把这个翻译成中文
把这个翻译成中文
pocket money 
Characters: Narrator(N), Salesman(S), Dad(D), Maggie(M), Alice(A), 
Candy(C), Policeman(P) 
Preparation: 学校布景，做糖果用桌及相关材料，小贩家布景 
Scene1（At Salesman’s home） 
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He 
always makes unhealthy candies and sells them to the students. He 
has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… 
He is coming! 
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I’m the famous 
candy salesman at the school gate. My candies are very 
popular,(展示)，I don’t know why. The foolish students always come 
here. I’ll be a boss soon! Candy, money, candy, money…… 
Oops! It’s time to make candies now.(看表) 
First, put the flour on the table. 
Then, water, sugar, flour.(边说边做) 
Now press, press…… 
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(满不在意的神情) 
Press, press…… 
Oh, my god!(鼻涕)Never mind! Just do it! 
Press, press, the children will not know it , it’s OK,hehehe…… 
Now let me cut it into pieces! 
One, two, three, four, five……（用脏菜刀） 
Wow, everything is ready! 
糖果钻出来（跳舞），跳完后，非常难过地说：Oh, I’m so dirty and ugly! What can I do? The 
students will eat me! And they will be ill! Wuwuwu… 
S: Mmmm…It looks dirty, let me give you a nice coat! (给它穿上) Wow! Now 
it’s so beautiful! Haha…… 
C: Oh, no! Don’t sell me! I’m dirty!(拖糖果下场) 

Scene2（At the school gate） 

N: The next day, when the class is over, all the students come 
out happily and the salesman goes to the school gate as usual. 
（Maggie和Alice 欢快地跑出校门，看到小贩） 
(小贩拉着糖上场，吆喝)：Candies! Candies! Sweet candies! …… 
M: Oh, Alice! Look! Candies! 
A: Yeah! I think they are yummy! 
M: Let’s ask him. 
A: OK! 
C: Don’t buy me！（非常焦急） 
M&A: Why? 
C: I’m dirty！ 
M: No, you look nice! 
C: What can I do? (面向观众) Wuwuwu…(小贩将她拉在后面) 
S: Candies! Candies!（引诱两个女孩） 
M&A: How much are they? 
S: Do you have money?（轻蔑） 
M&A: Money?(对视) 

M:Oh, I’ve no money!（失落之极） 
A: Me too. 
S: No money? So sorry!(吆喝着走开，下场) 
M: What can we do now? 
A: Let’s ask dad for money. 
M: But how to ask? 
A: How?…Oh,I know ,let’s make him happy ,and he will give us 
money.（自信） 
M: Good idea!(全部下场)
场景1（在售货员家里）
N：在一间又暗又脏的屋子里，住着一个又小，又肮脏的售货员。他时常制作不健康的糖果，然后卖给学生。现在，他有很多钱。但是，他是怎么制作糖果的呢？哦，嘘。。。。。。他来了！
S：嗨！你认识我吗？不认识？哦，让我告诉你，我是个在校门口的著名糖果售货员。我的糖果非常著名，（展示），我不知道为什么。那些愚蠢的学生常来这里。我很快就会成为老板了！糖果，钱，糖果，钱。。。。。。
糟了！现在是时候做糖果了。（看表）
首先，把面粉放在桌子上。
然后，水，白糖，面粉。（边说边做）
现在按，按。。。。。。
哦，我肮脏的手！没关系！做就行了！（满不在意的神情）

按，按。。。。。。
哦，我的天！（鼻涕）没关系！做就行了！
按，按。。。。。。
学生不会知道的，可以的，呵呵呵。。。。。。
现在就让我把它切成块！
一，二，三，四，五。。。。。。（用脏菜刀）
哇，全部都已准备好了！
糖果钻出来（跳舞），跳完后，非常难过地说：哦，我太肮脏，太丑了！我能做什么？学生会吃了我！然后他们就会生病！呜呜呜。。。。。。
S：嗯———。。。她看过去好脏，让我给你一件好看的外套！（给它穿上）哇！现在，她变得好漂亮呀！哈哈。。。。。。
C：哦，不要！不要卖掉我！我很肮脏！（拖糖果下场）

