高人 能不能帮我 用韩语翻译器一下 下面的话~谢谢了!!!!

求韩语水平高的帮我翻译一段话 可以的请评论谢谢。_百度知道
求韩语水平高的帮我翻译一段话 可以的请评论谢谢。
提问者采纳
는; 널중 사 미안; 보 널 한하 사 안해고 멋도 말 진&#50500.그이나가 &#51096美娜 今天你回韩国我舍不得你我也会想你;은집나돼
운가는 남야 좋서을늘어 보아나고서리 몰; 하;니를 잘가쳐&#45768.언대요 있을때싶;안내 싫 때해니 갈에 &#44144.나 &#47803, 오고야 좋 미야&#51452,在姐姐家很多时候你不听话 我真的很不喜欢 我喜欢听话的美娜;;하 널야 그 듣 말어다의랐어 잘 한 고점지 말;로었 &#47803. 언국했 사 떄 안;정 안 자까해유 운&#44488.난 그야고짜 듣;&#50640? 나지;&#51068,因为姐姐韩语很不好 美娜有的时候哭我也没有办法去知道事情经过 美娜你太任性了脾气很不好你要改正知道了吗미지 거&#45208.니에국타 스; 좋 미람어기 이 알 &#48120,알 꼭를
&#51228, 넌지 &#46308
其他类似问题
为您推荐:
其他2条回答
看内容好像是对小女孩说的话,所以用的是很随意的非敬语形式,需要敬语请追问(另外,这样直接说一个借住过的女孩太任性了脾气不好,合适吗?)
미나야,넌 오늘 한국으로 들어가는 건
언니가
섭섭하네,지금 부터 이미 보고 싶어졌어
언니 집에 있을 때에 넌 말을 좀 잘 들어주지 않았는데 언니가 그런 미나...
性格比较直 没关系
那就这样啦,我在最后帮你加了一句“姐姐爱你”,如果你觉得不需要就去掉吧
谢谢但是看不到韩文 全是乱码了
我复制在私信里发给你了
看到了~谢谢
很多不好意思
美娜 今天你回韩国我舍不得你我也会想你,在姐姐家很多时候你不听话 我真的很不喜欢 我喜欢听话的美娜,因为姐姐韩语很不好 美娜有的时候哭我也没有办法去知道事情经过 美娜你太任性了脾气很不好你要改正知道了吗,
美娜 今天你回韩国我舍不得你我也会想你,在姐姐家很多时候你不听话 我真的很不喜欢 我喜欢听话的美娜,因为姐姐韩语很不好 美娜有的时候哭我也没有办法去知道事情经过 美娜你太任性了脾气很不好你要改正知道了吗,
美娜 今天你回韩国我舍不得你我也会想你,在姐姐家很多时候你不听话 我真的很不喜欢 我喜欢听话的美娜,因为姐姐韩语很不好 美娜有的时候哭我也没有办法去知道事情经过 美娜你太任性了脾气很不好你要改正知道了吗,,,,
手机上无法输入韩文,好不
不用,该睡觉了,要不就得起黑眼镜了
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请会韩文的高手帮我翻译一下这段话。。。急。谢谢!!_百度知道
请会韩文的高手帮我翻译一下这段话。。。急。谢谢!!
,请不要丢弃,因为她会痛.(这是要写在信上的我们吃不到你们送的冰激凌。希望你可以喜欢这份礼物....。只要出现在你生命中一次就足够了,麻烦了.谢谢。我们吃不到你们送的饮料,没关系我们给你们送饮料送蛋糕送冰激凌。我们吃不到你们送的蛋糕.所以希望能深情一点
提问者采纳
고을 &#51020, 버 &#49688.; 먹을아;크명;찮속의파를희 먹 아 너익수 수해잖로 아 수&#44032, 음스을 없 ; 받 너 난가면;길희타&#47536.우 돼희도 있 괜 만도료아&#45216.이린림주다 너 케 너 보을야다지게다희내준물아 만;도으 것료도익 많내 수스; 없이 말&#44144.우 나도수&#51313.그 너&#51456, 우;가 선가이물&#45236, 버에만 주 없래번;리내는 보 ; &#48148, 케할린단꺼준 생리실리 기 보; 보 선이 한&#47548.;크이 마&#51012..;래이 아&#47732.
