stegosaurus
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
stegosaurus ou stégosauren. m. [古生物]剑龙
近义词： à la , &, &, &, &, &, &, &, &反义词：, &, &
1. n. m. 【工程技术】安全系数2. n. m. 【数学】因子， 因式3. n. m. 【物理学】因素， 系数4. n. m. 【医学】Rh因子：les~s de l'hérédité遗传因子n. m. 【电】功率因数facteurm. 因子， 因数； 系数； 要素； 因素； 比； 投递员facteur f. acteurm因子， 因数； 系数； 要素； 因素； 比； 投递员facteur (d'affaiblissement, d'atténuation)衰减系数facteur (d'échelle, de comptage)标量因子facteur (pathogène, pervers)邪facteur (pathogène, pervers) minime微邪facteur Hageman哈葛曼因子； 接触因子facteur allergisant致敏原facteur antianémique抗贫血因子facteur antitrappe逃脱共振几率facteur axial de puissance轴向峰值因子facteur bifidus双歧因子facteur causal发病因素facteur commun公因子facteur d'absorption吸收因子facteur d'accroissement增长因子facteur d'accumulation积累因子facteur d'amortissement阻尼系数facteur d'amplification放大系数facteur d'atténuation减弱因子facteur d'augmentation d'enthalpie焓增长因子facteur d'auto absorption自吸收因子facteur d'autoprotection自屏蔽因子facteur d'avantage有利因子facteur d'encrassement污垢因子facteur d'enrichissement浓缩因子facteur d'extraction萃取系数facteur d'incertitude nucléaire核不确定因子facteur d'inhibition de migration移动抑制因子facteur d'intensité de contrainte应力强度因子facteur d'évaporation蒸发因素facteur de (pic, crête)峰值因子facteur de (production, charge)容量因子facteur de (s?reté, sécurité, surabondance)安全系数facteur de calcium钙因子facteur de canal chaud热管因子facteur de charge负荷因子facteur de charge axiale轴向系数facteur de charge radiale径向系数facteur de compensation补偿因子facteur de contraction收缩系数； 收缩因子facteur de convergence收敛因子facteur de conversion换算系数； 换算因子； 转换因子facteur de couplage耦合系数facteur de croissance生长因子； 发育因素； 生长因素facteur de diffusion扩散因子； 攻击素facteur de discrimination甄别因子facteur de distorsion畸变率facteur de distribution分布因子facteur de dommage损失因子facteur de décontamination去污因子facteur de déphasage偏移因子facteur de désavantage不利因子facteur de forme形状因素； 形状因子facteur de fuite泄漏因子facteur de glissement滑动因子facteur de l'inflammation发炎因子； 发炎因素facteur de la coagulation凝血因子facteur de maturation érythrocytaire抗贫血因素（红细胞成熟因素）facteur de multiplication倍增因子facteur de mérite de l'hydrophone水听器优质因子facteur de paroi froide冷壁因子facteur de participation分享因子facteur de pile叠因子facteur de pondération加权系数； 权重因数facteur de pro accélérine易变因子facteur de proconvertine稳定因子facteur de rotation回转系数facteur de régénération再生系数facteur de rétrodiffusion反散射因子facteur de saturation饱和因子facteur de sécurité en caléfaction烧毁比facteur de séparation unitaire单一分离因子facteur de tassement堆积因子（核素）facteur de température温度系数facteur de transmission透射比facteur de transparence透明系数facteur de trouble混浊因子facteur de turbidité浊度因子facteur de turbulence湍流因子facteur du chimiotactisme趋化因子facteur du transfert转移因子facteur externe外因facteur génétique遗传因子facteur héréditaire遗传因素facteur intrinsèque内因子facteur intrinsèque de séparation本能分离因子facteur intégral积分因子facteur intégrant积分因子facteur mitotique有丝分裂因子facteur nucléaire d'élévation d'enthalpie核焓提升因子facteur pathogène邪气facteur pathogène aérien清邪facteur pathogène de l'extérieur表邪facteur