日文平假名对照_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！君，已阅读到文档的结尾了呢~~
日语入门(发音),日语发音,日语五十音图发音表,德语发音入门,日语发音规则,闹猴粤语发音入门,日语汉字发音器,法语发音入门,法语发音快速入门,常用日语中文发音,日语翻译发音
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
日语入门(发音)
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口日语入门(五十音详解)
【あ行か行的学习】
五十音图介绍学习日语是从最基本的五十音图的发音开始学习，虽然不好记，但这是比过的一关。一定要有毅力喔＾_＾
将这五十个清音假名按照发音的规律排列起来的表，分为五段十行，实际上共有45个音。表格中第一个为日语的平假名，紧接着是它的片假名，最后为罗马字书写形式。
横的称为行，竖的称为列。五十音图虽然看起来很多，不容易记忆，其实不是的，他们的发音是有规律的。按行学习或是按列记忆都可以。
日语的元音只有５个，即：あ、い、う、え、お。与汉语不同的是，日语自然发音时，唇形变化比汉语小，而且，发音时口形和声调的高低始终不变，这一点应特别注意。
一五个元音的学习，即あ行（注意：下列词汇仅作发音练习使用，不要浪费时间记意思。）
「あ」在日语元音中开口最大，舌位最低。双唇自然张开，比发汉语[啊]略小振动声带，声音洪亮。日语的发音基本在口腔的前部，如果说某一个音是跟汉语接近的，一般情况下不像汉语说得那么重，用力要小得多，声音也要柔和些。
雨（あめ）①雨
飴（あめ）②糖
挨拶（あいさつ）③招呼
赤い（あかい）④红的
青い（あおい）⑤蓝的，绿的，苍白的
「い」的发音比发汉语的[衣]时双唇略松，口角咧开较小。舌前隆起，和硬腭相对，形成狭窄通道。前舌用力，振动声带，声音较尖。
家（いえ）②家
椅子（いす）○0椅子
糸（いと）①线，丝
犬（いぬ）②狗
石（いし）②石头
「う」的发音双唇自然微启，嘴角微拉，双唇不要像发汉语[乌]那样向前突出，舌面较平，振动声带，声音较弱。
牛（うし）②牛
歌う（うたう）③唱歌
嬉しい（うれしい）③欢喜的，高兴的，喜悦的
海（うみ）①海，大海馬（うま）②马
「え」的发音双唇稍向左右咧开，舌面放平，口型和舌尖的位置处于「あ」和「い」之间。舌根用力，振动声带，声音紧张。
絵（え）①画，图画
映画（えいが）○0电影
遠足（えんそく）○0远足，郊游，（徒步）旅游
演奏（えんそう）○0演奏
演出（えんしゅつ）○0演出，表演
「お」的发音双唇稍微放园，口型大小处于「あ」和「う」之间。舌面较平，振动声带。不像汉语[欧]那样从口腔候补发出，声音更要圆浑。
思う（おもう）②想，认为，打算
男（おとこ）③男子，男人
女（おんな）③女子，女人
起きる（おきる）②起床，起来
温泉（おんせん）○0温泉
结合着相关的日语单词来记，效果会比较好，也容易记忆＾＾
这个音从属于か行假名，由清音[k]和あ行元音中的「あ」拼合而成，发[ka]音。
有些平假句的书写，印刷体和手写体有所不同，一定要注意喔
日语的假名光是看是记不住的，多写写就好了＾＾经验经验
在这附上あ行、か行的笔顺图，希望有帮助
か发[k]音时舌根紧接口盖，然后用无声气流冲破，声带不振动。
か行辅音的发音与汉语“k”“g”相似，但要注意：出现在词头时，发音与“K”近似，气流较强，而出现在词中时，则与“g”近似，不呼出气流。
書く（かく）①写，书写，画
紙（かみ）②纸，纸张
花瓶(かびん)○0花瓶
傘（かさ）①雨伞，伞
き这个假名从属于か行假名，由清音[k]和あ行元音「い」拼合而成，发[ki]音。
木（き）①树，树木
聞く（きく）②听；打听，询问
着物（きもの）○0衣服，和服
禁止（きんし）○0禁止
黄色い（きいろい）③黄色的，黄色
く这个假名从属于か行假名，由清音[k]和あ行元音「う」拼合而成，发[ku]音。
黒い（くろい）②黑的，黑色的
草（くさ）②草，杂草，野草
車（くるま）○0汽车，货车
け这个假名从属于か行假名，由清音[k]和あ行元音「え」拼合而成，发[ke]音。
結婚（けっこん）○0结婚
ケーキ①蛋糕（cake）
こ这个假名从属于か行假名，由清音[k]和あ行元音「お」拼合而成，发[ko]音。发[k]音时舌根紧接口盖，然后用无声气流冲破，声带不振动。
心（こころ）②心，心灵，心地，心肠，心胸
子ども（こども）○0小孩，儿童
コーヒー③咖啡（coffee）
さ这个假名从属于さ行假名，由辅音[s]和あ行元音「あ」拼合而成，发[sa]音。这个音倒是没有太大的难度，它和汉语里[仨]的发音是很像的。
发[s]音时，舌尖置于上齿龈后面，声带不振动，无声气流从舌齿间流出，形成[丝]音，调音点在上齿龈里侧。
財布（さいふ）○0钱包
魚（さかな）○0鱼，鱼类
桜（さくら）○0樱花
寒い（さむい）②寒冷的
し这个假名从属于さ行假名，由辅音[ʃ]和あ行元音「い」拼合而成，发[ʃi]音。类似汉语中的[西].
发[ʃ]音时，双唇略微前伸，舌面隆起，接近口盖，声带不振动。关键是舌尖不能接触门齿，调音点要比[s]后退。
失礼（しつれい）②失礼，不礼貌的
白い（しろい）②白的，白色的
新聞（しんぶん）①报纸
す这个假名从属于さ行假名，由辅音[s]和あ行元音「う」拼合而成，发[su]音。这个相对难一点，它的口型虽然放在[う]上面，但是在长期的使用中被轻化掉了，变成了[思]，而不是[苏]。
发[s]音时，舌尖置于上齿龈后面，声带不振动，无声气流从舌齿间流出，形成[丝]音，调音点在上齿龈里侧。
西瓜（すいか）○0西瓜
好き（すき）②喜欢
する○0做，干
せ这个由辅音[s]和あ行元音「え」拼合而成，发[se]音。注意不要读得太夸张而变成[塞]
生活（せいかつ）○0生活
世界（せかい）①世界
先生（せんせい）③老师，师傅，兄长
洗濯（せんたく）○0洗，洗涤
そ这个假名，由辅音[s]和あ行元音「お」拼合而成，发[so]音。
空（そら）①天空，空中
操作（そうさ）①操作
外（そと）①外面，外边
尊敬（そんけい）○0尊敬
祖父（そふ）①祖父
总结：“さ”行的“さsa”“せse”“そso”的辅音与汉语“s”的发音相近。“し”与汉语“xi”相当。“す”与汉误的“思si”相近，但嘴要放松一些。
【な行は行ま行的学习】
あ：なーナ（na)はーハ（ha）まーマ（ma)
い：にーニ（ni）ひーヒ（hi）みーミ（mi）
う：ぬーヌ(nu）ふーフ（fu）むーム（mu）
え：ねーネ(ne)へーヘ（he）めーメ（me）
お：のーノ(no)ほーホ(ho)もーモ(mo)
笔记：むふ比较不容易写的漂亮，多照着描红写它个几十遍就有感觉了。
平假名和片假名均出自汉字“奈”。由辅音[n]和あ行元音「あ」拼合而成。罗马字[na]发[n]音时，舌尖抵住上齿龈，前舌面贴住硬腭，以堵住口腔通路，振动声带，让有声气流经鼻腔自然流出。
習う（ならう）②[五他]学习夏（なつ）②[名]夏天泣く（なく）0[五自]哭泣，哭
平假名和片假名均出自汉字“仁”由辅音[n]和あ行元音「い」拼合而成。罗马字[ni]「に」虽然是由由辅音[n]和あ行元音「い」拼合而成的，但辅音的发音方法有点特殊，舌尖要抵住硬腭，软腭下垂，振动声带，使有声气流从鼻腔流出。
肉（にく）②[名]肉日本（にほん）②[名]日本庭（にわ）0[名]庭园，院子
平假名和片假名均出自汉字“奴”由辅音[n]和あ行元音「う」拼合而成.罗马字[nu]发[n]音时，舌尖抵住上齿龈，前舌面贴住硬腭，以堵住口腔通路，振动声带，让有声气流经鼻腔自然流出。
布（ぬの）0[名]布盗む（ぬすむ）②[五他]偷盗，偷窃温い（ぬるい）②[形]温的，半凉不热的
平假名出自汉字“祢”，片假名出自部首“礻”由辅音[n]和あ行元音「え」拼合而成，罗马字[ne]发[n]音时，舌尖抵住上齿龈，前舌面贴住硬腭，以堵住口腔通路，振动声带，让有声气流经鼻腔自然流出
寝る（ねる）②[五自]睡觉，就寝猫（ねこ）①[名]猫ノート①[名]笔记本（note）
平假名和片假名出自汉字“乃”由[n]和[お]组成，罗马字[no]很重要的假名，最常用的是领格助词[の]
飲み物（のみもの）③[名]饮料飲む（のむ）①[五他]喝，饮
付上笔顺图＾_＾
な行单词总结：
“な”行和“ま”行辅音的发音与汉语“n”“m”的发音基本相同。（个人觉得な行算比较好记的＾＾）
は行假名是由辅音[h]与元音[あいうえお]分别组合而成的
平假名出自汉字[波]，片假名出自汉字[八]は这个假名，由辅音[h]和あ行元音「あ」拼合而成，罗马字[ha].