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
韩文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁今日话题:韩语学习的小伙伴一起来聊聊自己的学习心得吧!
韩语学习交流聚集地教育,韩语可以帮我准确的翻译一下这个菜单吗? 因为店里总是来一些不会中文的韩国人所以希望大家可以帮我翻译一下拜托各位大神帮忙看一下,万分感谢 请问这个图里面的是地址么,过几天要去韩国玩,想找iconic的实体店,那里都搜不到地址,这个是官网的照片。
如果是地址能不能帮我翻译一下,如果太麻烦的话能不能翻译一下有没有在光华门、弘大这些在首尔经常经常玩的地方附近的,万分感谢大神们可以帮忙把这个用韩语打出 来吗 在线等?1? ??? ?? ??
?1? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??.
?2? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
?1? ??? ?? ??? ?? ???.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
a eo o u eu i ae e oe wi
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
ya yeo yo yu yae ye wa wae wo we ui
[?? 1] '?'? '?'? ?? ???? 'ui'? ???.
(??) ??? Gwanghuimun
[?? 2] ???? ??? ?? ?? ???.
?2? ??? ?? ??? ?? ???.
? ? ? ? ? ? ? ? ?
g, k kk k d, t tt t b, p pp p
? r,l?5? '?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?'? ???? ??? '?'? ?? 'do, si, gun, gu, eup, myeon, ri, dong, ga'? ??, ? ??? ???(-)? ???. ???(-) ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???.
(??) ???? Chungcheongbuk-do ??? Jeju-do ???? Uijeongbu-si
??? Yangju-gun ??? Dobong-gu ??? Sinchang-eup
??? Samjuk-myeon ??? Inwang-ri ??? Dangsan-dong
??1? Bongcheon 1(il)-dong ?? 2? Jongno 2(i)-ga ??? 3? Toegyero 3(sam)-ga#p#分页标题#e#
[??] '?, ?, ?'? ?? ?? ??? ??? ? ??.
(??) ??? Cheongju ??? Hampyeong ??? Sunchang
?6? ?? ???, ????, ??????? ???(-) ?? ?? ??.
(??) ? ? Namsan ??? Songnisan ? ? Geumgang
? ? Dokdo ??? Gyeongbokgung ???? Muryangsujeon
??? Yeonhwagyo ??? Geungnakjeon ??? Anapji
???? Namhansanseong ??? Hwarangdae ??? Bulguksa
??? Hyeonchungsa ??? Dongnimmun ??? Ojukheon
??? Chokseongnu ? ? Jongmyo ??? Dabotap
?7? ??, ???, ??? ?? ??? ? ? ??? ? ? ??.
?8? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??
??? ???? ???. ?? ?? ??? ?2?? ??? '?, ?, ?, ?'? 'g, d, b, l'?? ???. ?? ?? '?'? ???(-)? ???? ????? ???? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???(-)? ??.
(??) ? jib ? jip ? bakk
? gabs ?? buskkoch ?? meogneun
?? doglib ?? munli ?? mul-yeos
?? gud-i ?? johda ?? gagog
??? jolangmal ????? eobs-eoss-seubnida
① (???) ? ??? ??? ??? ????.
② (??? ?? ?? ?? ??) ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???(??, ???, ??? ?? ???)? .?? ? ???? ??? ??.
③ (??? ?? ?? ?? ??) ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? .?? ? ???? ??? ??.第一场雪后拍的没舍得拿出来,
???? ?? ?? ????? ????? .
???? ??? ?? ?? ?? ???
???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ...??? ?? ??? ??
????? ?? ?????? ?? ?? ???? ????1? ?? ? ? ?? ??? ?
?? ?????...
1? ?? ? ? ?? ? ?? ??
??? ??? ?? ?? ????.
1? ?? ? ? ?? ? ?? ??
??? ???? ? ?? ????.
1? ?? ? ? ?? ? ??
?? ??? ???? ?? ????.
1? ?? ? ? ?? ? ?? ??
??? ??? ?? ????.
1? ?? ? ? ?? ? ?? ???
??? ?? ??? ? ?? ????.
1??? ? ? ?? ? ?? ??
?? ??? ??? ??? ?? ????.
??? ? ?? ?
