常用化妆品的中英文对照翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者
评价文档：
常用化妆品的中英文对照翻译
这​是​常​用​的​一​些​化​妆​品​的​翻​译​哦​ ​对​于​要​出​国​的​童​鞋​来​说​ ​可​是​可​以​帮​到​大​家​熟​练​的​表​达​的
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：23.50KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢化妆品翻译词汇_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
化妆品翻译词汇
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢查看: 3016|回复: 5
该用户从未签到
我本来 就是对化妆品不上心 的人。5 W8 [% v. z% E" C
就是在中国什么乳液，爽肤水等等之类的都搞不清用的顺序9 {) N. _( C1 q5 I. V# v9 T( s
来了这边一堆外文更不明白了。
有哪位好心的 同志告诉我那一大堆化妆品的名字和使用顺序啊，
韩文不行给我整个英文也行啊0 A9 t- ^# x$ w&&z7 g
再有好心人/ p+ u) o3 w( E+ X( |
告诉我那个一些韩国化妆品的品牌，韩文 加 中文的7 K* r5 \! J1 |
谢谢大家了，&&L4 C% Y/ ?8 m$ g* q
% Y+ W% P8 f! M% ~* e
" ^+ M' d2 x/ L3 S&&J
汗^^！真为女人丢脸，呵呵
该用户从未签到
全给你了！
1. 화장품韩语化妆品
2. 마스크 팩 面膜 2 Q% C7 [* a&&[# L
3. 표백 팩 增白面膜 ' C6 q9 U5 p7 i8 J: S: r$ ~1 i) H
4. 모이스쳐 크림 保湿碧凝露、滋润霜 ! F# B( m& @' z1 {& @
5. 크린징 로션 洁面霜/奶
6. 스킨 로션 爽肤水 乳液 8 F% A8 ~% x+ l$ i( X0 [% `
7. 영양 크림 营养霜
8. 썬크림 防晒霜 6 R8 U# Q# ]# H) I( V$ A3 ]7 E
9. 바디 크린져 沐浴露
10. 화운데이션 粉底液 6 \# ?&&G" o0 J
11. 립스틱 口红 8
12. 립라이너 唇线笔 . o3 p% b( ^! h
13. 아이 셰도우 眼影 0 i( J% n* l1 K# V- \6 |# P
14. 아이 라이너 眼线笔 x
15. 마스카라 睫毛膏
16. 파우더 粉饼 ( A& `" S' i* M) K( t
17. 크림 화운데이션 湿粉饼
18. 화장수 化妆水 . y&&u/ T% v1 _. z2 r8 L5 ]
19. 에센스 精华素 ` ; i7 n1 ^# w# l6 B- P0 w
20. 아세톤 洗甲水
21. 면봉 棉花棒 - c( [, u&&S* c0 n
22. 손톱소제기 指甲挫 9 W; A4 B. t5 J* v% S. a
23. 매니큐어 指甲油 2 J6 Z+ |# e& o7 U
24. 선크림 (미백효과 보습호과) 护肤乳（美白保湿）
25. 자외선차단 抗紫外线 % l, |* t9 a- i/ C9 c6 e& {% S0 s
26. 워터클린징 柔肤水 4 W& ^* W+ c0 d: @
27. 모이스쳐 라이징 크림 润面霜
28. 폼클린징 크림 泡沫洁面乳 0 D# G) i2 x. B2 g( p: Q2 P
29. 차우더 蜜粉 ' T) Z7 A# M! v8 T* a' I; O5 ^7 Z
30. 콤펙트 粉盒 & N, X+ D/ U8 b# _/ h
