形容词 法语 心态。、法语的。形容人物的心态

【德语形容词全攻略】02: 形容词混合变化
编辑点评:在德语中,形容词置于名词前作定语时,必须要加上不同的词尾。这种此为变化要取决于它前面有无冠词,何种冠词或有无无助冠词,指示代词等。今天我们来学习形容词的混合变化。
形容词混合变化:
ein alter Mann
ein kleines Kind
eine sch&ne Frau
einen alten Mann
ein kleines Kind
eine sch&ne Frau
einem alten Mann
einem kleinen Kind
einer sch&nen Frau
eines alten Mannes
eines kleinen Kindes
einer sch&nen Frau
不定冠词后的的形容词词尾变化,部分与定冠词后的形容词词尾变化(弱变化)相同,部分又如同零冠词时的词尾变化(强变化),因此,这种变化被称为混合变化。
kein-和之后所跟名词为单数的物主冠词后的形容词均为混合变化。
Herr M&ller hat sich eine neue Wohnung gesucht.
穆勒先生找到了一处新房子。
Mein guter Freund ist ein bekannter Rechtsanwald.
我的好朋友是一位有名的律师。
Frau Schneider braucht kein gro&es Haus.
施耐德太太不需要大房子。
Da hatte er eine gute Idee.
Ein& kleiner Mann findet schwer eine Frau.
Im Tierpark haben wir einen kleinen Affen gesehen.
Gestern habe ich einen langen Brief geschrieben.
Wie findest du meinen&neuen Mantel?
答案反白可见。
点击查看,阅读更多相关文章!
在德语中,形容词置于名词前作定语时,必须要加上不同的词尾。这种此为变化要取决于它前面有无冠词,何种冠词或有无无助冠词,指示代词等。今天我们来学习形容词的混合变化。
http://i1./topic/guize8613.png
您可能还感兴趣的德语文章
想看更多与规则总结相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解规则总结的方方面面。
欢迎来到德语每日一句~今天小编为大家推荐的句子是:“并不是要成为这样或者那样的才叫大人物,重要的是做自己。”这句话用德语怎么表达?一起来学习下吧!欢迎大家贴上自己的翻译版本哦!
欢迎来到德语每日一句~今天小编为大家推荐的句子是:“忙里偷闲最惬意。”这句话用德语怎么表达?一起来学习下吧!欢迎大家贴上自己的翻译版本哦!
欢迎来到德语每日一句~今天小编为大家推荐的句子是:“三心二意,则一事无成。”这句话用德语怎么表达?一起来学习下吧!欢迎大家贴上自己的翻译版本哦!
精华文章推荐
为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:
请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。  @飞吧冲天猪 2楼
18:44:55  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  萌软?你确定不是说反话?最适合泼妇的语言没有之一
  日语,西语,意语好听,中文适合书面,发音不是太好听。棒子语难听的要死思密达  
  汉语的方言里面粤语好听,虽然我听不懂。。。  
  在国际语言学界,世界公认的前三名是1.日本语 2.意大利语 3.西班牙语   根据语言学观点,判断语言优美与否的标准是元音与辅音在单词中的比重,比重越高越优美。  日语中,比如樱花(さくら),发音是(s)a(k)u(r)a,(括号中是辅音)一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音既响亮又好听。  再比如英语单词desk,它的发音是(d)e(sk),三个辅音带一个元音,再有像script,它的发音是(skr)i(pt),五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就不太好听。  我复制的  
  最好听的是日语 因为几乎全是元音 元音好听  
  好听什么的个人都有个人的看法  但是我觉得最难听的绝对是泰语跟越南语!!!!!!!!!!!!!!!!  难听到死!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  @老忘用户名a
20:32:39  都德的最后一课把法语夸上天  可是我们也要注意写这文章的背景吧 亡国啊以后不能说本国语言啊  我们的东三省当初也有这种痛彻心扉吧  他能说法语最优美最严谨  我们也能说汉语最优美最严谨历史还最悠久啊  不过最后一课真是感人  -----------------------------  @天地之中有我 193楼
23:26:23  曾经我也这么觉得,很为法国人的爱国热情感动。后来我才知道那地方九成五的人是讲德语的。。。  -----------------------------  呃 真相总是那么~~~~~~~
  @飞吧冲天猪 2楼
18:44:55  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  韩国人讲话咕噜咕噜的,听的很怪
  @90年老大 是法国人自己说的,你说什么心态?没谁承认啊,他们自己觉得。换个说法,应该说是最严谨的语言
  @淺夏憂 210楼
10:40:21  @90年老大
是法国人自己说的,你说什么心态?没谁承认啊,他们自己觉得。换个说法,应该说是最严谨的语言  -----------------------------  拜托,我周围很多人都说法语是世界上最好听的语言,结果连苏菲玛索都不知道是哪个,压根就没听过法语,就人云亦云跟风说法语最美?
