谁帮忙把我的中文简历翻译成英文简历！！谢谢！
个人简历 姓名 ==== 性别 男 照片 专业 英语 学历 本科
E-mail ================ 电话 ==============
家庭住址 ================================
基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等
求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 英语水平： 2007年通过TEM4 2008年通过CET6 专业八级英语成绩待定 具备良好的英语听说读写能力 计算机水平： 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 实习和社会实践 2005年暑假在***市带辅导班 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 担任职务及其获奖情况 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励
兴趣 爱好 热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型
自我 评价 条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛
======================== 翻译好的再追加100分 千万别用机器翻译 那太烂了 最好是把你QQ给我吧 我们在QQ聊下 谢谢!
专业英语学历本科 professionenglishdegreebachelor E-mail================电话============== e-mailtelephone 家庭住址================================ address 教育情况 education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 basiccourses:foundationofenglish,englishextensivereading,advancedenglish,audioandvideoEnglish,enlishgrammar,englishcomposition 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 specialtycourses:tradeenglish,tourguideenglish,wirttentranslationcourse,interpretcourse,britishandamericanliterature 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 jobdirection engagefoeigntradebusiness,havesthtodowithenglish 英语水平： englishlevel: 2007年通过TEM4 2007passtem4 2008年通过CET6 2008passcet6 专业八级英语成绩待定 gradeoftem8isnotcomeoutyet 具备良好的英语听说读写能力 havegoodabilitywithenglishlisteningspeakingreadingandwritting 计算机水平： computerskill: 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； familiarwithwindows,couldusewordandpptetcofficesoftware 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 familiarwithinternet,knowaboute-business,couldimproveworkefficiencybyinternet 实习和社会实践 socialpractise 2005年暑假在***市带辅导班 2005summervacation,asatutorinxxx 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 2006summervacation,participateinsocialpractiseinGuangZhouzhengtaihaizhulimitedcompany 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 2007summervacation,participateinsocialpractiseinGuoJidrugstoreofGuangZhou. 担任职务及其获奖情况 dutyandawards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 2005to2006secretaryinstudentunionpropagandadepartment 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 inchargeofpropagandaandlivinginclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006winthesecondinthexxuniversityxxcollegexxfestivalpaintingandcalligraphycompetition 兴趣 hobby 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 lovesports,music,reading,basketball,model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 selfvalue:clearlydemarcated,honestandfaith,haveaboardinterest ======================== 翻译好的再追加100分千万别用机器翻译那太烂了 最好是把你QQ给我吧我们在QQ聊下
以下翻译请放心采用，我简历翻了n份了，请进入我的空间就知道了 个人简历PersonalResume 姓名====Name:×××性别男Sex:Male照片（photo) 专业英语Major：English学历本科Education:Undergraduate E-mail================E-mail：电话Tel：============== 家庭住址================================ Address: 教育情况Education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 BasicCourse：BasicEnglish，EnglishExtensiveReading,AdvancedEnglish,EnglishAudio-Visual,EnglishGrammar,EnglishWriting,etc. 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 ProfessionalEnglish:BusinessEnglish, EnglishforTourGuides,WrittenTranslationCourse,InterpretationCourse,BritishandAmericanLiterature,etc. 