橋（はし）②[名]桥
花（はな）②[名]花
林（はやし）③[名]树林
花火（はなび）①[名]礼花
春（はる）①[名]春天
平假名片假名皆出自汉字[比]ひ这个假名，由辅音[h]和あ行元音「い」拼合而成，罗马字[hi].注意这个假名一定不要读成“黑”（hei），而要严格把口型对在[い]（i）上面
飛行機(ひこうき)③[名]飞机
火ひ①[名]火
ひまわり②[名]向日葵
人（ひと）0[名]人
羊（ひつじ）0[名]羊
平假名片假名皆出自汉字[不]ふ这个假名，由辅音[f]和あ行元音「う」拼合而成，罗马字[fu].发音时，上下嘴唇要接近，但不能相碰到，中间留有小小的缝隙。发音时可以在嘴前边放一张比较薄的纸，可以感觉到纸的振动。
風船（ふうせん）0[名]气球
風鈴（ふうりん）0[名]风铃
船（ふね）①[名]船/舟
二人（ふたり）②[名]两个人
冬（ふゆ）②[名]冬季，冬天
平假名片假名皆出自汉字[部]へ这个假名，由辅音[h]和あ行元音「え」拼合而成，罗马字[he].这个音也容易读成[黑]，同样须加以注意
蛇(へび)①[名]蛇
ヘリコプター③[名]飞机（helicopter）
部屋（へや）②[名]房间
兵器（へいき）③[名]兵器
平原（へいげん）0[名]平原（复）
平假名片假名都出自汉字[保]ほ这个假名，由辅音[h]和あ行元音「お」拼合而成，罗马字[ho].
本(ほん)①[名]书，本，书本
仏（ほとけ）0[名]佛，佛像
包装(ほうそう）0[名]包装
星(ほし)0[名]星星
欲しい(ほしい)②[形]想要
は行单词总结：
“ほ”行辅音的发音不象汉语“h”那样呼出较强的气流。日语中没有汉语的“f”音，所以发“ふ”时不要咬嘴唇。发音时先做发日语“u”音的口形，不发声而呼出气流，用嘴唇发出摩擦音，然后再发元音“u”。发“ひ”的口形与元音“い”相同，发音时舌头中部接近上腭，使气流从狭窄的缝发出摩擦音后接着发元音“i”。
附上笔顺图：
ま行清音是由辅音[m]分别和あいうえお拼合而成，总体来说还是比较容易的
平假名出自汉字[末]，片假名出自汉字[万]ま这个假名，由辅音[m]和あ行元音「あ」拼合而成，罗马字[ma].
マーク①[名]记号，商标（mark）
松（まつ）①[名]松树
窓（まど）①[名]窗户
豆（まめ）②[名]豆
町（まち）②[名]街道（日剧和游戏中很常见的词）
平假名出自汉字[美]，片假名出自汉字[三]み这个假名，由辅音[m]和あ行元音「い」拼合而成，罗马字[mi].
蜜柑（みかん）①[名]橘子
水鉄砲（みずでっぽう）③[名]水枪
湖（みずうみ）③[名]湖（注意[う]的长音作用，不要读成[みずみ]）
道（みち）○0[名]街道，道路
水（みず）○0[名]水
平假名出自汉字[武]，片假名出自汉字[牟]む这个假名，由辅音[m]和あ行元音「う」拼合而成，罗马字[mu].
虫（むし）○0[名]虫
ハム①[名]火腿（ham/hum）
娘（むすめ）③[名]姑娘，少女（也有"女儿"的意思）
蒸し物（むしもの）③[名]蒸的东西（复）（像包子之类的蒸出来的东西都可以这样）
虫眼鏡（むしめがね）③[名]放大镜（复）
平假名片假名均出自汉字[女]め这个假名，由辅音[m]和あ行元音「え」拼合而成，罗马字[me].
メロン①[名]甜瓜（melon）
眼鏡（めがね）①[名]眼镜
目（め）①[名]眼睛
目玉焼き（めだまやき）○0[名]荷包蛋
カメラ①[名]照相机（camera）
平假名片假名均出自汉字[毛]も这个假名，由辅音[m]和あ行元音「お」拼合而成，罗马字[mo].
森（もり）○0[名]森林(也可做姓名)
紅葉（もみじ）①[名/サ自]红叶(另一个表示红叶的是"こうよう")
桃（もも）○0[名]桃
腿（もも）①[名]腿(一定要注意和"桃"之间在音调上的区别)
猛火（もうか）①[名]烈火（复）由[猛（もう）]和[火（か）]复合而成
【や行ら行わ行的学习】
Y&R&W（拨音）
あ：やーャ（ｙa)らーラ（ｒa）わーワ（wa)んーン（ｎ）
い：いーイ（i）りーリ（ｒi）いーイ（i）
う：ゆーユ(ｙu）るール（ｒu）うーウ（u）
え：えーエ(e)れーレ（ｒe）えーエ(e)
お：よーヨ(ｙo)ろーロ(ｒo)をーヲ(ｗo)
难点：ゆれを这几个比较难写，都是照着书上描红的。。嘿嘿～
【浊音的学习】
浊音跟清音是相对应的关系，写法上浊音是在清音的右上角加两个点，即["]；特殊的半浊音在清音的右上角加一个圈。即[°]
日文中的浊音只有5行，即「が、ざ、だ、ば、ぱ」这5行。最后一行的ぱ行，又可以称为“半浊音”。
清音：ＫＳＴＨ
浊音：Gが行Zざ行Dだ行Bば行Pぱ行
aがーガgaざーザzaだーダdaばーバbaぱーパpa
iぎーギgiじージjiぢーヂdiびービbiぴーピpi
uぐーグguずーズzuづーヅduぶーブbuぷープpu
eげーゲgeぜーゼzeでーデdeべーベbeぺーペpe
oごーゴgoぞーゾzoどードdoぼーボboぽーポpo
注意点：1.[じージ]罗马字可以为“ji”或“zi”。
2.「だ」行的「ぢ」（di）、「づ」（du）跟上一行「じ」和「ず」的发音完全一样。
3.U浊音表里第一行「が」行，还可以称之为“鼻浊音”:。G。"。鼻浊音的念法是从鼻子里发浊音。ga要念成类似于na和ga之间的一个音。（请多跟老师念念，自己揣摩。另外说个题外话，湖南某些地区的人发这个音很容易，嘿嘿，方言里面有这个音。）
鼻浊音的使用：
1.在单词里，鼻浊音的这5个字只要不是出现于词首的位置就应该读成鼻浊音的发音。
ガスga的发音出现于词首，按照本身ga的读音念出来即可。
けがga的发音出现于非词首的位置，应该读成鼻浊音的ga。5 F/G;U$S,
（不过，近年来很多年轻人不喜欢在单词里读这种鼻浊音，所以即使是放在非词首的位置我们也可以按照本音去读。现在按照鼻浊音读的大部分是上了年纪的人比较喜欢。）-S3].N0?0?&e
2.在作为语气助词出现时，必须读成鼻浊音的「が」
示例：(R5|;a!U9 D,F
すみませんが。
我们在表示道歉的时候所说的“对不起”，有时为了缓解语气，会加上一个语气助词“啊”。变成“对不起啊”Q"T1 T4`6
那这样的用法在日文中也存在，「すみません」为了缓解语气，加上语气助词「が」。变成「すみませんが」
这里必须读成鼻浊音的ga才会起到缓解语气的作用。
【拗音的学习】
清音、浊音、半浊音的『い』段音和小写的『ゃ、ゅ、ょ』配合起来构成的音节称『拗音』。念的时候不能分别念成两个音节，一定要拼成一个音节。在书写的时候『ゃ、ゅ、ょ』要写得小而偏右。拗音共有三十六个，但是其中有三个重复的音，所以实际上只有三十三个。
ki＋ya＝k（i）ya－－－&kya
き＋や=－－－&きゃ
拗音有它的长音、拔音和促音的念法。把拗音拉长一拍就是拗长音。
例如：把『きゃ、じゃ』各拉长一拍就变成『きゃあ、じゃあ』,。其余类推。
在拗音之后接拔音时，则构成拗拔音。
例如：きゃん、じゃん、じゅんあい(纯爱)。
在拗音之后接促音时，则构成拗促音。
例如：きゃっ、じゃっ、ひゃっかてん(百货店)。
上一课学过了五十音图中平假名的发音，和字型的写法。;m,f3 p"E2 G0 C2 Q/q
今天开始要学习五十音图中片假名的写法。
1 g1 J%b&y8 Q发音跟平假名完全一样，所以今天只需要看片假名的写法就可以了。2
Q.m3\0 u6[4 S
アイウエオ
)H%Y7 u*z!r6
r/]1_9|$T,@#h!ca&i&u&e&o
:v2 K(f$I"h"d-f5_"@0 o我们翻开书第10页，看第二个表格。此表说明了片假名的由来。
$V5 L7 I'`#O片假名都是取自汉字的一个部分。
,p.i5 M5}4{)E&L+j示例1：
9@1 G'Z5 V)i3~阿→ァ→ア
!u+l*a4 p&T-I1 h1]*^;ia&a7
l.h%y-~*Q,y1{4 S
示例2：2 L0 P3 W9 D:g8 q2 C7 O2 b0 A
伊→ィ→イk)f)U/V,o%l'O