  @泼你一脸王水 20楼
18:58:59  回复第10楼(作者:
@飞吧冲天猪
18:52)  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  [来自UC浏览器]  ==========  还真没觉出萌软来,叽叽喳喳跟麻雀一样,稍微大点声就像骂街  -----------------------------  尤其是韩国人那脸丰富的表情,忍不住想把那故意噘起的嘴铲掉
  回复第3楼(作者:@90年老大 于
18:48)  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世……  ==========  法语。。。的确是世界上最严谨的语言,任何国际条约,合同,协议之类的都必须备一份法语书面条约,以免语言不同产生歧义。中文,说句实话,断字,断句读法不一样就完全两个意思了。以前老实说过,18世纪法语是时尚和美丽的代表,欧洲很多王室都说法语,连俄国沙皇在皇宫内说的都是法语而不是俄语。以上自己浅薄的一点认识,估计这样可能才说法语是世界上最美的语言吧。  
  估计楼主是90后吧  
  @淺夏憂
10:40:21  @90年老大
是法国人自己说的,你说什么心态?没谁承认啊,他们自己觉得。换个说法,应该说是最严谨的语言  -----------------------------  @90年老大 211楼
10:45:40  拜托,我周围很多人都说法语是世界上最好听的语言,结果连苏菲玛索都不知道是哪个,压根就没听过法语,就人云亦云跟风说法语最美?  -----------------------------  我没明白你的意思。你是赞成我说的还是不赞成呢?
  @飞吧冲天猪
18:52:20  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  @90年老大 18楼
18:57:17  棒子语,噗!你不会是指那句销魂的欧~~~爸~~~  -----------------------------  韩语难听死了  我就是因为嫌弃韩语难听才不看韩剧  像吵架
  回复第4楼(作者:@纳家小孩 于
18:48)   这句话是法国人说的。。。你觉得是什么心态 ==========哈哈,就像棒子说韩国是宇宙第一啊  
  @90年老大
07:04:09  有没有人解释下法语词汇分阴阳是怎么回事,什么桌子是阳性,椅子是阴性的,这不扯淡么,有什么科学依据吗  -----------------------  是语法概念而已,虽然很多有自然性别的词和语法性别是统一的,但很多是没关系的。不少词的语法性别和单词词尾有关,譬如德语里e结尾的名词多阴性、tion结尾的肯定是阴性、er结尾的多阳性、um结尾的多中性;拉丁语里a结尾的多阴性、us结尾的多阳性、um结尾的多中性;西班牙语里是a和o分阴阳性。但也不是绝对的。我问过一个法国人,法语出现一个新词的时候怎么决定阴阳性的。他说如果是现有的词合成或者派生出来的,那就根据词尾来;如果有自然性别,就根据自然性别来;如果无据可循,那就由发明该词的人或者专门的语言委员会来决定。还有这样的情况:有些词性别可能不止一个,还可能性别不同意思就不同。
  我能说,每种语言都差不多吗?但是更偏爱中文一点。  而且,觉得好不好听的话很大一部分取决于讲的那个人的嗓音和语调。  
  回复第2楼(作者:@飞吧冲天猪 于
18:44)   其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。   性感的话,应该是意大利   [来自手机网页版] ==========萌软是日语吧 韩语呱呱呱跟吵架似的 我很好奇汉语听起来什么样子  
  还好吧,我二外学的就是法语。时间长了,说习惯了也觉得挺好听的。  
  就是因为都德的那篇文章有名呗,学过一年法语,那个r的发音难听死了  其实坦白讲还是日语好听,看过有人讲说因为日语几乎都是一个辅音加一个元音的组合  所以最和谐
  @快到碗里來来啦 214楼
11:21:15  估计楼主是90后吧  -----------------------------  90年算90后么
  泰语,日语,韩语,法语都难听。南欧国家的语言一个赛一个难听。德语不错。
  回复第3楼,@90年老大  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  --------------------------  法语真的很严谨,是事实,形容词都有阴阳的区别  
  @副长的老婆 204楼
00:15:11  在国际语言学界,世界公认的前三名是1.日本语 2.意大利语 3.西班牙语  根据语言学观点,判断语言优美与否的标准是元音与辅音在单词中的比重,比重越高越优美。  日语中,比如樱花(さくら),发音是(s)a(k)u(r)a,(括号中是辅音)一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音既响亮又好听。  再比如英语单词desk,它的发音是(d)e(sk),三个辅音带一个元音,再有像script,它的发......  -----------------------------  这个是胡说的。因为以前说法语最优美就是拿这个当论据。其实元音多了一点不好听,节奏,韵律,都差。
  我觉得日语跟韩语差不多呀,除了韩语有斯密达外  
  我个人认为法语是世界上最uglily的语言,尽管我小时候在都德的《最后一课》里看到这样一句话:法语是世界上最美丽的语言。后来据我所知,都德也就会法语。从这个意义上说,我们认为这是一个法国土鳖说的话。如果一个英国人,只听过英语,不了解其他任何语言,他在那儿说:英语是世界上最美丽的语言。我们可以判断这小子是个英国土鳖;如果一个中国人,没听过中文以外的任何语言,在那儿说:中文是世界上最美丽的语言,我们也可以认为他是个中国土鳖。你至少要听过几十种,不一定掌握,这时候你认为哪一个是最美丽的语言,那也不一定对,因为他是很主观的东西,但至少我们认为你的意见有参考性。你只听过一种,在那里叫嚣着:这是最美丽的语言。这不是土鳖的思路么?希望我们以后不会像土鳖一样思考问题!都德这个法国土鳖,说法语是世界上最美丽的语言,小时候让我对法语充满了幻想,后来一听法语,听得面如土色……  &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&以上是老罗说的,不是我。。。
