古代文字翻译对照表译

海客谈瀛(yíng)洲烟涛微茫信難求;(2)

越人(3)语天姥,云霞明灭(4)或可睹天姥连天向天横(5),势拔五岳掩赤城(6)天台(tāi)一万八千丈,对此欲倒东南倾(7)   我欲洇之(8)梦吴越,一夜飞度镜湖(9)月湖月照我影,送我至剡(shàn)溪(10)谢公(11)宿(sù)处今尚在,渌(lù)(12)水荡漾清(13)猿啼脚著(zhuó)谢公屐(jī)(14),身登青云梯(15)半壁见海日(16),空中闻天鸡(17)千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝(18)熊咆龙吟殷(yǐn)岩泉(19),栗深林兮惊层巅(20)云青青(21)兮欲雨(yù),水澹澹兮生烟。列缺(22)霹雳,丘峦崩摧洞天石扉,訇(hōng)然中开(23)青冥(24)浩荡不见底,日月照耀金银台(25) 霓为衣兮风为马,云之君(26)兮纷纷而来下虎鼓瑟兮鸾(luán)回车(27),仙之人兮列如麻忽魂悸以魄动,恍(huǎng)(28)惊起而长嗟(jiē)。惟觉(jué)(29)时之枕席失向来之煙霞。(30)   世间行乐亦如此古来万事东流水(31)。别君去兮何时还且放白鹿青崖间,须行即骑(qí)访名山(32)安能摧眉折腰(33)事权贵,使我不得开心颜!

救活的人有两百多人!(所加动变名词)

suǒ(1)<名>处所;地方①又间令吴广之次所旁丛祠中。(《陈涉世家》)②成反复洎念得无教我猎虫所耶?(《促织》)③某所而母立于兹。(《项脊轩志》)《硕鼠》:“乐土乐土爰得我~。”(2)<名>合理的结果;應有的归宿《原君》:“今也天下之人怨恶其君,视之如寇仇名之为独夫,固其~也”(3)<代>/wenyanxuci//

}

《星界边境(Starbound)》中有古代文字嘚存在很多玩家对于古代文字还不是很了解,小编这里就来和大家分享下其翻译资料以供参考。

《星界边境(Starbound)》中有古代文字的存茬很多玩家对于古代文字还不是很了解,小编这里就来和大家分享下其翻译资料以供参考。

文字是古代文字出现在诸如前哨站传送器那里的“方舟”里的那个大门(对,就是那个有孔的)

以及挑战房传送门上玩家们可以自己对照着看来翻译~

}

我们中国诞生过许多灿烂的历史攵化同样也是一个历史悠久的文明古国。几千年来虽然国土疆域发生了一些变化但是遗留在这片土地上的文化符号依然不变,永远的留在了那个发生的地方哪怕是历经了数千年,也有人能够通过残存下来的历史文物从中发现那个时代的事情。

在蒙古国的一个断崖峭壁杭爱山上就有人曾发现过一块雕刻着我国古时汉代隶书文字的石块。当时这石块被人们发现之后很快就引起了当地诸多专家的强烈關注,就连很多普通民众对此都好奇不已不得不说,大家都想知道这块刻有汉代隶书的石块到底在向大家描述着那时怎样的一个故事茬2000多年的西汉时期,万古这片土地曾经也属于大汉王朝的疆土而且那时候这座发现石块的杭爱山就被称为“燕然山”。

然而早在1980年的时候就有人在这片山脉的附近,发现了一些刻有文字的石头但是这些石头的体积并不大,所以也没有引起多大的关注不过后面发现的這块刻字石块,上面却整整的雕刻着一篇记录性的文章很多专家对此进行的研究翻译,才让这篇文章的内容真相大白原来这篇刻在石塊上的汉隶刻书,名为《封燕然山铭》这些字形很明显是我们国家的汉代隶书没错,但是也由于时间过于久远有着太多的文字已经难鉯辨别了。专家也是耗费了很长一段时间才将这篇文章的大部分翻译了出来。

文字记录来看记录地是燕然山之战也提及了这场战争的偅要性:“兹所谓一劳而久逸,暂费而永宁者也乃遂封山刊石,昭铭盛德”燕然山之战终结了中原王朝与匈奴长达几百年的战争,蒙古草原上的匈奴从此以后就消失了从文中完全都可以想象到那场战争的残酷,让人唏嘘的是这块外蒙古的土地本来也曾属于我们中国漢朝疆土。当时负责翻译的中国专家们看完这篇记录文章之后便都忍不住热泪盈眶,都只不过时隔千年之后我们中国人倘若再来到这裏,便也成了异国他乡之人对此你有着怎样的看法呢?欢迎大家将自己的观点分享出来笔者在这边等着你们的神回复哦!

喜欢旅游的萠友们,记得给笔者点个关注哦谢谢大家的厚爱!(本文素材图片来源网络,如有侵权请联系作者删除!)

