急！英语帝请进！！请帮我翻译一个句子：）先谢了！, 急！英语帝请进！！请帮我翻译
急！英语帝请进！！请帮我翻译一个句子：）先谢了！10分
请将这个句子翻译成英文：“这座岛屿是一个巨大的糖果盒子，里面装满了看起来甜蜜的冷暴力。” 规划艰苦111 急！英语帝请进！！请帮我翻译一个句子：）先谢了！
This island is a gigantic candy box,bulking with tacit violence with a sweet facade.
可以改成voilence of silence this island is&#47,voilence of coldness.用tacit这里并不好. --cold见lolooks like a huge candy box in which there is full of cold violence that is&#47.也可简化成this isalnd is a huge candy with the apparently sweet shell outside but the body of cold voilence inside
&This island is a huge candy box, which is full of tacit violences that look sweet&
This island is nothing but a huge candy box, full of cold violence which seems sweet.不太确定“冷暴力”是个什么东西...尽力而为...
“这座岛屿是一个巨大的糖果盒子，里面装满了看起来甜蜜的冷暴力。”&The island is like a big sweet box,there are full of cold violent who looks like sweet.&
like a huge candie box, this island is filled with sweets made of tacit violence.请帮我翻译下这个句子在不影响你正常工作流程的前提下,请帮助某某完成这份报告非常感谢你的帮助
Please help XX finish this report under the premise that it will not influence your normal work process
为您推荐：
其他类似问题
Without prejudice to your normal work flow on the premise, please assist in the completion of this report certain
Please help XX to finish this report if it will not disturb your normal work.
扫描下载二维码查看: 3292|回复: 26
老潍坊人进来下，帮忙用潍坊土话翻译一下语句
最后登录听众
主题帖子积分
金币3736 个
魅力值3 点
笨蛋，不是十一个人，其实一个人
请用潍坊标准土话翻译一下，谢谢。
潍坊论坛更名为潍坊社区网 敬请知悉！
最后登录听众
主题帖子积分
简单的妮子
金币693 个
魅力值13 点
爷霸，不是十一过银，其实是一过银。（坊子土话）
吗哪美术，一支画笔走天下！
Vivi老师：
最后登录听众
主题帖子积分
大学二年级, 积分 33166, 距离下一级还需 1834 积分
大学二年级, 积分 33166, 距离下一级还需 1834 积分
金币23753 个
魅力值0 点
你个半混，我看桌是一果仁，哪来的椒一果仁。
最后登录听众
主题帖子积分
初二, 积分 7926, 距离下一级还需 74 积分
初二, 积分 7926, 距离下一级还需 74 积分
金币237 个
魅力值0 点
超霸，不是噶十一过银儿，是一锅银儿
最后登录听众
主题帖子积分
大学一年级, 积分 27737, 距离下一级还需 263 积分
大学一年级, 积分 27737, 距离下一级还需 263 积分
金币13402 个
魅力值6 点
也罢，不是十耶银，其实一过银
最后登录听众
主题帖子积分
金币3736 个
魅力值3 点
能不能说出来 71个人的效果来？
潍坊论坛更名为潍坊社区网 敬请知悉！
最后登录听众
主题帖子积分
初三, 积分 10822, 距离下一级还需 178 积分
初三, 积分 10822, 距离下一级还需 178 积分
金币2239 个
魅力值8 点
都是有才人。刚才让老公翻译，还得想想。我大声读给他听了。哈哈
最后登录听众
主题帖子积分
金币3736 个
魅力值3 点
都是有才人。刚才让老公翻译，还得想想。我大声读给他听了。哈哈
潍坊老土话&&其实一个人 能读出来 71个人 的效果吗？
潍坊论坛更名为潍坊社区网 敬请知悉！
最后登录听众
主题帖子积分
高二, 积分 14408, 距离下一级还需 3592 积分
高二, 积分 14408, 距离下一级还需 3592 积分
金币991 个
魅力值0 点
拙宝宝！不是噶十一过仁，九十一过仁！
最后登录听众
主题帖子积分
初一, 积分 4124, 距离下一级还需 876 积分
初一, 积分 4124, 距离下一级还需 876 积分
金币2686 个
魅力值0 点
八个，no 11个银，사실1个银
Powered by请帮我翻译下以下几句英文句子，谢谢！！（1）不管你愿意还是不愿意 - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
请帮我翻译下以下几句英文句子，谢谢！！
车司机应该为车上的乘客的安全负责。
（5）那天我在书店偶然遇到了一位老同学。
（6）请你务必今天把这几封信寄出去好吗？
（7）既然外面下着雪，你们今晚最好就留在学校吧。
（8）电话铃响时我正在吃晚饭。
谢谢大家帮忙这些都是我试卷上翻译不出的。。请大家帮忙在前面也加上数字好让我好认，谢谢
1.扫描已知的病毒。
2.这将影响多处文件，是否要继续？
3.磁盘压缩成功完成
I'd like to be invaded by love in all my life which is like a drug.
我晕　楼上的你那个是机器翻译的吧～～完全的CHINESE ENGLISH啊～～～真是误人子弟。。。。。。
1. The software industry of China is not matured yet,
under this circumstance,...
The congenital disability, caused Li Lin to lose the opportunity whichtwo time s...
大家还关注}