1. ??? ? ????.
2. ???? ?????.
3. ??? ?????.
4. ?? ?????.
5. ??? ?? ??? ?? ????.
6. ????? ?????.
7. ?? ?? ? ?? ?? ????.
8. ???? ?? ????.
9. ??? ????.
10. ?? ????.其实哪国人都有几句全国通用的口头禅。就跟当年中国满大街的“吃了么”一样,那是扎根于人民生活中的一种情感交流方式,同时也反映了一个国家,一个时代的变迁与发展。而当初之所以流行这句,则是因为老百姓肚子问题尚在解决与挣扎当中,粮食成了普通家庭里的头等大事。所以见面第一句便关心地问:吃了么您内?绝对是老百姓发自肺腑的感情沟通语。如今生活变好了,城市里的温饱问题基本得以解决,国人开始忙于赚钱,迫切需要提高生活质量。于是流行语就又发生了变化,由吃了么逐渐过渡到“忙什么呢?”
韩国人其实一样,每天都忙得不亦乐乎。所以见面第一句话常常都是“最近忙么?”“忙什么呢?”但除此之外,韩国人还有些很固定的口头语,相信常看韩剧的人应该多少了解点。
??? (???? )
这是韩国上了岁数的老人最常用的一句口头语,大概意思就是:哦,哎呀,我的天。不过说这句口头语的时候,万不能说成a yi go,要说成 a yi gu。每当老人们累了,要起身时,常常就会冒出这句,没有实在意思,只是一句感叹。跟中国人叹气的语气差不多。当然了,???常常跟其他词一起连用,比如,??? ??? 就是“哎哑,要死了!”的意思。
??? (???)
这句也是韩国人非常喜欢用的一个词。??? 表示我要死了,其实不是真的,只是表示程度。比如累死了之类的。而 ??? 则就是我们说的“要死啊?”在韩国人开玩笑时,使用的频率很高。当然了,如果真的要是打起来了,这句也能用到。开始来韩国时,不是很习惯,怎么成天死来死去的,后来一想,好像中国人也常常说:去死,麻烦死远一点。
??? (???)
最近韩国有一首很流行的歌,就叫 ???,意思是疯了。韩国人常常为了一些烦恼的事“疯”。不过因为韩语当中有时态变化,所以略有区别。像 ???? 是用来说“我要疯了”。直白点说,就是还没疯呢。而如果有人质问你说:????——“你疯了?”则表示说你是不是已经疯了?潜在意思是,你怎么这样?
如果有人看了《浪漫满屋》,应该对这个词不是很陌生。宋惠乔在剧中非常多地使用了这个词,意思是“奇怪”。这个词用的范围也满广的,比如在形容气氛诡异时,可以用这个词。说一个人性格很奇怪,也可以用这个词。有问题解决不了,不得其解时也可以用“???”——“奇怪了!”
这个词是个粗口,用英文翻译就是“海滩阳光”—— “the sun of beach”(the son of bitch的委婉语)。用中文翻译就是狗崽子,兔崽子的意思。看过韩国电影或者连续剧的人,应该会觉得很熟悉。这个词虽然带有污辱性,但韩国年轻人打招呼或者互开玩笑的时候,也常常这样叫来叫去。长辈们骂晚辈时,也常常会听到这个词。所以下次如果听到,要分析一下当时的语气和语境,闹出误会和矛盾就不好了。
本来这句话是用来表扬作的好,作的对。但如果语气语境不同,就是另一番意思。像如果家里的小朋友把玩具弄得到处都是,家长想要责骂,但又怕太严厉,就会说反话“? ??”。表面意思是你做的挺好啊,但口气却是责备,可以翻译成“挺行啊你”。或者朋友开你玩笑,你无可奈何,也可以用这句“? ??”。意思是,行啊你!
其实像这样的口头语还有很多,像 ???(干吗这样),?? (讨厌)等等。但除了这些韩国人固用的词语外。韩国年轻人还会发明一些流行语。比如谢谢叫“sen yu”是由thank u的演变过来的。还有最近很流行的一句? ?? ?????大致意思是干吗装嫩?干吗装不懂?1.询问处 ???
2.请勿吸烟 ??
3.营业时间 ????
4.谢绝参观 ?? ??
