求英文好的大神帮忙翻译一下~机器翻译的麻烦不要来了谢谢_百度知道
求英文好的大神帮忙翻译一下~机器翻译的麻烦不要来了谢谢
麻烦帮我把下面这段话翻译一下谢谢了!您好, 由于和国内时差的关系, 我的回复速度并不是很快,银行账单的问题也没有很好的解决,希望您能见谅,也对于我差劲的英文表达能力感到抱歉,我们是很诚心的想与您合作, 我们并没有担保人但是我们愿意支付您之前说的相应的押金。不知道我们是否可以在没有担保人的情况下付押金来进行租房？希望可以尽快收到您的消息。
提问者采纳
Hello, due to the time differences, it's difficult for me to respond fastly, and the bank is still dealing with my bills. I am sorry about that and hope you understand and won't mind my poor English, because we do still look forward to cooprate with you. Unfortunately we don't have a guarantor, but we can pay the deposit as you mentioned. Let me know if we can rent the apartment without a guarantor. I look forward your reply. 同学，你是不是在国内要租美国的房子，谨防骗子啊，这年头美国骗子相当多，你最好先调查清楚了，不然到时候钱没了 报警都没办法。
提问者评价
谢谢你的提醒啊 麻烦你了
其他类似问题
为您推荐：
机器翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦英语高手帮我翻译下这个歌词 要好的 不要机器翻的_百度知道
麻烦英语高手帮我翻译下这个歌词 要好的 不要机器翻的
Happiness is a Warm Gun
Happiness is a Warm Gun ...She's not a girl who misses muchDo do do do do do- oh yea!She's well acquainted with the touch of the velvet handLike a lizard on a window paneThe man in the crowd with the multicoloured mirrorsOn his hobnail bootsLying with his eyes while his hands are busyWorking overtimeA soap impression of his wife which he ateAnd donated to the National TrustI need a fix 'cause I'm going downDown to the bits that I left uptownI need a fix cause I'm going downMother Superior jumped the gunMother Superior jumped the gunMother Superior jumped the gunMother Superior jumped the gunHappiness is a warm gunHappiness is a warm gun, mommaWhen I hold you in my armsAnd I feel my finger on your triggerI know nobody can do me no harmBecause happiness is a warm gun, mommaHappiness is a warm gun-Yes it is.Happiness is a warm, yes it is...Gun!Well don't ya know that happiness is a warm gun, momma?
提问者采纳
幸福是一个温暖的枪 幸福是一个温暖的枪... 她不是一个错过机会的女孩 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 她很熟悉那纤纤细手的抚摸 像蜥蜴栖息在在一个窗格上 人群中的这名男子拿着多色镜 穿着平头靴 当他在忙于工作加班时，他用他的眼神说着谎他将妻子的令人印象深刻的甜言蜜语 捐献给国家希望工程 我需要我会堕落的理由 堕落到离开家我需要我会堕落的理由 母亲早早地走掉了母亲早早的离开了母亲早早地走掉了母亲早早的离开了幸福是一个温暖的枪 幸福是一个温暖的枪， 妈妈当我拥你入怀 我感觉我的手指在扣动扳机我知道没有人可以伤害我因为幸福是一个温暖的枪，妈妈幸福是一个温暖的枪 -是的 幸福是暖暖的，是的，是—— 枪！ 难道你不知道幸福是一个温暖的枪， 妈妈 ？
提问者评价
太谢谢了！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
幸福是一个温暖的枪
幸福是一个温暖的枪...
她不是一名女童错过了很多
这样做的做不这样做事情哦雅！
她的熟悉接触的天鹅绒手
像蜥蜴在一个窗口窗格
该名男子在人群中与多色镜
他的hobnail（不会翻译）靴
倒卧在与他的眼神，而他的双手都在忙于
一个温柔的印象，他的妻子，他吃了
和捐献给国家信托基金
我需要一个修复'的原因我会下跌
到位，我离开小区
我需要一个修复的原因我会下跌
母亲优越的偷步
母亲优越的偷步
母亲优越的偷步
母亲优越的偷步
幸福是一个温暖的枪
幸福是一个温暖的枪， momma
当我认为你在我的武器
我觉得我的手指在您触发
我知道没有人可以做的我没有坏处
因为幸福是一个温暖的枪， momma
幸福是一个温暖的枪
-是的，这是。
幸福是一...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁写给老师的一封英文信我需要一位英语好的人帮我翻译，绝对不要电脑机器翻译的哦，要按照书信的格式帮忙翻译哦~~谢谢了！内容：杨老师：
假期过的好吗？虽然在上个学期的时候我的_百度作业帮
写给老师的一封英文信我需要一位英语好的人帮我翻译，绝对不要电脑机器翻译的哦，要按照书信的格式帮忙翻译哦~~谢谢了！内容：杨老师：
假期过的好吗？虽然在上个学期的时候我的
写给老师的一封英文信我需要一位英语好的人帮我翻译，绝对不要电脑机器翻译的哦，要按照书信的格式帮忙翻译哦~~谢谢了！内容：杨老师：
假期过的好吗？虽然在上个学期的时候我的表现很不好，让您很失望，但是经过一个假期，我学到了很多，也长大了很多，以后不会再像以前一样了！我会更加努力的，会让您看到成长的我。我的英语实力不是很好，就连这封信里的很多单词，都是我查字典然后写的呢~希望能够在您的帮助下，提高我的英语实力。然后我要说的就是：“老师，谢谢您，辛苦您了！”
希望老师身体健康永远年轻漂亮。
--------您的学生
sunny（hanbee）
I have required that nice one English person helps my translation , the translation oh ~ ~ absolutely, not needing computer machine translation , asking the form according to the letter to give a hand...
Yang Teacher:
Holidays have been alright? Although in the last semester when my performance is very poor, so that you are disappointed, but after a holiday, I learned a lot, but also grew up a l...
Mr. Yang:Vacation pass, OK? Though my behavior is very bad in last term, make you very disappointed, pass one vacation, I learn a lot, grow up a lot too, can the before such as picture later! I w...简单的英文翻译 帮我翻译一下英文!不要机器翻的.这是老师布置的作业,所以请翻的好些.我印象最深刻的是我家养的猫,它有着黄白相间的毛发,所以它的名字叫大黄,我非常喜欢它,每次喝牛奶_百度作业帮
简单的英文翻译 帮我翻译一下英文!不要机器翻的.这是老师布置的作业,所以请翻的好些.我印象最深刻的是我家养的猫,它有着黄白相间的毛发,所以它的名字叫大黄,我非常喜欢它,每次喝牛奶
简单的英文翻译 帮我翻译一下英文!不要机器翻的.这是老师布置的作业,所以请翻的好些.我印象最深刻的是我家养的猫,它有着黄白相间的毛发,所以它的名字叫大黄,我非常喜欢它,每次喝牛奶都分大黄一半喝,睡觉大黄喜欢在我怀里睡,和大黄相处了5年,我13岁的那年大黄死了,之后我再也不喜欢猫了,而且还恨猫.
My most deep impression is the cat which I raised in my house. Its fur is yellow and white, so its name is Da Huang. I liked it so
much that I gave half of my milk to Da Huang everytime when I drank milk. And we also sleep together. I lived with Da Huang for five years, when I was thirteen Da Huang died. After its death, I am not like cats any more and even hate cats. 保证不是翻译器翻译的 绝对是我一个字一个字翻译的}