P&t)t!B/p从此表你会发现，日文片假名在学习的过程中，不管是字型还是读音，都跟中文非常相似。9[$T&Y1
在日后学习及记忆片假名时，可以参照此表。有助于记忆。
*w4 r4 l.r&u7 m7 U按照这样的方法去学习此表中的片假名。
"]+v'K;L0 h$}6 S:u"I2 A注意特殊发音的平假名跟片假名发音一样是特殊的。
6 o#R5 R*f$Z!^0 v以下列出一些容易混淆的片假名，大家在学习的过程中多多注意4 Z2
H!X&P4 C0|4 l$p4 g!O/H
1.イ（i）ト（to）
/]5 d)f%p&r(f"v2.ウ（u）ワ（wa）ヲ（wo）7 S2 G2
y$y&]7 M9 u
3.エ（e）コ（ko）ユ（yu）ヨ（yo）ロ（ro）
;r$~!g1]4 A%I4.オ（o）ホ（ho）
a+C&c~5.ク（ku）ケ（ke）タ（ta）;r2}(m;~)r"g)@-l
6.シ（shi）ツ（tsu）ソ（so）ノ（no）ハ（ha）%d/d7
U-T0~-K$\9~&j
7.ス（su）ヌ（nu）メ（me）
6\"\.H8 O:q,x&F*B+B8.セ（se）ヤ（ya）,a9 S"o8 U%X
9.マ（ma）ム（mu）/D,h,X!t&I,S(n
10.テ（te）ラ（ra）フ（fu）レ（re）ル（ru）ヘ（he）
"c4 g(}:t#o6 e"?'P片假名学习完了以后，可以给出一些用片假名写出的外来语词汇，让大家来练习。!w:|"D3
アメリカキムスミスカメラシルクミルクホテルトイレテニス5 G-o;G(F8 f
这些外来语还可以多写一些，当作练习用。不需要记住意思，现阶段只需要练习字型和发音。
2 H-^(E,B'[(]到此为止我们学习的五十音图中，所有的平假名和片假名都属于“清音”
%[4 F+q6 t8 S)e"`:B清音：类似汉语的有气音，但气息呼出得不像汉语那么强。9 w9 i8 z,x-k4 u4
M"M/z%^6 U
那跟清音相对的就是“浊音”
%@!b*D+_~1 p学习过英语的同学应该知道：轻辅音和浊辅音之间的关系(u0 C2
W*D&I*g7 a4 O*y1 Q
轻辅音浊辅音&d8^1 G$G6 d$Y1 C
.@6 Q%j*m'z.?+`#h0 i&s---z
.T8 B.n#^)R/t"a&t---d
+u&c.J2]%C;n2 a!F#x&h---b
$[(H!q&c$p!]按照这样的对应方式，我们可以把之前学过的一部分清音变成它们所对应的浊音。(O%S,]$~!{"i-A6[
比如说：清音ka对应出的浊音即是ga$o1|+k3 K![2`'R9 A!q
写法上，浊音是在清音的右上角加两个点。即「＂」
*i6?3@I&m*@+X'q示例：
'?/u:N"s7 I清音「か」ka---浊音「が」ga
1 K&Y7 e9 j!L&[/V"E2 m:]8
C:l清音「き」ki---浊音「ぎ」gi2 H%t)v4?$U&A7 B2 z
.n,D3 d+r7
t#g8[清音变浊音的方法很简单，但并不是所有的清音都可以加俩点变浊音。(u;j&F6 B1
日文中的浊音只有5行。即「が、ざ、だ、ば、ぱ」这5行。&A4 X;c4 E6 e)g8 w
其中最后一行的「ぱ」行又可以称之为“半浊音”!q1[:Z!k)u&e0^+A"}5 j
半浊音的这一行也是从「は」行变过来的。不过不是加两个点，而是在右上角加圈。即「°」.O3
o/O&N1 A"U/w(a
在浊音表里，需要注意几个特殊发音。0 O9 h2 x.B0 v(W
「ざ」行的「じ」（ji）和「ず」（zu）的发音有点像汉语拼音里的“ji和zi”，类似于“机”和“兹”的发音。(z"`0 J/l/F2
但要注意，「ず」的罗马字绝对不要写成“zi”！
)[)o)v0];["d-F「じ」的罗马字除了有书上给出的「ji」之外还有「zi」，但「ず」的罗马字只有「zu」4 Q5 B,j1
T!n「だ」行的「ぢ」（di）、「づ」（du）跟上一行「じ」和「ず」的发音完全一样。4},F&N9
但要注意，罗马字绝对不要写成“ji和zu”！书上的错误请改过来。"w7 V"J"O3 w/z4 o
「ぢ」的罗马字只能写成「di」，而「づ」的罗马字只能写成「du」+p+v/F2?0 T,}c
"w!E(T)w6 I4]:V*x
有些同学可能会问，如果「じ」和「ぢ」、「ず」和「づ」的发音完全一样的话，那平时听到单词里有一个「ji」和「zu」的发音时，到底应该选择哪一个呢？用「ざ」行的「じ」和「ず」比较多。
(a;h;]&o&r4?4
p^以上是以平假名的浊音为例而讲解的，当然片假名也是同样的方法。（见书第2页五十音图下方的浊音表）u!S4 M5 E.^|3
另外，浊音表里第一行「が」行，还可以称之为“鼻浊音”%~)p.p%P8 U1 R
鼻浊音的念法是从鼻子里发浊音。ga要念成类似于na和ga之间的一个音。（需要听老师的发音，语言无法描述的很准确）有点像“恩”划到“啊”的过程，把这个过程缩短为一个音即可。（不过最好还是听听老师的发音）
4 F"A(X$P&N6
t'C.n7?鼻浊音整个这一行都有。但是重点强调的是第一个「が」的鼻浊音读音。.A$P9^2 b/p
鼻浊音的使用：
B(t%E&T1.在单词里，鼻浊音的这5个字只要不是出现于词首的位置就应该读成鼻浊音的发音。/o!a$[7
示例1：!{4 H.P#Q5}/H&B9 B
ガスga的发音出现于词首，按照本身ga的读音念出来即可。
#A,O6 g-D/y!A1 D:M3 H$w示例2：
;e!N$Z9\!s1
Gけがga的发音出现于非词首的位置，应该读成鼻浊音的ga。(g$w&h.F#{&H6
（不过，近年来很多年轻人不喜欢在单词里读这种鼻浊音，所以即使是放在非词首的位置我们也可以按照本音去读。现在按照鼻浊音读的大部分是上了年纪的人比较喜欢。）
5[;S%?/`:S,t6 f
2.在作为语气助词出现时，必须读成鼻浊音的「が」
+b"q,o$?!M%R8 h示例：6|3 A/r5 w5[/s:I/w-Z
すみませんが。
6 i:U1 a3_9
t%H我们在表示道歉的时候所说的“对不起”，有时为了缓解语气，会加上一个语气助词“啊”。变成“对不起啊”
#[6 D;Y"l0
Z9\-Y那这样的用法在日文中也存在，「すみません」为了缓解语气，加上语气助词「が」。变成「すみませんが」
.?d:R*Q3 r{9 o这里必须读成鼻浊音的ga才会起到缓解语气的作用。
,f'`"A1 h-f:b5 T
-@0 k._0 x:e最后，要讲一讲“拗音”&d)N/v#q5 Z%x:g'|
我们现在所看到的拗音，实际上说白了就是一种“拼音”*r0_%F$[9 L*t;s-x/L#t2 J6 J
为什么这么说呢，我们来看看拗音里的第一行-V$q"V4 z%U4\8 U
きゃきゅきょs7 G4 i:J-t
从构成上来看，大字的部分都是「き」而小字的部分分别是「や、ゆ、よ」
)g;s,R7 t0 Z8]"w用ki去拼ya的话，按照你所学过的汉语拼音的拼法。你会得到一个“拼音”。（kia）
Z&E%I(i({U罗马字的写法是「kya」。ki+ya=kiya但是这样写的话，罗马字会太长。而kiya中「i」和「y」的读音一样，所以就可以去掉一个。因此拗音的罗马字就直接省略一个，变成现在的「kya」了。/?&M9
z"M&p2 d-^!z
接下来，第二个字「きゅ」也是同样道理，罗马字写成「kyu」
1 Z(_.e7 L.W7
v:w8@说到这里，拗音的读音规律我们应该学会了。那么拗音是怎么产生的呢？是不是任意的两个字都可以拼起来呢？$L6 H*v!j1 K7
我们来看看拗音表里出现的字。-J*U0 b/^"t-z
きゃきゅきょ/|!q8 r7 E)r"c&T5 u&f
しゃしゅしょ
!Z)E+Q;}7 J;|W%y#Aちゃちゅちょ&@)?&n2 v5
4_$q1 x+W!e4 I3 n???