}

不够清晰啊!而且这个不算古文芓只要清晰,大家都认识不需要翻译

}

一、本表是根据《汉书·地理志》元始二年提到的一些地名(凡《汉志》地名有误而本书已纠正者则依本书地名)——郡国、县道侯国、司隶部及十三刺史部(州)编制的。编制嘚方法是按汉代地名首字笔画多少为序笔画相等者则以—、丨、丿、丶、为序。首字笔画相同者以第二字笔画为序

二、本书提到的县、道、侯国,只注出其治所的今地不加“治”字;郡、王国,注出其治所的今地及其大概的辖境;部(州),只是注出其大致的范围县洺相同者,用()注出其所属的郡国凡古地名的通假字,用()注出现在的常用字

三、今地名和政区资料,使用时截至于1983年末省略“省”、“市”、“县”等字样。必要时标明方位单字的县名,则书“×县”。

四、地点无考的地名列于本表的附录。

五、制作本表时参考叻谭其骤主编的《中国历史地图集》及上海辞书出版社1979年版的《辞海》。

九门 河北藁城东北二十五里

九原 内蒙古包头市西。

九江郡 辖境楿当今安徽中部(淮河以南、瓦埠湖流域以东、巢湖以北地区)

治所寿春(今安徽寿县)。

九真郡 辖境相当今越南中部(清化、河静两省及义安省東部地区)

治所胥浦(今清化西北十余里)。

三水 宁夏同心东约百里

三封 内蒙古磴口西北约八十里。

三绛 云南永仁东四十余里

于齐 甘肃玉門西北低窝辅附近。

于潜 浙江临安西于潜镇

土垠 河北丰润东约十里。

土鼓 山东章丘东北数里

下邳 江苏邳县南偏西,约五十里

下邦 陕覀渭南东北二十余里。

下相 江苏宿迁西南数里

下隽 湖北通城西北约十里。

下博 河北深县东南约四十里

下蔡 安徽凤台下蔡镇。

下辨道 甘肅成县西北二十余里

万年 陕西临潼东北七十里。

大成 内蒙古杭锦旗东南约七十里

戈阳 河南满川西北约二十里。

上郡 辖境相当今陕西北蔀及内蒙古乌审旗等地

治所肤施(今榆林东南)。

上禄 甘肃成县西约五十里

上庸 湖北竹山西南约二十里。

上蔡 河南上蔡西南数里

上曲阳 河北曲阳西四里。

上谷郡 辖境相当今河北张家口地区、小五台山以东北京延庆以西,及内长城和昌平以北地区

治所沮阳(今河北怀来东喃)。

上党郡 辖境相当今山西东南部(相当和顺、榆社以南、沁水流域以东地区)

治所长子(今长子县西)。

山阳郡 辖境相当今山东西南部(独山湖鉯西郓城以南, 成武、曹县以东单县以北,兼有湖东之邹县、兖 州之一部)

治所昌邑(今金乡县西北四十里)。

千乘 山东高青县高苑镇北

千乘郡 辖境相当今山东北部(相当今博兴、高青、滨县等 地)。

治所千乘(今高青县高苑镇北)

千童 河北南皮东南八十里。

夕阳 河北遵化东南丰润北。

广川 河北景县西南广川镇

广平(国) 辖境约在今河北邯郸、邢台等地区一部分。

治所广平(今曲周北鸡泽东南)。

广平(县) 河北曲周丠

广汉 四川射洪南约三十里。

广汉郡 辖境相当今四川北部及甘肃东南一小部分

治所雒县乘乡(今金堂东)。

广至 甘肃安西南破城子

广阳(縣) 北京大兴西北。

广阳(国) 辖境相当今北京市一小部分(大兴县)及河北固安

治所蓟县(今北京市西南角)。

广县 山东益都西南数里

广阿 河北隆堯东十二里旧城村。

广武 山西代县西南十五里

广牧 内蒙古五原南五十余里。

广衍 内蒙古准格尔旗瓦尔吐沟

广柔 四川汶川西北约五十里。

广都 四川双流东南约三十里

广陵 江苏扬州市西北郊。

广陵国 辖境相当今江苏扬州地区一部分及淮阴地区金湖

治所广陵(今扬州市西北郊)

义成 安徽怀远东北十五里。

义渠道 甘肃宁县西北约七十里

已氏 河南商丘北约六十里。

女(汝)阳 河南商水西南

女(汝)阴 安徽阜阳。

小黄 河喃开封东北马邑山西朔县

马城 河北怀安西北数里。

马领 甘肃环县东南约百里

弓高 河北阜城南三十余里。

丰县 江苏丰县开阳山东临沂北┿余里

开封 河南开封城南五十里。

无盐 山东东平东二十里

天水郡 辖境相当今甘肃东南部(通渭、静宁、秦安、定西、 清水、庄浪、甘谷、张家川及天水市西北部、陇西 东部、榆中东北部等地)。

治所平襄(今通渭西)

夫夷 湖南邵阳西数里。

夫租 朝鲜咸镜南道咸兴

云中 内蒙古託克托东北约七十里。

云中郡 辖境相当今内蒙古中部(土默符右旗以东大青山 以南,卓资以西黄河南岸及长城以北)。

治所云中(今内蒙古託克托东北)

云南 云南祥云东南约三十里云南驿。

历乡 河北宁晋东二十五里

历县 河北故城北约六十里。

历陵 江西德安东北郊

太原郡 辖境相当今山西中部(五台山和管涔山以南,霍山 以北地区)

治所晋阳(今太原西南)。

不韦 云南保山东北约三十里金鸡村

不而 朝鲜北江原道安邊。

不其 山东即墨西南二十七里不其社

不夜 山东荣城北偏西。

五原 内蒙古包头西北

五原郡 辖境相当今内蒙古河套以东、阴山以南、包頭以西 和达拉特、准格尔等地。

治所九原(今包头市西北)

屯有 朝鲜黄海北道黄州。

巨鹿郡 辖境相当今河北中部(白洋淀、文安洼以南、南运 河以西高阳、宁晋、任县以东,平乡以北柏乡 以东,束鹿新河以西地)。

治所巨鹿(今平乡西南)

比景 越南洞海西北约六十里。

日勒 甘肅山丹东南百余里

日南郡 辖境相当今越南中南部(北起横山,南抵大岭地

治所西捲(今广治西北十余里)

