请韩文高手帮我把这篇翻译成韩文 谢谢！！_百度知道
请韩文高手帮我把这篇翻译成韩文 谢谢！！
去年你生日前，我认识了你。都不记得自己是如何搜索到的了。深深被你的舞姿吸引住。便开始在网上搜索尽可能全的视频，那时晓天已经在优酷网上整理了关于你的一切视频。那些视频，尽管不是很清楚，但却百看不腻。从那时起，这便成了我每天上网必须要做的事情。后来从百度贴吧里，知道了晓天成立了关于你的中国部落，我想我们终于找到组织了，从那个时候就开始幻想你会来的那一天。XX，认识你我的生活不再那么单调乏味了，似乎充满了快乐与期待。真心谢谢你，是你让我从灰暗的生活中走出，活出另一个自己。这一点都不夸张。还记得一年半前，我辞去让我烦心的工作，感情也成了空白，这是我人生最低谷的时候，你出现了。我渐渐在生活中重拾了信心，并且发奋学习，出乎意料一次性通过了职称考试。我的崭新人生从此开始。这是你带给我的幸运。谢谢你，XX。真心感谢你。我知道，也许我是部落里为数不多的比你大的Fans之一吧。尽管只大你两岁，但我却觉得我没有你坚强。直觉吧。部落里大部分孩子都应该还在上学吧。我们都是爱你的，希望你能开心每一天，支持你做任何决定，你开心我们陪你开心，无论何时，你一定要记得我们一直都在你一转身就可以看到的地方，默默守候你。可能你也许无法看懂我写的内容，但你一定能明白我们中国Fans的心。加油~XX~你永远是最棒的。
提问者采纳
去年你生日前，我认识了你。작년 XX씨 생일전에 난 XX씨를 알게 되었어요.都不记得自己是如何搜索到的了。 어떻게 검색해서 찾았는지 지금은 기억나지 않지만深深被你的舞姿吸引住。便开始在网上搜索尽可能全的视频，那时晓天已经在优酷网上整理了关于你的一切视频。 XX씨의 춤추는 아름다운 모습에 푹 빠져서 인테넷에서 될수 있으면 완정한 동영상을
찾기 시작하였는데 그땐 이미 효천(晓天)은
유쿠인테넷에XX씨에 관한 모든 동영상을 정리해 놓은것을 알게 되었어요那些视频，尽管不是很清楚，但却百看不腻。 그 동영상들은 비록 어렴풋하게 잘 보이지는 않았지만 백번 봐도 싫증이 나지 않았어요.从那时起，这便成了我每天上网必须要做的事情。 그때부터 이는 나 매일 인테넷에서의 일상으로 되었어요后来从百度贴吧里，知道了晓天成立了关于你的中国部落，我想我们终于找到组织了，从那个时候就开始幻想你会来的那一天。 나중에 빠이두(百度)사이트에서 효천이XX씨에 관한 중국 팬클럽을 한것을 알게 되었고 나 이제야 집을 찾은 듯한 기분이었어 그때부터XX씨가 여기에 오는 날을 기대하였어요.XX，认识你我的生活不再那么单调乏味了，似乎充满了快乐与期待。 XX씨를 알게 된후 나의 생활은 예전처럼 무미건조하지 않았고 즐거움과 희망으로 가득 넘치는것 같아요.真心谢谢你，是你让我从灰暗的生活中走出，活出另一个自己。这一点都不夸张。 진심으로 감사해요. 나를 어두운 생확속에서 나올수 있게 해주고 다른 모습인 나를 찾게 되어서요…하나도 과장한것 없어요还记得一年半前，我辞去让我烦心的工作，感情也成了空白，这是我人生最低谷的时候，你出现了。일년 반 전에 나 짜증나는 회사에서 사표를 내고 나니 마음도 따라서 허전하였고이런 나 인생의 최저점에 있을때XX씨가 나타났어요.我渐渐在生活中重拾了信心，并且发奋学习，出乎意料一次性通过了职称考试。我的崭新人生从此开始。这是你带给我的幸运。 난 점차적으로 자신을 되찾았고 또 열공한 보람으로 이외로 직능 시험에 한번에 패스되었어요나의 새로운 인생은 여기부터 다시 시작되었어요 이건 모두XX씨가 가져온 행운덕분이죠.谢谢你，XX。真心感谢你。 고마워요XX 진심으로 고마워요我知道，也许我是部落里为数不多的比你大的Fans之一吧。 나 알어요. 아마 팬클럽에서 많지 않은 연상 팬중의 하나이이라는것을…尽管只大你两岁，但我却觉得我没有你坚强。直觉吧。部落里大部分孩子都应该还在上学吧。비록XX씨보წ 연상이지만XX씨가 나보다 휠씬 견강하다고 생각해요. 직감으로 이 팬클럽의 대부분 애들은 아직도 학교 다니는 학생인것 같아요我们都是爱你的，希望你能开心每一天，支持你做任何决定，你开心我们陪你开心，无论何时，你一定要记得我们一直都在你一转身就可以看到的地方，默默守候你。 우리는 모두XX씨를 사랑하고 있어요. XX씨 매일 즐거운 하루를 보내기를 바라고XX씨의 모든 결정을 지지해 줄것이에요. XX씨가 기뻐 하면 우리도 같이 기뻐 하고 언제라도 우리는 XX씨의 곁에 있다는것을 기억해줘요 바로 돌아서면 볼수 있는 곳에서 조용히 지켜줄것이에요可能你也许无法看懂我写的内容，但你一定能明白我们中国Fans的心。 혹시 내가 쓴 내용을 이해 못할수도 있겠지만 우리 중국팬들의 맘만은 꼭 이해해줘요.加油~ ~你永远是最棒的。홧팅~ XX씨 영원한 최고 !!