)J3|$n3 B2 B!o$t5 y1 a6 T)r从这个表里能看出小字的部分全都是「や、ゆ、よ」7]8`-n!n5
而大字部分分别是「き、し、ち、に、ひ、み、り、ぎ、じ、び、ぴ」
"Y*X3 Z#x#_;I,@2[-l试着找出他们的规律ki shi
chi&ni&hi&mi&ri&gi
ji bi pi&t$@$e8 A7 z4~9 Z4 e2 E
看出来了没？每个字都带了一个「i」，那也就是说它们都是「い」段假名。但是却没有「い」{6{&g)U;Z9
那我们就试着来写一写拗音的产生规律0 X(Z:l#F%S:w7 X&a
拗音：由「い」段假名（除了「い」这个假名），分别和「や」行上「や、ゆ、よ」这三个假名相拼而成。;T)\2
那为什么没有「い」呢？试想一下，「い」和「や」拼到一起的话会是什么发音？「i」+「ya」=「ya」还是ya的发音，那为什么还要用「い」去拼呢？明白了吧。7
p&Z-o*u)m.A
再来一个很重要的问题，注意片假名的拗音写法！不要用平假名去拼片假名，也不要用片假名去拼平假名。
4 g,m7 r#{.|5 r-F-S+Kキャキュキョ*n-@:z5{"t2 f!h
シャシュショ
&Y$V;_9 w&_'R$I7 G2 t8
yチャチュチョ
5 T8 V3?;r#w4 A(Y&^:y???!A6@9?4 K*Y+j
???6 T*E,?'d'Q2}3 n5 b+f:K
以此类推，大字部分写片假名，小字部分也要写成片假名的「ヤ、ユ、ヨ」
)f5_X;f,T"F8^不过，平假名和片假名拗音的罗马字写法是一样的。
-|5 u4 x7 J(E下面写出一些有多个罗马字的拗音&O%L.z0
y+[(N.e*n&n&u;C9 L
しゃsha/syaしゅshu/syuしょsho/syo
5 e6 k7 M;@$Jちゃcha/tya/cyaちゅchu/tyu/cyuちょcho/tyo/cyo
5 g0 e*G/R!G'b(`7{5 qりゃryaりゅryuりょryo（注意不要写成lya???）
1 n9 i6 v9 v!K0 U)Iじゃja/zya/jyaじゅju/zyu/jyuじょjo/zyo/jyo
7 f$C8 N7 C/H2
d#X&N&g另外，书翻到第6页看看“外来词专用音节”.]:N!X0?&I#s/t
除以上介绍的音节以外，由于外语的影响，日语中还产生和使用了以下音节，专门用于表示外来词。
%V0 c9 g:a6|(y#g但书上给出的罗马字有些并不正确。按照下表修改一下即可。
6 j9 z/Z)P"S!{ツァtsaファfa*s-k1 m"r'M9 x)]4 F1 n
ウィwiティthiフィfiディdhi)A)U.n[:A
トゥtwuドゥdwuデュdhu%R8 y#j+L:Z7 N,Z$L7 v:T
ウェweシェshe/syeチェche/tye/cyeツェtseフェfeジェje/zye/jye
%_4 K$N,c!`!U,H1 rウォwhoツォtsoフォfo.\4@+a0 o,_$c*c8 e8 z#u
这些外来词的专用音节的读音，跟之前学的拗音拼法是一样的。当拼音拼起来读就行了。
附录：（拗音表）(ようおん)
ｋｙｇｙｓｙｊｃｈｎｙｈｂｒｐｍ
a&kyaきゃ－キャgyaぎゃ－ギャsyaしゃ－シャjaじゃ－ジャchaちゃ－チャnyaにゃ－ニャhyaひゃ－ヒャbyaびゃービャryaりゃ－リャpyaぴゃーピャmyaみゃーミャ
kyuきゅ－キュgyuぎゅ－ギュsyuしゅ－シュjuじゅ－ジュchuちゅ－チュnyuにゅ－ニュhyuひゅ－ヒュbyuびゅ－ビュryuりゅ－リュpyuぴゅーピュmyuみゅーミュ
e cheちぇ－チェ
o&kyoきょ－キョgyoぎょ－ギョsyoしょ－ショjoじょ－ジョchoちょ－チョnyoにょ－ニョhyoひょ－ヒョbyoびょ－ビョryoりょ－リョpyoぴょーピョmyoみょーミョ
【拨音.促音长音的学习】
除了元音、辅音、浊音、拗音，日语中还有不发音的拨音（用ん表示），促音（用小つ表示）和长音（用あいうえお表示）
1.拨音[ん/ン]
日语音节末出现“ん”称为拨音。它的发音根据后面的音节有所变化，与汉语的“m”“n”“ng”相当。但实际上它就是一个音，对于日本人来说它没有什么变化。这点需要特别注意。
规则一：[あ][い]两段的音加上拨音后可以读成一个音。
如：あ＋ん＝あんa＋n＝an（与“安”相近）
い＋ん＝いんi＋n＝in（与“因”相近）
规则二：后三段的音则不能读成一个音。
如：う＋ん＝うんu＋n＝u～n（发音从u滑向n）
2.促音「つ/ツ」
促音是一个不发音的音节，发音时在该音节处停顿小半拍即可。
促音是为了发音方便而产生的。当我们在读「がくこう」时，读快了就读不出中间的音，所以才产生了促音，变为「がっこう」了。
规则：促音只能发生在「か、さ、た、ぱ」这四行之前。
我们来看几组词的对比，自己试着读一读，看看他们之间的区别
さかさっかくしくっしおとおっとす
坂----作家櫛----屈指音----夫酸っぱい
片假名的促音跟平假名发音方法一样，注意写法要写成片假名的「ッ」
顾名思义，长音就是把长音出现的字拖长一拍去读即可。长元音的长度大致为短元音的两倍
一、拨音「ん、ン」0 E&o&O!z@2 I
拨音类似于汉语中鼻音的念法。「n」
'A;T(N1 C;s9 R&d6
L但是不同段的音加上拨音的读音是不一样的。以最基本的5个音为例给大家讲解加上拨音后的读音。-A*w6 S!F6 g6 E,}1
あいうえお4 p!S3}1 I8 n7@7 F(H$@
前两段的音加上拨音后可以读成一个音$r+E'X8
あ＋ん＝あんか＋ん＝かん
^*l(f;h"t:P(fa&n&an
,G$m;h#y-x0 L「あん」的发音跟汉语里“安”字的发音相近；「かん」的发音跟汉语里“看”字的发音相近
)a%C,t:j2 D/v2 P0 H+I-u
1 e1 A|L"d&y6^.Jい＋ん＝いんし＋ん＝しん3 J!E(s5 x4|/k4 P
i&n&in&shi&n&shin,R3
T9 O5 t1]+~9|e4 Z
「いん」的发音跟汉语里“因”字的发音相近；「しん」的发音跟汉语里“心”字的发音相近.@)y6
8 T6 m%_0 d2
u%~"D$D&b但是后三段的音则不能读成一个音!G3
N(d7 J$D3_"_1[2 Q;mう＋ん＝うんく＋ん＝くん
;t-i;p$_+Eu&n&un
%h;b;]9 g!Q%X!R3
o「うん」的发音要读成“乌~恩”，把两个字圆滑地连读起来；「くん」的发音要读成“库~恩”，把两个字圆滑地连读起来8 f!A"?/r5
;V:t%d*D7 U(]2~#O9 Q1 w
え＋ん＝えんね＋ん＝ねん,S8 A*P9 b9 V-c6 C;~3`
ne&n&nen.C*w'y1 n+P*E5
「えん」的发音要读成“诶~恩”，把两个字圆滑地连读起来；「ねん」的发音要读成“乃~恩”，把两个字圆滑地连读起来/e6 j5
b'N%t-[/e"x
;v-s2 h/X6@#h"B$@7 i:\;d:\お＋ん＝おんこ＋ん＝こん
W&R,x.i)s$Ao&n&on
'D6`8[,E4[+|)y1
k「おん」的发音要读成“奥~恩”，把两个字圆滑地连读起来；「こん」的发音要读成“考~恩”，把两个字圆滑地连读起来-L%H!~9
E!i4 r"a(F/{
"U5 X(q+b0 g� N9 t
片假名和平假名的拨音读法完全一样，不过注意要写成片假名的拨音符号「ン」3 g#R0 e)K5^0 d'\
"u'@+`+G"{2[二、促音「っ、ッ」
$z]3 B&F,Y'@促音：实际上是一个不发音的音节，发音时在该音节停顿小半拍即可。
'S2 T:b(j+f+i(~'j)B0 k（教材上讲的比较麻烦，所以不引用教材上的话。）8
y&g"f+b&y#B(T
促音是如何产生的呢？我们来看一个例子
.J(R(];[*I!t;q$kがくせいせんせい
/e9 U&o"h9 l7 C4 n学生先生
m(b'B从这两个词里我们能看出「生」的读音是「せい」，那么「学」的读音就是「がく」2_'s%x$N$Z'w
がっこう$l0 R9 l1 N:J%j5 c#b
!J(k;{-S,D&f;U,e在这里「学」的读音变成了「がっ」，什么原因呢？*`5|4
K%m&k,})l!m
现在你把「学校」读成「がくこう」试试。以你最快的速度多读几遍看看。.h9\#L+y1 Z4
读完以后觉不觉得中间的「く」发不出来了？那么你现在读出来的这个发音就是「がっこう」了。0
F'T#D)]&E$O
促音是为了发音方便而产生的。当我们在读「がくこう」时，读快了就读不出中间的音，所以才产生了促音，变为「がっこう」了。#[)\:O7
那么是不是任何发音都可以变促音呢？并不是。
$Y1 V2 i.Q"q*_7 u0 q促音只能发生在「か、さ、た、ぱ」这四行之前2 S8 c#E3
Y"M+M4?%i)A]-R
我们来看几组词的对比，自己试着读一读，看看他们之间的区别6 u5 l5 D*},?$G#L0 i+t
さかさっかくしくっしおとおっとす*B1 m#k8 G+K#P}+T:m
坂----作家櫛----屈指音----夫酸っぱい
v*T-Y2 j@;Z5 V来看一下这些词促音出现的位置。!r'C!N#{.t%a"a
「さっか」中，促音出现在「か」之前，即在「か」行之前-t&q;F4 g-X/b1\
「くっし」中，促音出现在「し」之前，即在「さ」行之前
;^%M;q({5 F#~4 l5
R0^「おっと」中，促音出现在「と」之前，即在「た」行之前+v&w,G!A'`