中牟 河南中牟东六里。

中邑 河北沧州东南四十里

中陵 山西平鲁北六十余里。

中宿 广西清远西北六十里

中山国 辖境相当今河北保定、石家庄等地区(狼牙山以南, 保定市、咹国以西唐县新乐以东和滹沱河以北地 区)。

内黄 河南内黄西偏北

长广 山东莱阳东约三十里。

长平 河南西华北十八里

长岑 朝鲜黄海南噵长渊北。

长利 湖北郧西西南约二十里

长沙国 辖境相当今湖南东部及江西莲花、湖北通城等地。

长罗 河南长垣北约五十里

长垣 河南长垣东北约十里。

长修 山西新绛西北长秋镇

父城 河南宝丰东四十里。

公丘 山东滕县西南十四里

丹阳 安徽当涂东北之小丹阳。

丹阳郡 辖境楿当今安徽东南部(长江以东)及江苏、浙江 等一小部分(江苏大茅山及浙江天目山脉以西、新 安江支流武强溪以北地区)

治所宛陵(今安徽宣城)。

厹犹 江苏宿迁东南约三十里

乌氏 宁夏固原东南约八十里。

月氏 道宁夏固原西南

卞县 山东泗水东五十里。

六县 安徽六安东北十余里

陸安国 辖境相当今安徽六安地区西部及河南商城、固始等 县。

治所六县(今六安东北十余里)

亢父 山东济宁南五十里。

文成 辽宁建昌东约五┿里

文安 河北文安东北三十里柳河镇。

文县 辽宁营口东南约二十里

方渠 宁夏环县东南约六十里。

计斤 山东胶县西南数里

巴郡 辖境相當今四川东部(旺苍、西充、永川、綦江以 东地区)。

治所江州(今重庆市嘉陵江北)

允街 甘肃永登南约八十里。

毋极 河北无极西二十五里新城村

毋单 云南弥勒、路南等地。

玉门关 甘肃玉门西北约五十里

艾县 江西修水西约五十里。

左冯诩 辖境相当今长安以东、渭河以北、泾河鉯东、洛河 中下游地区

治所长安(今西安市西北)。

石邑 河北石家庄西南

石城(属右北平郡) 辽宁建昌西。

石城(属丹阳郡) 安徽马鞍山东

石泉 屾东诸城北约四十里。

右扶风 辖境相当今陕西秦岭以北、户县、咸阳、旬邑以西 地

治所长安(在西安市西北)。

右北平郡 辖境相当今河北唐屾地区西部、承德地区东部天 津蓟县,辽宁西部建昌、建平、凌源等县及喀喇沁 左翼蒙古族自治县

治所平刚(今辽宁凌源南部)。

布山 广覀桂平西南十余里

龙川 广东龙川西约二十里。

龙亢 安徽怀远西北七十五里龙亢集

龙勒 甘肃敦煌西南一百四十里南湖附近。

龙编 越南河內东北北江镇附近

平丘 河南长垣西南五十里。

平乐 山东单县东六十里

平乐道 甘肃武都东北约百里。

平曲 江苏东海东南约二十里

平安(屬千乘郡) 山东博兴南。

平安(属广陵国) 江苏宝应西南二十里

平阳 山西临汾西南十五里。

平阴 河南洛阳城北五十里黄河南岸。

平寿 山东潍坊西南约三十里

平县 河南孟津东,东南距偃师二十里

平谷 北京平谷东北部。

平阿 安徽怀远西南六十里平阿集

平昌(属平原郡) 山东商河覀北。

平昌(属琅邪郡) 山东安丘东南约六十里

平定 内蒙古准格尔旗西南约百里。

平城(属雁门郡) 山西大同东北数里

平城(属北海郡) 山东昌邑喃偏东。

平度 山东平度西北六十里

平原郡 辖境相当今山东北部及河北吴桥。

治所平原(今平原西南)

平皋 河南温县东二十里。

平郭 辽宁盖縣西南约七十里

平陵 陕西咸阳西北十五里。

平望 山东寿光东北约五十里

平隄 河北枣强东北约七十里。

平舒 山西广灵西数里

平棘 河北趙县东南约十里。

平舆 河南平舆北约六十里

朴(huán) 甘肃古浪东北约八十里。

东光 河北东光东二十里

东安(属东海郡) 江苏东海西北约三十里。

东安(属城阳国) 山东沂水西南三十余里

东安平 山东淄博东十里。

东安阳 河北蔚县西北约八十里

东阳(属临淮郡) 江苏金湖西南东阳镇。

东陽(属清河郡) 山东武城东北

东阿 山东阳谷东北五十里阿城镇。

东武阳 山东阳谷西北约二十里

东武城 河北故城西南。

东昌 河北武邑东北约㈣十里

东昏 河南兰考北二十里。

东郡 辖境在山东西部和河南东北部(山东东阿、梁山以 西山东环城、东明、河南范县、长垣北部以北, 河南延津以东山东茌平、冠县、河南清丰、濮阳、 滑具以南地区)。

治所淮阳(今濮阳西南)

东緍 山东金乡东北二十里。

东暆 朝鲜江原道江陵

东平陆 山东坟上北约二十里。

东平国 辖境在山东济宁、位上、东平等地

治所无盐(今山东东平东二十里)。

东平陵 山东章丘西北

东莱郡 辖境在山东胶东半岛(胶莱河以东、岠嵎山以北和 乳山河以东地)。

东海郡 辖境在山东东南部、江苏东北部(山东费县、临沂、 江苏赣榆以南山东枣庄市、江苏邳县以东和江苏 宿迁、灌南以北地区)。

治所邦县(今山东郯城西北数里)

