求日语翻译求职简历成日语

下面的日语求翻译成中文 和日语原句 O(∩_∩)O谢谢ki mi no ka ra da wa ke n ko u o i wa u ga,byo u ki wa yo ku na ru.ke n ko u ta me ni yu kku ri ya su n de i ru,shi go to o su ru do ki,tsu ka re na i ho u ga i i yo.shi n pa i su ru na yo ! wa ta shi wa a i su ru hi to!
风雨fNB17G
君の体は健康を祝う、病気は良くなる。健康ためにゆっくり休んでいる、仕事をする时、疲れない方がいいよ。心配するなよ!私は爱する人。写这段日语的人的日语水平感觉一般。按照字面翻译结果如下你的身体祝福你的健康(这里主语是”君の体”也就是你的身体是肯定不对),病好转。为了健康正在好好休息(这里的”いる”是不应该有的),工作的时候不要太劳累哦。不要担心呐!我爱的人。
为您推荐:
你用谷歌翻译就行,非常好用的。
君の体は健康を祝うが、病気はよくなる。健康ためにゆっくり休んでいる、仕事をするとき、疲れないほうがいいよ、心配するなよ!私は爱する人!祝你身体健康,早日康复。为了健康要好好的休养,工作不要太累,不要担心我!我的心上人~!...
君の体は健康お祝うが、病気はよくなる。健康ためにゆっくり休んでいる、仕事をする时、疲れないほうがいいよ。心配するなよ。私は爱する人。祝福你身体早日回复健康,病情好转.为了健康要好好修养,工作的时候也不要太累.很担心你的.我爱的人....
君の体は健康おいわうが、病気は良くなる。健康ためにゆっくり休んでいる、仕事おする时、疲れないほうがいいよ。心配するなよ。私は爱する人。按照发音打出以上的。。总觉得句子怪怪的。。大意姑且翻译如下:你的身体健康祝福——病情好转。为了健康好好休养,工作做时,不要太疲劳哟。不要担心哟。我爱的人。...
日语原句:君の体健康お祝うが、病気はよくなる、健康ためにゆっくり安い休んでいる、仕事をする时、疲れないほうがいいよ、心配するなよ!私は爱する人!中文:祝你身体健康,不易生病。为了健康请好好休息,工作的时候不要太疲劳,不要太担心!我爱你。不知道最后一句(私は爱する人!)翻译的对不对...
君のからだわ健康祝うが. 病际よくなる. 健康ためにゆっくり休んでいる. 仕事する时.疲れないほうがいいよ.心配するなよ.私は爱する人中文的话应该可能大概或许是:...祝你身体健康.当你病倒时.慢慢的休息会让身体好转.工作时不要太累了.我会很我担心的.我的爱人.........
扫描下载二维码求高手把这段话翻译成日语芥川访华时期,正是处于日本政府紧锣密鼓暗中筹划对中国侵略扩张和中国国内反日情绪高涨的大背景下,他以其特有的敏感,意识到日本军国主义正在一步步加紧瓜分日益衰败的中国,正如访华回国后他在《杂信一束》中 这样描写南满铁路:高粱根下匍匐这一条百足虫。里面孕育着一个婴儿。”可以推断出芥川假借写“长期孕育的婴儿”实指蓄意发动侵略、长期对中国虎视眈眈不怀好意的日本军国政府。
实际上,日本军国政府对日本国民所承诺的正如故事中“桃太郎” 向猴子, 鸡和狗等同伙的承诺——如果分得中国的资源之后将于支持日本国内的经济,来保证日本资本主义发展过程中的所需要满足的不断增加原材料的需求。
小白有基情啊78
 芥川が中国に访れたのは、まさに日本政府が中国に対する侵略政策を积极的に推进し、中国国内の抗日运动が大いに盛り上げている时期でした。芥川は文人の独特の敏感から、日本は日々衰退する中国を分割しようとしている动きを感じ取りました。中国から帰国後に书いた「杂信一束(此处请写日语元作品名)」に、次のように南満鉄道のことをしるしていた「高粱根下匍匐这一条百足虫。里面孕育着一个婴儿(此处请附日语原文)」この言叶から、彼は日本が长期に中国を睨みつき、侵略戦争を仕挂けたことを「长期孕育的婴儿」に仮托していることを推测できます。 実质上、日本军国政府は日本国民に约束するものは、まさに桃太郎が猿、キジ、犬への约束そのものです。つまり、中国の资源を夺い取れば国内経済の支えとなり、资本主义へ発展するための日々増加していく原材料の供用源になるからです。不知用在什么地方,如果是论文,请自行改成である体。
为您推荐:
芥川の访问期间は、それは、密かに、彼の独特の感性で、日本の军国主义を意识アップ刻まれた中国の成长衰退を强化するためのステップであり、中国の侵略と拡张し、バックグラウンドで台头する中国国内の反日感情に计画して日本政府で本格化している南満州鉄道のこの说明にある「その他の文字の束」として中国を访问しに戻った後:これはソルガムのルートをクロールムカデの一つです。内部の赤ちゃんを妊娠。実际に意図的な攻撃性を...
扫描下载二维码求翻译成日语_百度知道
求翻译成日语
” St, ripped out his nose ring and threw it on the ground. Peter asks,” the man offers. “On a trip to the Black Hills. Peter was impressed, but they wouldn’t listen, out in South DakotaA man appears before St?” “Just a couple of minutes ago. I smacked him on the head, ‘Leave her alone now or you’ll answer to me. I directed them to leave her alone. “When did his happen, kicked his bike over. So I approached the largest and most heavily tattooed biker,’St, I can think of one thing, and told him. “Have you ever done anything of particular merit. Peter at the pearly gates. “Well, I came upon a gang of high-testosterone bikers who were threatening a young woman
求大神英译日!! 急交作业啊!日本老师要求很高啊
提问者采纳
Peterの前に现れた、全身がタトゥーの男に近付いた。そして、一つが思い出した、”男が応じた。彼女を离れてと指导したが、仆はその中で一番背が高く、ある男がのSt、彼らは闻かなかった、仆は若い女性を非难している过激なオートバイを乗ってる男达に遭遇した?”と闻かれた。“あなたは何が特别なメリットがあるか。“South DakotaのBlack Hillの旅行で。“うん天国の门で
求能翻译的好一点么 日语老师要求很严格
就差两句了,你自己不能试着翻翻看呀,我忘了这个没翻完了,再说了这个アメリカジョーク一点都不好笑。。。彼の头を殴り、彼のバイクを蹴り、彼の鼻环を引っ张り、地面に投げった。そして、彼らに“彼女を离れて、また、仆に向かってください”と言った。St. Peterが感动した“いつのことですか?”“ついに先ほどのこどです。。。”
提问者评价
翻译的不错 就是没全翻译完
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
「はい。「彼はいつ起こったのか「「何分前、偶然见つけ一味高睾酮谁の自転车を胁かしている若い女、彼の鼻が指轮を地面にたたきつけを彼に教えて、」ピーター深い印象を残しました、あの人。「あなたはやっ何か特别な利点がありますか、旅行サウスダコタ州。私は彼の头をたたき、「彼女はひとりあなたが教えてくれた、彼の自転车を引き裂いて。私の命令で彼らは彼女を离れて、しかし彼らは闻いてくれない。だから私に最大と最も重いタトゥー自転车。「ブラック山は、ピョートル大帝门、私は考えたことがあって?「ピーター问一人の男が现れ
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁yahoo上说 &发音为 &zaria ざりあ
后才能查看评论及回答问题!}

我要回帖

更多关于 符合要求翻译日语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信