5.欢迎参观 ??? ?????
6.请勿触摸 ??? ???
7.对折(半价) 50?? ????
8.顾客至上 ??? ????
9.谨防假冒 ???? ?????
10.单行道 ?? ???
13.危险 ??
14.不准停留 ????
15.禁止通行 ????
16.车道 ??
17.停车场 ????? ?? ?? ????, ? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?????.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。韩语 :朝鲜语(???,朝鲜汉字:朝鲜语),或称韩国语(???,韩文汉字:韩国语),简称朝语或 韩语 ,是朝鲜族的通用语言,流行于中国、俄罗斯的朝鲜族聚居地、朝鲜及韩国等地区。
   韩语 简介
  1、韩国语
  2、韩语的语系和历史
  3、韩语(朝鲜语)的概况
  4、韩文(朝鲜文)的起源
  5、世宗国王创制民族文字
  6、韩国语教学中要渗透礼节教育
  韩语学习
  1、韩语(朝鲜语)的字母
  2、韩语(朝鲜语)的拼写方式
  1)、元音
  2)、辅音+元音
  3)、元音+收音
  4)、辅音+元音+收音
  3、韩语(朝鲜语)词汇构成
  1)、单纯词
  2)、合成词
  韩语特点
  1、韩语(朝鲜语)的语法特点
  2、韩语(朝鲜语)的方言
  3、朝鲜语和韩国语的区别
  1)、语音方面
  2)、词汇方面
  3)、语法方面
  4)、日常用语
  韩国语能力考试
  韩语其它信息
  1、韩语在世界的地位
  2、汉语韩语元辅音对比
  3、韩国语在中国的大陆地区的流行情况
  4、韩文汉字简介
  5、韩国汉字渊源
  6、朝韩文字改革中的“汉字”朝鲜语(韩语)与汉语的亲属关系
  7、韩语常用汉字里,源自汉语的词汇 韩国废除汉字之祸
  韩语初学者手册1. ??? ?? ???.
1、屈指可数,为数不多。
?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ????.
在某个团体或群体中,为数不多、很特别的个体。
??: ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
例句:在学术界,他是屈指可数的名人。
2. ??? ?? ?? ??./?? ?? ???? ??.
2、一根手指头都不伸。
?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?.
用来讽刺什么事都不做,厚颜无耻地只知道玩儿。
??: ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??.
例句:所有人都在干活儿,他手都不伸,光在那儿看。
3. ??? ??? ???? ???.
3、一动都不能动。
?? ???? ??? ?? ???? ? ? ??.
病得厉害或是没有力气,什么事都干不了。
??: ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ????.
例句:一点儿力气都没有,动都动不了了。
4. ????(?) ??.
4、被人指指点点,受人指责。
??? ????? ???? ???.
受到别人的鄙视或嘲笑。
??: ???? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??.
例句:不能做让人家指指点点的事情。
??: ??? ?? ??? ????? ???.
例句:认真帮忙,但还是被人指指点点。??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??.???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ? ????.?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???
要相信我们都是幸福的人,往往看别人觉得比自己幸福,其实这是错的,是因为自己看不到自己的幸福却只看到自己的不幸而已。
相关单词:
??:全部,大家
???:有,带
????:感觉
??? ???:过生活
??:就那样
???:看见爸爸:啊爸(几)
  妈妈:哦妈(泥)
  哥哥(女生叫的):OPPA
  哥哥(男生叫的):hiang
  奶奶:哈拉不你
  爷爷:哈拉不几
  姐姐(女生叫的):哦你
  姐姐(男生叫的):努那
  大叔:阿则西
  小姐:啊加西
  姨妈:姨末
  阿姨:阿吉妈
  朋友:亲古
  舅舅:桑丘
  你:诺
  我们:吾利
  谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦
  我:那(是我,那呀;我走了:那儿看达)
  喜欢你:丘外嘿
  我爱你:沙郎EI(这个音更近)
  亲爱的:差嘎啊
  非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿)
  是:内/也
  不是:啊你呀
  不行:安对
  不知道:木拉
  不要/不喜欢:西罗
  不要走:卡几马
  走:卡
  快走:摆里卡
  走啦:卡扎
  我走了:那儿看达
  起来:以罗那
  出来:纳挖
  进来:脱罗挖
  上车:踏
  你好:阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以
  谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大
  不好意思:捶送哈米大
  对不起:米呀内(米呀哈米大)
  没事/没关系:捆擦那有
  恭喜:粗卡EI
  祝贺:出卡嘿哟
  拜托:扑他哈米大
  可爱:KI哟达
  漂亮:以扑达
  傻瓜:怕不(加感叹词:怕不呀)
  王八蛋:望撒个几
  无赖/没教养:撒嘎几
  有趣:退米一搜
  真神奇:兴噶达
  疯了:米错索
  什么:摸或者摸噶(加多一个为什么说为er)
  为什么:无为
  怎么了:为古类
  怎么回事:温泥里呀
  怎么/怎么办:哦提开
  你说什么:木孙素里啊
  真的:虫么儿(也可以说"亲加")
  知道:阿拉索,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气
  快点:摆里
  又:度
  但是:哈几满
  可是:恳对
  说说看/说吧:马类吧
  好吃:马西达
  吃吧:摸果"????? ??? ?? ?? ??? ??"