「すっぱい」中，促音出现在「ぱ」之前，即在「ぱ」行之前:v$\&n7
J&q"?/E/R9 m
片假名的促音跟平假名发音方法一样，注意写法要写成片假名的「ッ」
;x-y({'`;Rチケットスイッチファックス,F&o0
M%l#v-m.]&C&i&W4
三、长音.w4 D/Q!C&R"P
长音：顾名思义，就是把长音出现的字拖长一拍去读即可。但是要注意书写方法
$Y-w/q.C"X+h3 n-q0 x以最基本的5个音为例，每一段的长音都有不同的长音符号3 z6
p#s(G&\0 H!f
あいうえお
9 M;y0 O#b*y(i)B「あ」段长音
)](\%}2 u(H想要把「a」读得长一拍，变成「aa」的话，就要在后面再加上一个「a」的发音3 l#v'q$@7 f+k!x3
想要把「ka」读得长一拍，变成「kaa」的话，也要在后面再加上一个「a」的发音:{W$L8 C(H0 x'I9 R;O
那就是说「あ」段假名如果要加长音我们就加「あ」，即加「あ」段本身的段名
)_)Y2 X)T"B5 X1`:L示例1：
*W4 M4 S4 Z4 p9 i6 i4 R3 yかあ"]"|8 Q#?7^-R/~
お母さん-Y&\,f#S1 E5 u1 f3 t's
中间的「かあ」不要读成两个音，要读成一个「か」的音，但把它拖长一拍即可6 W+z3 s:X#_%{%O3 F2 b.Q
8@"`.T6 p*V5 q4@+g.v0 U(D*{4 H「い」段长音
-F8 l+f9 w5 Z$~6 W'{8 Y想要把「i」读得长一拍，变成「ii」的话，就要在后面再加上一个「i」的发音
:q2 T8}8~1 N!o!F+g8 n0
v想要把「ki」读得长一拍，变成「kii」的话，也要在后面再加上一个「i」的发音.P*N#G-K$|*B,u
那就是说「い」段假名如果要加长音我们就加「い」，即加「い」段本身的段名.R.c"p!Y$?*G-G:?$O*`:f
%A)G3 J"?i'y-V.Zにい+E/_9 F*{)^!R&[
お兄さん7 e3 z1 L0N4 H2 b�~'x
中间的「にい」不要读成两个音，要读成一个「に」的音，但把它拖长一拍即可({"j(|2 l!E:c
#_/z.E,s-^2 Q&l1 U8 z'x)u
「う」段长音
:N;{;]+h:Q+m+x(t%X想要把「u」读得长一拍，变成「uu」的话，就要在后面再加上一个「u」的发音0 L7
l#N#m/w(i/O:S+w/u
想要把「ku」读得长一拍，变成「kuu」的话，也要在后面再加上一个「u」的发音
$p)m*I%P5 a4
D%s!]那就是说「う」段假名如果要加长音我们就加「う」，即加「う」段本身的段名:y&o0
示例3：:X&^7 l&W"r(M
くうき8 N;t,A!x3 g:a4\-W!R
空気)B.T8`3a*Q
中间的「くう」不要读成两个音，要读成一个「く」的音，但把它拖长一拍即可;~,C*T+y.]![7|;Y8 S-`(M
.N6 j8 I#a6{3]'|#o
到这里为止前三段的长音全都是加它们自己本身的段名。
!b2 V3 C8 O/v;H但后两段就不一样了。.G(B,q.j&I#P;L
「え」段长音-l0_#w:m){'x"h
「え」段也可以加本身的段名「え」，但是只有该段中的两个音可以，即「え、ね」7 c!Z,i:L/~6@8 o
「え」段其他不是「え、ね」的发音不能加本身的段名「え」，要加「い」，这里的「い」可以加整个「え」段/s+e(^6 q.A6
总结上面所说的：
,_5|8_6 a3 e#J2 z9 L⑴加段名「え」的是「え、ね」这两个音0_.T5 B%H'`)|;p
⑵加「い」的是整个「え」段的音
/b*P#X,u9 o(C"k示例4.1：9 I6^)K6 N*G5 o:u
ねえ:d2C9 v*`)o-q5`,U
ええお姉さん*i,A3 S+k4^
中间的「ええ」不要读成两个音，要读成一个「え」的音，但把它拖长一拍即可-k$O!b*o:v&k&D-h
中间的「ねえ」不要读成两个音，要读成一个「ね」的音，但把它拖长一拍即可
$K(`8 y"r*D-j8 X2 f!Q示例4.2：5 k:]"H6 p0 o6 W3_$`1 e%x
とけいせんせい
-t:Z9 e1 t!E"J0@&n!C#b時計先生
6 U$^0~9|6_3 A%X中间的「けい」不要读成两个音，要读成一个「け」的音，但把它拖长一拍即可
:B-Y+f#n9 X2 G$L中间的「せい」不要读成两个音，要读成一个「せ」的音，但把它拖长一拍即可
(w3 B&e,G%y2\%q(}5 Y;N
4 q/~3~#A&N4}「お」段长音5 O2 J5
k:w;y&z'e,o.b7 A
「お」段也可以加本身的段名「お」，但是只有该段中的两个音可以，即「お、と」
)M4 u,J$b,y9
X「お」段其他不是「お、と」的发音不能加本身的段名「お」，要加「う」，这里的「う」可以加整个「お」段
*W9 l(s.i&E,o,h总结上面所说的：
8 Y"x/e-{]2 b⑴加段名「お」的是「お、と」这两个音,t7 n*`.o(P*h
⑵加「う」的是整个「お」段的音!J!W"g,M,z"C
%m&S+|1|6 N;zおおとおか1 I'v6^%],\#`#~4 T
)W3^:w#v$Z'|7 d中间的「おお」不要读成两个音，要读成一个「お」的音，但把它拖长一拍即可
%Y%i1[7 D#E中间的「とお」不要读成两个音，要读成一个「と」的音，但把它拖长一拍即可
%O0 H5 q)B&\+x-v示例4.2：
-J8?;K&N-n(V0 Aとうおとうといもうと,A0 A3 l(O+}8 f'_'O9 R2 U3
お父さん弟妹
'Y*h(l.E$C*a)\0^(^中间的「とう」不要读成两个音，要读成一个「と」的音，但把它拖长一拍即可
0 F#C"P-A/_7~中间的「もう」不要读成两个音，要读成一个「も」的音，但把它拖长一拍即可
5 r.~8 i.x6 n:_-|"X
x#C.M#b!R6_;v以上这些就是平假名不同段要加长音的规律。注意要灵活运用，并不是每一个符合长音的字都要读长音。;]r9
+G0 w9 u!?/f3 T5 k)xたいいく
2 G-g6{9 H,t2 x体育;J$v"X+^/[5 U2{1 Q/z
中间的「いい」不要读成长音！为什么呢？看汉字。这两个「い」并不是属于一个汉字里的。所以不能读到一起变长音，而要分开来读。
!m7 G&S"_,R,};i
6 Z)j,Y1 s4 j'p至于片假名的长音，其实非常简单。不像平假名那样需要分出哪一段的才能加长音。
%@"u.|8 M)l2 s)}4 m"j+p/~片假名的长音有一个长音符号为「ー」
(I2 l6 w#^6 k#Aコーヒーチームメールスーパー
3 N7 o-@x3 Y!E0 M+I这些都是长音，所以片假名的长音非常好记。
z&q-z另外提一点，有些平假名的词有时也写成片假名，那么这时片假名的长音就跟平假名的长音一样了-q5\:`#J"]&q
キュウリスワトウギョウザ-q8 o/Q5 E4 T%s8 V
这些词虽然写作了片假名，但一样按照平假名的长音规律去读。)
→笔记の其他发音问题上
:A5 y-E6 E7
3 x#E.S0 D&^!N%M'u"`0
c一、汉字'X3{9|.]&I.C:D
日语汉字和汉语汉字的字形有所不同，特别是日本人不认识中国的简体字。请逐渐习惯日语汉字的字体。
8 j/c1^5 J5 B.E#j*D,I当然日语中也有些汉字和中文中完全一样。我们来看几个例子
"e:U$S,W'J9 W/s相同：虫、号、声、乱、国、回、尽。。。
2 C6 j)E"]/j$g9 R还有一些汉字跟中文汉字不一样。我们来看一组汉字进行对比
2 w3 S:i7 i3^3
O8\-q不同：&日&単、対、帰、難、鉄、図、過、傘"{7 r,O7
&中&单、对、归、难、铁、图、过、伞(Y(A4 L'i8 r"^2
以后写汉字的时候，请多多注意，这些不一样的不要写成中文汉字。)f:a;Q:q)U*D'J"b1 i2 d-s
*l1{+Y;q*N&p$p
*_%R%p7 T:K2~(O7 s*L#n*S（1）词汇的大体分类
9 T#D%U3 j8 M)[$y6 S日语的词汇大致上可以分为：和语词、汉语词、外来语和混种语3 a!f"K#_+N8
和语词：日文中的固有词（日本人自己创造出的词汇）
H;l&q汉语词：日文中的汉字词（从中文中传到日本的词汇）注意：很多汉语词和本身的汉语意思不太一样&z,x;y4
外来语：从其他国家传到日本的词汇，发音基本遵照该国本身的发音，写法上用片假名来表示2
R,u&y!M;M(P
混种语：由和语词、汉语词和外来语中任意两种混合成一个词
-O8 m,w7 d1 A,t#K0[+b下面是一些示例，做一下对比
)c%O)Z!{5 s"\7 u%L3 mわごかんごがいらいごこんしゅご9 F$\+^)S.u6
H:j'e&M8 J-[
和語漢語外来語混種語
6 K+O&z;[9
j#]お父さん花瓶デパートフランス語
/Z)U.s'p#S1 b夏休み学生プレゼント野球チーム;~1
2 L(e1 R-u.j9 d7 t?
（2）词汇的具体分类({7 r(X:s5 Z"E'[
按照词性来分类的话，还可以分为名次、形容词、动词等等2[9 b!n3 u4 S1 w'i)d
以下表为例，重要的词性划线并用红色标记出。"H9 I-p$y9 m)P/|
%y)A6}8 H&^"W9 g6 g+I
!~~~~~名词~~~~!