pathogène de nature chaude温热邪气facteur pathogène de type vide虚邪facteur pervers毒邪facteur phase相位因子facteur plaquettaire凝血质facteur prédisposant发病诱因facteur psychologique精神因素facteur rhesus[RH]因子facteur technologique工程因子facteurs pathogènes外邪facteurs pathogènes de nature chaude温邪facteurs pathogènes particuliers奇邪facteurs pathogènes saisonniers时邪affection due au facteur pathogène exogène外感enrichir (s') le sang et dégager la superficie du facteur pervers养血解表gastralgie due au facteur pervers exogène外感胃脘痛insomnie due au facteur pathogène exogène外感不得卧lutte entre l'énergie vitale et le facteur pervers正邪相争maladie fébrile aigu? due au facteur pervers exogène外感温病méthode de facteur cimentable灰砂比法plénitude de facteur pervers邪实post facteurm. 后因子rétention du facteur pervers dans le péricarde邪恋心包facteur de qualité à la réception【电信】接收品质因素
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点crucifères
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n. f. 复数【植物学】十字花科
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
n. f 人种， 种族 Fr helper cop yright
近义词：, &
ethnief. 民族； 种族； 人种multi ethnief. 多民族
C'est le chef d'une ethnie puissante.他是一个强大种族的领袖。La nation chinoise se compose de 56 ethnies.中华民族包括56个民族。de quelle ethnie est ce style de décoration intérieure ?是那个民族的建筑室内装饰风格？Elle n'a pas précisé son ethnie, mais le nom laisse penser qu'il s'agit d'un Ou?ghour, l'ethnie prédominante au Xinjiang.这名记者没有提到该被告的民族，但是他的姓名使人联想到他是个维吾尔人。维吾尔人是新疆的主体民族。C’est une ethnie qui a fuit la guerre et la mort, s’exilant souvent, maintenant fixe.一个因逃避战争和追杀而不断迁徙的民族，现今依然存在。Auparavant, je lui demande s’il veut bien m’accompagner demain visiter la région des Zafimaniry, une autre ethnie.之前，我问他愿不愿意陪我去Zafimaniry, 另一个少数民族聚居地。Le village des ethnies du Yunnan près du lac Dian a concentré la quintessence des ethnies du Yunnan.而滇湖边上的民族则包含了云南的所有元素。Cette danse illustre l’allure gracieuse des jeunes filles de l’ethnie she en même temps que la vaillance remarquable des jeunes gar?ons de l’ethnie gaoshan.节目表现了畲族姑娘、高山族小伙子起舞时的柔美与豪放。Ambositra fait partie de la région des Betsiléo. Les Betsiléo sont une ethnie parmi les 18 qui forment Madagascar. Les Betsiléo, à une époque lointaine, avait un Roi.这里是Bestileo的领土，Bestileo是马达加斯加18个民族中的一个。在久远的年代之前，这里曾有个国王。En l’occurrence, la nation chinoise se compose de 56 ethnies, et non .因此，中华民族包括56个民族（"ethnies"），而不是56个“国籍”（"nationalités"）.Les auteurs tentent de l’expliquer en évoquant l’idée que les émotions positives ont une fonction spécifique pour chaque ethnie, notamment pour faciliter la cohésion sociale au sein du groupe.科学家的解释是，正面的情感在每个种族内都有特殊的用途，特别是加强族人之间的凝聚力。Nous sommes partis dans la jungle et avons passé une première nuit dans un village de ‘long cou’ et ‘grandes oreilles' et le deuxième jour dans village d’une autre ethnie chassée de Birmanie.进到林子深处，先是第一晚住在一个以长脖子和长耳朵出名的寨子上，第二晚是另一个寨子。Les Padaung font partie des Karen, ethnie birmane persécuté par le gouvernement birman. Ce sont des gens de la terre, réfugiés en Tha?lande, et qui vivent ici de l’artisanat.