英语翻译迷失过去的英文怎么写.迷失能用Lost吗?后面的“过去”要是什么词性的?能用past吗?_百度作业帮
英语翻译迷失过去的英文怎么写.迷失能用Lost吗?后面的“过去”要是什么词性的?能用past吗?
其实你应该先把迷失过去先用更明白的方式说出来,然后你自己就可以翻译了.迷失在过去的时光之中?（过去有好时光,而现在境况差）过去曾经迷失?（过去浑浑噩噩,现在清醒了）是现在感觉过去的时间被浪费了,迷失了过去?都不一样的.
迷失过去的意思是否是“迷失在过去里”？如果是，可以翻成be lost in the past
是丧失了对过去的记忆和缅怀这样的意思吗？还是迷失在过去，沉湎于过去的回忆中了？前者是i've lost my past.后者是i'm lost in my past/i'm drowned in my past.
lost in the past，看你这个词组如何理解了
be lost in the past迷失在过去，不可以
词性上来说lost+past动词加名词没问题，不过太chinglish了！ Lost in the past 可能更好一点。
lose the past不能用lost lost是过去式
Lost the past.
got lost in the past
你的理解意思没错，但是我想作为一个有意境的英文名，可以再短一点么？我有个同学叫：meet again。类似这样的。
Nostalgia? 是怀旧的意思
您可能关注的推广回答者：当前位置： &
lost lose是什么意思
中文翻译过去式82:&&&&adj. 1.失去了的；丢失了的；错过的，放过的。 2. ...:&&&&vt. (lost ；losing ) 1.丢失，丧失。 ...
例句与用法1.We are usually it is really wave that what say lose lose true , point at the voice return to put of process inside , increased the original signal the composition of high wave that have no but cause of lose really我们通常所说的失真是谐波失真，指在声音回放的过程中，增加了原信号没有的高次谐波成分而导致的失真。
相邻词汇热门词汇泰语听力：伦敦奥运会让我们很迷失 巴士司机不认识路
编辑点评：为了应该奥运会期间强大的交通运输压力，伦敦出台了新的规定，对道路改革，可是这一改，就连在伦敦开了7年巴士的司机都不认识路，这一改不但没有改善伦敦的交通状况，还让伦敦的交通陷入更为严重的“瘫痪”，一起来听听这篇新闻！
?????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???? ??????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????? ????????????? St. Pancras International ?????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????? ???? ??????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????
为了应该奥运会期间强大的交通运输压力，伦敦出台了新的规定，对道路改革，可是这一改，就连在伦敦开了7年巴士的司机都不认识路，这一改不但没有改善伦敦的交通状况，还让伦敦的交通陷入更为严重的“瘫痪”，一
http://i1./topic/tingli3980.jpg
CopyRight & 沪江网 2015&become lost是什么意思及反义词
沪江词库精选become lost是什么意思、中英文句子翻译、英语短语。
become lost的中文解释： 迷失
The 12 animal fountainheads have become one of the key points when talking about lost relics from the Old Summer Palace.
谈及从圆明园丢失文物，十二生肖兽首已然成为要点之一。
His thin dark face had become animated, his eyes had lost their mocking expression and grown almost dreamy
那黑瘦黑瘦的面孔灼灼有神，眼睛也不再满带嘲讽，几乎有了种梦幻的迷离。
A segment of the chromosome may become lost, resulting in a deletion
染色体的一个片段可能会丢失，结果产生染色体的缺失。
As more water is lost from the fruit, it becomes dried out, tough, and chewy.
果蔬损失更多的水分时会变得干燥、坚韧、富有咀嚼性
The animals had lost weight noticeably, becoming lean, almost emaciated
那些动物体重明显下降，瘦多了，简直是憔悴不堪。
By the time the seed coat and embryo have become fully embedded, the seed has lost its typical oval shape
当种皮及胚充分吸胀时，种子就失去典型的椭圆形。
英语短语推荐
2015become lost是什么意思由沪江网提供。}