31. 트위케잌 白粉底
32. 모공수축효과 팩 毛孔收缩面膜
33. 모발 영양제 护发素
34. 메이크업베이스 粉底 # d5 F% @4 C2 A. X7 u5 f$ c
35. 향분 香粉 # V% P1 w8 y6 G
36. 볼터치 胭脂 &
37. 아이셰도우분 眉粉、眼形粉 1 m&&E9 n6 A- l# H
38. 아이라인 액 眼线液 . i9 }&&x5 J. A. [: M
39. 아이브로우 眉毛 1 ~: P$ G, B( W4 F& O- {" h( K$ H
40. 입체눈썹 立体绣眉 ( R1 ~! t: D- N: G6 _
41. 속 눈썹 睫毛
42. 속눈썹 파마 烫睫毛 3 P% X- g5 Q7 `' L8 f& Z&&H: q
43. 화장솜 化妆棉 4 Q&&e! h) L7 V; v3 C
/ [6 O6 T2 ~% }8 {# M# q" A
44. 브러쉬 腮红刷 " \( R# D$ ?3 e& h) E1 D" C
45. 퍼프 분첩 粉扑儿
46. 눈썹집게 睫毛夹 / m" \&&L3 N; S! x6 I
47. 화장품 케이스 化妆刷 9 x8 R6 w1 T: r
48. 눈썹 칼 修眉刀
49. 약용 화장수(여드름용) 粉刺露 % X/ Q+ p$ L5 M4 U' q5 ^
50. 스틱루즈 唇蜜
51. 립 케어 润唇膏
52. 오래 지속되는 밝은 광택 립클로즈 持久亮泽唇彩
53. 무스 摩丝
54. 염색과 코팅 겸용 染发同时护发
55. 크림 파운데이션 粉底霜 : B& @: l2 c* N8 f% L0 ]# u
56. 핸드크림 护手霜 0 X/ X& ]3 c- j. G3 m, v
57. 아이셰도우 眼影笔
58. 아이펜슬 眉线眼线两用笔 5 W8 V# S: Z* b: W# G) P4 O
59. 염색약 染发霜 : @9 \" t$ V! n0 p* ^- y
60. 로션 面霜
61. 아스트리젠트(보습효과) 保湿爽肤水
62. 보습형 액체 파운 데이션 保湿型液体粉底
63. 리퀴드팍운데이시 0 v4 p! v( V! \4 L/ z8 O# H, c
64. 스킨 소프트너 护肤水 # X1 v6 }$ I1 {. F' |
콤팩트 粉盒
퍼프 粉扑 ( B9 Y4 u' `8 D# K
브러시 粉刷
펜케이크 粉饼 7 {# _+ |( z% l0 u' z
파우더 蜜粉
화운데이션 粉底液
컨실러 盖斑膏
눈썹모양 眉形
눈썹 眉毛 - Q" o2 w1 p4 P- Z
속눈썹 眼睫毛 / X7 u/ O5 {* Y& j& j7 p
가짜 속눈썹 加睫毛
속눈썹 솔 睫毛刷 0 n8 {7 \. q+ J3 O) O
눈썹 집게 眉毛夹子 2 V. D6 l&&F+ [1 g/ s
아이라이너 眼线笔 2 h2 G' ]% F' {4 Q: P
아이새도우 眼影 $ A' m0 [4 |" i7 y$ N& u
블로셔 腮红
립그로스 护唇膏 ' j7 {6 d6 l7 M- l$ v
루스틱 口红
클린싱크림 卸装霜
매니큐어 指甲油
리무버 去光水
가짜 손톱 假指甲
향수 香水
향료 香精 / r" m1 H! O3 y3 y&&x4 s9 k2 O
남성향수 古龙水
젤리 发雕 ! ]0 L0 B# W1 O
무스 摩丝 # A4 [* |" O: W) z2 Y+ _3 c
헤어스프레이 定型水 + w" P; o&&l9 A9 s$ K
거품 泡沫试 4 ^' E8 I7 [8 _. T&&e: Q, q$ R
스프레이 喷雾试 8 \3 Z&&_4 O+ ~7 V# T$ Q
젤리 胶状
염색제 染发液 &&I* [7 ]) y) K
' E7 @: H5 G% h
0 ?2 O) p* \4 j# N; _& O
