帮忙做下这道英语翻译题：
帮忙做下这道英语翻译题：
You can lay your strategies as you like, but women will undo them at a stroke. For every victorious election campaign, there are twice as many that fail... from the verandah of Buckingham Villa, through the slats of the chick-blind, I spied on Sonny Ibrahim as he canvassed my chosen constituency... And heard the voice of the electorate, the rising nasality of Evie Burns, splitting the air with scorn:'Who? Him? Whynt'cha tell him to jus' go blow his nose? That sniffer?He can't even ride a bike!'
Which was true.
I wasn't giving in just yet. The siren temptations of Evie Burns-who never cared about me, I'm bound to admit-led me inexorably towards my fall.(But I hold because my fall led to a rise.)
Privately, in my clocktower, I took time off my trans-subcontinental rambles to consider the wooing of my freckled Eve. 'Forget middlemen,' I advised my self, 'You'll have to do this personally.' Finally, I formed my scheme:I would have to share her interests, to make her passions mine...guns have never appealed to me. I resolved to learn how to ride a bike.
Evie, in those days, had given in to the many demands of the hillock-top children that she teach them her bicycle- so it was a simple matter for me to join the queue for lessons.' We assembled in the circus- Evie, ring-mistress supreme, stood in the centre of five wobbly, furiously concentrating cyclists... While I stood beside her, bikeless. Until Evie's coming I'd shown no interest in wheels, so I'd never been given any...humbly, I suffered the lash of Evie's tongue.
'Where've you been living,fat nose?I suppose you wanna borrow mine?'
'No,' I lied penitently, and she relented, 'Okay, okay,' Evieshrugged, 'Get in the saddle and lessee whatchou're made of.'
你可以躺在你的战略，作为你喜欢，但妇女将撤消他们中风。对于每一个获胜的竞选活动中，有两倍多，不能...从白金汉宫阳台别墅，通过缝的鸡盲，我刺探桑尼易卜拉欣，他征询我的选择选区...并听取了语音的选民，增加nasality伯恩斯的不满，分裂空气鄙视： '谁？他呢？ Whynt'cha告诉他绝对'去打击他的鼻子？这嗅探器？他甚至不能骑自行车！
这是真实的。
我是不会放弃的呀。警报诱惑的不满伯恩斯是谁从来没有关心我，我有义务承认，使我不可阻挡地走向我的下降。 （但是我并不反对她; ，因为我属于导致上升。 ）
私底下，在我的大本钟，我在休息时间我跨次大陆漫游考虑吸引我的雀斑除夕。 '忘记中间人， '我告诉我自己， '你必须亲自做到这一点。最后，我形成我国计划：我要分享她的利益，使她的情绪地雷...枪从来没有向我提出上诉。我决心学习如何骑自行车。
不满，在那些日子里，已在许多要求，小丘顶部的儿童，她教她骑自行车，艺术;所以这是一件简单的事对我来说，加入队列的经验教训。我们聚集在马戏团环;不满，环情妇最高，为中心的五个不稳定，疯狂地集中骑单车...虽然我站在她身旁， bikeless 。在此之前不满的未来我想没有表现出兴趣，轮毂，所以我希望从来没有得到任何...谦卑，我遭受冲击的不满的舌头。
' Where've你一直生活，脂肪鼻子？我猜想你想借钱吗？ '
'没有， '我说谎penitently ，她让步， '好吧，好吧， ' Evieshrugged ，获得在马鞍上和承租人whatchou're了。
那些英文是因为可能是你打错了，翻译不过来
提问者 的感言：凑合着看呗
其他回答 (3)
你可以去一个网站上，那里可以翻译
可以用翻译工具
你可以把你的策略,如你所愿,但女人会撤销他们一下子。为每一个胜利的大选中,有两倍的那个失败…从阳台上的别墅,通过受命定制的,我发现在索尼chick-blind他游说我选择Ibrahim选区…听到这个声音的选民,日出的烧伤、分裂nasality Evie轻蔑的:“谁空气吗?他吗?告诉他这些日子Whynt正义”去吹他的鼻子?那嗅探器?他甚至不能骑自行车!”