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 JobTarget: Tobeengagedinforeigntrade,esteciallytheworkrelatingtoEnglish 英语水平： EnglishSkills 2007年通过TEM4 PassedTEM4in2007 2008年通过CET6 PssedCET6in2008 专业八级英语成绩待定 ResultsofEnglishProfessional8tobedetermined 具备良好的英语听说读写能力 HavinggoodEnglishlistening,speaking,reading,andwritingabilities 计算机水平： Computerskills 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； FamiliarwithWindows,proficientinusingOfficesoftwaresuchasWord,PowerPoint 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 FamiliarwiththeapplicationofInternet,E-commerceandbeingabletoutilizeInternetresourceseffectively 实习和社会实践 PracticeStydyandSocialPractice 2005年暑假在***市带辅导班 Summervacationof2005Beinginchargeofatutorialclass 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 Summervacationof2006TakingpartinthesocialpracticeinHaizhuDistrictCo.,Ltd,Zhengtai,GuangzhouCity 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 Summervacationof2007TakingpartinthesocialpracticeinGuangzhouGuojiPharmacy 担任职务及其获奖情况 SocialPositionsandAwards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 ServedasthecadreinthePublicityDepartmentoftheStudentCouncil 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 ServedasthePublicityMemberandLifeMemberoftheclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006WasawardedtheSecondClassPrizeintheCalligraphyandPaintingCompetitionofCulturalFestivalof***School,***University 兴趣 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 InterestsandLoves Sports,Music,Reading,Basketball,Model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 SelfEvaluation Iamapersonfeaturingtidy,honestandtrustworthy,strong-minded,andinterestedinawiderange
哦哟，不会吧。你自己都是英文专业本科生，这种小case，你搞不定？ 你怎么混日子的？ 【译文】 personalresume Name====Gendermalephoto MajorEnglishDegreebachelor E-mail================Tele.============== Adress================================ educatiionalbackground basiscoures：basisEnglish，extensivereadinginEnglish，high-levelEnglish，Englishvisual，Englishgrammar，Englishwriting professionalcourses：commericalEnglish，tourEnglish，translationcrouse，oralEnglish，LiteratureofEnglish careerobjective： inhopesthathavingajobrelatedwithEnglish,espeicallyinoverseastrade EnglishLevel： 2007passedTEM4 2008passedCET6 TEM-8testing goodmastryofEnglishwritingandlistening computerskills： haveagoodcommandofWindows，speciallyinofficesoftwareofWord，PowerPoint； goodmastryofInternet，kownaboutthee-commerical，gooduseofresourceofinternet Extra-curriculars 20057***tutor 20067workedasaInternshipin广州镇泰海珠区co. 20077workedasaInternshipin广州国济大药房 HonorsandAwards 2005---2006membersofstudentUnioninPropagandaDepartment 2005---2008Memberofthepublicityanddailylife 2006awarded****university***college***CulturalFestivalPaintingandCalligraphyCompetitionsecondprize hobbies sport，music，reading；basketball，model SelfAssessment thoughtful，Honestandtrustworthy，strongwilling，extensiveintersts ========================
我没QQ，现在在公司，现在午休帮你搞定。 Resume Fullname:*** Gender:Male Photo: Major:English Degree:Bachelor Email:************ TelephoneNo.:******** Homeaddress:********** Education PrincipleSubjects:PrincipleEnglish,ExtensiveEnglishReading,AdvancedEnglish,EnglishListeningComprehension,EnglishGrammar,EnglishEssayWriting,etc. SpecializationSubjects:EnglishforCommerce,TourismEnglish,WrittenInterpretation,SpokenInterpretation,WesternLiterature,etc. CareerAspirations: Inthefieldofinternationaltrade,preferrablyrelatedwiththeuseofEnglish LanguageQualifications: PassedTEM4in2007 PassedCET6in2008 TakentheEnglishProficiencyTestLevel8,ResultsPending ExcellentEnglishVerbalandWrittingskills ComputerSkills: FluentwithWindows,MSsoftwaressuchasWordandPowerpoint,mastryoftheWorldWideWeb,goodknowledgeofE-commerce,makinggooduseofinternetresources Internship
