sécurité
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
1安全感， 安心2安全 3(manette de)~（枪上）保险机常见用法assurer la sécurité保障安全être en sécurité处于安全状态faire qqch en toute sécurité完全放心地做某事la sécurité routière道路安全保障assurer la sécurité保证安全le Conseil de sécurité de l'ONU联合国安理会périmètre de sécurité安全区域cotiser à la Sécurité sociale缴纳社会保险费numéro d'immatriculation à la Sécurité sociale社会福利注册号des normes de sécurité一些安全标准le trou de la Sécurité sociale社会保险上的漏洞un affrontement avec les forces de sécurité与治安部队之间的冲突se faire rembourser par la Sécurité sociale由社会保险代付
近义词：, &, &, &, &, &, &, &, & antigrisouteux, &, &, &, &à , &en , &en , &les
fermés, &, &反义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &
1. n. f. 【工程技术】安全装置， 保险装置， 防护装置2. n. f. 【机械】安全系数sécuritéf. 安全； 安全性sécurité passive被动安全sécurité publique治安accouplement de sécurité à crabots牙嵌安全离合器barrière de sécurité安全护栏bateau de sécurité radiologique防核辐射船certification de la sécurité安全验证cha?ne de sécurité保险链charge de sécurité安全负载contour de sécurité射界copie de sécurité备份crédit de sécurité confirmé后备额度distance d'arrêt de sécurité安全制动距离embrayage de sécurité安全离合器essai de sécurité安全性试验facteur de sécurité en caléfaction烧毁比film de sécurité保护膜； 安全胶片； 醋酸薄膜observateur de sécurité消防观察员plomb (Pb) de sécurité屏蔽铅块pneu à chambre de sécurité防爆轮胎poste central sécurité消防指挥部règle de sécurité安全条例règlement de sécurité安全技术规则réseau de sécurité安全网s(é)isme majoré de sécurité (SMS)安全[停堆]地震烈度sangle de sécurité安全带signal de sécurité安全信号stock de sécurité安全裕度zone de sécurité安全带ceinture de sécuritén. 安全带； 带(区, 层, 环形铁路, 吃水线以下的装甲带)en sécuritéloc. adv. 安全地 法语 助 手
Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité.请别担心，我们处境安全。 Est-ce qu'on peut travailler en toute sécurité ici ? 在这里工作安全吗？Le devoir de l'agent de police est de protéger la sécurité des citadins.警察的职责是保护市民的安全。Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.在行动前要考虑安全余地。Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer. 政府已经要求对铁路安全进行“紧急检查”。Il se sent en sécurité chez lui. 在家他感到有安全感。Il n'est pas en sécurité ici.这儿可不安全。Il se sent en sécurité chez soi.在家他感到有安全感。La Sécurité sociale est en déficit.社保收支出现逆差。Il n'est pas en sécurité de nager ici.在这里游泳不安全。Ces immeubles satisfont aux normes de sécurité.这些家具都符合安全规定。Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.司机必须系上安全带。Les forces adverses menacent la sécurité de notre région.这些敌对势力威胁到我们地区的安全。Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.司机必须系上安全带。On retient une part du salaire pour la Sécurité sociale.扣除一部分薪水以交纳社会保险Il est important de faire le perfectionnement de la sécurité sur un véhicule .进行车辆安全性能的改进是十分重要的。Ce chauffeur a le sens de la sécurité,il n'est jamais distrait en conduisant.这个司机很有安全意识，从不在开车的时候分心。Le dispositif de sécurité contre le vol est essentiel pour la famille.防盗安全装置对家庭来说是必需的。fixation de sécurité d'un ski滑雪板安全固定器Mesdames et messieurs, l'avion va bient?t décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.女士们，先生们，飞机马上要起飞了，请大家系好安全带。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点}