마스크 팩 面膜
표백 팩 增白面膜) w&&e5 k5 ]* t% G&&v0 J&&?3 x
모이스쳐 크림 保湿碧凝露、滋润霜
크린징 로션 洁面霜/奶6 N' m0 C0 a) F3 [! C
스킨 로션 爽肤水 乳液/ Q: \3 N$ Q% t& R4 E+ l8 X
영양 크림 营养霜: W* y9 w5 q6 [
썬크림 防晒霜
바디 크린져 沐浴露
화운데이션 粉底液% ~1 m% |. I1 s# E&&z$ z/ ~5 ^! _
립스틱 口红
립라이너 唇线笔
아이 셰도우 眼影$ G&&n2 G8 d! b/ u2 ^" c' @5 [) a" _
아이 라이너 眼线笔
마스카라 睫毛膏
파우더 粉饼4 g) q2 C/ o" T9 j' [
크림 화운데이션 湿粉饼
화장수 化妆水
에센스 精华素9 \4 _3 h) s
아세톤 洗甲水: F# h3 W5 S$ K+ F$ f9 O5 l
면봉 棉花棒
손톱소제기 指甲挫2 X6 ]! x5 O( a( `' t8 S
매니큐어 指甲油
선크림 (미백효과 보습호과) 护肤乳
자외선차단 抗紫外线& }+ w: X4 V7 K
워터클린징 柔肤水* d+ W$ |" d% `/ ]' [; U
모이스쳐 라이징 크림 润面霜, z& a6 P&&D5 g# ^4 y&&A; l
폼클린징 크림 泡沫洁面乳3 V, M$ x0 F( Z3 V
차우더 蜜粉
콤펙트 粉底4 A6 ]7 H9 c$ ?+ N3 }8 J/ {% O+ Q
트위케잌 白粉底
모공수축효과 팩 毛孔收缩面膜% d) Z' h* F9 |
모발 영양제 护发素4 r* g1 s/ u) K0 e
메이크업베이스 粉底( ~# `; g4 R! M
향분 香粉
볼터치 胭脂
아이셰도우분 眉粉、眼形粉- I7 l&&k) z2 u# ]" ?3 X* d) K
아이라인 액 眼线液& ~1 n' c, D: k
아이브로우 眉毛
입체눈썹 立体绣眉
속 눈썹 睫毛$ `- p8 m) L+ n
속눈썹 파마 烫睫毛* j( v6 D' N; |! M) L$ B0 O: S
화장솜 化妆棉9 E. W* |! Y0 H4 n
브러쉬 腮红刷
퍼프 분첩 粉扑儿2 l5 a: N, D0 M" T. s9 D
눈썹집게 睫毛夹; I% F, X# l. W: W; Q
화장품 케이스 化妆刷
눈썹 칼 修眉刀# @! T& B/ x5 k: V- {. `; ^7 K
약용 화장수(여드름용) 粉刺露/ i! ]( D$ h1 g! l
스틱루즈 唇蜜
립 케어 润唇膏1 p8 r' h4 [$ n3 [2 n! j
오래 지속되는 밝은 광택 립클로즈 持久亮泽唇彩2 m, r- V% l5 Q4 _
무스 摩丝; c( O* o, \+ B0 O
염색과 코팅 겸용 染发同时护发: l/ m2 d6 _&&K5 e
크림 파운데이션 粉底霜
핸드크림 护手霜0 p&&P. N* B' x6 N$ Y+ B8 [, }- [
/ y&&T9 G+ \$ {2 v: b# g5 w
아이셰도우 眼影笔
아이펜슬 眉线眼线两用笔
염색약 染发霜
로션 面霜) q: Y) y( A+ j2 j( x( f
아스트리젠트(보습효과) 保湿爽肤水6 E$ r$ b' E0 x6 e4 E
보습형 액체 파운 데이션 保湿型液体粉底 리퀴드팍운이시7 p: Y1 i9 G2 |, A# Y1 [0 O5 e
스킨 소프트너 护肤水; F- o) ]&&O( E&&A) w4 U6 Y
7 X! ?+ u4 g&&H' \" W# T
1 M6 Y# o- k$ J, ?
# [1 a/ k. a7 {5 ^7 s: u, \
0 a&&`* z) {; C) a3 g6 m$ L. E
&&l' Z&&Y9 U- p1 ?