译:“不要等我变了以后 才说怀念以前的我”词汇整理(必背单词):
?? ??(词组)买东西
??(名)牛奶
??(自)有
?(数)两,二
?? ????(常用语)这里有
??(代)多少,若干
???(名)叔叔(不指自己的亲叔叔)
??(名)叔叔,舅舅
??(代)那个
?(副)又,再
基本语法整理:
1.-?/? ??/??
接在名词后,表示存在与否。相当于汉语的“有/没有……”,“……在/不在”。闭音节名词后接"-? ??/??",开音节的名词后接"-? ??/??"。
例如:?:??? ????? 有词典吗?
?:?.??? ????. 是的,有词典。
在韩国语中,有两种表示数量的数词,一种是固有词,另一种是汉字词,根据后面使用的量词的种类,选择使用固有词或汉字词。100以上的数用汉字词表示。
例:11111 ?????(?之前的1会省略)
与数词连用,表示事物或动作的单位的名词称为量词。常用的量词有:?(名).?(个).?(次).?(月).?(时).?(岁).?(张).?(元).?(年).?(月).?(日).?(分)……。在这些量词中,有的与汉字词数词连用,有的与固有词数词连用。
与量词连用时,数词??.?.?.?.??分别需转换成?(?),?(?).?(?).?(?).??(?).
?.与汉字词数词连用的量词:
?(元) ?(年) ?(月)
?(日) ?(分) ??(周)
?(号) ?(层)
?.与固有词数词连用的量词:
?(名) ?(个) ?(次)
?(月) ?(时) ??(小时)
?(岁) ?(卷)书 ?(瓶)
??(碗) ?(杯) ?(张)纸,照片
??(头)动物
如:??? ????.(??????? ?? ???)
今天是日。
"?.?.?"为冠词,修饰其后面的名词。"?"批离说话人较近的事物。"?"批离说话人和听话人较远的事物。"?"指离听话人较近的事物或现在虽不在场,但前面已提及,说话人与听话人都知道的事物。批物时,用批示代词"??.??.??";批场所时,用批示代词"??.??.??"。
在口语中"???.???.???"通常略为"??.??.??"."???.???.???"通常略为"??.??.??"。
例如:?:??? ??????这是什么?
?:???(???) ????.这(那)是书。
5.-?/?.-??.
连接两个名词的助词,相当于汉语的“……和……”。开音节后面接"?“,闭音节后面接"?",在口语中常用"-??“。
例如:??? ?. ???? ? 牛奶和面包
?? ??. ??? ?? 面包和牛奶跟我学发音?
第一天--??(元音)?,? ,?, ?, ?
第一天--??(辅音) ?, ?, ?, ?
第二天--??(辅音) ? ,?, ?, ?, ?
第二天--??(元音) ? , ? ,? , ? , ?
第三天--??(辅音) ?,?,?,?,?
第三天--??(辅音) ?, ?, ?, ?
第四天--??(元音) ? , ? , ? , ? , ? , ?
第四天--??(元音) ? , ? ,? , ? , ?
第五天--??(收音) ?,?,?,?,?,?, ?
第五天--??(收音) ?, ? ,? ,? ,?, ? ,? ,?, ?