场景2（在校门口）
N：到了另一天，当下课时，学生们快乐地出来，然后售货员便像平时一样走向校门口。（Maggie和Alice欢乐的跑出校门，看到小贩）
（小贩拉着糖果上场，哟喝）：糖果！糖果！甜糖果！。。。。。。
M:哦，Alice！看！糖果！
A：耶！我想她们一定很好吃！
M：让我们问她。
A：好！
C：不要买我！（非常焦急）
M&A：为什么？
C：我很肮脏！
M：不对，你看过去很漂亮！
C：我能做什么？（面向观众）呜呜呜。。。。。。（小贩将她拉到后面）
S：糖果！糖果！（引诱两个女孩）
M&A：她们值多少钱？
S：你有钱吗？（轻蔑）
M&A：钱？（对视）
M：哦，我没钱！（失落之极）
A：我也一样。
S：没钱？很抱歉！（哟喝着走开，下场）
M：现在我们能做什么？
A：向爸爸要钱。
M：但是要怎么问？
A：怎么？。。。哦，我知道，我们让他开心，这样他就会给我们钱。（自信）
M：好点子！（全部下场）







其他回答 (4)
懒人~
N:在一间又黑又脏的房子里，住着一个猥琐瘦小的小贩。他常常制作一些会损害健康的糖果，然后把它们卖给学生们。他现在发了财了。不过他是如果制作这些糖果的呢？哦，嘘……他来了！
S:嗨，你知道我是谁吗？不知道？哦，让我来告诉你吧。我就是这个校门口远近闻名的糖果商人。我的糖果非常受欢迎（展示），我也不知道为什么哈。这群傻呼呼的学生总是来光顾这里。我很快当老板了。糖啊，钱啊，糖啊，钱啊……（不好意思，这里我胡乱翻译的哈）
啊，该去做糖果了。（看表）
首先，把面粉放到桌子上
然后，（加）水，糖，面粉（边说边做）
现在，压啊，压啊……
哦，我的脏手！管他的，做它的！（满不在意的神情）
压呀呀，压呀压
哦，天啊（鼻涕），管他的，做它的
压呀压，压呀压 反正这些孩子是不会知道的，怕啥，嘻嘻……
现在让我来把它们切成小块！
一，二，三……（用脏菜刀）
吼，一切准备完毕！
糖果钻出来（跳舞），跳完后，非常难过地说：……哈哈，分拿来，我比你还懒！加分加分先加分……


　　零用钱,
　　特点:旁白(N)、推销员(S),爸爸(D),玛吉(男),艾丽丝,
　　糖果、警察(P)。
　　准备:学校布景做糖果用桌及相关材料、小贩家布景,
　　(在推销员的场景一)。
　　护士:在一个黑暗肮脏的房子,这里住着一个小、肮脏的推销员。他
　　总是让不健康的糖果和销售他们的学生。他
　　现在有很多钱。但是他如何使糖果?噢,小徐……
　　他来了!
　　史:喂,你知道吗?没有?哦,让我告诉你我是最著名的
　　糖果售货员在学校门口。我的糖果很可爱
　　流行,(展示),我不知道为什么。愚蠢的学生都会来的
　　在这里。我将成为一个老板很快!糖果、金钱、糖果、金钱……
　　哎呀!这是糖果。(看表)。
　　首先,把面粉放在桌子上。
　　然后,水、糖、面粉。(边说边做)。
　　按……现在出版社,
　　哦,我的双手脏啊!算了吧!现在就做!(满不在意的神情)。
　　按…》,科学出版社,北京…
　　哦,我的上帝!(鼻涕)没关系!现在就做!
　　出版社,新闻,孩子就不知道它,那么它是好的,就觉得……
　　现在,让我把它切成块。
　　一,二,三,四,五……(用脏菜刀)。
　　哇,一切都准备好了!
　　(跳舞,跳完后糖果钻出来),非常难过地说:噢,我又脏又丑。我可以做些什么呢?这个
　　学生将会吃我!他们会生病。Wuwuwu…
　　史:嗯…看起来很脏,让我给你一个漂亮的外套!(给它穿上)哇!现在
　　这幅画是如此的美丽!哈哈哈……
　　噢,不!不要卖给我!我是肮脏的!(拖糖果下场)。
　　
　　(在学校门口Scene2)。
　　
　　护士:第二天,这节课结束后,所有的学生都来了
　　出愉快和售货员去学校大门。
　　(Maggie和Alice欢快地跑出校门、看到小贩)。
　　(小贩拉着糖上场吆喝):糖果,!糖果!甜美的糖果!……
　　哦,爱丽丝!瞧!糖果!
　　是的!我认为他们是好吃!
　　男:我们去问问他。
　　好了!
　　丙:别买我!(非常焦急)。
　　并购:为什么?
　　我是肮脏的!
　　男:不,你看起来不错!
　　我能为您做些什么?(面向观众Wuwuwu…(小贩将她拉在后面))。
　　史:糖果!糖果!(引诱两个女孩)。
　　并购:他们多少钱?
　　史:你有钱吗?(轻蔑)。
　　并购:钱吗?(对视)。
　　
　　哦,我没有钱!(失落之极)。
　　我也喜欢。
　　史:没有钱吗?很抱歉!(吆喝着走开下场,)。
　　男:我们能做什么呢?
　　让我们问问爸爸要钱。
　　玛丽:但是怎么问?
　　怎么?…哦,我知道了,让他高兴,他会给我们
　　钱。(自信)。
　　男:好主意!(全部下场)。
口袋钱
个性: 说故事者 (N) ，售货员 (S) ，爸爸 (D) ，玛姬 (M) ，爱丽丝,(一)
糖 (C),警察 (P)
准备: 学校布景，做糖果用桌及相关材料，小贩家布景
在售货员的家） Scene1 （
N: 在一楝黑暗的肮脏房子中，那里居住了一个小又肮脏的售货员。 他
总是制造不健康的糖果并且卖他们给学生。 他
现在有许多钱。 但是他制造起来如何糖果? 哦, 北越货币单位……
他正在受到的影响! 
S: 哈罗,你认识我吗? 不? 哦, 让我告诉你。我是出名人
在学校门糖售货员。 我的糖果是非常
流行的,( 展示) ，我不知道为什么。 愚蠢的学生总是受到的影响
在这里。 我将很快是老板! 糖果，钱，糖果, 钱……
啊! 资讯科技是该现在制造糖果的时候。( 看表)
首先,把面粉放在桌子。 
然后,水，糖,面粉。( 边说边做)
现在压,杂志报纸……
哦,我的肮脏手! 不必介意! 仅仅做它!( 满不在意的神情)
杂志报纸,杂志报纸……
哦,我的神!( 鼻涕)不必介意! 仅仅做它! 
杂志报纸，杂志报纸, 孩子将不知道它 , 资讯科技是好, hehehe ……
现在让我把它切片! 
一,二,三,四, 五……（用脏菜刀）
哇,每件事物准备好 ! 
糖果钻出来（跳舞），跳完后，非常难过地说：哦,我是如此肮脏和丑陋的! 我能做什么? 那
学生将会吃我! 而且他们将会是生病的! Wuwuwu …
S: Mmmm …资讯科技看起来肮脏,让我给你一件美好的外套! ( 给它穿上)哇! 现在
资讯科技是如此美丽! Haha ……
C: 哦,不! 不要卖我! 我是肮脏的!( 拖糖果下场)