专业英语学历本科 professionenglishdegreebachelor E-mail================电话============== e-mailtelephone 家庭住址================================ address 教育情况 education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 basiccourses:foundationofenglish,englishextensivereading,advancedenglish,audioandvideoEnglish,enlishgrammar,englishcomposition 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 specialtycourses:tradeenglish,tourguideenglish,wirttentranslationcourse,interpretcourse,britishandamericanliterature 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 jobdirection engagefoeigntradebusiness,havesthtodowithenglish 英语水平： englishlevel: 2007年通过TEM4 2007passtem4 2008年通过CET6 2008passcet6 专业八级英语成绩待定 gradeoftem8isnotcomeoutyet 具备良好的英语听说读写能力 havegoodabilitywithenglishlisteningspeakingreadingandwritting 计算机水平： computerskill: 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； familiarwithwindows,couldusewordandpptetcofficesoftware 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 familiarwithinternet,knowaboute-business,couldimproveworkefficiencybyinternet 实习和社会实践 socialpractise 2005年暑假在***市带辅导班 2005summervacation,asatutorinxxx 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 2006summervacation,participateinsocialpractiseinGuangZhouzhengtaihaizhulimitedcompany 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 2007summervacation,participateinsocialpractiseinGuoJidrugstoreofGuangZhou. 担任职务及其获奖情况 dutyandawards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 2005to2006secretaryinstudentunionpropagandadepartment 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 inchargeofpropagandaandlivinginclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006winthesecondinthexxuniversityxxcollegexxfestivalpaintingandcalligraphycompetition 兴趣 hobby 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 lovesports,music,reading,basketball,model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 selfvalue:clearlydemarcated,honestandfaith,haveaboardinterest ======================== 翻译好的再追加100分千万别用机器翻译那太烂了 最好是把你QQ给我吧我们在QQ聊下
哦哟，不会吧。你自己都是英文专业本科生，这种小case，你搞不定？ 你怎么混日子的？ 【译文】 personalresume Name====Gendermalephoto MajorEnglishDegreebachelor E-mail================Tele.============== Adress================================ educatiionalbackground basiscoures：basisEnglish，extensivereadinginEnglish，high-levelEnglish，Englishvisual，Englishgrammar，Englishwriting professionalcourses：commericalEnglish，tourEnglish，translationcrouse，oralEnglish，LiteratureofEnglish careerobjective： inhopesthathavingajobrelatedwithEnglish,espeicallyinoverseastrade EnglishLevel： 2007passedTEM4 2008passedCET6 TEM-8testing goodmastryofEnglishwritingandlistening computerskills： haveagoodcommandofWindows，speciallyinofficesoftwareofWord，PowerPoint； goodmastryofInternet，kownaboutthee-commerical，gooduseofresourceofinternet Extra-curriculars 20057***tutor 20067workedasaInternshipin广州镇泰海珠区co. 20077workedasaInternshipin广州国济大药房 HonorsandAwards 2005---2006membersofstudentUnioninPropagandaDepartment 2005---2008Memberofthepublicityanddailylife 2006awarded****university***college***CulturalFestivalPaintingandCalligraphyCompetitionsecondprize hobbies sport，music，reading；basketball，model SelfAssessment thoughtful，Honestandtrustworthy，strongwilling，extensiveintersts ========================
我没QQ，现在在公司，现在午休帮你搞定。 Resume Fullname:*** Gender:Male Photo: Major:English Degree:Bachelor Email:************ TelephoneNo.:******** Homeaddress:********** Education PrincipleSubjects:PrincipleEnglish,ExtensiveEnglishReading,AdvancedEnglish,EnglishListeningComprehension,EnglishGrammar,EnglishEssayWriting,etc. SpecializationSubjects:EnglishforCommerce,TourismEnglish,WrittenInterpretation,SpokenInterpretation,WesternLiterature,etc. CareerAspirations: Inthefieldofinternationaltrade,preferrablyrelatedwiththeuseofEnglish LanguageQualifications: PassedTEM4in2007 PassedCET6in2008 TakentheEnglishProficiencyTestLevel8,ResultsPending ExcellentEnglishVerbalandWrittingskills ComputerSkills: FluentwithWindows,MSsoftwaressuchasWordandPowerpoint,mastryoftheWorldWideWeb,goodknowledgeofE-commerce,makinggooduseofinternetresources Internship
