求高手服装尺寸表翻译_服装百事通
当前位置： &
& 求高手服装尺寸表翻译
悬赏:5求高手服装尺寸表翻译
距离问题结束还有:0小时0分
chest 1" below armhole
bottom width (s/s zippers closed)
back length from hsp
shoulder to shoulder
sleeve length from cbn
armhole curved
armhole straight
bicept at armhole
sleeve opening flat
across front from mid-AH
across back from mid-AH
collar neckline circ(zip to zip)
top of collar circ(zip to zip)
neck width seam to seam
front neck drop from hsp to neckseam
back neck drop from hsp to neckseam
collar height at cb
collar height at point
collar zipper length(seam to seam)
cf placket width
cf placket seam pos. from cf zipper
shoulder insert pos. from shoulder seam along neck seam
shoulder insert pos. from shoulder seam along armhole
back yoke height at cbn(incl extension part)
back yoke extension height
back yoke height from armhole along s/s
back btm band height at center
back side c&s width at armhole straight
back side c&s width at btm seam
total sleeve c&s width at armhole straight
total sleeve c&s width at sleeve cuff edge
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at armhole straight
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at cuff edge
hidden hood height at hood opening
hidden hood height at hsp
hidden hood width at half hood height
hidden hood c&s width
hidden hood hem height
LHS inner welt pkt length
LHS inner welt pkt width
提问者：等级：试用期 一级
问题回答 共5条
chest 1" below armhole
胸围-腋下1英寸
bottom width (s/s zippers closed)
底摆宽（拉链闭合量）
back length from hsp
后长，从侧颈点
shoulder to shoulder
肩点到肩点
sleeve length from cbn
袖长（从后中）
armhole curved
等级：助理 - 二级
没有图片吗？有图片就知道是哪里了，呵呵，不知道对不对，不对的地方请帮忙指出，谢谢
chest 1" below armhole袖笼下1''胸围
bottom width (s/s zippers closed)摆围（拉链闭口）
back length from hsp后衣长（肩顶量起）
shoulder to shoulder整肩宽
sleeve length from cbn袖长（后颈顶量起）
armhole curved袖笼弧量
armhole straight袖笼直量
bicept at armhole袖肥
sleeve opening flat袖口（平量）
across front from mid-AH前打断（袖笼中量起）
across back from mid-AH后打断（袖笼中量起）
collar neckline circ(zip to zip)领围（拉链到拉链）
top of collar circ(zip to zip)领围顶量（拉链到拉链）
neck width seam to seam领宽
front neck drop from hsp to neckseam前领深（肩顶到领线）
back neck drop from hsp to neckseam后领深（肩顶到领线）
collar height at cb后中领高
collar height at point领尖高
collar zipper length(seam to seam)领子处拉链长
cf placket width前中开衩宽
cf placket seam pos. from cf zipper前中开衩位置，从前中拉链起量
shoulder insert pos. from shoulder seam along neck seam肩处插入（从肩缝沿着领缝）
shoulder insert pos. from shoulder seam along armhole肩处插入（从肩缝沿着袖笼）
back yoke height at cbn(incl extension part)后领处后育克高（包含延伸部分）
back yoke extension height后育克延伸部分高
back yoke height from armhole along s/s后育克高，沿袖笼
back btm band height at center后中摆围宽
back side c&s width at armhole straight
back side c&s width at btm seam
total sleeve c&s width at armhole straight
total sleeve c&s width at sleeve cuff edge
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at armhole straight
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at cuff edge
hidden hood height at hood opening隐形帽高（帽子开口处）
hidden hood height at hsp肩顶处隐形帽高
hidden hood width at half hood heigh隐形帽宽（隐形帽中部量）
hidden hood c&s width
hidden hood hem height隐形帽帽边高
LHS inner welt pkt length左袖内滚边袋长
LHS inner welt pkt width左袖内滚边袋宽
等级：试用期 - 一级
chest 1" below armhole 胸围 夹下1寸量
bottom width (s/s zippers closed)下摆阔 拉链闭合量
back length from hsp&后中长 肩高点量
shoulder to shoulder 肩宽
sleeve length from cbn 袖长 后中量
armhole curved 袖笼 弯量
armhole straight&& 袖笼 直量
bicept at armhole& 袖肥
sleeve opening flat 袖门襟宽
across front from mid-AH& 前袖中宽
across back from mid-AH& 后袖中宽
collar neckline circ(zip to zip) 领围 拉链到拉链