提问者评价
其他类似问题
韩文的相关知识
其他3条回答
당신의 생일의 앞에, 나는 당신을 작년에 알고 있었다. 모두는 수색 어떻게인지 기억하지 않았다. 깊은 곳에서 너의 것에 의해 무희의 자세 깊게 끌린다.그 후에 너의 것에 관하여 우량한 잔인한 그물 전부에 영상 주파수를 그때 개편하기 위하여 온라인 전체 영상 주파수를 가능한 한 멀리 찾는 시작, 일 이미 이해하는. 아주 명확하지 않더라도, 이 영상 주파수 그러나 기름기 많의 실제로 백개의 보기. 그때 이래, 이것은 그 때 나가 그물에 매일에 하는 해야 해야 접근하는 사정이 되었다. 우리가 마지막으로 당신을 꿈에 그리기 위하여 올 수 있었다는 것을 저 1 일 시작된 저 시간에서, 편성하기 위하여 찾아냈다는 것을 새벽 일이 너의 것에 관하여 중국 부족을, 나 생각했다는 것을 설치했다는 것을 이후에 백개 도에서 안으로 풀칠해, 알고 있었었다. XX는, 즐거워던과 기대를 채웠다 처럼 계속 당신의 나의 생활이 더 이상 없었다는 것을 그래서 단조한 몰취미하다는 것을 알고 있었다. 성실은 당신을, 이다 당신 침울한 생활에서 나가게 한다 저가, 산다 다른 자신 감사한다.이 점은 전부 과장하지 않는다.또한 반의 앞에 년을, 나 사직했다 일에서 저가 고민하게 한, 감정 또한 되었다 공백이, 이것이었다 나의 생활 최대 여물통 시간, 당신 나타났다 기억했다.나는 점차적으로 다시 신뢰 생활에 있는 올라가고, 활기찬, 의외로 처분할 수 있는 통과했다 제목 시험을 공부한다.나의 아주 새로운 생활은 이제부터는 시작한다.이것은 나의 불운에 당신 가지고 간다이다. 감사합니다 당신, XX.성실은 당신을 감사한다. 나는 저것을 알고 있었다, 아마 당신보다 큰 것 나는 부족 소수 팬에서 이다. 중대하게 당신의 2 살만, 그러나 나가 나를 실제로 생각했더라도 강할 당신이 없.직관. 부족에서 아이들의 대다수는 모두 또한 학교에 가야 한다. 우리는 모든 사랑 당신, 당신이라고 희망해, 당신이 장소, 당신을 위한 기대를 침묵하 보기 위하여 가능하기 위하여 당신에서 주변에 도도록 확실하게 언제든지 저희를 지속적으로 기억하기 위하여 모두 원하자마자 행복하기 위하여 당신을 동반하는 우리 행복한 각자 일, 지원한다 어떤 결정든지, 당신 내리기 위하여 당신을 행복하다 할 수 있다. 아마 가능한 할 수 없을 쓰기 위하여 저를 이해하는 당신 내용, 그러나 당신은 심혼 확실하게 중국 우리의 팬을 이해할 수 있다. 당신이 영원히 최상 인 ~XX~를 급유한다.
