谁能帮忙翻译一下这篇基础百度日文翻译介绍?谢谢...

哪个大哥能帮我翻译一下,谢谢了
在沪江关注日语的沪友遇到了一个关于日语综合的疑惑,并悬赏100沪元,已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
1、 日本人会游泳无非是因为日本被海包围着。
2、 这是我考虑之后才决定的事。
3、 生产技术进步的同时,品质也提高了。
4、 能为我们说明一下事件的经过吗?
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
日本人が水泳ができるなのは四方を海に囲まれた島国のことです。
これは考えたからこそ、決めたことです
生産技術の進歩による、品質もアープしました。
事件について詳しく経緯を説明してもらいませんか。
—— 久利生公平
1.日本人は泳げるようになったのは、日本を囲んでいる海に恵まれているからにすぎない。
2.これは僕がよく考えてからはじめて、決めたことなんだ。
3.生産技術の進歩と伴い、品質もアップしてきた。
4.本件の経緯を説明して頂けないでしょうか。
—— drg_fly
1、日本人が泳げるのは日本が海に囲まれているからにほかなりません
2、これは私が考えた上で決めたことなんだ
3、生産技術の進歩と共に品質も向上しました。
4、事件の経緯について説明していただけないでしょうか
仅供参考!
—— keikozh
相关其他知识点提问时间 20:36:23
**部长,您好!
& & & 我是**分公司的***,我于****年**月**日登记结婚,现申请领取结婚贺金,相关证件已扫描,请查收!谢谢公司及您的关心!
后才能查看评论及回答问题!}

我要回帖

更多关于 百度日文翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信