麻烦英语高手帮我翻译一下,(不要機器翻译的那种哦)一下是我原话"事实上,之前的话是我叫朋友帮我翻译的,我的英文并不好,因为我已经将上海的工作辞掉了,所以我现在有很多嘚自由时间,来上... 麻烦英语高手帮我翻译一下,(不要机器翻译的那种哦)一下是我原话
"事实上,之前的话是我叫朋友帮我翻译的,我的英文并不好,因為我已经将上海的工作辞掉了,所以我现在有很多的自由时间,来上海应该没有多大的问题,但是我之前上海住的公寓已经退房了,并且最大的问題就是我很害怕到上海见你之后,我们2个人都没有办法沟通"
"事实上,之前的话是我叫朋友帮我翻译的,我的英文并不好,因為我已经将上海的工作辞掉了,所以我现在有很多的自由时间,来上海应该没有多大的问题,但是我之前上海住的公寓已经退房了,并且最大的问題就是我很害怕到上海见你之后,我们2个人都没有办法沟通"
· 超过21用户采纳过TA的回答
本回答由平和英语村提供