以下翻译请放心采用，我简历翻了n份了，请进入我的空间就知道了 个人简历PersonalResume 姓名====Name:×××性别男Sex:Male照片（photo) 专业英语Major：English学历本科Education:Undergraduate E-mail================E-mail：电话Tel：============== 家庭住址================================ Address: 教育情况Education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 BasicCourse：BasicEnglish，EnglishExtensiveReading,AdvancedEnglish,EnglishAudio-Visual,EnglishGrammar,EnglishWriting,etc. 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 ProfessionalEnglish:BusinessEnglish, EnglishforTourGuides,WrittenTranslationCourse,InterpretationCourse,BritishandAmericanLiterature,etc. 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 JobTarget: Tobeengagedinforeigntrade,esteciallytheworkrelatingtoEnglish 英语水平： EnglishSkills 2007年通过TEM4 PassedTEM4in2007 2008年通过CET6 PssedCET6in2008 专业八级英语成绩待定 ResultsofEnglishProfessional8tobedetermined 具备良好的英语听说读写能力 HavinggoodEnglishlistening,speaking,reading,andwritingabilities 计算机水平： Computerskills 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； FamiliarwithWindows,proficientinusingOfficesoftwaresuchasWord,PowerPoint 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 FamiliarwiththeapplicationofInternet,E-commerceandbeingabletoutilizeInternetresourceseffectively 实习和社会实践 PracticeStydyandSocialPractice 2005年暑假在***市带辅导班 Summervacationof2005Beinginchargeofatutorialclass 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 Summervacationof2006TakingpartinthesocialpracticeinHaizhuDistrictCo.,Ltd,Zhengtai,GuangzhouCity 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 Summervacationof2007TakingpartinthesocialpracticeinGuangzhouGuojiPharmacy 担任职务及其获奖情况 SocialPositionsandAwards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 ServedasthecadreinthePublicityDepartmentoftheStudentCouncil 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 ServedasthePublicityMemberandLifeMemberoftheclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006WasawardedtheSecondClassPrizeintheCalligraphyandPaintingCompetitionofCulturalFestivalof***School,***University 兴趣 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 InterestsandLoves Sports,Music,Reading,Basketball,Model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 SelfEvaluation Iamapersonfeaturingtidy,honestandtrustworthy,strong-minded,andinterestedinawiderange
我没QQ，现在在公司，现在午休帮你搞定。 Resume Fullname:*** Gender:Male Photo: Major:English Degree:Bachelor Email:************ TelephoneNo.:******** Homeaddress:********** Education PrincipleSubjects:PrincipleEnglish,ExtensiveEnglishReading,AdvancedEnglish,EnglishListeningComprehension,EnglishGrammar,EnglishEssayWriting,etc. SpecializationSubjects:EnglishforCommerce,TourismEnglish,WrittenInterpretation,SpokenInterpretation,WesternLiterature,etc. CareerAspirations: Inthefieldofinternationaltrade,preferrablyrelatedwiththeuseofEnglish LanguageQualifications: PassedTEM4in2007 PassedCET6in2008 TakentheEnglishProficiencyTestLevel8,ResultsPending ExcellentEnglishVerbalandWrittingskills ComputerSkills: FluentwithWindows,MSsoftwaressuchasWordandPowerpoint,mastryoftheWorldWideWeb,goodknowledgeofE-commerce,makinggooduseofinternetresources Internship