第六天--???(双收音)①?,?,?,?,?
第七天--???(双收音)②?,?,?,?,?,?元音部分:
  基本元音:
  ? = father里面a的发音
  ? = polite里面o的发音
  ? = go里面o的发音
  ? = do里面o的发音
  ? = see里面ee的发音
  Y元音:
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  混合元音:
  ? = bag里面a的发音
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  ? = ?音和?音连读
  辅音部分:
  不变音辅音:
  ? = nature里面n的发音
  ? = marry里面m的发音
  送气辅音:
  ? = king里面k的发音
  ? = talk里面t的发音
  ? = pig里面p的发音
  ? = change里面ch的发音
  ? = happy里面h的发音
  不送气辅音:
  作头音 作中音 作尾音
  ? k- -g- -k
  ? t- -d- -t
  ? p- -b- -p
  ? ch- -j- -t
  ? r/l- -r- -l
  重辅音:
  作头音 作中音 作尾音
  ? g- -kk- -k
  ? d- -tt- -
  ? b- -pp- -
  ? ss- -ss- -t
  ? j- -tch- -
  合成辅音:
  后面跟元音开头的字 后面跟辅音开头的字 后面不跟任何字
  ? -ps -p -p
  ? -nj -n -n
  ? -lg -l -k
  ? -n -n -n
  ? -gs -k -k
  ? -rm -m -m
  ? -rb -p -p
  ? -rs -l -l
  ? -rt -l -l
  ? -rp -p -p
  ? -r -l -l学语言就是这样!!四个字!!肯定枯燥!!!
秘籍只有一个:坚持!!!
词汇整理(必背单词):
??(名)问候,打招呼
????(词组)自我介绍
??????(常用语)您好
?(代)我(自谦)
-?(助)表示陈述的主休 -???(词尾)是……
?? ??(名)韩国人
?(代)我 (平等级别之间)
?(感)是,是的(回答呼唤及要求时的敬语)
-?(后缀)先生,氏
?? ??(名)中国人
??(名)学生
????(名)北京大学
?????(名)汉城大学
??(名)专业
???(名)韩国历史
???????(常用语)您好
??? ?????.(常用语)见到您很高兴。
???(形)不,不是
??? ???(词组)在公司工作
???(名)大学生
语法整理:
1.韩国语的结构
韩国语与汉语的语序不同,一般是“主语+宾语+动词”(SOV)
即:? ?? ??
我 报纸 读
在韩国语的句子中,体词后面接助词,谓词后面接词尾。
→ ?? ??? ???.
“-???,-???”是陈述式终结词尾。用于谓词词干后面,表示一种尊敬的语气。(在韩语中,动词、形容词都以“?”结尾。“?”前面的部分被称为词干)当听话者比说话者年纪大,或听话者是说话者的上级,听话者与说话者不很熟悉时,使用“-?/??? ”,这是表示尊敬的格式。词干为开音节时,用“-??? ”,词干为闭音节时,用“-??? ”。
例如:??:?+??? →???.(去)
??:?+??? →????.(吃)
"-???.-???"是疑问式终结词尾,接谓词词干后,也表示一种尊敬的语气。词干为开音节时,用“-???”,为闭音节时,用“-???”。
例如:??:?+????→????(去吗?)
?+????→?????(吃吗?)
体词不能单独做谓语,若将体词用做谓语时,体词后必须接谓格助词“-??”。体词为开音节时,“?“可以省略。
例如:??+??→????.是学生
??:??+(?)?→??(?)?.是男子
体词接“-??“后,其语法功能与谓词相同,可以有各种活用变化。“?”前面的体词+“?”可以看做是一个词干。
例如:??:???+???→?????.是学生
+???→??????是学生吗?
“-?/?”表示主语,接于体词后表示它所陈述的主体。开音节后面,用"?",闭音节后面,用“?”。
例如:?:?+?→??……我
?? ??:?? ??+?→?? ???……韩国人中国人有一套自己的网络用语,其实全世界每个地方都有一套自己的网语。韩国人也不例外,小编今天带大家学习一下韩国网络必学用语。
??- (表示笑的时候,呵~呵~)
? - (感谢的意思,??的略写)
?? - (祝贺的略写,还有写成????)????? ??