9 u(w/_6 J+l6 K~~~~~~独立词!~~~~~体言!代词!
$]!E-`.l8\5 G"w9 d8 k%J!!!~~~~~数词!
)g#M%P;C'P*i+W0 W:q4 q!!!~~~~~副词!无活用
0 c4 x!T0 I.Q#o!!~~~~~!连体词!
Q:f9 P/}3 I,j.r&J)y日!!!连续词!.X"b2]2
J3?+P)s"N%L$Q
文!!!~~~~~感叹词~~~~~~!� P#|:O6 e"E7 I
词!!0 L&f0 v+Q1 U"c#a
汇!!!~~~~动词~~~~!&?$y!d(@7 w6
!!~~~~~用言!形容词!有活用4 T%w6 k4 h$w1 M
!!~~形容动词~~!6 f)g+X2_5 a$@
!!~~~~~~助词——无活用8 s(^#y;z4 d"b4e%d
~~~~~~附属词!"z2 w)z#p(`3 j8 M.P
!~~~~助动词——有活用
*U)r.J4G6}2 M'd3 n� m&r5 B/I"O
体言里出现最多的就是名词，用言里出现最多的就是动词。所以这两种词性一定要多注意！
,m;t1 a/L'V/]&x&H0 P
(H9 y$e;n2 O1 B%b:T4|三、语法.N:B,j0 C9 F2?.v#e
日文的语法和中文语法的组成结构上不太一样。
-g%V:s/`:^#Y'Z(R.b中文的语序是“主、谓、宾”
6?3 v3 L7 Y5 i:b(W日文的语序是“主、宾、谓”
-\/T4 r8 Z9\T#^这种语序上的不同，我们称之为“宾语前置”。这一点和古代中文非常的相似。
:v3 O4 v$?"\0 j/E6 B我们来看两个句子;P(O2 q(o,N;`3 o9 D#z
中文：我吃饭。
"o%Q1 s5 O;x7{#T!Z'j7 t主语谓语宾语4 X%a,Q.e(S
日文：私はご飯を食べます。
)^#~)H%U$M;A红色部分是主语1?4@.|5 E;E4 V(F"[*n
蓝色部分是谓语
,q#r!f9{#d4_紫色部分是宾语8 k2 l+A:y#p;T
在日文的那个句子中，除了这3个成分之外，还在每个句子成分的后面又多添加了一些词。那么这些是什么呢？
*D9 A"E4{6 r'C-a0
o'i:W4{绿色部分是助词!x/N/B6`*J:v,Y.v"Y&u
橙色部分是词尾
;n-T/k1\)g添加的这些助词分别都有不同的作用
"~6 L:P;m'R8 X&w:x「は」为主格助词，提示主语"T5 S6 W"s(s
「を」为宾格助词，提示宾语
'?/V.f0 O`1 V:{;w1|3 K「ます」为终结词尾，提示一个句子的结束
8 O:W#\%t6 g'{,C日文中在每一个句子成分的后面添加助词或词尾的现象，叫做“粘着语”7
S]:q$`&S*},t.?)E;Q
另外，日文的语序是比较随便的，也就是说主语或其他成分的位置可以放到不同位置去。但中文就不行了。
%\8 z1 d(H&q示例：
4@9 H8~3](X"S私はご飯を食べます。＝ご飯を食べます。私は○.?)T6 T;s$C&m7
我吃饭。=吃饭我。&
-s$R.x#v6 R$H0 x*S8 S5 N&W
+F&S.V2 S-f&e4 y四、标点符号+z5
B#j"u(l1`&P
写文章需要使用标点符号。但有些汉语中使用的标点符号，日语中不用或用法不同。另外，要注意竖写和横写时使用的标点符号有些区别。
4 d!^1 Z6[4
s$n&D,a:p&I$c4_.D。句号。用于句尾。1 q0
J^+I(|@/v#F)G
，、逗号。横写时可以用“，”或“、”，竖写时只用“、”，要注意横写时不能在同一篇文章中混用“，”和“、”，应该统一使用其中的一种，即“，”或“、”。在日语书写中没有汉语逗号和顿号的区别。另外，逗号的使用没有严格的规定，连续书写容易产生误解、意思不明确或句子太长等时都可以加上“，”或“、”。1
U&B7 q9 T1 Z.w9?"[2 D
?中黑点。相当于汉语中连接名词时的顿号。;J+p$D/a1 X:G'g-u9 x5 e.o
「」单引号。相当于汉语的引号。日语中横写和竖写都用此引号，而不用“”。+u)~4 x(c0 X,~8
H#r!?*o*P:U5[
『』双引号。相当于汉语的书名号。G1 F/O8 b2\*a8\3 T
（）括弧。相当于汉语的小括号。~8 F#{/K/c3 m*B1\
此外，还有“？（问号）”“！（感叹号）”。虽然在正式的文件中不使用，但近年来在一般内容的文章、个人通信（如书信或电子邮件等）用得较为普遍。
1 O.T0 d,F4 k.S.N+r.Q“：”和“；”有时在列条目或特别形式的文章中使用，但一般的文章不用。)U:m'd2
w:v.m#B9 H#i
以上内容摘自本书第11-12页。详见书。
#N*Q-_(J$T2 M刚才提到过表示疑问时一般不使用“？”。那应该用什么呢。1 d,}4~$C"E4 j
我们在日文中表示疑问用疑问助词「か」，后面接句号。读音变升调。√2{:t8}*e$y#W0 t
7 W;N9`0^.y6?(Q0 p
五、罗马字输入法
%j(U#b#B$?想要在电脑上输入日文，却不会用「カナ輸入法」，这个时候我们就可以用最简单的“罗马字输入法”了。9},m)H3
c$o:k*P6 m
方法很简单，在之前的发音第一讲时简单提到过。
4 U&Q%G#S6 L6
p比如：想要打「あ」的话，就打它所对应的罗马字「a」即可；!Y:D&n&a%[-{
再如：想要打「し」的话，打它对应的罗马字「shi」或「si」都可以。假名的罗马字拼法详见五十音图（一）[1 U7 x5 d4
那么，在打这些日文假名之前，我们首先应该把日文输入法调出来，不然知道方法也没得打。8 V8
a/m&h"\3 f1 u&`;@
XP系统以上的操作系统都自带了日文输入法，我们只需要调出来即可。
H0{%~(@打开电脑后，看右下角，找到一个「CH」的标志。然后点右键→设置，这时出来的窗口叫做“文字服务和输入语言”。在此窗口里点“添加”，接着又出来一个窗口，在这个窗口的“输入语言”这一下拉菜单里找到“日语”，然后点“确定”。第二个出来的窗口就没了，接着就在第一个窗口上点“确定”。这样就调出了日文输入法。*D;[)?)Q3
下面我们要找一个能打字的地方试着练习一下。随便打开个WORD或记事本都可以。"X9 X'~$I'o
在刚才的「CH」的位置，左键点击一下，就会显示出多了个「JP日语」，选择这一项。*_:c&j$H1
不过现在直接打的话会出来英文字母，我们要继续调一下。*C!i${2^+e/S3 U,R
下面给出一些常用的快捷键（当然也可以用鼠标去点，不过有点麻烦，所以不推荐）$f2 r$T(~.k'B
语言之间的切换Alt+Shift（想从中文直接切换到日文就用这个）+R'_+t$u!W#Q&e2
英文切换为平假名Alt+～（在日文输入法下操作）
&p!Y6 U'~3
k'Q平假名切换为英文Alt+～(在日文输入法下操作)"J.R$^+}(o$X
平假名切换为片假名Alt+Caps Lock（在日文输入法下操作）
*d,C#j2`'n.F片假名切换为平假名Ctrl+Caps Lock（在日文输入法下操作）
7{'x5|(p)Y4 b-y片假名切换为英文Alt+～（在日文输入法下操作）
&D9 g)D-f+V"@9 E(S(P8
J英文切换为片假名Alt+～（在日文输入法下操作）
)I*[/S1?/l"A:x大家可以试着先打一些清音看看。只要按照罗马字的打法就行了。
5 x.|0 M&m3
O*y'T"`,l,[接着，我们来看一下浊音、拨音、长音、拗音和促音怎么打。-}.f%A)r,~8 g+E$U4 F
)[,};}.E4 W%~/u)N"Pがgaじji/ziずzuぢdiづduバbaベbeポpo
,~)h&B6 W6 Q!H6
p以上浊音都有它们相对应的罗马字，打法没什么特别之处，但要注意几个特殊罗马字的拼法，不要当汉语拼音打！9 C4
D%Q*s1[:{'h
T/n)n(["h"iあんannしんshinn/sinnりんrinnロンronnメンmennガンgannダンdann
8 i)R:G)x/r!x以上拨音打的时候多打一个「n」就行了，如果要单独打一个拨音「ん、ン」，就打「nn」
E.O*P&N8 G-E3 X*L示例3：)p2~/Y0 R&g8
ああaaいいiiすうsuuせいseiとうtouシーshi-/si-グーgu-ゾーzo-パーpa-
&~2 w#d/B6 d6{8 g1