$ ?&&Y+ k) j, t+ d( t7 ]
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
2 X8 C% v2 F' a2 Y/ p$ x
爽肤水: toner/astringent 1 R5 ^$ A&&i) J
紧肤水：firming lotion - [0 d. m1 O2 w3 K
' `& K0 k2 w( ]9 Y$ m2 O: s1 Y&&P# G
柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）
护肤霜: moisturizers and creams
) ^: J. l* F- u/ F+ z9 y
保湿：moisturizer
, ?/ i! F6 q. O. @
隔离霜，防晒：sun screen/sun block
. m8 B' B3 o" D- y8 ?4 m&&K8 y5 Y
美白：whitening , o& m/ V) e/ C' u# ^8 h: b4 E
/ O) t: E6 L1 i* T7 ]
露：lotion，霜：cream
日霜：day cream ! Z( P2 o, i* W) }) v0 V0 D& w
晚霜：night cream ; \, k&&H) H5 C/ u2 @
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
1 a( k5 m1 C4 E
眼膜: eye mask 1 F" j1 {9 i' k- G9 W7 @1 Z
护唇用：Lip care
口红护膜：Lip coat 7 f& P9 ]' i& W8 e6 g+ Z
磨砂膏: facial scrub - M; U* [7 }. O# S0 }" [! G
* v8 t5 h( \3 v5 X1 _# F! _0 L4 ~
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
. z, a, G0 ^* M( P; W
润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer
! |' k3 w. G+ A
护手霜: hand lotion/moisturizer
( n, @& Y$ Q. b6 e
沐浴露: body wash
Acne/Spot（青春痘用品） , [! e7 E9 N9 K0 M" f
Active（赋活用） 2 o: r+ R( |, O: {
After sun（日晒后用品） " ^, V; A$ U+ K! G+ @
Alcohol-free（无酒精） ' B6 ]$ V6 k( y/ i) G9 S6 n
7 u% r0 t6 K& P7 }- p% R
Anti-（抗、防） &&c0 P( r( s& r" P4 L( \
Anti-wrinkle（抗老防皱） ' `$ C; J2 Z8 n% O% _
Balancing（平衡酸碱） ( D: Y2 A; u1 e! _
Clean-/Purify-（清洁用） 6 J2 y. |&&J&&x/ G2 {6 m$ f4 ^' E
Combination（混合性皮肤）
; h( M4 U+ o! ?/ M
Dry（干性皮肤）
Essence（精华液）
. M7 V! v9 T6 E% _/ z$ l
Facial（脸部用） & K' J# z6 J! ~/ z* ~( n+ W6 U
Fast/Quick dry（快干） 7 K" g7 Y&&R/ s&&O6 s7 R&&A
Firm（紧肤）
Foam（泡沫） 2 i5 {5 P7 _9 G$ M&&M
/ k1 [, c0 F# ~! Q: `3 c" X( ?