작년에 당신에게 생일이되기 전에, 나는 당신을 알아. 그들은 검색을하는 방법도 기억하지 마십시오. 진심으로 여러분의 춤으로 눈길을 끌었다. 인터넷 늘어나는만큼, 전체 비디오, 아오 때 멋진 일이 지났에 탁월한 - 라인 가능한 모든 동영상의 마무리를 검색하기 시작했습니다. 그 비디오는 매우 분명 아니지만, 100 기름기 수없습니다. 그 이후로, 그것은 인터넷에 내가해야 할 매일되고있다. 나중에, 바이 포스트 바에서, 중국에서 귀하의 블로그에 Xiaotian 설정해야할지, 우리가 마지막으로, 당신은 날이 올 것이라고 상상하기 시작한 순간부터이 조직을 찾은 것 같아요. 사람 XX, 당신의 인생은 더 이상 지루한, 기쁨과 기대로 가득찬 것 알아. 감사합니다, 감사합니다 당신이 삶의 어둠으로부터 벗어나고 싶어도, 자신의 또 다른 라이브 해주세요. 이것은 전혀 과장이있다. 아직도 기억이 1 년 반 전, 저는 직장에서, 내 감정에 대해 걱정하자 사임은 내 인생의 가장 낮은 수준이다가 빈,되고있다, 당신이 등장했다. 난 천천히 자신감의 인생에서 데리러와 건강, 뜻밖의 하나 배울 - 시간 제목 작품은 심사를 통과했다. 내 새 인생을 시작했다. 이건 당신이 충분히 운이 내게로 가지고 오게됩니다. , XX는 감사합니다. 감사합니다 감사합니다. 나도 알아, 어쩌면 내가 몇 부족 하나 하나 이상의 당신, 당신은 큰 팬들했다. 큰 두에도 불구하고 - 올해 - 당신, 늙은하지만 난 당신이 더 강한가없는 것 같아. 직감. 마을 대부분의 아이도 학교에 가야합니다. 우리 모두가 당신을 사랑하고 당신이 매일 당신을, 당신은 우리가 당신을 행복하게하는 행복한 동행하여 언제든지, 당신은 우리가 그 곳에서 볼 수 조용히 켜져있다 기억해야만 할 수있는 희망이 어떤 결정을 지원하기 위해 행복 당신을 기다리고있습니다. 아마도 당신은 내가 쓴 내용을 이해할 수 없을지도 모르지만, 당신은 확실히 중국의 팬들의 마음을 이해할 수있을 것입니다. 급유 ~ 사람 XX ~ 당신은 항상 최고의 것입니다.
작년 당신의 생일전에 난 당신을 알게 되였어요어떻게 당신 검색해냈는지조차 기억나지않지만당신의 춤을 추는 모습에 난 반해버렷구그후부터 난 인터넷에서 당신에 관한 동영상을 찾기 시작했죠.그날 밤 저는 밤을 새면서 优酷网의 당신에 관한 동영상을 정리했어요그 동영상속의 당신의 모습이 흐릿하였지만봐도봐도 질리지가 않는거 있죠그후로 부터 이는 제가 인터넷할때마다 하는 일상이 되여버렷어요얼마지나지않아
百度贴吧라는 곳에서 당신의 중국팬클럽을 발견하게 되였고 저는 그때 얼마나 기뻣는지몰라요..드디여 우리 클럽이 생겻구 당신이 오게될거라는 환상도 품기 시작했어요..XX,당신을 알고난후부터 저의 생활은 행복감과 기대에 찬 하루로 변해갔어요..진심으로 감사드려요,당신은 저를 어둠속에서 구해내주었고 나로 하여금 다른 삶을 살아가도록 해주었어요,,하나도 허풍아니예요.일년반전에 전 따분한 회사에 사표를 냇고 감정상에서도 안정되지못하고 방황하고 있었거든요..제 생활이 가장 힘들때 당신이 나타났어요...저는 당신으로 인하여 생활중에서 신심을 얻게 되였고 공부도 열심히 할 용기가 생겨났어요,,생각지 못한것은 제가 한방에 중요한 시험을 통과한거 있죠. 당신은 나로 하여금 새로운 삶을 시작하게 하였고 많은 행운을 가져다 주었어요고맙습니다,XX..정말 진심으로 감사드립니다사실 저도 알아요,,어쩌면 저는 당신 팬클럽안의 당신보다 나이가 많은 많은 팬분들중 한명밖에 지나지않는 다는걸...제가 비록 당신보წ이 많지만 ,전 당신만큼 강한 의지를 갖고 있지못한거 같아요...팬클럽 대부분 팬분들은 다 학교다니는 학생들인것같아요...우리모두가 당신을 사랑하구 있구요,,당신이 매일 행복하게 하루하루를 보냈으면 좋겠어요...당신이 하는 모든 결정 우린 지지하구요 당신이 행복하면 저희도 행복하구 당신뒤에서 항상 당신을 응원하고 있다는걸 잊지말아주세요...당신이 제가 쓴 내용을 잘 이해못할수도 있겟지만중국팬들의 마음만은 꼭 알거라 믿어요~화이팅~XX ~당신은 영원히 최고입니다!下面的几个翻译是好象是用翻译工具来翻的，有很多小错误。。。所以我自己重新翻译了一下。。希望能帮到你。。。好象是给明星写的吧？嘿嘿~
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}