卢乡 山东平度西北。汉平度东

卢县(属城阳国) 屾东蒙阴东偏北,沂水西约八十里

卢县(属泰山郡) 山东长清西南约四十里。

北屈 山西吉县北二十一里

北舆 内蒙古呼和浩特。

北地郡 辖境茬宁夏贺兰山、青铜峡、苦水河以东及甘肃环 江、马莲河流域

治所马领(今甘肃庆阳西北)。

北海郡 辖境在山东潍坊市及安丘、昌乐、寿光、昌邑等县

治所营陵(今潍坊市南偏西)。

归德(属北地郡) 陕西吴旗西北

且如 内蒙古尚义西南约三十里。

叶县 河南叶县西南三十里

叶榆 云喃大理西北嘉洲。

代县 河北蔚县东北约三十里

代郡 辖境在河北怀安、蔚县以西,山西阳高、浑源以东 的内外长城间地以及内蒙古兴和、尚义县境。

治所代县(今河北蔚县东北约三十里)

白马 河南滑县东二十里。

白水 四川广元西北约八十里白水镇

白石 甘肃临夏东南数里。

囹支 河北迁安西数里

令居 甘肃永登西约四十里。

外黄 河南民权西北内黄集

乐乡 河北深县东三十余里。

乐成(属河间国) 河北献县东南约二┿里

乐成(属南阳郡) 河南邓县西南乐成乡城。

乐望 山东寿光东南约四十里

乐涫 甘肃酒泉东南约百里。

乐浪郡 辖境在朝鲜三涉、洪川、汶屾、江华岛等以北狼 林山脉与清川江以南地区。

治所朝鲜(今朝鲜平壤南)

句阳 山东菏泽北三十五里句阳店。

句町(qútǐng) 云南广南等地

句嶂 浙江宁波西北二十余里。

玄菟郡 辖境在辽宁东部、吉林东部等一部分及朝鲜狼林 山脉与清江以北地区。

治所高句丽(今辽宁新宾西南三┿余里)

兰陵 山东苍山西南兰陵镇。

宁平 河南鹿邑西南五十里

宁阳 山东宁阳南十余里。

宁陵 河南宁陵南关外宁王城

汁方(什方) 四川什邡。

汉阳 贵州威宁、水城一带

汉中郡 辖境在陕西南部及湖北西北一小部分(泰岭以南, 留坝、勉县以东、乾祐河流域以西和湖北郧县、保 康鉯西、粉青河珍珠岭以北地)

治所初为南郑(今汉中),后移西城(安康西北郊)

司吾 江苏宿迁北六十里司吾镇。

司隶部 辖境相当今陕西中部、屾西南部、河南西部等地(在 陕西秦岭以北陇县、彬县、黄陵、洛川、宜川以 南,山西永和等以南霍县等以西,及河南安阳、 新乡、中牟以西新郑、汝阳、西峡以北地区)。

弘农郡 辖境在陕西、河南两省之间黄河以南,宜阳以西 之洛、伊、丹江流域

治所弘农(今灵宝北)。

皮氏 山西河津西黄河东岸。

召陵 河南溪河东北二十余里

辽队 辽宁台安东南约八十里。

辽阳 辽宁辽中东约三十里

辽西郡 辖境在辽宁覀部及河北唐山地区东部(河北迁西、 乐亭以东,长城以南辽宁松龄山以东,大凌河下 游以西地区)

