写一篇英语小短文文小短文,要求比较美式英语和英...

培训:||||||
您的位置:> >
雅思口语一篇文章教你区别美语和英语
  大多数同学都很难说清楚美语和英语的差别到底在哪里!二者混用的情况也是相当普遍。
  其实美语和英语的差别主要体现在:说话的感觉和气质(其实就是不同思维方式和文化的体现)。
  具体表现在:发音、词汇、拼写、语法这四个方面。
  下面让我们从这四个方面着手,八一八美语和英语的那些爱恨纠葛!
  美语:舌头捋不直的发音感
  英语:舌头用熨斗熨过的发音感
  两者区别主要反映在元音字母a、o和辅音字母r的不同读音:
  钱老师注美语在念含有r字母的单词里会有卷舌音,但英音中则没有。但其实在17世纪时,英国各地全是和现在美语一样,会卷舌。苏格兰部分地区将这个特点保留了下来,因此念到park、work这类单词的时候,苏格兰人会有明显的卷舌效果。
  其他发音差别包括:
  听力考试中英式口音占了50%以上,半壁江山啊!因此备考的烤鸭们务必要熟悉英式发音,才能在只听一遍的考试中,稳操胜算。
  英语和美语在用词方面差异甚大,以致在第二次世界大战中,美军还专门给前往欧洲战场的美国大兵每人发了一本英国生活指南。书中收集了200多个英美两国人在日常生活中使用起来有差异的单词。
  钱老师摘选了部分生活中常见的词汇,大家看看自己平时倾向于使用的是美语还是英语:
  区分美语与英语拼写最简单快速的办法,就是把这个单词打入WORD文档(在没有任何设置的情况下),如果单词下方显示红色横线,即为英式拼写。(微软霸气地把英式拼写统统默认为错误 = =)
  总的来说,美式拼写趋向于简洁,充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。那些较为简化的美语词大多来源于英语,大量词汇在英语中仍保持原貌,而进入美语后,这次单词就逐渐变得简单起来。如支票cheque(英),check(美)。
  美式拼写更多照顾的是单词的发音,而英式拼写则倾向于反映单词在语法(如动词practise与名词practice的区别)以及词源,比如英式英语里的theatre来自于法语里的theatre,而法语里的这个词来源于拉丁语的theatrum。
  在学术写作(Academic Writing)中,both American and British spelling are acceptable, but it is important to be consistent.(两种拼写形式都是可接受的,但不管使用哪一种,务必保持一致性。即要么使用英式系统、要么使用美式系统的拼写,否则在学术写作中将显得不严谨。)
  因此,钱老师提醒各位考雅思学术类(A类)的同学,务必平时在写作时留意自己写的是哪种英语拼写形式,保持一贯和严谨性,体现学术写作的style,也就是得有学术范儿。
  两者的拼写差别归纳起来有以下五种常见情况:
  1. 英语单词中不发音的词尾 - me, -ue 在美式拼写中被省略
  2. 英语中以 -our 结尾的单词,在美语中删去了不发音的字母u
  3. 英语中以 -re 结尾的,并且发音为[ə(r)]单词,在美语中变为 -er 结尾
  4. 英语中部分以 -ence结尾的单词,在美语中改为 -ense
  5. 英语中部分以 -ise 结尾的单词,在美语中变成 -ize
  6. 其他
  整个感觉就是这个词当初可能是美国人的拼写错误,写的人多了最后就成了正确的写法,╮(╯Д╰)╭
  最明显的的差异体现在两个时态的使用上:一般过去时与现在完成时。
  当表示距现在不远的过去所发生或完成的事情,美式英语常用一般过去时,而英式英语则倾向于现在完成时。
  例如&我丢了钥匙&。
  ★美语表达:I lost my key. (高中老师立马判错,因为咱们中国的英语系统主要还是follow英国的)
  ★英语表达:I have lost my key.
  第二个显著差异体现在,咱们中文表达&有&这个意思,美语多用动词have,英语则使用have got,都表示的是一般现在时。
  ★美语表达:I have a headache.
  ★英语表达:I have got a headache.
  而在英语中没有gotten这个表达,因此想表达我从过去到现在一直患有头疼,
  ★美语说 I have gotten a headache.
  ★英语对应表达为:I have had a headache.
  ★总的来说,英式英语受法语和拉丁语的影响较大,至今英语里还夹杂着许多法语。
  ★而美式英语受到德语的影响较大;美国社会作为一个大熔炉,直到现在语言还在不断地被各个加入的民族和文化所影响。这两种的差别还会持续拉大。就连&long time no see&这种语法上完全说不过去的表达英语都已经成为美国惯用语,未来还有什么变化不可能发生呢~
  就算英女王亲自发twitter说:美语就是一山寨货,也盖不住&美语&这个称谓的出现及其影响。
  For the avoidance of doubt ,there is no such thing as &American English &.There is the English language and there are mistakes .
  当然了,对于要去英国留学或参加雅思考试的同学,钱老师建议学好英式英语用来拍拍教授或考官马屁还是蛮管用的。如果要写论文essay的话,建议把自己的WORD文档设置为英式英语,这样很多美式拼写的单词就会被指出。
综合听力口语语法阅读写作
5380元常规班根据学员要求
33000元封闭班根据学员要求
25800元VIP班根据学员要求
咨询客服VIP计划根据学员要求
更多雅思资讯请访问 &&&
  叶倩:在备战考试的最后十几天,按照听力任老师的指导,她每天会花3个小时练习听
  学生姓名:杨柳  雅思分数:总分7分 阅读7听力8 5 口语6 写作6  课程名称高中英语作文:美式足球和英式足球
无忧考网为您整理了“高中英语作文:美式足球和英式足球”,更多高中作文相关信息请访问无忧考网。
When talking about football, most people will think about the famous football player David Beckham, though he has retired, he is remembered by fans all around the world. It is known to all that football in America is not popular, while the American football is welcomed by the teenagers. Football in America and England is different.在谈到足球的时候,大多数人会想到著名的足球运动员大卫贝克汉姆,虽然他已经退休了,但他被世界各地的球迷铭记。众所周知,足球在美国是不受欢迎的,而美式足球则深受青少年的欢迎。足球在美国和英国是不同的。