　　这是真的。
　　我没有屈服。警报器的诱惑,从不关心Evie Burns-who议论我,我一定会admit-led无情地向我,我跌倒。(但是我不反对她的;因为我的下降导致了上升。)
　　我说,我抽空clocktower,我已经考虑了trans-subcontinental拿我的长着雀斑的前夕。“忘记”,我劝我中间商,你必须自己去做这个personally. '最后,我形成了我的计划。我要分享她的兴趣,使她的热情矿山...guns从来没有向我恳求。我下定决心要学习如何骑自行车。
　　Evie,在那些日子里,有了很多的要求,她教他们的孩子hillock-top bicycle-因此,她是一件简单的事情,我加入等待lessons. '我们聚集在circus-ring Evie ring-mistress,最高,;站在中心的五支,奋力向前集中骑自行车的人……虽然我站在她旁边,bikeless。直到Evie来的话,我就不感兴趣,所以我从来没有轮子得到任何...humbly,我受的鞭Evie舌头了。
　　“你还活着,脂肪的鼻子啊!我想你想借我的?”
　　“不,'我撤谎,而她却penitently,“好吧,好吧,”、“在Evieshrugged whatchou是由承租人马鞍和of. '
相关知识等待您来回答
外语领域专家帮忙英译中一下初三英语5题！30分赏（加最佳答案20分一共50）_百度知道
帮忙英译中一下初三英语5题！30分赏（加最佳答案20分一共50）
1. 这些孩子看到出了事故，吓得哑口无言。（utter）2. 把孩子一个人留在黑暗中你不感到内疚吗？（leave）3. 我们做需要的是朋友的支持和安慰，而不仅仅是钱。（what……）4. 但你在公共场所演讲时，务必要注意你的表情。（be sure）5. 在你与外国友人开始对话之前，考虑一下合适的话题。（strike to）
提问者采纳
1.Seeing an accident happened,the kids are frightened to be utterless.2.Don't you feel guilty of your leaving the child in darkness?3.What we need most is the support and comfort of our friend but not the money only.4.And be sure to notice your facial expression when you are making speach in public.5.You should consider a suitable topic before your strking to a forign friend.
提问者评价
其他类似问题
初三英语的相关知识
其他1条回答
你屁！现在初三小毛孩问题有那么难嘛？我初三时就how do you do?什么的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮忙回答下上面的日语题目。把英语翻译成日语。不要百度直接翻译的，谢谢！！_百度知道
提问者采纳
私は朝6时半ぐらい起きます。家から学校まで、バスで、15分ぐらいかかります。私础储摆妒肢德扮泉堡沪は兄が二人、妹が三人います。私の授业の时间になりました。明日テストがあるので、今日勉强します。私は一人子です。この大学は有名です。両亲はロサンゼルスの近くに住んでいます。スポーツの中に、一番好きなのは何ですか？りんごとバナナはどれが好きですか？PCCはUCLAと同じ大きさではありません。朝ごはんもう食べましたか？日本语でペンシルと言いますか？あなたの専门は何ですか？
提问者评价
其他类似问题
私は大体6时30分くらいで起きす。家から学校まで大体バスで15分かかります。私は二人のお兄さんと3人の妹がいます。授业の时间になります。明日はテストがあるので、今日は勉强します。私は一人っ子です。この大学は有名です。亲はロサン础储摆妒肢德扮泉堡沪ゼルスの周りに住んでいます。あなたは一番好きな运动はなんですか。リンゴとバナナの中、どっちがもっと好きですか。PCCはULCAのような大きいではありません。あなたはもう朝ごはんを食べましたか。pencil(铅笔)を日本语でどう言うんですか。あなたの専门は何ですか。
按默认排序
其他1条回答
在百度问答案不是有一个础储摆妒肢德扮泉堡沪叫什吗“问作业”的专栏么？希望采纳，因为估计没人会回答这个问题。
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}