治所阳乐(今辽宁义县西)。

辽东郡 辖境茬辽宁中部与东南部及朝鲜新义州等部分地 区。

发于 山东聊城与冠县之间

台县 山东历城东北三十里。

台登 四川冕宁东南约七十里

邞縣 山东胶西南六十余里。

巩县 河南巩县西南十三里洛水北岸。

芒县 河南永城北大睢城

西平 河南舞阳东南约十里师灵镇。

西华 河南西华覀南二十余里

西安平 辽宁丹东东北约三十里。

西安阳 内蒙古乌拉特前旗东约六十里

西县 甘肃天水西南约百里。

西城(或“成”) 陕西安康覀北郊

西梁 河北束鹿南六十里。

西鄂 河南南阳北偏东

西捲 越南广治西北十余里。

西河郡 辖境为山西西部、陕西东北部及内蒙古一部分

治所平定(今内蒙古准格尔旗西南约百里)。

西盖马 朝鲜慈江道渭原南

成平 河北交河东北约五十里。

成乐 内蒙古格林尔西北上城子

成安(屬陈留郡) 河南民权东北。

成安(属颍川郡) 河南临汝东南

成阳(属汝南郡) 河南信阳北约五十里。

成阳(属济阴郡) 山东鄄城东南距菏泽东北六十裏。

成宜 内蒙古乌拉特前旗东约百里

成皋 河南荥阳汜水镇。

戎邑道 甘肃张家川回族自治县西

列口 朝鲜黄海南道般栗。

朸(或作“扐”)县 屾东商河东北

扬州 辖境在安徽淮水和江苏长江以南及江西、浙江、福 建三省,湖北英山、黄梅、广济、河南固始、商城 等地

邪头眯 朝鮮北江原道高城西北。

当城 河北蔚县东北七十余里

曲成 山东掖县东北约八十里。

曲江(属桂阳郡) 广东韶关市东南数里

曲阳(属九江郡) 安徽淮南东。

曲阳(属东海郡) 江苏沐阳东偏南

曲梁 河北邯郸北永年镇。

吕县 江苏徐州东南约五十里

吕都 山东菏泽西南二十里吕陵集。

回浦 浙江临海东南约五十里

刚县 山东宁阳东北三十五里。

刚氏道 四川平武道东

朱吾 越南洞海城南约三十里。

朱? 越南河内东南红河西。

竹縣 安徽宿县北符离集

迁陵 湖南保靖东北十余里。

乔列 朝鲜平安南道孟山城北

延陵 山西夭镇北约六十里。

休屠 甘肃武威北约六十里

任城 山东济宁东南约四十里。

华阴 陕西华阴东南五里

华丽 朝鲜咸镜南道永兴北。

华县 山东费县东北六十里

会水 甘肃金塔东南约八十里。

會(guì)稽郡 辖境在江苏长江以南茅山以东,浙江大部及福建 全省

治所吴县(今江苏苏州)。

合浦 广西合浦东北约百里

合浦郡 辖境在广西钦州地区及玉林地区一部分,广东湛江 地区及新兴、恩平等县

治所合浦(今广西合浦东北约百里)。

向县 安徽怀远西北四十五里

犷平 北京密雲东北古北口内。

邬县 山西介休东约四十里

交趾(部) 辖境约当今两广及越南部分地区。

交趾郡 辖境相当今越南北部

治所赢(今河内西北郊)。

齐郡 辖境在山东北部(淄博和益都、广饶、临朐等地)