Gentle（温和的） ; ^&&E# X* F# W# b
Hydra-（保湿用） 0 V; Z&&\+ q. R$ ^: c3 i
, u4 V# O9 D, o1 g$ r1 i
Long lasting（持久性）
) T&&f! f0 G&&N$ C7 k, ~3 _# l
Milk（乳）
3 q/ @9 P; i5 i! }( {0 T8 {$ n1 ]
Mult-（多元）
. r( r% Q2 c" I, _% W- t( Y
Normal（中性皮肤）
+ t1 u& |( B2 X: u
Nutritious（滋养） 4 @9 v/ P* u+ l&&_! m
+ u+ r5 p3 Z5 w6 t5 ?8 o
Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮肤）
Peeling（敷面剥落式面膜） ( b4 i0 C&&k6 V/ U* M
5 \8 i& e2 N: J) O: C- N
Remover（去除、卸妆）
* J$ }$ u0 U2 O9 ]& [' K
Repair（修护）
. B/ k( _' V! @
Revitalite（活化） & K5 I( C8 Z: C9 L; S* ]8 Z: n
5 z5 e. [5 `& F
Scrub（磨砂式(去角质)） ; E9 h0 P8 r2 ^2 @
Sensitive（敏感性皮肤）
Solvent（溶解） - V' J* d/ d( Y; r+ C/ b. G
3 Y# R- X. k, ]/ r! y" |) K
Sun block（防晒用）
. l) e+ `/ i0 K6 y: q
Toning lotion（化妆水）
; x, l) |9 x1 z0 D+ k# m' b" O
Trentment（修护） 6 t$ W( J0 k# \1 J
Wash（洗） 9 f' |$ n0 Y1 n6 d$ I# [+ w
Waterproof（防水）
彩妆: cosmetics
: V: o* {1 i) Y- @: t
遮瑕膏: concealer 6 P7 t, @) f# A4 ^+ l: G+ N% V
; c) ?5 T, |" S0 ^
修容饼：Shading powder - Q9 W# X$ S! c9 |/ `# `( {1 P
* G&&|! L3 N0 m&&\7 C7 \
粉底: foundation (compact,stick)
* H0 f( g1 ~9 Z$ x
粉饼: pressed powder ) ^* i+ h* d4 j
1 b- Q&&R' T) n/ B6 R
散粉：loose powder
闪粉：shimmering powder/glitter 4 v. q+ c/ H8 J: e1 ~7 A5 [
$ e&&s! T3 u" U1 a* {
眉粉: brow powder
: `* P) Y' N! |) u
眉笔：brow pencil
; K8 h' N0 M&&|$ D+ S% m
眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 1 q: H+ I+ m+ P, M
6 ?2 T. V) C- L# |
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara - b/ I0 v&&C&&F0 T! S3 `
&&A; I: B9 c6 I0 \6 N) b
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss） 3 ]: K4 J$ c- \/ G, Y+ Y7 ?
0 a# U! y, v. O. _8 K, U6 V&&u* }$ j: W; q
唇彩: lip gloss/lip color * W* O9 K3 V! J: m
腮红: blush
卸装水: makeup remover
* N; t! }' e9 U
卸装乳: makeup removing lotion " p( Q" v- u0 ^, d+ Q: G3 y
帖在身上的小亮片: body art
4 x& f- A* c+ E* U
指甲: manicure/pedicure
! k9 ?& d, l- e
指甲油: nail polish/color/enamel ) d9 k+ ^&&s8 q$ v
去甲油：nail polish remover $ G7 f! S$ k&&~! ?/ H&&}
护甲液：Nail saver
发: hair products/accessories : ^6 t3 k: c5 R
洗发水: shampoo % l( ?, H; x- P8 |
9 K& J. o8 a# T( @
护发素: hair conditioner
4 g3 y+ `1 z0 W2 y' }4 L&&v
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment $ M* R* q5 H6 |