Scene2 （在学校禁足）

N: 隔天, 当班级是上面的时候, 所有的学生受到的影响
外面的快乐地而且售货员像往常一样去学校门。 
（玛姬和爱丽丝欢快地跑出校门，看到小贩）
( 小贩拉着糖上场，吆喝)：糖! 糖果! 甜蜜糖! ……
M: 哦,爱丽丝! 神情! 糖果! 
一: 是的! 我认为他们是舒适的! 
M: 让我们问他。 
一: 好! 
C: 不要买！（非常焦急）给我
M&一: 为什么? 
C: 我是肮脏的！
M: 不，你看起来很美好! 
C: 我能做什么? ( 面向观众) Wuwuwu … ( 小贩将她拉在后面)
S: 糖果! 糖果!（引诱两个女孩）
M&一: 他们是多少? 
S: 你有钱吗?（轻蔑）
M&一: 钱?( 对视)

M:哦,我没有钱!（失落之极）
一: 我，也。 
S: 没有钱? 如此难过!( 吆喝着走开，下场)
M: 我们现在能做什么? 
一: 让我们为钱问爸爸。 
M: 但是该如何问? 
一: 如何?…哦, 我知道 , 让我们使他快乐，而且他将会给我们
钱。（自信）
M: 好主意!( 全部下场)

你还不采纳楼上的啊？就凭别人这份耐心哦
相关知识等待您来回答
外语领域专家当前位置：
& 在线中文翻译英文、日文
自动检测语言
以下为翻译结果：
正在翻译中,请耐心等待...
在线翻译友情链接：这个翻译成中文应该叫什么???_百度知道
这个翻译成中文应该叫什么???
这个好象是一个AV的名字,但不知道中文是什么意思?
提问者采纳
TenpoCode=&sn=7&cn=1" target="_blank">/cgi-perl/xdk/xdk_cast://www奈津美啊.pl:///cgi-perl/xdk/xdk_cast!<a href="http.asobanight.asobanight.pl
按默认排序
其他2条回答
是人名啊、奈津美、夏実、夏美，写成汉字有很多夏见
对的,人名中比较多见,通常指女生名，比如日文动画《KELOLO军曹》中就有叫なつみ ，中文翻译过来叫夏美这样。因为同样一个日语发音可能会有好几个对应的中文，基本翻成奈津美、夏美、夏実、夏见、夏海这样
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}