? ?-(谁,??的略写)
???-(笑的声音,哈哈)
??- (中文: 我晕)
1?-(坐沙发)
A:? ? 1???(我坐上沙发了)
??-(嗯,来自应答词?)
??--(灌水 )
???-(??? = 购买 ?? = ??? ? = 神,???? ???:忽然很想购买东西的感觉,女孩子常用,网上购物在韩国很流行)
??-(哭的样子)
OTL-(表示遭受挫折,受打击的样子,是不是很象一个趴下的小人)
--;-(流虚汗的样子)
??-(来自??,好的意思)
??(来自??)
??-(拍手的声音,来自??)
?? - Thank you
??-(眼睛 + ting ?? ?? 的 ?,中文: 潜水员,只看贴不回贴的人)
???-(??) - OK
?-(出自歌手文熙俊的一句歌词“? ? break it“,在网友中流行,表示讨厌,运气不好)
???-(当自己的喜悦难以言表的时候,或突然醒悟时,可以表示有意思/莫名其妙等多种意思)
? ??? ? ?????(那辆车真好/真差,可以表示很多含义)
?????-(和???一样可以表示多种意思)
??-(来自英语want you,表示你最厉害,还有推荐的意思,喜欢、推荐的感觉)
??-(来自英语ripple,回帖的意思,请别人多回贴就是?? ?????)
?? - (吃惊慌张的语气词)????
1004 - (天使 韩语发音的同音异型)??
??? - (快进来!在聊天室这样的地方邀请对方的时候用)?????(?????? ???? ?????)
?? _ (当然)????----????
? - (难堪的时候发出的语气词)????..
?( ?? "??")- (聊天时称呼对方的时候)???? ???
?? 20000—(今天就到这吧!)?? ??
????~! - ?????? 表示见面认识你很高兴的意思
?? - ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. 通过聊天认识后临时决定见面时使用的话
?)?? ?????? ????.
例:我们在汉城明洞“聚会”吧!韩国人虽然很注重礼貌,但在生活中总是会有那么一两个时候让人想要崩溃抓狂,在电视剧中也经常听见演员们口吐这些言语。虽然我们不能把这些话挂在嘴边,但多多少少了解一点也能避免看剧时难以理解不是么?好的,现在就开始啦!
??   傻瓜
???? 狗崽子
???? 臭小子
????   可恶的家伙
???    小混混
????   该死的家伙
???    去死吧
? ????   想死吗?
? ??? ?? ?           你神经病啊?
? ??? ?? ?? ?? ?????  你脑子是不是有毛病?
? ??? ?? ??? ? ????   你的头脑是不是少根弦?
? ??? ????           你算老几?
???? ?. 见鬼去吧!
?? ??? 不想活啦?
??? 狗崽子
??? 死丫头
?? ?? 去死吧
??? 想死啊?!
??? ?? ??(??? ?? ?? ???? ???? ??)
像寄生虫一样的人
笨蛋,和?? 差不多,开玩笑常用
表面意思是饭味,是讽刺意思,只见到讨厌的人说的,倒霉鬼,一身饭味不会给我带来好运,离我远点的意思
???? "傻瓜"的意思,不过,语气很亲密
??. ??. ??? 都是“妈的”的意思
?? ?? 滚吧,妈的
??? 另类,疯子的意思
????? 酒疯子
???? ??? ? ??! 你不要这样斤斤计较好不好?
??????! 不要胡说八道!
? ? ????! 都是因为你! 都是你?好!
? ???? ? ? ? ???? 你怎么了? 吃错药?
?? ???,?! 真肉麻!
??? ? ???! 别鸡蛋里挑骨头,无理取闹!
???! 住嘴,闭嘴
?,? ???!(? ???!) 说话要小心一点!? ???.
?? ?? ????.
你看起来好年轻啊。
??? ? ????.
你的中文说的很好。
?? ? ?????.
你唱得太棒了。
太羡慕你了。
?? ? ????.
太合适你了。
你真亲切!?? ?? ??? ?????
我的故乡是忠清南道扶余
名字叫池国
?? '?'? ??? '?' ?? ??, ?
姓池,名国,叫池国
? ??? ? ? ?? ?? ?? ???
我就是想在江南署过过试试??? ??? ??????