专业英语学历本科 professionenglishdegreebachelor E-mail================电话============== e-mailtelephone 家庭住址================================ address 教育情况 education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 basiccourses:foundationofenglish,englishextensivereading,advancedenglish,audioandvideoEnglish,enlishgrammar,englishcomposition 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 specialtycourses:tradeenglish,tourguideenglish,wirttentranslationcourse,interpretcourse,britishandamericanliterature 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 jobdirection engagefoeigntradebusiness,havesthtodowithenglish 英语水平： englishlevel: 2007年通过TEM4 2007passtem4 2008年通过CET6 2008passcet6 专业八级英语成绩待定 gradeoftem8isnotcomeoutyet 具备良好的英语听说读写能力 havegoodabilitywithenglishlisteningspeakingreadingandwritting 计算机水平： computerskill: 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； familiarwithwindows,couldusewordandpptetcofficesoftware 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 familiarwithinternet,knowaboute-business,couldimproveworkefficiencybyinternet 实习和社会实践 socialpractise 2005年暑假在***市带辅导班 2005summervacation,asatutorinxxx 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 2006summervacation,participateinsocialpractiseinGuangZhouzhengtaihaizhulimitedcompany 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 2007summervacation,participateinsocialpractiseinGuoJidrugstoreofGuangZhou. 担任职务及其获奖情况 dutyandawards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 2005to2006secretaryinstudentunionpropagandadepartment 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 inchargeofpropagandaandlivinginclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006winthesecondinthexxuniversityxxcollegexxfestivalpaintingandcalligraphycompetition 兴趣 hobby 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 lovesports,music,reading,basketball,model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 selfvalue:clearlydemarcated,honestandfaith,haveaboardinterest ======================== 翻译好的再追加100分千万别用机器翻译那太烂了 最好是把你QQ给我吧我们在QQ聊下
哦哟，不会吧。你自己都是英文专业本科生，这种小case，你搞不定？ 你怎么混日子的？ 【译文】 personalresume Name====Gendermalephoto MajorEnglishDegreebachelor E-mail================Tele.============== Adress================================ educatiionalbackground basiscoures：basisEnglish，extensivereadinginEnglish，high-levelEnglish，Englishvisual，Englishgrammar，Englishwriting professionalcourses：commericalEnglish，tourEnglish，translationcrouse，oralEnglish，LiteratureofEnglish careerobjective： inhopesthathavingajobrelatedwithEnglish,espeicallyinoverseastrade EnglishLevel： 2007passedTEM4 2008passedCET6 TEM-8testing goodmastryofEnglishwritingandlistening computerskills： haveagoodcommandofWindows，speciallyinofficesoftwareofWord，PowerPoint； goodmastryofInternet，kownaboutthee-commerical，gooduseofresourceofinternet Extra-curriculars 20057***tutor 20067workedasaInternshipin广州镇泰海珠区co. 20077workedasaInternshipin广州国济大药房 HonorsandAwards 2005---2006membersofstudentUnioninPropagandaDepartment 2005---2008Memberofthepublicityanddailylife 2006awarded****university***college***CulturalFestivalPaintingandCalligraphyCompetitionsecondprize hobbies sport，music，reading；basketball，model SelfAssessment thoughtful，Honestandtrustworthy，strongwilling，extensiveintersts ========================
以下翻译请放心采用，我简历翻了n份了，请进入我的空间就知道了 个人简历PersonalResume 姓名====Name:×××性别男Sex:Male照片（photo) 专业英语Major：English学历本科Education:Undergraduate E-mail================E-mail：电话Tel：============== 家庭住址================================ Address: 教育情况Education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 BasicCourse：BasicEnglish，EnglishExtensiveReading,AdvancedEnglish,EnglishAudio-Visual,EnglishGrammar,EnglishWriting,etc. 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 ProfessionalEnglish:BusinessEnglish, EnglishforTourGuides,WrittenTranslationCourse,InterpretationCourse,BritishandAmericanLiterature,etc. 