  kenndy_averi 45楼
19:40:36  我比较奇葩吧,我喜欢西班牙语  -----------------------------  握手,我也觉得西语挺好听。
  @快到碗里來来啦 213楼
11:18:20  回复第3楼(作者:
18:48)  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世……  ==========  法语。。。的确是世界上最严谨的语言,任何国际条约,合同,协议之类的都必须备一份法语书面条约,以免语言不同产生歧义。中文,说句实话,断字,断句读法不一样就完全两个意思了。以前老实说过,18世纪法语是时尚和美丽的代表,欧洲很多王室都说法语,连俄国沙皇在皇宫内说的都是法语而不是俄语。以上自己浅薄的一点认识,估计这样可能才说法语是世界上最美的语言吧。  -----------------------------  国强则语言美。什么读音好听,词义严谨,都是浮云。  汉语是母语不算外。英语、法语、德语、日语、韩语都是现在的热门,不就是因为这些国家或早或晚都经济强,国际地位高嘛。  亚马逊丛林里的原始人、被美国人打得快灭种的印第安人、非洲大陆被殖民前的土著,都有自己的语言和文字,谁也没有说过他们的语言动听,文字优美。为啥?无非是落后挨打罢了。  韩语是最明显的了。韩语啥时候红的,就是这几十年左右,随着韩国经济发展、随着大批韩企到我国、随着韩剧进来的。最简单的,为啥各大语言培训机构都叫“韩语”,没人叫“朝鲜语”?还不是趋富避贫嘛。  日语更不用说了,红的比韩语早,各个大学都有日语系。要不是日本经济发达,大把大把的日企,谁会去念日语呢?  英语现在红自然是托了美国的福。“伦敦腔”好像很高贵,就是因为那是英国有钱人的口音。但是现在全世界硬是美式英语流行。英国人再酸也没用,毕竟美国实力在那里。  国内也一样。近十年前,粤语多流行啊。小品里面,但凡是个大款,都卷着舌头说粤语。电视上有教你说粤语,还有什么“粤语一月通”,怎么没有“河南话一月通”?无非是当时广东一带,连上香港,是经济最发达的地区。现在很少有粤语热,也没听说不在广东生活的人特地去学粤语了,无非是各地经济都发展起来了,粤地不再一枝独秀了罢。
    狡辩改不了绿教的邪恶本质
  @飞吧冲天猪
18:44:55  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  @一脸媒人痣 209楼
10:08:47  韩国人讲话咕噜咕噜的,听的很怪  -----------------------------  前轱辘不转,后轱辘不转~,你用棒子那个语调快速来一遍,足够以假乱真。。。。
  @快到碗里來来啦
11:18:20  回复第3楼(作者:
18:48)  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世……  ==========  法语。。。的确是世界上最严谨的语言,任何国际条约,合同,协议之类的都必须备一份法语书面条约,以免语言不同产生歧义。中文,说句实话,断字,断句读法不一样就完全两个意思了。以前老实说过,18世纪法语是时尚和美丽的代表,欧洲很多王室都说法语,连俄国沙皇在皇宫内说的都是法语而不是俄语。以上自己浅薄的一点认识,估计这样可能才说法语是世界上最美的语言吧。  -----------------------------  @皮皮狐和胖南瓜 230楼
14:16:33  国强则语言美。什么读音好听,词义严谨,都是浮云。  汉语是母语不算外。英语、法语、德语、日语、韩语都是现在的热门,不就是因为这些国家或早或晚都经济强,国际地位高嘛。  亚马逊丛林里的原始人、被美国人打得快灭种的印第安人、非洲大陆被殖民前的土著,都有自己的语言和文字,谁也没有说过他们的语言动听,文字优美。为啥?无非是落后挨打罢了。  韩语是最明显的了。韩语啥时候红的,就是这几十年左右,......  -----------------------------  我一直叫朝鲜语,我对棒子有一种与生俱来的鄙视情绪。我们这边一直管韩国叫南朝鲜,大韩民国个毛线,不就是南方的高丽棒子吗。。。我一个同事娶了个朝鲜族,会说朝鲜语,爹妈都在韩国打黑工的媳妇,天天在办公室装逼,说韩国这个好那个好,他媳妇现在就要教他女儿学韩语。。被我几句话就撅得至今也不敢在我面前逼逼了。。。他闺女还不到6个月,装什么大尾巴狼。。。
  应该是一种特殊环境下的爱国心态吧
  同学说我讲中文是萌汉子,日语是萌妹子,法语是女汉子,维语是真汉子…←_←  
  @总爱忘记帐号密码 235楼
15:10:04  同学说我讲中文是萌汉子,日语是萌妹子,法语是女汉子,维语是真汉子…←_←  -----------------------------  求科普,维语跟阿拉伯语是一样的么,看起来文字都一样的啊
  回复第53楼,
@再见啾啾  看说的人声音如何了。声音好听的说哪国话都好听。声音不好听的说什么都难听。  --------------------------  @朵朵不迷糊 199楼
00:01:06  正解!!  -----------------------------  不过中文听起来最舒服O(∩_∩)O
  @90年老大 哎呀,你不知道欧洲人都是夜郎自大么?啥都叫世界,他们自觉他们那疙瘩地儿就是全世界,向来如此。  围着地中海转一圈发现点古迹就叫世界七大奇迹了。他们去过哪儿啊?什么法国大餐,唉,真是没吃过好东西啊。
  @飞云暮雪 238楼
20:19:37  @90年老大
哎呀,你不知道欧洲人都是夜郎自大么?啥都叫世界,他们自觉他们那疙瘩地儿就是全世界,向来如此。  围着地中海转一圈发现点古迹就叫世界七大奇迹了。他们去过哪儿啊?什么法国大餐,唉,真是没吃过好东西啊。  -----------------------------  这点中国人也一样,自诩,就不要五十步笑百步了
  塞瓜,仨?