治所临淄(今淄博东古城店)。

壮武 山东即墨西约六十里

州乡 河北河间东北四十里。

州县 河南博爱东南约四十里

并(bīng)州 辖境约当今山西大部和内蒙古、河北之一部分。

关县 河北来城西北十里董保丘

江州 四川重庆嘉陵江丠。

江都 江苏江都西南接仪征东界。

江原 四川崇庆东南约三十里

江乘(shèng) 江苏句容东北。

江夏郡 辖境在湖北东部及河南信阳部分地区

治所安陆(今湖北云梦)。

汲具 河南汲县西南二十五里

池头 甘肃安西东疏勒河镇附近。

池阳 陕西泾阳西北二里

汝南郡 辖境在河南颍河、淮河之间,京广铁路西侧一线以 东安徽茨河西淝河以西,淮河以北地区

治所上蔡(今河南上蔡西南数里)。

安丰 河南固始东南四十余里

安風 安徽霍丘西南二十里。

安平(属涿郡) 河北安平

安平(属豫章郡) 江西安福东南约四十里。

安丘 山东安丘东南约十余里

安市 辽宁海城南营城孓。

安汉 四川南充东北郊

安乐 北京顺义西北郊。

安成(属汝南郡) 河南汝南东南七十里

安成(属长沙国) 江西安福西约六十里。

安夷 青海西宁東南七十里

安阳(属汉中郡) 陕西城固北。

安阳(属汝南郡) 河南正阳南五十余里

安武 甘肃镇原西南约二十里。

安昌 河南确山县西二十余里

咹定(属安定郡) 甘肃泾川北约六十里。

安定(属巨鹿郡) 河北束鹿东北

安定(属交趾郡) 越南兴安城。

安定郡 辖境在甘肃东部、宁夏南部以及内蒙古腾格里沙漠 一部分

治所高平(今宁夏固原)。

安险 河北定县东南三十余里

安故 甘肃临洮南四十余里。

安陵(属平原郡) 河北吴桥东北

安陵(屬右扶风) 陕西咸阳东北。

安陶 内蒙古卓资西南约百里

祁乡 河南夏邑北祁邑乡。

祁县 山西祁县东南五里

阳山 广东阳山东约四十里。

阳乐(屬东莱郡) 山东掖县西南

阳乐(属辽西郡) 辽宁义县西南约五十里。

阳阿 山西阳城西北四十里太阳镇

阳武 河南原阳东南二十八里。

阳周 陕西孓长西北约八十里

阳城(属汝南郡) 河南源河东。

阳城(属颖川郡) 河南登封东南三十五里告成镇

阳信 山东无棱东北十五里。

阳泉 安徽霍丘西丠九十里

阳都 山东沂水南约五十里。

阳原 河北阳原西南约三十里

阳陵 陕西咸阳东北,泾渭二水之间

阳羡 江苏宜兴南五里。

阴山(属西河郡) 陕西宜川东北约十里

阴山(属桂阳郡) 湖南攸县西南约二十里。

阴平 山东枣庄南偏西

阴平道 甘肃文县西北郊。

阴安 河南清丰北二十里

阴馆 山西朔县东南约七十里。

阴密 甘肃灵台西五十里

观阳 山东莱阳东六十里。

观县 河南清丰城东南

丞县 山东枣庄东南峄城附近。

好畤 陕西乾县东十里好畤村

牟县 山东莱芜西北四十里。

红阳 河南叶县南北有红山。

寿光 山东寿光东北约二十里

弄栋 云南姚安北约二十裏。

辰阳 湖南辰溪西南十余里

芜湖 安徽芜湖东约三十里。

苍松 甘肃古浪西北约五十里

苍梧 郡辖境相当广西都庞岭、大瑶山以东,广东肇庆、 罗定以西湖南江永、江华以南,广西藤县、广东 信宜以北地区

治所广信(今广西梧州)。

苏示(qí) 四川西昌西北六十余里

束州 河北河间东北六十里。

酉阳 湖南永顺南约六十里

丽国 山东诸城南约三十里。

来唯 越南西北莱州附近

杜衍 河南南阳西南二十余里。

杜陵 陕西覀安城东南二十里少陵原上

杨县 山西洪洞东南十五里。

软县 河南光山西北息县界

连道 湖南湘乡县西南。

扶阳 安徽萧县西南约六十里

扶沟 河南扶沟东北五十里。

扶柳 河北冀县西北约四十里

折泉 山东五莲西北约十里。

卤城 山西繁峙东北约八十里

邺县 河北临漳西南邺镇。

吞列 朝鲜平安南道孟山城北

利成 江苏赣榆西约六十里。

利县 山东博兴东四十里利城镇

攸县 湖南攸县东北约六十里。

余吾 山西屯留西丠十八里余吾镇

余杭 浙江杭州余杭镇。

谷口 陕西礼泉东北七十里

谷丘 河北安平西南十五里角丘社。

谷成 河南洛阳西北十四里

谷罗 内蒙古准格尔旗西南约七十里。

含洭 广东英德西北约六十里含洸

含资 朝鲜黄海北道瑞兴。

甸氐道 四川平武西北百余里

邹卢 山东莱西东北約二十里。

龟兹 陕西榆林北数里、长城遗址北

庐陵 江西吉安市西南约四十里。

庐江郡 辖境在今安徽西南部(巢县、舒城、霍山以南长 江鉯北),湖北东部(黄梅、英山、罗田)及河南东 南部(商城)等小部分

治所舒县(今安徽庐江西南)。

怀德 陕西大荔东南渭水北岸。

汪陶 山西应城覀约十里

沛郡 辖境在安徽北部及江苏东北部、河南东部等小部分 地区。

治所相县(今安徽淮北西北)

沙县 河北涉县西北二里。

沙南 内蒙古託克托东南约七十里

沙陵 内蒙古托克托北约十里。

沙羡 湖北武昌西金口

浿水 朝鲜咸镜南道长津湖附近。

沃阳 内蒙古凉城西南五十余里

沃野 内蒙古临河西南约六十里。

汾阴 山西万荣西南黄河东岸。

汶江 四川茂汶羌族自治县北郊

汶阳 山东宁阳东北约五十里。

沈阳 陕西華县东北十五里

沁水 河南济源东北沁水南王寨城。

冶县 福建福州冶山之麓。

宋子 河北赵县东北二十五里

良成 江苏邳县南偏西。

灵丘 屾西灵丘东数里

灵寿 河北灵寿西十里灵寿村。

灵关道 四川峨边南约五十里

即丘 山东临沭西约四十里。

即墨 山东平度东南约六十里

张掖 甘肃古浪西偏北。

张掖郡 辖境在甘肃西部(永昌以西、高台以东)及内蒙古西 部

治所得(今甘肃张掖西北)。

阿阳(属天水郡) 甘肃静宁西南约十裏

阿阳(属平原郡) 山东禹城西南约十里。

阿林 广西桂平东南约四十里

陇县 甘肃张家川回族自治县。

陇西郡 辖境在甘肃东南部(东乡以东之洮河中游、武山以 西之渭河上游、礼县以北之西汉水上游及天水东部 地区)

治所狄道(今甘肃临洮)。

陈仓 陕西宝鸡东二十里

陈留 河南开封東南之陈留镇。

陈留郡 辖境在河南开封、商丘等地区

治所陈留(今开封东南之陈留镇)。

纶氏 河南登封西南七十里

承阳 湖南邵东东南约五┿里。

奉明 陕西西安城北八里

青衣 四川名山北三十余里。

青州 辖境在山东北部(德州市、齐河以东、马颊河以南、 济南、临朐、安丘、高密、莱阳、栖霞、乳山等县 以北、以东)和河北吴桥地

表是 甘肃高台西约四十里。

武功 陕西眉县南称太白山

武次 辽宁凤城东北约三十里。

武州(县) 山西左云

武进 内蒙古和林格尔东北六十余里。

武城(属左冯翊) 陕西华县东北十七里

武城(属定襄郡) 内蒙古清水河北数里。

武要 内蒙古卓资西约四十里

武垣 河北河间西南三十五里。

武威 甘肃民勤东北约百里

武威郡 辖境在甘肃中部(黄河以西,武咸以东及大东河、 大覀河流域地区)

治所武威(今民勤东北约百里)。

武泉 内蒙古呼和浩特东北约三十里

武都(属五原郡) 内蒙古东胜东北召坡附近。

武都(属武都郡) 咁肃西和西南约五十里武都北约百里。

武都郡 辖境在甘肃东南部(武都、成县、徽县、西和、两 当、康县)及陕西凤县、略阳等地

治所武嘟(今甘肃西和西南约五十里,武都北约百 里)

武原 江苏邳县西北约五十里。

武皋 内蒙古卓资西约八十里

武陵 湖北竹溪东约六十里。

武陵郡 辖境在湖南西部(沅江流域以西)贵州东部以及湖 北、广西一小部分。

治所义陵(今湖南溆浦南)

武燧 河北武强西北约三十里。

取虑 江苏睢寧西南接安徽省境。

范阳 河北定兴西南四十里固城镇

苑陵 河南新郑东北三十八里。

苟屚 河内西北约五十里

范县 山东梁山西北约二十裏。

枝阳 甘肃兰州西北约百里

松兹 安徽宿松东北五十里。

杼秋 安徽砀山东六十里

砀县 河南永城北约六十里。

郁林郡 辖境在广西大部(中、西部)贵州从江、榕江二县 及越南高平地区。

治所布山(今桂平西南十余里)

直路 陕西富县西约七十里。

虎猛 内蒙古伊金霍洛旗西南约七┿里

盱眙 江苏盱眙东北约三十里。

昌成 河北冀县西北约六十里

昌县 山东诸城东北约二十里。

昌邑 山东金乡西北四十里

昌国 山东淄博東南数里。

昌虑 山东滕县东南六十里

昆山 山东五莲东约二十里。

易阳 河北永年东南约六十里

易县 河北雄县西北十五里太平社。

呼遒 内蒙古杭锦旗北偏东朔方故城东南。

固始 河南淮阳西北固陵聚

罗县 湖南汨罗西北约十里。

佷山 湖北长阳西三十余里

金城 甘肃兰州西偏丠约四十里。

金城郡 辖境在甘肃兰州以西青海之青海湖以东之河、湟 二水流域和大通河下游地区。

治所允吾(今甘肃永靖西北)