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 JobTarget: Tobeengagedinforeigntrade,esteciallytheworkrelatingtoEnglish 英语水平： EnglishSkills 2007年通过TEM4 PassedTEM4in2007 2008年通过CET6 PssedCET6in2008 专业八级英语成绩待定 ResultsofEnglishProfessional8tobedetermined 具备良好的英语听说读写能力 HavinggoodEnglishlistening,speaking,reading,andwritingabilities 计算机水平： Computerskills 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； FamiliarwithWindows,proficientinusingOfficesoftwaresuchasWord,PowerPoint 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 FamiliarwiththeapplicationofInternet,E-commerceandbeingabletoutilizeInternetresourceseffectively 实习和社会实践 PracticeStydyandSocialPractice 2005年暑假在***市带辅导班 Summervacationof2005Beinginchargeofatutorialclass 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 Summervacationof2006TakingpartinthesocialpracticeinHaizhuDistrictCo.,Ltd,Zhengtai,GuangzhouCity 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 Summervacationof2007TakingpartinthesocialpracticeinGuangzhouGuojiPharmacy 担任职务及其获奖情况 SocialPositionsandAwards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 ServedasthecadreinthePublicityDepartmentoftheStudentCouncil 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 ServedasthePublicityMemberandLifeMemberoftheclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006WasawardedtheSecondClassPrizeintheCalligraphyandPaintingCompetitionofCulturalFestivalof***School,***University 兴趣 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 InterestsandLoves Sports,Music,Reading,Basketball,Model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 SelfEvaluation Iamapersonfeaturingtidy,honestandtrustworthy,strong-minded,andinterestedinawiderange
专业英语学历本科 professionenglishdegreebachelor E-mail================电话============== e-mailtelephone 家庭住址================================ address 教育情况 education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 basiccourses:foundationofenglish,englishextensivereading,advancedenglish,audioandvideoEnglish,enlishgrammar,englishcomposition 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 specialtycourses:tradeenglish,tourguideenglish,wirttentranslationcourse,interpretcourse,britishandamericanliterature 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 jobdirection engagefoeigntradebusiness,havesthtodowithenglish 英语水平： englishlevel: 2007年通过TEM4 2007passtem4 2008年通过CET6 2008passcet6 专业八级英语成绩待定 gradeoftem8isnotcomeoutyet 具备良好的英语听说读写能力 havegoodabilitywithenglishlisteningspeakingreadingandwritting 计算机水平： computerskill: 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； familiarwithwindows,couldusewordandpptetcofficesoftware 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 familiarwithinternet,knowaboute-business,couldimproveworkefficiencybyinternet 实习和社会实践 socialpractise 2005年暑假在***市带辅导班 2005summervacation,asatutorinxxx 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 2006summervacation,participateinsocialpractiseinGuangZhouzhengtaihaizhulimitedcompany 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 2007summervacation,participateinsocialpractiseinGuoJidrugstoreofGuangZhou. 担任职务及其获奖情况 dutyandawards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 2005to2006secretaryinstudentunionpropagandadepartment 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 inchargeofpropagandaandlivinginclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006winthesecondinthexxuniversityxxcollegexxfestivalpaintingandcalligraphycompetition 兴趣 hobby 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 lovesports,music,reading,basketball,model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 selfvalue:clearlydemarcated,honestandfaith,haveaboardinterest ======================== 翻译好的再追加100分千万别用机器翻译那太烂了 最好是把你QQ给我吧我们在QQ聊下