  @飞云暮雪
20:19:37  @90年老大
哎呀,你不知道欧洲人都是夜郎自大么?啥都叫世界,他们自觉他们那疙瘩地儿就是全世界,向来如此。  围着地中海转一圈发现点古迹就叫世界七大奇迹了。他们去过哪儿啊?什么法国大餐,唉,真是没吃过好东西啊。  -----------------------------  @90年老大 239楼
20:23:40  这点中国人也一样,自诩,就不要五十步笑百步了  -----------------------------  毕竟中国比他大得不是一倍两倍。
  @pauline1019
19:11:49  我刚开始学法语的时候也很纳闷,觉得这个语言为什么说是最美丽的?  现在学+用了7年之后我懂了,真的法语很美丽  -----------------------------  @90年老大 28楼
19:12:44  说说看,怎么个美丽法呢  -----------------------------  塞瓜,仨?
  难听的要死
  @只是来料加工 104楼
23:19:34  我是不知道英语好学这种论调是怎么出来的。不能因为通用度最大就说好学吧!  m,s,t,th,l结尾,都不带元音的,浊音还好,清音就,,,就好像中国人让别人静时“嘘”那个音一样,要不用嗓音。  想象一下中国人说,我“嘘”今天“嘘”吃的“嘘”是西红“嘘”柿炒鸡蛋“嘘”。一句话还要想着哪里不用嗓音发声。好累啊!  不过语法是比法语简单点,唱歌也比中文好听一些,因为发音轻,中文基本每个字都有元音,所以比......  -----------------------------  我“嘘”今天“嘘”吃的“嘘”是西红“嘘”柿炒鸡蛋“嘘”
  @蛋蛋的无奈 34楼
19:23:02  其实我觉得日语蛮好听的 大概是艺术片看多了的缘故  论语法
我一直觉得把语法搞得太复杂本身就是一种极其无聊和神经质的行为  真正优秀的语言应该是自然的 灵活的
我一直认为中文的语法是世界上最高级的  表达内涵也是最丰富的  但是我不得不承认
中文的发音和拼写没法连接
这是一个很大的弊端
如果可以克服这个缺点 那么中文简直是世界上最完美的语言  -----------------------------  如果发音和拼写有联系了,就没办法展现汉字了,我觉得汉字的精髓就在这一个一个的方块字里面。
  听了那首录音棚版ni la fuerza del destino后坚定萌西语  
  我喜欢听英语,很清楚的感觉,法语听起来含混不清,但法语歌还是很动听的,奇怪。
  说法语好听也不只是法国人自己,  因为确实蛮好听的,  根据法语老师的解释,  法语的发音中,元音占据很大的部分,  所以给人的感觉会比其他语言更柔和,  其实看法语的单词就可以了,  相比其他语言动不动就一连串的辅音字母,  法语中元音字母的地位显然更突出,  元音音素的地位也更高
  @飞吧冲天猪
18:44:55  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  @小小端子 7楼
18:51:33  我觉得韩语超级难听,总是像吵架一样,一点儿也不萌软  -----------------------------  萌软应该是日语把  雅蠛蝶~~~尼桑,哈亚古~~~~
  @pauline1019
19:11:49  我刚开始学法语的时候也很纳闷,觉得这个语言为什么说是最美丽的?  现在学+用了7年之后我懂了,真的法语很美丽  -----------------------------  @90年老大
19:12:44  说说看,怎么个美丽法呢  -----------------------------  @hw楼
20:28:40  塞瓜,仨?  -----------------------------  你就是这么学法语的么...
  回复第7楼,@小小端子  @飞吧冲天猪 2楼
18:44:55   其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。   性感的话,应该是意大利   -----------------------------   我觉得韩语超级难听,总是像吵架一样,一点儿也不萌软  --------------------------  同意!!  