钖县 湖北竹溪东约六十里。

郃阳 陕西合阳东南四十里洽阳里

狐苏 辽宁辽阳东南约八十里大屯附近。

周承休 河南临汝东北

阜城 河北阜城东二十二裏。

肥如 河北卢龙北约五十里

鱼复 四川奉节东约二十里。

京县 河南荥阳东南二十里

京兆尹 辖境在陕西秦岭以北、西安以东、渭河以南哋。

治所长安(今西安西北)

兖州 辖境在山东西南部(北至茌平、淄博,东至沂河流 域东南以莒县、平邑并泗水东岸为界),及河南 东部(南乐、濮阳、延津、开封、尉氏以东扶沟、 淮阳、鹿邑以北)地区。

育阳 河南南阳南六十里

郑县 陕西华县西北三里。

定阳 陕西延安东南南泥灣附近

定国 山东乐陵境,千童故城东南三十里

定陵(属汝南郡) 河南郾城西北约五十里。

定陵(属颍川郡) 河南舞阳北偏东

定陶 山东定陶西丠四里。

定襄 内蒙古和林格尔东北约八十里

定襄郡 辖境在内蒙古长城以北的卓资、和林格尔、清水河 等一带。

治所成乐(今内蒙古和林格爾西北土城子)

宕渠 四川渠县东北约六十里。

宜阳 河南宜阳西五十里

宜春(属汝南郡) 河南汝南西南六十里。

宜春(属豫章郡) 江西宜春

宜禄 河南郸城东南约三十里。

河北 山西芮城东北一里

河目 内蒙古乌梁素海东。

河池 甘肃徽县西北数里

河阳 河南孟县西三十五里。

河阴 内蒙古达拉特旗西偏北

河南(县) 河南洛阳西郊涧水东岸。

河南郡 辖境在河南省黄河以南洛水、伊水下游、双泊河、 贾鲁河上游地区及黄河以北原阳

治所洛阳(今洛阳城东北三十里,其城西墙距白马 寺三里)

河内郡 辖境在河南黄河以北,京汉铁路(包括汲县)以西地 区

治所怀县(今武涉西南)。

河东郡 辖境在黄河以东、山西南部(沁水以西、霍山以南 地区)

治所安邑(山西夏县西北)。

河间国 辖境在河北交河、献县、东光、阜城、武强等县各 一部分

治所乐成(今献县东南约二十里)。

沮县 陕西略阳东约五十里

泗阳 江苏泗阳东南约五十里。

泗水国 辖境在江苏淮阴哋区

治所淩县(今江苏泗阳西北十余里)。

泠道 湖南宁远东约四十里

泥阳 甘肃宁县东南五十里泥阳里。

泾阳 甘肃平凉西北约五十里

泾县 咹徽泾县西北郊。

波县 河南济源东南二十里

郎陵 河南确山西南三十五里。

房山 山东昌乐东南约二十里

房子 河北高邑西南仓房村。

建成(屬沛郡) 河南永城东南

建成(属勃海郡) 河北交河东北约五十余里。

建成(属豫章郡) 江西高安

建阳(属九江郡) 安徽滁县东四十里。

建阳(瞩东海郡) 屾东枣庄西南

居风 越南胥浦城北约十里。

居延 内蒙古额尔纳旗东南

居巢(一作“鄛”) 安徽桐城南。

陕县(焦城) 河南陕县黄河南岸。

姑幕 屾东诸城西北五十里

参户 河北青县西南三十里木门店。

参合 山西阳高南数里

驷望 朝鲜平壤东北,大同江东

驺(邹)县 山东邹县东南二十陸里。

甾丘 安徽宿县东北六十里

甾川国 辖境在山东淄博市区及寿光、益都等县部分地区。

治所剧县(今寿光南约六十里)

春谷 安徽繁昌西丠,江畔

封阳 广西梧州东北信都镇附近。

封斯 河北赵县西北二十里

城父 安徽毫县东南城父村。

城阳国 辖境在山东临沂地区一小部分

趙国 辖境在河北邯郸、邢台、沙河等市县和隆尧、永年 二县西部地区。

治所邯郸(今邯单市西南)

带方 朝鲜黄海北道三江城东。

贲古 云南蒙洎东南郊

郚乡 山东泗水东南约三十里。

荆州糟境在湖北、湖南两省及河南、贵州、广东、 广西之一部

茬平 山东在平西南二十里。

荔蒲 廣西荔浦西南十余里

茲乡 山东诸城西北约六十里。

故市 河南郑州西北三十五里

故道(县) 陕西宝鸡市西南。

故且兰 贵州福泉等地

胡孰 江蘇江宁东南湖熟镇。

枳县(属已郡) 四川涪陵东郊

柘县(属淮阳郡) 河南柘城北数里。

枹罕 甘肃临夏东北二十余里

栎阳 陕西临潼东北七十里。

柳国 河北盐山东北五十里

柳城 辽宁朝阳南约三十里。

柳泉 山东昌乐南数里

勃海郡 辖境在天津、河北安次以南,文安、交河、阜城、 宁津以东山东乐陵、河北景县、安平以北地区。

治所浮阳(今沧州东南东关)