F)X以上长音的打法其实就跟普通打法没什么区别，遇到什么字就打什么字即可。但要注意，片假名长音符号打“ー”。
"S&D8 J1 b-e$D/\,O-n#@#e示例4：/i&T9
I%g"o0 P*x+[;L
きゃkyaしゅshu/syuちょcho/tyo/cyoギャgyaジュju/zyu/jyuビョbyo
2|/h#Q)j,`${3
K/T以上拗音都有它们相对应的罗马字，打法没什么特别之处，但要注意有些拗音有多种罗马字，详见五十音图（一）
$z9`*F(h.C'g%h0 r5 n示例5：7 y&q4 h9 E0 B;E$U4^
さっかsakkaくっしkusshi/kussiおっとottoすっぱいsuppaiがっこうgakkou
Z8 z/[;}"l`%{/E7 j+S6
Yスイッチsuicchi/suittiチケットchiketto/tikettoベッドbeddo*w&u)_4
以上促音的打法是把促音后面假名的罗马字第一个字母多打一遍。促音前的假名该怎么打就怎么打。
f"G7\&X上面给出的例子大家可以自己试着打一打，看看有没有你打不出来的字。
2 y$]5 V#w(L3
p*W&A第6页有些外来词专用音节，在前面五十音图（二）的最后给出正确的罗马字，大家可以试试。
六、发音5 i9 L+f'h3 o#j&K/a"b9 S
X(g)A-h*o!t+X在本书中每一课后面都会给出该课出现的生词，这些词在假名上都加注了一个「━┓」这样的符号，这就是重音符号。
.o0 C%a'~!Z$q该重音符号出现在哪一个假名上，那一个假名就要读重音。但需要注意，重音并不是汉语拼音里说的“四声”！!D5
书翻到13页看一下，出现了一个【声调类型一览表】。表里提到了词汇里出现的假名的声调形式。
'_0 g2 Y&m)R9 M*q/p&R.{2
J分为“平板形”、“头高形”、“中高形”和“尾高形”这四种。
"g5 p:@&U,u/p在书的14页有具体的声调读音解释。
$s/J*@,{+P%Q.v4 h不过，如果没有老师的讲解，只是自己看这页的话会很迷惑，读了半天还不知道读的对不对。7\8
l/I!o5 m&P.]&W1 u
所以，现在用汉语拼音里的声调来教大家一个读重音的规律。这样的话，就算你不看这一页也能正确读出重音。1 X1 M,K8
D(G%|&p&e!m&k+G
重音的读音规律：3 s*F#L7 P8 Q
看重音的位置有没有长音或拨音，有的话读汉语拼音里的“四声”；没有的话读汉语拼音里的“一声”。
4 D'y7 B3 S*k(P#j重音的位置前如果还有假名的话，第一个假名读“三声”，其他到重音前的假名都读“一声”；)f8]4
重音的位置后如果还有假名的话，都读“轻声”。3]7 m(d#w0 I(i&X;q-d
（如果重音符号写作「━━━」这样平的话，就代表无重音，读法是第一个假名读“三声”，后面的读“一声”）
8 g.W(P1 U7 v!w示例1：
%Z0|%R7 j+n9 r/r━┓3 e+e6 g)R$v:T4 X2?8 H&_
おかあさん:H6 R!M(u.K4 x2 d+k2 m
重音出现在「か」的位置，那就看这个位置有没有长音或拨音。「か」后出现的是「あ」，证明是长音。按照上面的规律，有长音就要把这里的「か」读作汉语拼音里的“四声”「k&」。
%l1 F*m*p*c4 I5p%k而重音「か」的前面还有假名「お」，那就要读“三声”「ǒ」。
0 a&u3{k0@'o/L9
y*y&P重音后还有假名，那么重音后出现的假名「さん」就要读“轻声”「sang」。
8 K)z&m;r#t3 W+E所以这个词所读出来的音用汉语拼音声调写出来的话即是：
.m6?&N'f1]ǒk&sang
;y,L!K'Q/{4 Sおかあさん三声、四声、轻声（自己试着读一读）:h9 m/B'u2^;a
7 S(N+y*|&v4 n6 m┓+T.d6 u$\8 w6F'j/w
c.|;B*j4@重音出现在「か」的位置，那就看这个位置有没有长音或拨音。「か」后出现的是「ぞ」，证明不是长音，也不是拨音。按照上面的规律，没有长音或拨音就要把这里的「か」读作汉语拼音里的“一声”「kā」。-`+I.X0@;I.o+T6
而重音「か」的前面没有假名，那就看重音的后面有没有假名。
*y6 W"u+b#^5 g重音后还有假名，那么重音后出现的假名「ぞ」和「く」都要读“轻声”「zo」和「ku」。
;K*b*d#`'G+}所以这个词所读出来的音用汉语拼音声调写出来的话即是：;r-r)]6 A*t/`%\r-d;i
kāzoku
d(h&E*L&Y&qかぞく一声、轻声、轻声（自己试着读一读）3
Y9}0 d4 I5 w#p
-R:L,t-^!i/B━┓
8 A"n%p6`!fにほん5 c/u4 J&~:u.V!r;R7?
重音出现在「ほ」的位置，那就看这个位置有没有长音或拨音。「ほ」后出现的是「ん」，证明是拨音。按照上面的规律，有拨音就要把这里的「ほん」读作汉语拼音里的“四声”「h&n」。
#D#^"}0 D5 v/M;O8 m而重音「ほ」的前面还有假名「に」，那就要读“三声”「nǐ」。7
k'e&z,B*|"z;B
重音后虽然还有假名，但那是拨音，因为拨音是跟前一个假名一起发音的，所以这里不需要把它读作“轻声”。
#}/D#A3 z4 P"O6 I;i!O所以这个词所读出来的音用汉语拼音声调写出来的话即是：
9 J7`:R3 a.z#wnǐh&n$C-f&f$t� F'[2 S
にほん三声、四声（自己试着读一读）
!l-[:d'x#]#I']示例4：
(g%R'r-k5 w6 Y4 Y━━━━┓
'U9 C2['u7 D!v0 E)O3 t$t&Jいただきます
$T"_9 O*|{"n1
s重音出现在「ま」的位置，那就看这个位置有没有长音或拨音。「ま」后出现的是「す」，证明不是长音，也不是拨音。按照上面的规律，没有长音或拨音就要把这里的「ま」读作汉语拼音里的“一声”「mā」。5{*d0
而重音「ま」的前面还有假名「いただき」，第一个假名「い」要读“三声”「ǐ」，其他到重音前的假名「ただき」都读“一声”。
B,a#^&T$D重音后还有假名，那么重音后出现的假名「す」就要读“轻声”「su」。#Z;U5\*L.T2]9
y4 x5 T9 z*D0 O
所以这个词所读出来的音用汉语拼音声调写出来的话即是：
4 X.x,b1 j4 x1 I-rǐtādākīmāsu#c(i3 R!T'Z
いただきます三声、一声、一声、一声、一声、轻声（自己试着读一读）
)]2 E.E%{(O5 q示例5：
+I3 b$O,?2 P━━━━;o4 g8 u*u0m)@
さようなら;O&U9 z!j1\
虽然中间「よ」的后面接了假名「う」，应该把它读作长音。但是这里也不要读成“四声”。因为这个词根本就没有重音！:p(l'q-j(m5
无重音的词按照上面的规律，第一个假名「さ」读成“三声”「sǎ」。
0\$]5 B)y-p;P后面的所有假名都读“一声”就可以了。
;G:k)l'z&Q5 N"_+T所以这个词所读出来的音用汉语拼音声调写出来的话即是：5
V$@.W%x0 i+b"Q;{
sǎyōunārā
0 i'P7 V;T8 x4 D6 P9 s'_4 m.hさようなら三声、一声、一声、一声（自己试着读一读）
/P+F)e:b+Z.}示例6：
"[6?!u%]0 v,J4 c*U━━┓$?$R;o'K8\
(j,\"{2 u2\8 j2
k*s重音出现在「え」的位置，那就看这个位置有没有长音或拨音。「え」后没有假名了，也就是说没有长音或拨音。按照上面的规律，重音「え」后没有长音或拨音要读作汉语拼音里的“一声”「ē」。!u5[9
而重音「え」的前面还有假名「い」，那就要读“三声”「ǐ」。
e/q#^到重音前还有假名，而这个假名「い」又是前一个假名的长音，那就是说把前一个假名拖长一拍即可。'w!C&T0
所以这个词所读出来的音用汉语拼音声调写出来的话即是：
5 p0 i~&O(j'K8|$Wǐē'j0 U-m;x;T:Q
いいえ三声、一声（自己试着读一读）读完后是不是发现这样的读音跟平的「━━━」完全一样？
;|,[-k'}6 W8 f&z5
K这也就是告诉我们，任何词，不管它有多长，只要它的重音落在最后一个假名上时，就把它当平的来读。
;U8~;n1 y$A这时，同学们可能会有一个疑问，那为什么不直接把它写成「━━━」平的呢？
9[1?0`;E9 I3 Y我们来看示例7
e$i&j;d示例7：&U)u(Q&B(A"C+A9^
0 X.\'z;o*K8 I7 aはなはな
2 J%B$k2 D6 K3 l5 k花鼻