  学西语和日语的表示超爱这两种语言啊!!!&&  泰语和韩语难听到无法直视  汉语很不严谨的好吗= =光是把字句被字句都被省略的差不多了。其他语言就是日常对话也没有这样的。所以汉语歧义挺多的嘛
  扒拉扒拉绷煮确实不好听= =日语的话女孩子说起来很萌很软的感觉  
  @pauline1019
19:11:49  我刚开始学法语的时候也很纳闷,觉得这个语言为什么说是最美丽的?  现在学+用了7年之后我懂了,真的法语很美丽  -----------------------------  @90年老大
19:12:44  说说看,怎么个美丽法呢  -----------------------------  @hw03919
20:28:40  塞瓜,仨?  -----------------------------  @pauline楼
21:38:09  你就是这么学法语的么...  -----------------------------  盖斯基打黑窝
  看yes or no的时候深深地……讨厌泰语,尼玛太难听了!!!!  以前萌小语种的时候找各种语言的歌,实在忍受不了的一种语言就是法语……  表示日语真心觉得挺好听的…………
  回复第236楼(作者:@90年老大 于
17:42)  @总爱忘记帐号密码 235楼
15:10:04  同学说我讲中文是萌汉子……  ==========  我只会说很简单的一些,不认字的,家住新疆…  
  @飞吧冲天猪
18:44:55  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  @一脸媒人痣
10:08:47  韩国人讲话咕噜咕噜的,听的很怪  -----------------------------  @花尾深深 232楼
14:26:49  前轱辘不转,后轱辘不转~,你用棒子那个语调快速来一遍,足够以假乱真。。。。  --------------------------  好腻害
  怎么还没人来扫盲
  人家课文作者是法国人,说法语好听有什么不对?人家是个人情感,不需要别人赞同啊  
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩 6楼
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  本来就不是一个体系。法语和英语都属于结构性语言,汉语属于意义性的。一个形合一个意合。不过现在的大趋势貌似都是往简单化发展。对比一下英语和法语就明白了,语法方面英语有点简化版法语的意思。
  @拉风的汉子b
22:29:48  我也觉得日语才软萌。可能是我日漫看多了。雅蔑蝶~  -----------------------------  @90年老大 91楼
22:38:23  您确定看的是正常的日漫还是……这样大丈夫?  -----------------------------  日语大喊大叫的配音方式我至今不能习惯。  当然卖萌是有的,情节上。
  葱宫思密达!!回复第37楼(作者:@jkl11103 于
19:22)  我觉得俄语非常好听。  最难听的语言毫无疑问是韩语,每次听朝鲜女主播那高八度咬牙切齿的播音,就……  ==========  
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩 6楼
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨
  回复第24楼,
@90年老大  @Salaaio
18:58:53  那是法国人自己说的  法国人向来自傲而不自知  听过的语言有限 目前觉得日语是最好听的 然后是伦敦腔  不知道汉语在别人耳朵里是什么感觉啊  -----------------------------  排除民族感情的说,日语的确是很好听,尤其是京都腔,很有韵味!至于伦敦腔听起来很绅士,就是发音听起来像是有一个个小疙瘩在里面  --------------------------  @cecelialove 35楼
19:23:40  日语和英式英语很好听,韩语像嘴吧里含个栆,泰语难听,再帅的爷们一开口立马娘。  -----------------------------  π 我也觉得日语和英式英语好听,其实我觉得语言说的流畅应该都很好听  看动漫的孩子超迷声优什么的感觉他们有给日语加分...
  @拉风的汉子b
22:29:48  我也觉得日语才软萌。可能是我日漫看多了。雅蔑蝶~  -----------------------------  @90年老大
22:38:23  您确定看的是正常的日漫还是……这样大丈夫?  -----------------------------  @finecolorday 262楼
10:02:57  日语大喊大叫的配音方式我至今不能习惯。  当然卖萌是有的,情节上。  -----------------------------  比起日语的配音方式,我更不能接受中国译制片矫揉造作的配音:“哦,不!天呐,我简直不敢相信……
  学英语很痛苦,法语更痛苦,每次考试都纠结怎么才能不挂法语,法国电影看着费劲,逻辑混乱的感觉。  
  @拉风的汉子b
22:29:48  我也觉得日语才软萌。可能是我日漫看多了。雅蔑蝶~  -----------------------------  @90年老大
22:38:23  您确定看的是正常的日漫还是……这样大丈夫?  -----------------------------  @finecolorday
10:02:57  日语大喊大叫的配音方式我至今不能习惯。  当然卖萌是有的,情节上。  -----------------------------  @90年老大 266楼
11:32:54  比起日语的配音方式,我更不能接受中国译制片矫揉造作的配音:“哦,不!天呐,我简直不敢相信……  -----------------------------  随便楼主接不接受哪个。宫崎骏貌似也不怎么喜欢声优。这点我还是可以理解的。
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd 264楼
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday 269楼
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。
  法语专八的来告诉你,说得溜了听起来挺好听的,不过我还是支持母语!
