其实大蚌埠的方言并不孤独_蚌埠吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：135,846贴子：
其实大蚌埠的方言并不孤独收藏
由今晚报、今晚网联合主办的“今晚报记者安徽行探源天津方言岛活动”圆满结束各项采访任务，报道小分队昨晚回津。
本次大型采访历时12天，经过约5000公里的长途跋涉，先后走访了以固镇、宿州、蒙城、凤阳、蚌埠为主的皖北平原9个县市以及32个乡镇，采访了310多位50岁以上操原汁原味当地方言的群众。报道小分队不仅利用文字、照片、音频、视频忠实记录了当地的乡音、乡情，而且以百姓视角和体验式采访的方式，对津皖两地在文化、民俗等方面的历史渊源进行了深入探寻。在采访中记者发现，天津和皖北不仅语音相像，而且在衣食住行、婚丧嫁娶、居民群体性格等诸多方面存在相似之处，进而从多侧面、多角度对“天津方言岛”现象背后深层次文化积淀进行了解读。
本次采访活动获得了津皖两地语言学专家及文化民俗学者的高度认可，有关专家在结合先前考察成果，并充分分析借鉴报道小分队此行采访收获的基础上，现已首次基本划定了天津“母方言”——“淮北官话”的四至范围。即徐州市以南、淮南市以北、涡阳县以东，五泗灵(五河、泗县、灵璧)以西，以固镇、蒙城、宿州所组成的三角地区为中心的广大皖北平原区。
天津话最像固镇方言
在声调调值方言词汇齿音字等方面最相似
天津话与皖北哪个地方的语音最像，相似点又在何处？连日来，报道小分队就此问题先后咨询了多位津皖两地语言学专家，他们认为天津方言最像固镇话。其中，在声调调值、连读变调、方言词汇、齿音字等方面最为相似。
宿州市作家协会理事武新坦、凤阳县文物管理所原副所长孙祥宽等当地语言民俗学者在接受采访时表示，天津与皖北的方言存在诸多相似之处，特别是一声、四声字词的读法上很相像，比如“工”读作“供”、“缺”读作“却”、“司机”读作“死济”……
记者就此采访了南开大学文学院马庆株教授、杨自翔教授，天津师范大学国际教育交流学院谭汝为教授等本市语言学专家，他们曾专门赴皖北调研走访过。他们表示，通过此前对土生土长的皖北老人所做的读音调查发现，天津方言“近于蚌埠音，又似宿州语、类同蒙城言”，与固镇方言最为接近。至于相似点，在声调调值方面，天津与固镇方言的四个声调的调值高低变化基本相同，且一声、四声调值基本一致；在两字词组连读变调方面，类似“司机”、“下雪”等全部20组测试词组中，固镇方言有17组连读变调与天津完全相同；在方言词汇方面，两地的名词、动词、形容词等许多特色词语如出一辙。例如：捯饬、翻呲、腻歪等；在齿音字方面，天津话把zh、ch、sh读为z、c、s，例如把“办事(shi)儿”读成“办事(si)儿”等，而固镇方言同样如此。
“天津方言岛”的形成主要缘于明代“燕王扫北”、清末“淮军驻津”等历史事件——
“天津话”怎成“方言孤岛”？
天津与皖北的距离超过800公里，当地方言是怎样进入津城的呢？据津皖两地语言民俗专家介绍，根据相关史料，目前学术界较为认可的说法是，“天津方言岛”的形成主要缘于明代“燕王扫北”、清末“淮军驻津”等历史事件。
据了解，所谓“天津方言岛”就是指在以天津旧城为中心，尖朝南、底朝北的三角形区域。这个方言岛的底边距旧城北约l公里，尖端距旧城南约22公里。该区域里人们所说的话，与津郊各区县不同，也不类似北京、山东、河北，好像一座方言“孤岛”。
据《天津县新志汪来传》记载“明初有戍天津者，因家焉”。由此推断，明初天津人口的主要构成是“军事移民”。当时，朱元璋命燕王朱棣从家乡凤阳府(今固镇、蒙城、凤阳一带)大量招兵，到北京、天津屯田戍边。为削弱朱棣的力量，其募兵的标准是“弱冠不挑，而立不去，天命之年随军去”，也就是说，许多士兵都是50岁左右，大多携带着家眷奔赴北方。天津“设卫建城”后，又不断有来自皖北一带的移民因逃荒、漕运等原因来到天津，由于皖北人的数量超过天津原住民数倍，且大多处于上层地位，因此其所说的方言便占据了压倒性优势，成了“天津卫”的“官话”即本地通用语，“天津方言岛”也由此基本确立。
到了清末，李鸿章调约6万名淮军驻守“天津卫”，这些士兵聚集而居，且有很多人拖家带口，久而久之也形成了“方言社区”，使得“天津方言岛”进一步巩固。
在皖北各城镇采访中，数十位当地群众都有过被错认为天津人的经历——
皖北本地人，时常“被天津”
奔走于皖北的街道里巷、田间地头，浓厚的“津味”方言时常在记者耳边响起。而天津和皖北极为近似的乡音，也使得许多当地人遭遇了误会，他们套用了一句当下时髦的网络用语如是说——我们都曾“被天津”。
“1965年，我到安徽芜湖医专上大学。开学第一天，我到图书馆看书，管理员老师随便跟我聊了几句话，随后他的话着实吓了我一跳。他说：‘听你口音是天津人吧。可这次学校根本没在天津招生啊，你是怎么进来的？’”68岁的蚌埠市作协主席李凤山一见到记者，就讲了发生在他身上的好几件“天津误会”：“1983年，我到北京给学生讲课，周五傍晚下课后，大家都吵着周六要到我家做客。我当时很纳闷，蚌埠离北京近千公里，一来一往不得好几天啊。学者们看我面露难色，都说我小气：‘我们大伙租车跟你回天津老家，不就让你请几斤狗不理包子吗？’”
类似的遭遇还发生在固镇广电局的陈科长身上：“2000年，我到北京出差。回安徽的火车上，我跟邻座一位北京大哥聊得甚欢。火车过了天津，都快到德州了，那老兄突然大叫一声，‘哥们，都怪我，光顾着聊天，害你坐过站了，你们天津站都过去好半天了！’”
蒙城的退休干部张广田亦是如此：“1996年，我到天津出差，在火车站附近打车想找个旅店。没想到，司机师傅一听我说话，连车都没发动就劝我说：‘哥们儿，你是不是跟家里人怄气了？遇事得想开点，本地人你住嘛旅店啊。’”
“也难怪被别人误认，我特意试过好几次，在天津街头，闭上眼睛倾听，熟悉的乡音，就跟在蚌埠一模一样。”李凤山笑着说，“为此，我专门赋诗一首——身在南山下，淮水润我心。平生奇特事，几度‘被天津’。”小诗虽然简练，但恰恰从一个侧面反映出天津与皖北方言如出一辙。
装逼只是瞬间，不要脸才是永恒。
哪里抄的。
蚌埠口音和我们滕州好像啊
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或<个人空间_51游戏社区，真人配对玩游戏
火热游戏推荐
在51，您还可以玩得更多...
&2005-上海我要网络发展有限公司　　沪ICP备号什么是无水咖啡因？此药物会上瘾吗？_百度知道
什么是无水咖啡因？此药物会上瘾吗？
其他类似问题
咖啡因的相关知识
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}