain rich Vitamins. 【分析】本句中it作形式主语,事情是被报道的。类似的用法还有It is said that…, It is believed that…, It is considered that…等。 3)当句中的主语为事情,地点或没有主语的情况。例:应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。(encourage) Young people should been couraged to choose their careers according to their own strong points. 【分析】本句中缺少主语“人们”,因此把宾语“年轻人”放在句首,用被动语态完成句子。第四步:避免中英文语言习惯的差异学生受汉语言文化的影响,经常会用汉语思维的习惯去思考英语句子,或直接逐字逐句对照汉语单词翻译英文单词,忽略了英语的语言习惯,变成了我们经常所说的“Chinglish”(即Chinese English,中国式英语)。例1:她很粗心大意,经常丢东西。【误】She is so thick heart and big mind that she often loses things. 【正】She is so careless that she often loses things. 【例2】如果方便的话,请帮我从邮局取回包裹。(convenient) 【误】If you are convenient, please fetch me the parcel from the post office. 【正】If(it is)convenient, please fetch me the parcel from the post office. 第五步:仔细检查写出的句子,发现错误及时改正,有些错误是在翻译时不经意犯下的,我们有能力自己检查并改正过来,因此在写好翻译句子后,要学会检查。&翻译题常见的错误分析:
1、动词时态:动词时态的错误在翻译题中是常见错误之一,也是翻译的主要失分点之一。学生在完成所有翻译题后,必须对每题的时态进行系统的检查,以避免此类错误的发生。动词时态方面的错误主要集中在第三人称单数以及句子前后时态对应关系等方面。【例1】小组讨论有助于更好地理解课文。(help)【误】Group discussion help to understand the text better.【正】Group discussion helps to understand the text better.【错误分析】本题主要犯了动词时态第三人称方面的错误。句子主语Groupdiscussion是单数形式,谓语动词就必须用第三人称单数。【例2】我们将作进一步的讨论,然后再作出最终结论。(before)【误】We have a further discussion before we will draw a final conclusion.【正】We will have a further discussion before we draw a final conclusion.【错误分析】本题的测试目标之一就是考查状语从句中主从句时态的“主将从现”原则,主句用将来时,从句需用一般现在时代替将来时。【例3】物理课上,他没听懂王教授所讲的内容。(fail)【误】In the physics class, he failed to understand what Professor Wang is talking about.【正】In the physics class, he failed to understand what Professor Wang was talking about.【错误分析】宾语从句中的时态要和主句相对应,本题就犯了主从句时态不一致的错误。2、搭配翻译题中经常出现的搭配错误主要集中在介词与其他词的搭配以及动宾搭配方面。学生在记忆一些带有介词的短语时,应特别注意所搭配的介词,不能乱用。1)介词搭配:【例1】这款手机式样新颖,携带方便,深受年轻人欢迎。(popular)【误】The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular by the young.【正】The mobile phone is fashionable in style and convenient to carry, so it is very popular with the young.【错误分析】学生在翻译时将“受欢迎”理解成被动含义,自然就出现了“by the young”,而忽略了短语“be popular with”中的介词搭配。【例2】你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。(apologize)【误】You should apologize for the people present to what you have just done.【正】You should apologize to the people present for what you have just done.【错误分析】apologize的句型结构应为:apologize to sb. for sth.,前后介词搭配不能错位。2)动宾搭配:【例1】你一旦养成了坏习惯,改掉它是很难的。(once)【误】Once you get a bad habit, it is very difficult to get rid of it.【正】Once you get into/form a bad habit, it is very difficult to get rid of it.【错误分析】“养成习惯”从动宾搭配角度来说应为get into/form a habit,而不能用get与habit搭配。3、关系一致:在翻译题中,关系一致的错误主要表现为主谓一致、代词一致、名次的数前后一致以及主语和逻辑主语一致方面的错误。【例1】一本书是否畅销取决于诸多因素。(whether)【误】Whether a book sells well depend on many/various factors.【正】Whether a book sells well depends on many/various factors.【错误分析】根据主谓一致的语法规则,当主语是一个从句、一个动名词或不定式短语时,谓语用单数形式。4、连接词翻译题中连接词方面的错误主要表现为连接词的添加或缺损。【例1】多参加些体育锻炼,你就不那么容易感冒了。(If…)【误】If you take/have more physical exercise, and you will not catch a cold easily.【正】If you take/have more physical exercise, you will not catch a cold easily.【错误分析】本题误句中犯了连接词添加的错误。在做翻译题时,学生要特别注意并列连词and,so,but等不能和引导复合句的连词合用5、句式平衡当句中的连词确定之后,还要考虑连词的位置是否放正确了。句子结构的平衡不仅是正确使用语法的体现,更是句子规范的体现。【例】遇到困难的时候,我们需要的不是彼此埋怨,而是相互帮助。(not…but)【误】When we meet with difficulties, what we need is not to blame each other but help each other.【正】When we meet with difficulties, what we need is not to blame each other but to help each other.【错误分析】上题误句中犯了句式平衡的错误。Not…but…的前后句型结构必须保持一致,上题中not后跟的是动词不定式结构,故but后的不定式的标志“to”不能省略。
发现相似题
与“翻译句子。1.广泛的阅读使我受益匪浅。 2.新鲜的空气和良好的饮..”考查相似的试题有:
210060217455217463215186203744204960}

我要回帖

更多关于 汉语翻译英语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信