就报名申请了江南署的交通科
??? TO? ?? ???
可是没有名额了
???? ?? ????
就被分配到刑事科来了
??? ??? ?? ? ?????
总之我会好好干的?? ??? ????
还请多多指教
-?, ? ???... -??
-啊,不过... -下一位
我叫鱼秀善
故乡是马山
?? ??? ?? ??? ??? ??? ??
我晚上贪睡,对派出所的工作不是很自信您住在哪儿? ??? ??? ?????
你做什么工作? ??? ?? ?? ????
你的爱好是什么? ??? ??? ??????
我的爱好是游泳。?? ??? ?????
救命啊! ?????.
我想吐。?? ? ???.
我感冒了。??? ????.
头很疼。??? ???.
请多保重。??? ? ???.
危险! ????!
这是我的联系地址。??? ?? ??????.
恭喜恭喜!?????!
祝你生日快乐!?? ?????.
对不起,让你久等了。?? ???? ?? ?????
谢谢你的招待。??? ??? ?????.
我一辈子也忘不了。?? ?? ?? ???.
真愉快。?? ?????.
很有意思。?? ?????.
怎么办?????
怎么样? ????
怎么了?? ????
实在令人感动。?? ??????.
真了不起。?? ?????.
没关系。?????.韩语属于中亚阿尔泰语系,共有40个字母,其中元音有21个,辅音有19个。其中元音可以单独使用,辅音就一定要跟元音组合才能用。辅音既能放在元音前面,也能放在元音后面做韵尾,而且辅音在元音之前和元音之后的发音是不同的。另外音节连在一起的时候可能会有音变。
也就是说,我们学会了元音、辅音、韵尾和读法和音变规律之后,韩语的发音就可以告一段落了。
韩语的21个元音包括:
基本元音:? ? ? ? ??
复合元音:? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
其中某些音之间的差别在初学者听来区别不大,这样的情况,先通过单词死记硬背好了,记住某个词是哪个元音,时间长了,自然而然地就能总结出规律来了。
韩语的19个辅音包括:
基本辅音:??????????????
紧辅音:?????
小编初学韩语的时候,总会把紧音发得很响,但其实,紧音的重点并不是声音大,而是气流受阻。我们看韩剧听韩语的时候,会觉得韩国人说话有时候一顿一顿的,很堵的感觉,就是因为紧音的存在。
收音就是辅音做韵尾的情况。韩语的收音有27个书写形式:
单收音:? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
双收音:? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
虽然写起来很复杂,但实际发音只有7种:
音标?对应收音: ? ? ? ? ?
音标?对应收音: ? ? ?
音标?对应收音: ? ? ? ? ? ? ?
音标?对应收音: ? ? ? ? ?
音标?对应收音: ? ?
音标?对应收音: ? ? ? ? ?
音标?对应收音: ?内容自己翻译啊,
??? ??? ?????
??? ??? ????
??? ??? ????
??? ??? ????
??? ??? ????
?? ??? ???
??? ??? ?????
啥时候人可以像那小蜜蜂似的。。。【天气词汇】
? 春天, ???? 温暖
?? 夏天, ??? 炎热
?? 秋天, ???? 凉爽
?? 冬天, ??? 寒冷
??? ?? ??? ??? ?? ?? ??~
慢慢走也没关系,但是千万不要放弃~韩语“错误”类的词汇学习
1.???:[???]不同,不一样,不对劲,不对头,错,有误;
答案不同。
算的不一样。
思想不对劲。
2.???:[???]不对,不正,歪,差劲;
?? ?? ?? ????.
明辨是非。
(作风)不正派。
心术不正。
馊主意 / 错误想法
3.????:[???]搞错,弄错,搞坏;
?? ????? ?? ????.
毛糙是会把事情搞错的。
考试考坏了。
? ??? ?? ??? ????.
就因为你这次这个作品才弄坏了。
?? ??? ?????? ??? ??? ??.
那样的环境孩子们有变坏的可能
4.????:错,搞错,做得不好。
??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??.
要敢于负责自己做错的事情。
??? ???? ??? ???.
因为没保管好苹果烂了。
学生服务号
在线咨询,奖学金返现,名师点评,等你来互动}

我要回帖

更多关于 韩语在线翻译器 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信