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  @shaneabcd 270楼
18:58:08  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。  -----------------------------  法语歧义改错题,表示同学做过。而且撇开这个问题不论,意合语言和形合语言确实区别很大,但这个例子本身说明不了汉语严谨与否的问题。
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  @shaneabcd
18:58:08  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。  -----------------------------  @finecolorday 272楼
19:00:24  法语歧义改错题,表示同学做过。而且撇开这个问题不论,意合语言和形合语言确实区别很大,但这个例子本身说明不了汉语严谨与否的问题。  -----------------------------  我的回复仅针对于我楼上的同学对汉语和法语的比较。法语是我二外,已经很多年不碰。不如同学你给我举几个法语歧义的例子,我看看我是不是全忘光了~
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  @shaneabcd
18:58:08  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。  -----------------------------  @finecolorday
19:00:24  法语歧义改错题,表示同学做过。而且撇开这个问题不论,意合语言和形合语言确实区别很大,但这个例子本身说明不了汉语严谨与否的问题。  -----------------------------  @shaneabcd 273楼
19:04:15  我的回复仅针对于我楼上的同学对汉语和法语的比较。法语是我二外,已经很多年不碰。不如同学你给我举几个法语歧义的例子,我看看我是不是全忘光了~  -----------------------------  哎,我当时学的是日语,但同学学的是法语,所以现在没法给你举例。但是举这个例子与否我刚才已经说过,根本不能证明语言的严谨与否这个问题。歧义产生的原因很多,包括结构和词义的误用,指出歧义的同时是可以改正成更精确的表达方式的。如果你单指语法的话,那么翻译时完全可以传达。无法传达的通常是词的内涵和外延。
  @Salaaio 19楼
18:58:53  那是法国人自己说的  法国人向来自傲而不自知  听过的语言有限 目前觉得日语是最好听的 然后是伦敦腔  不知道汉语在别人耳朵里是什么感觉啊  -----------------------------  外国人说,中国人说话像在唱歌~ (我觉得是因为有四个声调的原因吧)
  @未是小狐狸
19:20:10  @飞吧冲天猪
18:44:55   其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。   性感的话,应该是意大利   —————————————————   韩语萌软……完全没感觉。看韩剧原声版好好的  -----------------------------  我觉得日语比韩语难听= =
  认识的德国人说,日语听起来很舒服,中文感觉很硬梆梆的,不友好的感觉
  我本以为泰语是最难听的语言……直到我听到了越南话……我怀疑东南亚那一带都是这种调调  
  @volker23 277楼
19:37:14  认识的德国人说,日语听起来很舒服,中文感觉很硬梆梆的,不友好的感觉  -----------------------------  我擦,这叫五十步笑百步吗
  我觉得英语不错,美式的,法语很难听
  -----------------------------  @90年老大 279楼
19:43:00  我擦,这叫五十步笑百步吗  -----------------------------  哈哈的确啊
  @Salaaio
18:58:53  那是法国人自己说的  法国人向来自傲而不自知  听过的语言有限 目前觉得日语是最好听的 然后是伦敦腔  不知道汉语在别人耳朵里是什么感觉啊  -----------------------------  @90年老大
19:07:36  排除民族感情的说,日语的确是很好听,尤其是京都腔,很有韵味!至于伦敦腔听起来很绅士,就是发音听起来像是有一个个小疙瘩在里面  -----------------------------  @寒月姬
19:34:31  +1日语还不错,比起韩语,我觉得日语的女性发音才算是萌软。  至于法语,我觉得是我听过最难听的语言……  大概是听久了习惯了吧,还是觉得中文和英语听起来最舒服,但也不算好听。  -----------------------------  @言墨 57楼
20:28:06  我觉得日语很难听,一点都不连贯,一个一个断开的感觉……女人说日语还行,有种小家碧玉的感觉,但同时又非常小家子气,最难听的就是男人说日语了……  外语里面我觉得最好听的是英语,因为我比较喜欢圆润连贯的发音,法语德语什么的都没有给我这种感觉,还时不时有吐痰音。  其实我认为最好听的语言还是汉语,而且写起来还好看。因为汉语每个字都有声调,一个字一个音,发展出了独特的诗词格式,我觉得最好听的就是......  -----------------------------  对啊,日语的确会有“断开”的感觉,如果是女人娇柔的语气,那么还不明显,如果像播音员那样会很不好听。男的说日语的话,那就一定要十分沉稳正直同时又感情丰沛的男音才好听。
  @Salaaio
18:58:53  那是法国人自己说的  法国人向来自傲而不自知  听过的语言有限 目前觉得日语是最好听的 然后是伦敦腔  不知道汉语在别人耳朵里是什么感觉啊  -----------------------------  @90年老大
19:07:36  排除民族感情的说,日语的确是很好听,尤其是京都腔,很有韵味!至于伦敦腔听起来很绅士,就是发音听起来像是有一个个小疙瘩在里面  -----------------------------  @寒月姬
19:34:31  +1日语还不错,比起韩语,我觉得日语的女性发音才算是萌软。  至于法语,我觉得是我听过最难听的语言……  大概是听久了习惯了吧,还是觉得中文和英语听起来最舒服,但也不算好听。  -----------------------------  @言墨
20:28:06  我觉得日语很难听,一点都不连贯,一个一个断开的感觉……女人说日语还行,有种小家碧玉的感觉,但同时又非常小家子气,最难听的就是男人说日语了……  外语里面我觉得最好听的是英语,因为我比较喜欢圆润连贯的发音,法语德语什么的都没有给我这种感觉,还时不时有吐痰音。  其实我认为最好听的语言还是汉语,而且写起来还好看。因为汉语每个字都有声调,一个字一个音,发展出了独特的诗词格式,我觉得最好听的就是......  -----------------------------  @淑蟒玉童 282楼
21:37:15  对啊,日语的确会有“断开”的感觉,如果是女人娇柔的语气,那么还不明显,如果像播音员那样会很不好听。男的说日语的话,那就一定要十分沉稳正直同时又感情丰沛的男音才好听。  -----------------------------  NHK的配音员一般都是这种
  我以前也不理解,去法国旅游,酒店管理一个优雅的老太太会英语德语法语,当她说法语的时候特优美动人,虽然我听不懂
  最后一课不是法国人写的么,法国人眼里法语是最美的语言那不是很正常?问题是,中国人干嘛受这蛊惑呢~~~
  @pauline1019 26楼
19:11:49  我刚开始学法语的时候也很纳闷,觉得这个语言为什么说是最美丽的?  现在学+用了7年之后我懂了,真的法语很美丽  -----------------------------  装逼的人不解释!母语都 不觉得美丽的人你他妈的还能干啥!
