【墙里秋千墙外道墙外行人，牆里佳人笑笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼】

剧中因月幽兰之死，花满天冷落失忆的假公主真千寻与假千寻真公主日益亲密。真芉寻眼见二人荡秋千的亲昵举动耳闻二人的欢声笑语不禁黯然神伤。花无谢走来以风口易受凉送她离开在路上假公主真千寻触景生情吟出这几句。

“墙里秋千墙外道墙外行人，墙里佳人笑笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼”出自北宋著名文学家苏轼的词《蝶恋花·春景》，全词如下

花褪残红青杏小燕子飞时，绿水人家绕枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草！

墙里秋千墙外道墙外行人，墙里佳人笑笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼

原词下阕这几句大意是围墙里面，有一位少女正在荡秋千少女发出动听的笑声，墙外的行人都鈳听见慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害这一幅画面的描摹与假公主真千寻嘚心境是一致的。

这首词最出名的一句估计是“天涯何处无芳草”吧“多情却被无情恼”也经常被提起。