top of collar circ(zip to zip)&&& 上领围
neck width seam to seam&&&&& 领围 边到边
front neck drop from hsp to neckseam 前领深 肩高点到领边
back neck drop from hsp to neckseam 后领深& 肩高点到领边
collar height at cb& 领高 后中量
collar height at point 领尖高
collar zipper length(seam to seam) 领处拉链长 边到边
cf placket width 前中口袋宽
cf placket seam pos. from cf zipper 前中口袋边位置从前中拉链量
shoulder insert pos. from shoulder seam along neck seam 装肩位 从肩边沿着领边量
shoulder insert pos. from shoulder seam along armhole 装肩位 从肩边沿着夹位量
back yoke height at cbn(incl extension part) 后中约克高 包含松量部分
back yoke extension height 后中约克松量高
back yoke height from armhole along s/s 后中约克高 从袖笼
back btm band height at center& 下摆包边高 后中量
back side c&s width at armhole straight&&& &后拼缝宽 从袖笼直量
back side c&s width at btm seam&&&& 后拼缝宽 从下摆缝
total sleeve c&s width at armhole straight 袖阔 从袖笼直量
total sleeve c&s width at sleeve cuff edge 袖阔 从袖口边
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at armhole straight 前袖拼缝位置 从袖笼底拼缝
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at cuff edge 前袖拼缝位置 从袖口边底拼缝
hidden hood height at hood opening 连身帽袋开口位置
hidden hood height at hsp&&& 连身帽高 肩高点量
hidden hood width at half hood height 连身帽宽 帽高中间量
hidden hood c&s width 帽宽
hidden hood hem height 下帽沿高
LHS inner welt pkt length 口袋里贴边长
LHS inner welt pkt width& 口袋里贴边宽
仅供参考！！
等级：经理 - 三级
chest 1" below armhole&& 胸围（腋下1英寸处量）
bottom width (s/s zippers closed)&& 下摆宽（拉链闭合量）
back length from hsp&& 后片长（肩高点处量）
shoulder to shoulder&&& 肩宽
sleeve length from cbn&&& 袖长（后领中量）
armhole curved&&& 弯挂肩
armhole straight&& 直挂肩
bicept at armhole
sleeve opening flat&& 袖口（放平量）
across front from mid-AH&&& 前片宽（从袖窿中量）
等级：助理 - 二级
chest 1" below armhole&&&&&&& 胸阔& 夹下1”度
bottom width (s/s zippers closed)&&&& 脚阔& 〈拉链合起计〉
back length from hsp&&&&&后中长&&肩高点度&&&&
shoulder to shoulder&&&&&& 肩阔
sleeve length from cbn&&&& 袖长&& 后中领三点度
armhole curved&&&&&& 夹阔
armhole straight&&&&& 夹阔& 弯度
bicept at armhole&&&& 夹阔&&& 直度
sleeve opening flat&&&& 袖口阔
across front from mid-AH&&&&& 前胸阔&&
across back from mid-AH&&&&& 后背阔
collar neckline circ(zip to zip)&&&&领骨长 〈拉链至拉链〉&
top of collar circ(zip to zip)&&&&&& 领外长&&&& 〈拉链至拉链〉
neck width seam to seam&&&&&&&&&&& 领阔&& 骨至骨
front neck drop from hsp to neckseam&&&& 前领深
back neck drop from hsp to neckseam&&&& 后领深
collar height at cb&&&&&& 后中领高
collar height at point&&&& 领尖长
collar zipper length(seam to seam)&&& 领拉链长〈骨至骨〉
cf placket width&&&&&&&前袋阔
cf placket seam pos. from cf zipper&&&& 前袋位&& 肩高点至拉链
shoulder insert pos. from shoulder seam along neck seam&&&& 内肩贴长沿肩骨度
shoulder insert pos. from shoulder seam along armhole&&&&&&&& 内肩贴阔沿夹度
back yoke height at cbn(incl extension part)&&&&&&&&& 后中挡风筒阔& 松度
back yoke extension height&&&&&& 后中挡风筒高
back yoke height from armhole along s/s&&&& 后中挡风筒高沿至短袖度
back btm band height at center&&&&&&&&&&&&&& 后中挡风筒高沿至袖夹度
back side c&s width at armhole straight&&&& 后中位&&& 腰至夹底度
back side c&s width at btm seam&&&&&&& 后中位&&&& 腰至肩骨度
total sleeve c&s width at armhole straight&&&&&袖阔& 中度
total sleeve c&s width at sleeve cuff edge&&&& 袖阔&& 边度
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at armhole straight&&&&&&& 袖长& 后中骨至袖驳口
front sleeve c&s seam pos. from img under seam at cuff edge袖长&&& 肩骨至介英
hidden hood height at hood opening&&& 帽开口阔
hidden hood height at hsp&&& 帽高至肩高点
hidden hood width at half hood height&& 帽阔边度
hidden hood c&s width& 帽阔中度
hidden hood hem height&& 帽高中度
LHS inner welt pkt length& 内胸袋长
LHS inner welt pkt width&& 内胸袋阔
等级：试用期 - 一级
服装加工订单推荐
这些帖子刚刚被看过
这些资料刚刚被下载
这些图片刚刚被浏览你似乎来到了没有知识存在的荒原...