  @pauline1019
19:11:49  我刚开始学法语的时候也很纳闷,觉得这个语言为什么说是最美丽的?  现在学+用了7年之后我懂了,真的法语很美丽  -----------------------------  @假正义的人 286楼
22:25:11  装逼的人不解释!母语都 不觉得美丽的人你他妈的还能干啥!  -----------------------------  我说过中文不美丽了么???你眼睛瞎啊!
  @pauline1019
19:11:49  我刚开始学法语的时候也很纳闷,觉得这个语言为什么说是最美丽的?  现在学+用了7年之后我懂了,真的法语很美丽  -----------------------------  @假正义的人 286楼
22:25:11  装逼的人不解释!母语都 不觉得美丽的人你他妈的还能干啥!  -----------------------------  最装逼的就是他妈的你了!
  @飞吧冲天猪 2楼
18:44:55  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  -----------------------------  我也觉得意大利语好听
  我觉得法语是我听过的最恶心的语言,因为我老觉得说的时候似乎会吐出口水来,咕噜咕噜的。  说实话我喜欢听川普。  本人北方人。
  别的不说,日语在配音(语气语调情感的直接表达)方面确实比汉语有优势,除掉配音演员的水平不说哈。
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  @shaneabcd
18:58:08  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。  -----------------------------  @finecolorday
19:00:24  法语歧义改错题,表示同学做过。而且撇开这个问题不论,意合语言和形合语言确实区别很大,但这个例子本身说明不了汉语严谨与否的问题。  -----------------------------  @shaneabcd
19:04:15  我的回复仅针对于我楼上的同学对汉语和法语的比较。法语是我二外,已经很多年不碰。不如同学你给我举几个法语歧义的例子,我看看我是不是全忘光了~  -----------------------------  @finecolorday 274楼
19:08:56  哎,我当时学的是日语,但同学学的是法语,所以现在没法给你举例。但是举这个例子与否我刚才已经说过,根本不能证明语言的严谨与否这个问题。歧义产生的原因很多,包括结构和词义的误用,指出歧义的同时是可以改正成更精确的表达方式的。如果你单指语法的话,那么翻译时完全可以传达。无法传达的通常是词的内涵和外延。  -----------------------------  我的二外是法语。。。我的理解是说歧义少是因为法语语法的时态多变位多,不同语境下多能找到相对应的确切的时态和变位,于是在语义表达时,同时有词义和语法的双重限制,理解很少能出错。而汉语在语义表达上语法上的限制很少,大多靠词义,因此歧义情况较多。
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  @shaneabcd
18:58:08  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。  -----------------------------  @finecolorday
19:00:24  法语歧义改错题,表示同学做过。而且撇开这个问题不论,意合语言和形合语言确实区别很大,但这个例子本身说明不了汉语严谨与否的问题。  -----------------------------  @shaneabcd
19:04:15  我的回复仅针对于我楼上的同学对汉语和法语的比较。法语是我二外,已经很多年不碰。不如同学你给我举几个法语歧义的例子,我看看我是不是全忘光了~  -----------------------------  @finecolorday
19:08:56  哎,我当时学的是日语,但同学学的是法语,所以现在没法给你举例。但是举这个例子与否我刚才已经说过,根本不能证明语言的严谨与否这个问题。歧义产生的原因很多,包括结构和词义的误用,指出歧义的同时是可以改正成更精确的表达方式的。如果你单指语法的话,那么翻译时完全可以传达。无法传达的通常是词的内涵和外延。  -----------------------------  @纳家小孩 292楼
00:28:25  我的二外是法语。。。我的理解是说歧义少是因为法语语法的时态多变位多,不同语境下多能找到相对应的确切的时态和变位,于是在语义表达时,同时有词义和语法的双重限制,理解很少能出错。而汉语在语义表达上语法上的限制很少,大多靠词义,因此歧义情况较多。  -----------------------------  这么说吧,我觉得本身一门语言所谓的严谨与否就是个伪命题。  任何语言都有明示和暗示的语法。法语或者其它形合语言和汉语相比,比较注重形式结构,明示的语法比较多。但是所有语言的语法都有暗示的部分,也有所谓的传意。形合意合并非完全对立。综合考虑形式和传意的话,很难说所谓严谨的标准是什么。如果是语法的话,法语英语在形式上比较完备。但是在基本句型方面,汉语又远多于英语。在表意的方面就更复杂一点,汉语表达思想不像法语一样依赖连接词,是注重思维的逻辑关系,突出思想的内容。以西欧的语法体系来衡量另一种体系的汉语,本身就有失偏颇。反过来拿汉语去衡量西欧语法体系也不一样。  另外汉语本身也不是完全意合的,纯粹抛弃形合的语言就不可能出现。  单纯以语法论的话,有些语言在语法上比英语法语都要复杂的多,是不是可以说这些语言就更严谨,我不这么认为。
  哈哈哈,我喜欢天津话和四川话,有次看电视有个天津女的说着一口天津式的普通话,笑死我了
  回复第2楼(作者:@飞吧冲天猪 于
18:44)  其实。。。论萌软,没有语言比得上韩语啊。  性感的话,应该是意大利  [来自手机网页版]  ==========  我怎么觉得韩语是世界上最难听的语言,又硬又夯,还动不动大叫的说,一点都不好听,跟棒子一样听上去很蠢的语言。  
  法语还没英语好听呢。。。。  听着就难受。要么跟机关枪一样。要么就是卡着喉咙出不来  电影都不要看得啦。。。  我咋觉得美式英语比英式的好听呢?  日语蛮好听的  棒子的不好听。。天天鼓着腮帮子说话!