摩丝: mousse 7 V6 `' r6 }# L7 ]+ {&&D$ x* j
9 K; S1 O- k$ L" K- S$ }
发胶: styling gel
$ j, B9 \) B! u) g: n
染发: hair color " p) ?* k4 d# W
* r* U9 M5 s&&P$ l% q7 }
冷烫水: perm/perming formula " k! V&&W; o# G) z2 j7 N
卷发器: rollers/perm rollers $ X& b: k2 H& o# J4 X: n
工具: cosmetic applicators/accessories
3 `2 Q3 T$ O&&D! r
粉刷: cosmetic brush, face brush 0 b6 i4 G$ a8 `
' }0 `: a( Q; E' N# t
粉扑: powder puffs & i, V" e+ ~- p5 ]4 X' t
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush - m5 Y1 W8 s8 B0 i( H2 g
睫毛夹: lash curler % o( R8 ^. _- G& A
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush 9 Z' _% i! y3 f* X& U) d
; U( ]( i: S6 F1 Y9 [2 C, v
胭脂扫: blush brush 9 p&&R+ W6 g% h) ]- v& [
转笔刀: pencil sharpener . j2 n& O3 P2 E1 l
电动剃毛器: electric shaver-for women
( @6 M5 {& N5 I( s
电动睫毛卷: electric lash curler , Q4 k% l2 @8 A5 Q4 Y0 w2 l&&w
' `; E' Q* y( k6 Z$ P$ X
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue 7 F3 {1 I( D! Z
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
) ]* L/ n. d" C) w. t2 X* S
化装棉: cotton pads
6 D% z, x2 z+ D1 G. @; K
棉签: Q-tips
该用户从未签到
俺都给你这么全的了，你还不给俺金币！
该用户从未签到
太好了，谢谢收藏了。给你金牌！
该用户从未签到
韩国免税店化妆品人肉代购 ,每月往返韩国2-3次，支持​韩国直邮~支持零售,支持小量拿货 也支持一件代发 ,价格实惠，中高低端所有品牌只有免税店有的都支持代购。做的都是代购正品！！★微信 beautyUP7
该用户从未签到
只做韩国专柜护肤品，免税店 广东 香港的成分不好的都没有哦 3 D5 ], [0 p7 m" v3 t0 l0 _6 K
自己大四，自己做自己也用，量大价格低，良心生意，诚招有上进心的，勤奋的，有责任心的代理，女孩子活的漂亮才是真漂亮！需要韩国专柜护肤品 化妆品的加我威信Emily，QQ&&
Powered by【图】simple 简单 清妍 facial wash gel 洗面奶 滋润洁面啫喱 150ml - 美丽说
由于对方网站接口出现临时故障，部分爱美丽无法去淘宝购买，我们正在火速抢修中！您若无法正常前往，
请清除浏览器缓存再试，
美丽说买手团队精心挑选，为您诚意推荐够流行、宜穿搭、质量好的时尚商品。
这个宝贝没有更多图片了
也许你还喜欢
&英国的牌子，便宜好用~~无刺激，不愧是英国销售NO.1&
所在杂志｜
总销量4474件
总销量21166件
周一至周日：08:00-24:00
一键关注新浪微博
美丽说微信服务号
美丽说客户端下载
Copyright (C) &&& 京ICP备号& 京公网安备&客服邮箱：&&客服电话：& 文明办网文明上网举报电话：010- &&sisley buff and wash facial gel 是什么洗面奶吗_百度知道
sisley buff and wash facial gel 是什么洗面奶吗
PHYTO-BLANCBUFF AND WASHFACIAL GEL WITH BOTANICAL EXTRACTS FOR DAILY USE
4。促进快速有效的吸收活性成份、含微细颗粒、无泡沫、柠檬 - 柔软、马鞭草及薰衣草精油 - 帮助刺激肌肤主要功能:1。5：适合任何肤质（敏感性肌肤亦适用）、镇定的功效、罂粟 - 柔软。主要成份及作用、塞瑞因 - 滋润表皮肌肤，均匀肤色、水解植物蛋白 - 轻柔洁肤功效、滋润表皮肌肤。3。2，具杀菌功效。具清洁Sisley
Buff and wash facial gel 希思黎
醒肤洁面露官方说明。6、聚乙烯微小颗粒 - 帮助剥离表皮死细胞，光滑肌肤、具醒肤效果的清洁凝胶
其他类似问题
为您推荐：
buff的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}