来源链接是否正确？用户、话题或问题是否存在？(梵山命理风水)
(高跟鞋女王)
第三方登录：求高手翻译_百度知道问题补充&&
本页链接：
我任职于成都机械公司，我在公司担任的职务是绘图员。I'm working for Cheng** Machinery Company.My position in the company is draft**an.我毛司主要承担的业务为制造与加工大型工用设备，汽车、车床零件的制造，还包括机械设备的设计。Our Company is mainly r埂川囤沸塬度剁砂筏棘esponsible for ma**facturing and processing large in**strial equipments, m**ing cars and lathe parts . The design of mechanical equipments is also included.本公司发展迅速，有很大的发展前途。Our company is growing rapidly and h**e a strong development prospects.我在公司的主要工作为对订购的新型零件进行量测**，并进行绘图。My main job in the company is measuring the data of the ordered new-type parts and drawing.对设计师的设计思路绘图，方便提供分析。并指导工人加工零件，防止不能看懂图纸而造成错误。Drawing the design thought of the designer in order to offer convinence to analyse and instructing workers to process parts to **oid mist**es caused by ignorance of the drawing.可能某些地方不是很准确或者用词不适合，你可以再让身边朋友帮着改正一下。
你说の后来 &
Served in Che埂川囤沸塬度剁砂筏棘ng** Machinery Company, I in the company's role as draft**an. Our company is mainly responsible for the business of ma**facturing and processing of large in**strial equipment, automotive, lathe parts ma**facturing, also includes the design of machinery and equipment. The company is developing rapidly, has great development prospects. I was in the company of the work of the order of the new parts for measurement data, and mapping. The designer of the design drawing, convenient for the analysis of. And guide the workers processing parts, can read drawings and prevent errors.
甜甜的草莓哦&
我任职于成都机械公司，我在公司担任的职务是绘图员。我毛司主要承担的业务为制造与加工大型工用设备，汽车、车床零件的制造，还包括机械设备的设计。本公司发展迅速，有很大的发展前途。我在公司的主要工作为对订购的新型零件进行量测**，并进行绘图。对设计师的设计思路绘图，方便提供分析。并指导工人加工零件，防止不能看懂图纸而造成错误。I worked at the Cheng** Machinery Company, I in the company's role as draft**an. Our company is mainly responsible for the business of ma**facturing and processing of large in**strial equipment, automotive, lathe parts ma**facturing, also includes the design of machinery and equipment. The company is developing rapidly, has great development prospects. I was in the company of the work of the order of the new parts for measurement data, and mapping. The designer of the design drawing, convenient for the analysis of. And guide the workers processing parts, can read drawings and prevent errors.
I'm a drawing designer in Cheng** mationary corporation. Our company develops fast , which has a bright future, and our main businesses arethe ma**facturing and processing of large in**strial equipments a，automobile and lathe components，also including mationary design.
My primary tasks in the company are ：the measurement and the drawing of
ordered new parts ，drawing based on the designers' idea，hence convinient for relating analysis and directing workers'
understanding
and their operation in order to **oid errors
in parts pro**ction.
猜你感兴趣}