'[6 P;h0 b0{(q7 Y7 o)i9
S-y#O按照上面的规律，单独读这两个词，它们的发音是完全一样的。都是「hǎnā」。那么我们怎么区分它们呢？:^(X(d3 e(M3
现在我在后面加上一个主格助词「は」。（「は」的本音是「ha」，但作为助词出现要读作「wa」，详见第一课语法解释）
7 c%S$])U.k:_2 v7{"?/G━┓━)v1 p*|y.Q#l'^
Y1 V$m4 J&i7^&u!k$y花は鼻は
#i.z"O-L(]/E)q)B3_2
e*_按照上面的规律，这两个词读音就发生了变化。第一个词读作「hǎnāwa」,wa为“轻声”；第二个词读作「hǎnāwā」wa为“一声”。4~8
e(I3 U&K6 V$i-@
（自己试着读一读，看看它们声调上的区别）6 W"T"O5~,c&b
%P.W*k!S-`（2）音读、训读"i'd&v:f3 Z1 j0 M
有的时候我们看一些日文的词，同样一个字或词可能会有好几种不同的发音，为什么呢？这是根据词汇的发音产生的原因不同而不同。
7 c+b#K1 l1 L*V5 J-}%G#H日文中的词汇，从发音上来看还可以分为音读和训读。2 a-s,y5
音读：从中国的各地方言（包括朝鲜语）中传到日本后，发生一些变化后所产生的发音5 v1?(E!P6{*f$l"H;~
训读：日本人自己创造的发音（中文中不存在类似的读法）
#@)A1 y6?&u.o(E3 f8 v+g音读和训读的发音非常好区分，我们现在来看一个例子。4
t1 R9 F?7^Q$w
示例1：:r&A'E,p:V-D*~-d#g7`
人「ひと、にん、じん」
5 J)w+[%f,x*a,O8
H4`.f括号里是“人”字在日文中出现的其中三种发音。读一读看看，觉得哪一个不可能是中国方言传过去的？
,s-~)W#a-S6 J-i3 T)_答案是第一个「ひと」的发音。那就是说「ひと」是训读音"O7 r7_,W4 M8
那么另外两个呢？读起来都很像中国方言的发音。实际上「にん」和「じん」都是音读音/R4 m1 v-i2 T;w"N4
为什么音读里会有不同的念法呢？
6 p7_+L.{4@2?8 Q\2 L}2 F在日文产生的过程中，日本人是跟中国不同地区的人学习的发音。;E-q6 n*?:{7}9
「にん」这种发音，我们把它叫做“吴音”；u+L&H9 e3 m
「じん」这种发音，我们把它叫做“汉音”。1 Y3 c*G!L-p&K7 X+m!^(h
在以后的学习中，不要求大家辨别出具体的“吴音”还是“汉音”，大家只要辨别出是不是“音读音”就可以了。:u.V� u8
此外，在音读中除了刚才提到了“吴音”和“汉音”之外，还有一种叫做“唐音”。
"Q#O3 L,F7 z5 D#{5
X宋、元、明、清时代的字音也有一部分传到日本，叫做唐音。在现代日语里唐音用得很少。因此这里不需要大家记忆，了解一下即可。$f-i.i!k(}3
学会辨别音读和训读对于以后的词汇学习非常有用。它可以告诉你这个词该怎么用。
9 J9 p-x7 i:}音读音大部分都是跟其他词连用，而很少单独出现
!y-_0{7 c7`训读音大部分都是单独用，很少和其他词连着出现
0 k+u/~/A;R7 d5 s.u-m5 i:X示例2：4 u"e!J&U%i7?7
ひがしにしみなみきた'O$C#u.b7 z#J&c
1 c-e)E8{8 G.v7 Q%\(d+b4 Mとうざいなんぼく)r#P"U.v(s4 i0`
Y/}0@2_-}这两组词都是“东、西、南、北”。按照上面的判断方法，我们知道第一组是“训读”，第二组是“音读”。也就是说第一组可以分开来单独使用，而第二组一般是连着出现的。
4 v(y"i1 r&i*r+j9
H比如：我家在学校的东边。（这里的“东”是单独出现，所以用第一组的训读读音）
l0 I8 Y"v+^1 f0 R5 e再如：今天刮的是东南风。（这里的“东南”连起来出现，所以用第二组的音读读音）6 j*v3
q4~.I"]'^,i
学会辨别音、训读，对于我们以后判断词的使用方法非常重要。用在什么场合该用哪种发音，就可以参考一下音、训读的规律2 q0
*w2 K0 N-D2 I-y&K+|
（3）浊音化、重音化1 N:I&e&\2 M.t
大家还记得我们在之前的浊音表里讲过的特殊浊音「じ」和「ぢ」、「ず」和「づ」的发音完全一样吗？
*`|4 E%p:a/j当时我说如果遇到「ji」和「zu」的发音，我们大部分都用「じ」和「ず」
3 n,C/F7 F9 s"J2 V#@;P)y下一行出现的「ぢ」和「づ」很少出现于词里，它们大部分是因为音变而变出来的。+}:D1
S2 Y3 d,Q$Y&l0_
这种音变我们把它叫做“浊音化”)n(D3 p!H;\
浊音化：当两个名词合成为一个新的名词时，通常会在第二个名词的第一个假名上发生“浊音化”，同时发生“重音化”
+^#?6 o6 L%r5^4 W示例1：
;@+^/Q3 K"Z)N:K!b"T,j6 c!z━━━━┓+S:J3 p#r:E6 i!\,A
ちかちかちかぢか/h,{:I7 K;x2 C2 Z"C,Y
近＋近＝近々
E&e%p两个名词「近」和「近」合成为一个名词「近々」时，在第二个名词「近」的第一个假名「ち」上发生浊音化（即把「ち」变为相对的浊音「ぢ」），同时发生重音化。重音变到「ぢ」的位置上。3
c(I5 N-\3 Q$`/p6 W
示例2：3 p%H"A%y!m-r3\
━━━━┓
&G2}(p4 t5 Q$~)u;_こつつみこづつみ
$_7~*w3 Y-};J&D,a&y小＋包＝小包%O3
G*K%L:Y't"o
两个名词「小」和「包」合成为一个名词「小包」时，在第二个名词「包」的第一个假名「つ」上发生浊音化（即把「つ」变为相对的浊音「づ」），同时发生重音化。重音变到「づ」的位置上。
f&c)z6 O+X0 d#U%K/]$y这样的浊音化现象，在日文中经常会看得到。
(U,v'B!g"o,A&i示例3：.}4@!C7
Z+O&I,n#Y&j
━━━━━━━━━━┓
a6 V"]2 V.S.Lかぶしきかいしゃかぶしきがいしゃ"`+q&y+[,H
株式＋会社＝株式会社
)j,@/i)B/h)x两个名词「株式」和「会社」合成为一个名词「株式会社」时，在第二个名词「会社」的第一个假名「か」上发生浊音化（即把「か」变为相对的浊音「が」），同时发生重音化。重音变到「が」的位置上。"W$u8
&l-c%z"p1 C+W7 c━━━━━━━┓
,|-^1 z#o2`,_;`-G!Pうでとけいうでどけい/]/x6 W6 C3 k
腕＋時計＝腕時計
!E/D-|6 a([6
K两个名词「腕」和「時計」合成为一个名词「腕時計」时，在第二个名词「時計」的第一个假名「と」上发生浊音化（即把「と」变为相对的浊音「ど」），同时发生重音化。重音变到「ど」的位置上。'I3
S1 O3 J-F7}4}.y;~
有时也会遇到第二个名词的第一个假名本身已经是浊音的情况，那这个时候就跳过第一步浊音化，直接进行“重音化”
1 q/?#N,q,d重音化：当两个名词合成为一个新的名词时（5个字以内），通常会在第二个名词的第一个假名上发生“重音化”。4
a$j0 y({.|4`+Y
示例5：3@6 g:K(y#H,{(X-e!O"S
━━━━━━━━━━━┓0 E;|%@8['w5 a(~+B(M
とうきょうだいがくとうきょうだいがく
*N#|)p6},o.U;G:F東京＋大学＝東京大学
0 A%{#z%Z7 N2
r&M*W$c两个名词「東京」和「大学」合成为一个名词「東京大学」时，第二个名词「大学」的第一个假名「だ」本身就是浊音，所以不需要进行浊音化，直接发生重音化即可。即重音变到「だ」的位置上。1]8
w&Z8 V)y2 W1 U
*注意：这种规律不符合合成后为4个字以上的词
/e/]'M6 j'u8~8 y示例6:6 K0_/w.D-c/h7 O.V
━━━━━┓━━━━━┓"B4 G5 W!q&o1 l
とうきょうりょこうしゃとうきょうりょこうしゃ4_)v4\%b'v6_
東京＋旅行社＝東京旅行社
� C(p8
L'S两个名词「東京」和「旅行社」合成为一个名词「東京旅行社」时，第二个名词「旅行社」的第一个假名「りょ」没有相对的浊音，所以不需要进行浊音化，本来应该继续发生重音化。但这个词合成后是5个字，所以不符合重音化的规律。读重音的时候还是按照原来的重音去读。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}