请翻译这句话，不要机器翻译。_百度知道
请翻译这句话，不要机器翻译。
The 4.7 per cent fall in profit compared with last financial year might have been worse, had it not been for a $424 million saving in labour costs.究竟是今年的profitworse还是去年的？
提问者采纳
是今年的，意思是说今年的利润额糟糕，和去年相比降了百分之四点七，不是因为节省下了$424 million 劳动力成本。
其他类似问题
为您推荐：
机器翻译的相关知识
其他3条回答
今年的profitworse，由compared with last financial year might have been worse可见。
利润比上一个财务年度下降4.7%，可以说已经变糟。并不是因为4240万美元的劳动成本工资
今年的说和去年比起来可能差，所以说的就是今年的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁by nothing that是什么意思？求解！不要机器翻译！！！！_百度作业帮
by nothing that是什么意思？求解！不要机器翻译！！！！
by nothing that是什么意思？求解！不要机器翻译！！！！
“绝不”的意思吧，有原文吗？有的话就可以准确点翻译了
其实完整句才能猜出意思，同意楼上的同志
你需要写完整啊，这应该是一个从句啊
敢问楼主托福考了多少分
lz能把by noting that 看成by nothing that也是蛮拼的。汉译英：请帮忙把这句话翻译成英语，不要机器翻译，谢谢！我最欣赏的一位电视人-CCTV6的制片人XXX就是从贵校硕士毕业的，让我对能进入贵校学习更加充满向往！意思对就行，不用逐字翻_百度作业帮
汉译英：请帮忙把这句话翻译成英语，不要机器翻译，谢谢！我最欣赏的一位电视人-CCTV6的制片人XXX就是从贵校硕士毕业的，让我对能进入贵校学习更加充满向往！意思对就行，不用逐字翻
汉译英：请帮忙把这句话翻译成英语，不要机器翻译，谢谢！我最欣赏的一位电视人-CCTV6的制片人XXX就是从贵校硕士毕业的，让我对能进入贵校学习更加充满向往！意思对就行，不用逐字翻译！不好意思，分用完了，谢谢谢谢！
绝对的原创啊
呵呵 希望有帮助我最欣赏的一位电视人-CCTV6的制片人XXX就是从贵校硕士毕业的，让我对能进入贵校学习更加充满向往！The studio manager who i admired most was graduated as a degree from your college and this makes me desire to have a chance to study at your school.Thank you!
the people i am most admired is a TV personality who is the producerof CCTV6. he graduated from your school and i am full hope of entering into your school to study!
I admire the most a television personalities - CCTV6 producer XXX is from your school master graduates, let I to can enter your school learning more longing!这句话翻成英文呢？不要机器翻译哦，虽然有点难_百度知道
这句话翻成英文呢？不要机器翻译哦，虽然有点难
会上，李卫平副书记向全校广大共青团员和青年学生致以亲切的节日问候和良好的祝愿，阐述了五四运动的重要意义和建党90年来青年一代在推动历史发展和社会进步中的重要作用，肯定了一年来学校共青团组织的工作。
At the meeting, vice secretary of the league member to the whole school students and youth extend my cordial holiday greeting and good wishes, the importance of the may 4th movement and since it came to the younger generation in the history of development and social progress in the important role that a year to the organization of work.
其他类似问题
为您推荐：
机器翻译的相关知识
其他1条回答
不给分没人帮你
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问这句话怎么翻译啊?不要机器翻译的,谢谢,急用._百度知道
请问这句话怎么翻译啊?不要机器翻译的,谢谢,急用.
Jane likes to live a life in the fast lane. wherever there`s a party,she is sure to be there.
提问者采纳
Janes喜欢刺激的生活，无论哪里有party，她都会去
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广回答者：
机器翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}