请帮我翻译一下一段文字成日文！谢谢！_百度知道
请帮我翻译一下一段文字成日文！谢谢！
您好：我原本计划办理日本签证，可是由于前段时间美国签证系统崩溃，我推迟了很久才拿到我的passport，所以来不及办理日本签证了。但是下次我一定会提前办理好日本签证的！非常不好意思！谢谢您！请不要直接用网络翻译转换，一看就看出来了。。。
我有更好的答案
こにちは！最初に日本への査证を申请する予定でしたが、この前アメリカの査证システムが故障のために、なかなかわたしのpassportが戻って来ませんでした。よって、日本への査证申请にもう间に合わないわけです。今度は必ず前もって日本への査证を取れるようにします。大変お世话になっており、どうもありがとうございました。
この本は前に买った、本の名前は《影を盗む者（ Le Voleur d'ombres ）》だ。《影を盗む者》はある男の子が若いごろの无知から成长し成熟になり、最後に最初の梦を见つけた物语だ。その间、彼とその友达の友情があって、そして彼の爱情への见解は少しずつ成熟になって、変わっていた、无论すべては彼の异能力ーー“影を盗む”ーーに関わった。ん、全体的に言うと、この本はなかなか良い、だから、あなたにこの本をあげる（これは中国语版だけど、记念するも悪くないよ！）日本语版を买ってまだはネットで日本语版见てね！打字不易，如满意，望采纳。
...................你这个压根儿不是我问的内容啊！！
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请帮忙翻译一下一段日语句子，谢谢！！_百度知道
请帮忙翻译一下一段日语句子，谢谢！！
自らがその状态に置かれた时、何をしてほしいのかを、自分の人生の最後を自分が选択するルールに现状はなっていません。
我有更好的答案
当自己碰到这种状态时，在现阶段，并没有规则让我们自己选择自己想做的事，以及自己人生的终点。
采纳率：64%
当你把自己置于那种状态时，希望别人做什么，自己人生的终点要自己来选择，对于这些规则，现状是，还没有做。
现在还达不到可以自己选择置于那种环境下会做什么以及自己选择人生的结局的状态貌似很不通顺哎。。。。果断匿了
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请帮忙翻译一下这段日文是什么意思,谢谢!_百度知道
请帮忙翻译一下这段日文是什么意思,谢谢!
先日、ついにGANTZを観て参りました。
一言、すごかったです！
CGも、皆さんのお芝居も。
无茶苦茶な世界観の中でのキャラクター达の人间らしさなんかは、まさにGANTZそのもの。
実写だからこそ、さらにリアルに表现できるところだと思いま...
我有更好的答案
前几天，去看了GANTZ。总的来说，真是太棒了。CG也是，大家的表演也是。这样乱七八糟世界观里的角色，果然只有GANTZ了。而且正因为是写实，才能更真实地表现。我演的西，就是这样一个没人情味，到哪里都让人讨厌的人。我衷心的希望电影GANTZ的世界观的范围能够更加扩大。公演大概在两个月之后，请大家期待。
采纳率：30%
前几天，终于看到Gantz（貌似是个漫画）。一句话，灰常厉害哦！CG也和大家演出。（谁啊）在这样乱七八糟世界观里的角色们的人，果然只有Gantz了。只有这样才能更真实地表现出来的地方。我扮演的西，在这样一个灰常没有人情味的人的地方，也是令人毛骨悚然的。这就希望电影Gantz的世界观的幅度能够更加扩大。公演大概在两个月之后，敬请期待哦。
本回答被网友采纳
有一天，看着最后一个参Rimashita甘茨。总之，这是伟大的！企业管治还可以充当了你。人的性格是什么间赖希在无茶苦茶世界人民是十分甘茨。从我拍照，我认为我们可以更真实的代表性。西Watakushi发挥不是继承权谁胆敢间味的，我会让你不祥无处不在。甘茨说，电影界的宽度，它是满意的，如果你可以传播一点点。这个小组是提前两个月左右，但请等着我去享受。超越（三）
一楼翻得最好
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。有日文好的请帮忙翻译一下，谢谢！_百度知道
有日文好的请帮忙翻译一下，谢谢！
我有更好的答案
有达冗更变下面的小格：应该利用一些事物改善自我。重山利政封下面的小格：两山相叠可得“出”字，要抓紧加快你的脚步。前途相偶合下面的小格：将前途和你自身相合，会很出色。财禄保恒通下面的小格：财宝呢，不用不好意思，小到针这样的东西也不用你自己挖掘，自然会从天而降。左边的大格：愿望会实现；病人会痊愈；失去的东西能找回；等的人会遇见；盖房子或搬家，好；旅行，好；嫁娶，添丁，好。这是一个很好的签啊，怎么只是“吉”呢，我觉得是“大吉”啊。可能是想要达成后面的种种好事，迫切需要你抓紧改善自我吧~~
采纳率：76%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请帮忙翻译一下使用方法这段日语，谢谢！_百度知道
请帮忙翻译一下使用方法这段日语，谢谢！
我有更好的答案
使用方法在调制鱼饵时要让鲤鱼感觉到“就你啦”用水溶化调制后使用用量（大鲤鱼）以计量线一个格为大体的标准
采纳率：62%
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}