这些人是遭缅甸政府迫害的少数民族之一。以前靠农耕过活，逃难到泰国后，就以卖手工艺品为生。Séchage d’une herbe qui sert à tresser, entre autres, des chapeaux de l’ethnie. Au début, je pensais qu’ils étaient musulmans par cette coiffure. La femme au balai, au dessus, en porte un。晒干了，就拿来编织草帽。这里的人每人一顶，还以为他们是穆斯林呢。Intéressant, je passe àce que je préfère, la partie reconstituée de maisons de différentes ethnies du Sabah.我饶有兴趣的看这一部分，由沙巴的各个少数民族建造的房屋。Ainsi, deux ethnies ne parlant pas la même langue auront bien du mal à communiquer leurs émotions par le biais du langage parlé.他们证明在所有的文化中，为表达一种基本情感而发出的声音都是相同的，因此都能被理解。Jen'ai organisé aucune manifestation pas plus que je n'ai appelé lepeuple à manifester, a dit Rebiya Kadeer, militante en exil àWashington de la cause de l'ethnie ou?ghoure.我没有组织任何的示威，更没有鼓动人民去示威，热比娅卡德尔，因维族原因流亡美国的政治活动分子。Les Han et une partie des ethnies minoritaires offrent en ce jour un sacrifice à leurs ancêtres ou visitent la tombe de leur proche parent ou ami décédé.汉族和其他一些民族会在这天给祖宗们献上供品，或是给已故亲友扫墓。La descente au marché. La télé a certainement besoin d’une réparation ! Seul les femmes portent le costume. Ce qui est souvent le cas dans beaucoup d’ethnies.前面是更浩大的队伍。当然，电视机有时也是需要修理的！只有妇女同志们穿着传统服饰，其他民族也是如此。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
动词变位提示：herbe可能是动词的n. f
1草； 草本植物 ； 青草， 牧草2草地， 草坪3[用在一些草本或非草本植物的俗称中]4大麻5 en~（稻、麦等）在青苗期中的， 尚未成熟的； 正在成长中的， 未来的常见用法fumer de l'herbe吸大麻
名词变化：, , , , , , 动词变化：形容词变化：, , , , , 近义词：, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &, &
herbef. 草本植物； 草herbe (herba)草herbe aux charpentiers洋蓍草herbe aux puces欧车前[草]herbe médicinale草药， 中草[药]herbe médicinale chinoise中草药herbe wula乌拉草herbe à la rosée毛毡草herbes杂草； 草类herbes marines海[草、藻]herbes médicinales草药， 药草pneu pour faucheuse à herbe割草机轮胎en herbe(稻、麦等)在青苗期中的, 尚未成熟的; [转]正在成长中的, 未来的pommade à herbe ou à plante médicinale【医学】药膏
Les enfants courent sur l'herbe.孩子们在草地上跑着。Elle nourrit les lapins avec de l'herbe.她用草喂兔子。Elle aime jouer sur l'herbe verte.她喜欢在绿草地上玩。Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.牧草就是由干草组成的草料。Il ne faut pas manger son blé en herbe .我们不应寅吃卯粮。Il a mangé son blé en herbe et n'a plus d'argent.他寅吃卯粮然后没钱了。La rose rafra?chit l'herbe des prés.露水使草地清新。Les b?ufs mangent les herbes dans la prairie.牛群在草原上吃草。Il y a une prairie à l'herbe rase là-bas.那里有一片浅草地。La gelée a fait mourir ces herbes.严寒使这些草都冻死了。Assis-toi, je t'ai préparé une belle omelette aux herbes,tu vas te régaler.请坐，我给你准备了美味的香辛蔬菜味鸡蛋卷，你会喜欢的。Mauvaise herbe cro?t toujours.莠草易长；坏习易增。manger son blé en vert [en herbe]〈转义〉寅吃卯粮pousser comme une mauvaise herbe生长得像野草一样快, 容易生长manger son blé en herbe〈谚语〉寅吃卯粮Mauvaise herbe cro?t toujours.〈转义〉莠草易长。 [对长得快的孩子的取笑]Etendons-nous sur l'herbe.我们躺在草地上吧。Les vaches paissent l'herbe.母牛在吃草。Les vaches ruminent l'herbe.母牛在反刍草料。une prairie à l'herbe rase一片浅草地
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
在法语课堂快速找到适合自己的法语学习课程/course
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点}