请问日语里　着ぐるみ　相应的中文翻译应该是什么？要一个词语，而不是一句解释的句子。
在沪江关注日语的沪友bearQ遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，并悬赏100沪元，已有5人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
请问日语里　着ぐるみ　相应的中文翻译应该是什么？要一个词语，而不是一句解释的句子。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
着ぐるみ：（动画里面，一般角色穿的）服装
—— jiang46852
穿在身上的全部的衣服
—— xuxiuwen0410
卡通行走人偶
—— 消亡边界
角色扮演？- -
哆啦A梦布偶装
—— 钻头星人
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&高分求柯南 “我喜欢你，比世界上任何一个人都要喜欢”这句话的日文翻译~~~~~
高分求柯南 “我喜欢你，比世界上任何一个人都要喜欢”这句话的日文翻译~~~~~
补充：度娘上搜到好多版本的- -& 到底应该是那个。。
すきだからだよ、おまえのことがすきだからだよ。このせかい じょうだれよりも。
su ki da ka la da yo .o ma e no ko to ga su ki da ka la da yo ko no se kai jyou da le yo li mo
的感言：谢谢YY~~~~~~~~
其他回答 (9)
私は世界のどの一人よりも、あなたが好きなようにする必要があります
オメエのことが好きだからだよ! この地球上の誰よりも o me e no ko to ga su ki da ka ra da yo! ko no chi kyu u jyo u no da re yo ri mo
楼主您好！私はあなたが好き ，この世の中の谁よりもしなければならない望采纳 谢谢
有好多种说法的，就跟中文似的，说法不同而已，日语就光“我”这个字就有好多种说法，百度的应该差不多都对
私は世界のどの一人よりも、あなたが好きなようにする必要があります
我最近在玩光明神话2,大剑,但是纠结跟哪个NPC组队好!现在的组队情况是:自己(大剑)+卢卡+卡诺诺+缇娅.请问组哪些NPC好啊!
お前のことが好きなんだよ、この地球上のだれよりも拼音:o ma ai no ko to ga su ki nan da yo,ko no qi kyu jiao no da lei yo li mo名侦探柯南剧场版&瞳孔中的暗杀者&中的原话.~不过从语言来讲只能是男生对女生说的~女生向男生说的话要把&お前&(o ma ai)改成&あなた&(a na ta)表示度娘上抄来的~似乎是吧~
私はあなたが好きで、世界でいかなる一人に比べてすべて好きです
私はあなたが好きで、この世の中の谁よりもしなければならない
等待您来回答
动漫领域专家翻译一个日语句子“每次都让您等这么久真是不好意思”
翻译一个日语句子“每次都让您等这么久真是不好意思” 5
请配罗马音……
いつもお待たせして，もうしわけありません。【i tsu mo o ma ta se shi te ，mo u shi wa ke a ri ma se h 】
其他回答 (2)
毎度おなどがこんなに長くお耻ずかしい
请配罗马音
Ｊｏｉｎ５２０·感受时尚动感的音乐?”..
等待您来回答
外语领域专家翻译一个日语句子_百度知道
翻译一个日语句子
社を作ったとき设备に意外ながくのお金がかかったことが结局、自分の首を缔めるげんいんになってしまった
提问者采纳
到头来成了要了自己命（像被勒着脖子般的窘境）的课侠边绞装悸跌稍原因 自分の首を缔める直译为“勒自己脖子”有点自作自受创建公司时在设备上投入了超乎想象庞大金额的资金
其他类似问题
日语的相关知识
其他3条回答
结果现在成了被解雇的原因了创建公司时从设备上大赚了一笔
创建公司时在设备上赚了些外快。结果被解雇了。
建立了公司的时候很长地意外花费了no钱的事merugen不在担挑了局，自己的头。
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}