求欧莱雅广告词（你值得拥有）的翻译 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 求欧莱雅广告词（你值得拥有）的翻译
UID 1136216
福步币 50 块
阅读权限 40
求欧莱雅广告词（你值得拥有）的翻译
你值得拥有
-欧莱雅广告词
UID 930286
阅读权限 40
You're Worth It
UID 270122
福步币 20 块
阅读权限 40
You deserve it!
某人的单眼皮小妞
UID 255146
积分 37400
帖子 15720
福步币 178 块
阅读权限 150
来自 土行星
原帖由 olifertwist 于
14:31 发表
You deserve it!
你活该？？？
UID 1278001
阅读权限 40
回复 #1 shirley-hsu 的帖子
你值得拥有You are worth having it
UID 913427
阅读权限 40
来自 黑龙江
UID 1238837
阅读权限 60
原帖由 olifertwist 于
14:31 发表
You deserve it! 应该队的
UID 479379
积分 11411
福步币 41 块
阅读权限 80
来自 吉林 浙江
同意you worth having it！ 那啥， you deserve it不是“活该”的意思么？
UID 1042122
福步币 44 块
阅读权限 60
原帖由 Efrosini 于
14:00 发表
You're Worth It 支持二楼！！！You're Wwwwwworth It
UID 1168056
阅读权限 40
you deserve better
UID 1025962
阅读权限 25
you're worth it.
这种东西不是可以查到原文的吗？
[ 本帖最后由 mr.ray 于
09:53 编辑 ]
UID 1271426
阅读权限 25
you deserve 是活该的意思啊，看来不能乱翻译啊~~~~~~
福步币 12 块
阅读权限 40
来自 Beijing
You're Worth It
UID 1137972
阅读权限 60
回复 #4 yuleyoung 的帖子
You deserve it , 有两层意思：贬义：你活该& &&&褒义：你值得
UID 1234324
福步币 4 块
阅读权限 60
支持14楼&&deserve 是有两层含义的
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-QQ搞笑签名:我不是巴黎欧莱雅，不值得你拥有…
00:53 共计次阅读 来源：太平洋电脑网&<em id="num_num_
哎呀 ,骗子，牛肉方便面里面根本就没有牛肉。来来，姐要劈脸给你一个反抽你的男人味害得我的鼻子宁愿感冒蛋疼怎么办、揉揉蛋、继续过、！虽然迩是歪瓜裂枣，但是迩的花哨词儿不少。盘腿上炕，莪练的是蛤蟆功天气冷得像个笑话，日子过得像句废话&如 果 你 是 一 朵 花，那 牛 都 不 拉 粪 了我滚，但是能滚多远，我掌握不好∷生命不在于长久，而在于精彩不精彩#
星域CDN，迅雷联合小米倾力打造的新一代互联网内容分发网络。基于迅雷10年的下载与加速技术，联合小米强大的智能家庭布局能力...百度贴吧提示信息很抱歉，该吧被合并您所访问的贴子无法显示。系统将在秒后，自动跳转到严正声明：凡符合法律规定的投诉请求，百度将依法予以处理，且不收取任何费用。请采取正常投诉途径投诉，切勿相信不法分子收费删贴的欺诈行为。我不是欧莱雅，并不值得拥有！
凌晨被一个陌生的电话呼醒，那极其兴奋又激动的腔调，让我从睡眼惺忪中顿然清醒过来。一个八竿子打不着的人竟然激动地说：“我一直都喜欢你、关注你，你是一个成熟稳重善良上进的人……赶快远离***，其心术不正，乱得一塌糊涂……”言语中把其扁得一文不值。我说我早已经知道了。接着，他仍然不放弃地让我立刻上网加Q，要立刻给我发一些所谓的证据。无可奈何下，我还是加了Q并看完了发给我的所有文字、图片、关系圈的各种信息……透过现象看本质，思绪万千，百感交集啊！
活到了这个岁数，社会风气、人与人相处，我早已经见惯不怪了。有的人不相信爱情，有的人坚信真爱；有的人主观认为凡事一刀切，有的人坚持两点论；有的人认为天下乌鸦一般黑，而我坚信黑暗中必定有白光……有时候会被别人说自命清高、自命不凡，但无论如何，我也觉得人生在世，短短数十年，要一如既往地活得乐观和坦然，间中也得难得糊涂，被人利用，意味你还有价值；朋友相处，贵在相知，不必计较太多，若不能相知，就不要因为表面的浮夸、不真实而失去了理性，更不必因为这些，而过多影响自己的情绪。中华儿女千千万，实在不行咱就换！何苦呢？不必要拿别人的缺点来惩罚自己。社会上尽管什么人都有的，但我绝对不会因为这些而大发厥词的所谓自戒，如什么下次一定要带眼识人，下次要怎么怎么样……不需要给自己定义一系列的条条框框，因为我坚信真诚的人，一定能交上真心的朋友。多点经历多点收获！我不赞同天下乌鸦一般黑！
我已经深知自己的选择！借此，感谢所有关爱的人！其实，我不是欧莱雅，并不值得拥有！
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。我不是巴黎欧莱雅,你不值得拥有,什么意思
我不是巴黎欧莱雅,你不值得拥有,什么意思
巴黎欧莱雅的广告语就是你值得拥有===================================我不是巴黎欧莱雅,你不值得拥有意思就是，我不值得你拥有。也就是我们的关系到头了。===供朋友参考
相关知识等待您来回答
美容美发领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号}