以下翻译请放心采用，我简历翻了n份了，请进入我的空间就知道了 个人简历PersonalResume 姓名====Name:×××性别男Sex:Male照片（photo) 专业英语Major：English学历本科Education:Undergraduate E-mail================E-mail：电话Tel：============== 家庭住址================================ Address: 教育情况Education 基础课程：基础英语，英语泛读，高级英语，英语视听，英语语法，英语写作等 BasicCourse：BasicEnglish，EnglishExtensiveReading,AdvancedEnglish,EnglishAudio-Visual,EnglishGrammar,EnglishWriting,etc. 专业课程：商贸英语，导游英语，笔译课程，口译课程，英美文学等 ProfessionalEnglish:BusinessEnglish, EnglishforTourGuides,WrittenTranslationCourse,InterpretationCourse,BritishandAmericanLiterature,etc. 求职意向： 从事外贸工作，最好是与英语专业相关的工作 JobTarget: Tobeengagedinforeigntrade,esteciallytheworkrelatingtoEnglish 英语水平： EnglishSkills 2007年通过TEM4 PassedTEM4in2007 2008年通过CET6 PssedCET6in2008 专业八级英语成绩待定 ResultsofEnglishProfessional8tobedetermined 具备良好的英语听说读写能力 HavinggoodEnglishlistening,speaking,reading,andwritingabilities 计算机水平： Computerskills 熟悉Windows，能够熟练使用Word，PowerPoint等Office软件； FamiliarwithWindows,proficientinusingOfficesoftwaresuchasWord,PowerPoint 熟悉互联网的应用，了解电子商务，能够有效利用互联网资源 FamiliarwiththeapplicationofInternet,E-commerceandbeingabletoutilizeInternetresourceseffectively 实习和社会实践 PracticeStydyandSocialPractice 2005年暑假在***市带辅导班 Summervacationof2005Beinginchargeofatutorialclass 2006年暑假在广州镇泰海珠区有限公司参加社会实践工作 Summervacationof2006TakingpartinthesocialpracticeinHaizhuDistrictCo.,Ltd,Zhengtai,GuangzhouCity 2007年暑假在广州国济大药房参加社会实际工作 Summervacationof2007TakingpartinthesocialpracticeinGuangzhouGuojiPharmacy 担任职务及其获奖情况 SocialPositionsandAwards 2005年---2006年在学生会宣传部担任干事 ServedasthecadreinthePublicityDepartmentoftheStudentCouncil 2005年---2008在班上任宣传委员和生活委员 ServedasthePublicityMemberandLifeMemberoftheclass 2006年获得****大学***学院***文化节书画比赛二等奖奖励 2006WasawardedtheSecondClassPrizeintheCalligraphyandPaintingCompetitionofCulturalFestivalof***School,***University 兴趣 爱好热爱运动，音乐，爱读书；喜欢篮球，模型 InterestsandLoves Sports,Music,Reading,Basketball,Model 自我 评价条理分明，诚实守信，意志坚强，兴趣广泛 SelfEvaluation Iamapersonfeaturingtidy,honestandtrustworthy,strong-minded,andinterestedinawiderange
哦哟，不会吧。你自己都是英文专业本科生，这种小case，你搞不定？ 你怎么混日子的？ 【译文】 personalresume Name====Gendermalephoto MajorEnglishDegreebachelor E-mail================Tele.============== Adress================================ educatiionalbackground basiscoures：basisEnglish，extensivereadinginEnglish，high-levelEnglish，Englishvisual，Englishgrammar，Englishwriting professionalcourses：commericalEnglish，tourEnglish，translationcrouse，oralEnglish，LiteratureofEnglish careerobjective： inhopesthathavingajobrelatedwithEnglish,espeicallyinoverseastrade EnglishLevel： 2007passedTEM4 2008passedCET6 TEM-8testing goodmastryofEnglishwritingandlistening computerskills： haveagoodcommandofWindows，speciallyinofficesoftwareofWord，PowerPoint； goodmastryofInternet，kownaboutthee-commerical，gooduseofresourceofinternet Extra-curriculars 20057***tutor 20067workedasaInternshipin广州镇泰海珠区co. 20077workedasaInternshipin广州国济大药房 HonorsandAwards 2005---2006membersofstudentUnioninPropagandaDepartment 2005---2008Memberofthepublicityanddailylife 2006awarded****university***college***CulturalFestivalPaintingandCalligraphyCompetitionsecondprize hobbies sport，music，reading；basketball，model SelfAssessment thoughtful，Honestandtrustworthy，strongwilling，extensiveintersts ========================
我没QQ，现在在公司，现在午休帮你搞定。 Resume Fullname:*** Gender:Male Photo: Major:English Degree:Bachelor Email:************ TelephoneNo.:******** Homeaddress:********** Education PrincipleSubjects:PrincipleEnglish,ExtensiveEnglishReading,AdvancedEnglish,EnglishListeningComprehension,EnglishGrammar,EnglishEssayWriting,etc. SpecializationSubjects:EnglishforCommerce,TourismEnglish,WrittenInterpretation,SpokenInterpretation,WesternLiterature,etc. CareerAspirations: Inthefieldofinternationaltrade,preferrablyrelatedwiththeuseofEnglish LanguageQualifications: PassedTEM4in2007 PassedCET6in2008 TakentheEnglishProficiencyTestLevel8,ResultsPending ExcellentEnglishVerbalandWrittingskills ComputerSkills: FluentwithWindows,MSsoftwaressuchasWordandPowerpoint,mastryoftheWorldWideWeb,goodknowledgeofE-commerce,makinggooduseofinternetresources Internship}