  @90年老大
18:48  没有人818吗,还听到一种说法是法语是世界上语法最严谨的语言了,楼主绝壁不能接受这种说法,难道世界上最严谨的不是汉语吗,语序的变动的句子的意思都会大相径庭啊……  ------------------------------  @纳家小孩
18:47:53  所谓严谨是指双关语的情况少,这点法语确实不错,各种变位把语意定死了,中文太多双关了,算是很不严谨了  -----------------------------  @shaneabcd
10:21:07  我记得当年高考的时候有一类题目 要求选出ABCD中不带歧义的句子 由此可见汉语在特定情况下不够严谨  -----------------------------  @finecolorday
18:55:52  那是因为童鞋你没做过英文的改歧义句的题。  -----------------------------  @shaneabcd
18:58:08  咱说的是汉语和法语比,跟英文没关系。我英语专业,博士在读。  -----------------------------  @finecolorday
19:00:24  法语歧义改错题,表示同学做过。而且撇开这个问题不论,意合语言和形合语言确实区别很大,但这个例子本身说明不了汉语严谨与否的问题。  -----------------------------  @shaneabcd
19:04:15  我的回复仅针对于我楼上的同学对汉语和法语的比较。法语是我二外,已经很多年不碰。不如同学你给我举几个法语歧义的例子,我看看我是不是全忘光了~  -----------------------------  @finecolorday
19:08:56  哎,我当时学的是日语,但同学学的是法语,所以现在没法给你举例。但是举这个例子与否我刚才已经说过,根本不能证明语言的严谨与否这个问题。歧义产生的原因很多,包括结构和词义的误用,指出歧义的同时是可以改正成更精确的表达方式的。如果你单指语法的话,那么翻译时完全可以传达。无法传达的通常是词的内涵和外延。  -----------------------------  @纳家小孩
00:28:25  我的二外是法语。。。我的理解是说歧义少是因为法语语法的时态多变位多,不同语境下多能找到相对应的确切的时态和变位,于是在语义表达时,同时有词义和语法的双重限制,理解很少能出错。而汉语在语义表达上语法上的限制很少,大多靠词义,因此歧义情况较多。  -----------------------------  @finecolorday 292楼
10:29:04  这么说吧,我觉得本身一门语言所谓的严谨与否就是个伪命题。  任何语言都有明示和暗示的语法。法语或者其它形合语言和汉语相比,比较注重形式结构,明示的语法比较多。但是所有语言的语法都有暗示的部分,也有所谓的传意。形合意合并非完全对立。综合考虑形式和传意的话,很难说所谓严谨的标准是什么。如果是语法的话,法语英语在形式上比较完备。但是在基本句型方面,汉语又远多于英语。在表意的方面就更复杂一点,汉语......  -----------------------------  严谨不严谨的意义在签合同的时候就表现出来了,暗示越少,可产生歧义的部分越少,条款越明确,可钻的漏洞越少,就这样
  习惯了就觉得法语其实很好听
  楼主重温了一下天天向上里PCCB来的那集,总结出不管什么语,帅哥美女说出来就有味道,这集里    这个小正太用法语念了首诗,我就觉得很美,好吧,楼主承认是垂涎人家的美貌了(节操何在?)
  @淫荡的小龙猫 295楼
10:39:04  法语还没英语好听呢。。。。  听着就难受。要么跟机关枪一样。要么就是卡着喉咙出不来  电影都不要看得啦。。。  我咋觉得美式英语比英式的好听呢?  日语蛮好听的  棒子的不好听。。天天鼓着腮帮子说话!  -----------------------------  不喜欢的英式英语的会觉得太装
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规}

我要回帖

更多关于 形容词 法语 心态 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信