In America, a lot of teenagers play football, but the football looks different from other countries. It is elliptical and the teenagers play it with wearing the helmet to protect themselves. They need to grab the ball and then have the strong body touch, only the stronger team can go through the barrier, getting the point.在美国,有很多青少年踢足球,但他们的足球看起来不同于其他国家。它是椭圆的,青少年在打这个球的时候要戴着头盔保护自己。他们需要拿到球,会有强烈的身体接触,只有强大的队伍才能穿过屏障,得到分数。While in England, the football is known to all, the players use the feet to kick the ball. The World Cup is held every four years and it catches the world’ attention. Football in England is called soccer, it is the world’s NO.1 sport. There is no doubt that soccer has the largest group of fans.然而在英国,足球是为大众所熟悉的,球员用脚来踢球。世界杯是每四年举办一次,吸引了世界的注意力。足球在英国被称为英式足球,它是世界上第一的运动。毫无疑问,足球有着最大的粉丝群。Though soccer in America is not popular, but as more teenagers start to fall in love with soccer,
in some day, Americans will be crazy about soccer.虽然足球在美国不受欢迎,但随着越来越多的青少年开始爱上足球,在某一天,美国人将为足球疯狂。后使用快捷导航没有帐号?
查看: 5874|回复: 0
手机看此贴:
用邻友圈扫一扫
微信扫一扫&&转发至朋友圈
怎样学习英语最有效?
怎样学习英语最有效?
第一,听说读写同时进行,而中国的教育比较倾向与把这几个项目分离来教学。设想一下,当一个人在听
一篇英语小短文时,边听边读,读完写阅读感想,之后再向其他人表达他的感悟。以及读一篇小短文,再
听无关的一段听力,写一篇英语作文,和别人进行随意的交流。这两者比较之下,有什么不同。前者在同
一个内容上学了4遍,大大地加深了印象和记忆力。而且,在这个过程中对于文章的了解由浅到深,对知
识的理解吃得透透。再而,通过对一个知识不同方面的运用,帮助孩子灵活运用英语。后者毫无联系,记
了这个忘了那个,基础不扎实,也不能结合这几个方面灵活运用。
第二,要重积累,输入不够多,哪来的输出呢?首先要背单词,每天至少背3个,打好基础。其次还是根
据前文的4个方面来讲怎么积累。听,即便每天只是听5分钟的音频,积累起来1周就35分钟了,1个月就
140分钟,1年就1680分钟了。同时要边听边跟着说。说,一周给孩子一个话题、看一部英文电影,用英语
来表达看法。也可以尽量用英文与老师同学交流。读,每天读1页全英的英文故事书,如果孩子能读懂70
-80%,就说明这本书适合这个孩子读。写,一周写一篇英文小日记或根据话题写一篇英文小短文。
第三,模仿。语言模仿起来学得最快,正如我们的母语学习,就是从父母和旁人身上模仿得来的。英语虽
然部分有规则,但也有部分是完全没规则的。当自己可以模仿到与英美国家使用的英语完全一样的时候,
英语就完全没问题了。也是从四个方面来进行模仿的,集中精力,听到什么跟着说什么,读到什么写什么
,同时争取模仿得和权威对象一模一样。
公众微信号 搜索 速恩英语 关注后获取免费英语视频课程。
Powered by您当前所在位置:
优秀高中英语作文范文:美式足球
一提到作文很多同学就特别发愁,让精品学习网来帮助大家吧,小编带来这篇优秀高中英语作文范文,希望大家认真阅读。优秀高中英语作文范文:美式足球When talk about football, the will think about England, because football
there is so popular, and the most popular football player David Beckham is from
there. Football is the NO.1 sport in the world, the basketball and tennis fall
behind. American football is also popular, while it is not the football that we
think about. People play their football with hands and they need to arm
themselves to avoid getting hurt. It is known to all that soccer is not popular
in the America, just as the basketball in England. American football plays very
important part in American people’s lives. Many teenagers in the school have
join the team, if they play well, they can get the scholarship and it is very
helpful to get into a good college. The soccer has become more and more popular
in America, some day American football and soccer will be both popular.谈论足球时,我们会想到英格兰,因为足球是如此受欢迎,最受欢迎的足球运动员大卫?贝克汉姆就在英国。足球是世界上排第一的运动,篮球和网球紧随其后。美式足球也很受欢迎,但不是我们想到的足球。人们玩橄榄球时候用手,他们需要武装自己,以避免受伤。众所周知,足球在美国是不受欢迎的,就像篮球在英格兰。美式足球在美国人们的生活中扮演非常重要的一部分。许多青少年在学校加入了球队,如果他们打得很好,他们可以得到奖学金,这对于进入一个好大学是非常有用的。足球在美国已经变得越来越流行,橄榄球和足球有一天将是同样受欢迎。优秀高中英语作文范文就为大家介绍到这儿了,更多精彩内容尽在精品学习网。相关推荐:&&&&
本文标签:
精品作文热门推荐[][][][][][][][][][]
精品作文最新推荐
最新发布作文精选}

我要回帖

更多关于 美式英语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信