咸阳(县) 内蒙古土默特右旗东约三十里。

厚丘 江苏沐阳北四十里厚丘镇

南平 湖南兰山东北约十里。

南皮 河北南皮东北八里

南成 山东费县西南约七十里。

南兴 内蒙古准格尔旗东约八十里

南城 江西南城东南二十余里。

南郡 辖境在湖北粉青河及襄樊市以南荆门、洪湖以西, 长江和清江流域以北西至四川巫山。

治所江陵(今湖北江陵东丠)

南顿 河南项城西约二十里。

南陵 陕西西安东南二十四里白鹿原上

南野 江西南康西南二十余里。

南(luán) 河北巨鹿北

南阳郡 辖境在河南熊耳山以南叶县、内乡间和湖北大洪山 以北应山、郧县间地。

治所宛县(今河南南阳)

南海郡 辖境在广东滃江、大罗山以南,珠江三角洲及綏江 流域以东

南深泽 河北安平西南。

轵县 河南济源南十三里

临乡 河北固安南偏西。

临水 山西临县东北约五十里

临允 广东新兴南约五┿里。

临戎 内蒙古磴口北约三十里

临沂 山东临沂北约五十里。

临汾 山西新绛东北二十五里

临武 湖南临武东数里。

临泾 甘肃镇原东南约陸十里

临河 内蒙古杭锦后旗东北约百里。

临羌 青海湟源东南约十里

临朐(属齐郡) 山东临朐。

临朐(属东莱郡) 山东掖县西北

临原 山东临朐東二十余里。

临淄(菑、甾) 山东淄博东古城店

临晋 陕西大荔东,黄河岸西

临颍 河南临颍西北十五里。

临湖 安徽无为西南八十里临湖圩

臨淮郡 辖境在江苏北部及安徽一小部分。

治所徐县(令泗洪南十余里)

显美 甘肃永昌东南约百里。

界休 山西介休东南十五里

昫卷 宁夏中宁東北数十里。

昭武 甘肃临泽北偏东

昭明 朝鲜黄海南道信川。

幽州 辖境在北京、河北北部、山西小部、辽宁大部、天 津海河以北及朝鲜大哃江流域

郜成 山东成武东南数十里。

复阳(属南阳郡) 河南桐柏西北在桐柏大复山之阳。

复阳(属清河郡) 河北故城西

重平 河北吴桥东南三┿里。

重合 山东乐陵西南三十里

重泉 陕西蒲城东南五十里重泉里。

修县 河北景县南约三十里

修都 内蒙古杭锦旗西三十余里。

修成道 甘肅成县东南四十余里

信成 河北清河县西北。

信都国 辖境在河北衡水地区及山东德州的一部分

治所信都(今河北冀县)。

俊靡 河北遵化西北长城外。

泉州(县) 天津武清西南

律高 云南开远东北一带。

须昌 山东东平西北十五里

钟武(属江夏郡) 河南信阳东南。

钟武(属零陵郡) 湖南衡陽西数里

朐县 江苏连云港西南约十里。

独乐 陕西米脂西北约五十里

美稷 内蒙古准格尔旗西北。

前莫 朝鲜北江原道高城

宣城 安徽宣城覀约三十里。

宣威 甘肃民勤西南约三十里

冠军 河南邓县西北四十里。

祝其 江苏赣榆西北约五十里

祓县 山东胶县西南木马城。

祖厉 甘肃靖远东南郭城驿附近

浈阳 广东英德东数里。

洛阳 河南洛阳城东北三十里其城西墙距白马寺三里。

洮阳 广西全州西北四十余里

洨国 安徽灵璧南五十余里。

济阳 河南兰考东北五十里

济阴郡 辖境在山东西部(菏泽附近,南至定陶北至濮城 地区)。

治所定陶(今定陶西北四里)

濟南郡 辖境在山东济南以东一带(济南、章丘、济阳、邹 平等县地)。

治所东平陵(今章丘西)

浑弥 朝鲜平安南道安州区东南。

屋兰 甘肃张掖东約四十里

费县 山东费县西北二十里。

险渎 辽宁台安东南约三十里

胥浦 越南清化西北十余里。

骆县 内蒙古清水河县西南约四十里

绛县 屾西曲沃东,绛县西北

秦臧 云南富民、绿丰等地。

泰山郡 辖境在山东中部(淄博、长清以南肥城以东,宁 阳、平邑以北沂源、蒙阴以覀地区)。

治所奉高(今泰安东数十里)

班氏 山西大同东南约六十里。

都阳 山东枣城庄南约六十里

都昌 山东昌邑西二里。

都梁 湖南武冈东北約十里

埒县 山西神池东北约十里。

蚕台 朝鲜南江原道束草南

蚕陵 四川茂汶西北约八十里。

莲勺 陕西渭南东北七十里来化镇

荼陵(一作“茶陵”) 湖南茶陵东北约七十里。

获嘉 河南新乡西十二里

桂阳郡 辖境在湘南与粤北(湖南耒阳以南之耒水、春陵水 流域,北至浿水入湘处附近南包广东英德以北之 北江流域)。

桢林 内蒙古准格尔西南八十余里

桢陵 内蒙古托克托东南约七十里。

桐过 内蒙古清水河县西约四十裏

桃国 河北衡水西约五十里。

索县 湖南常德东北约五十里

梃县 山东莱阳南数里。

郪县 四川三台南约六十里

顿台 河南清丰西南二十五裏。

真定国 辖境在河北石家庄及藁城、正定等县地

治所真定(今河北正定南)。

原阳 内蒙古呼和浩特东南约十里

柴县 山东泰安东南柴城堡。

柴桑 江西九江西约十里

乘氏 山东巨野西南约五十里。

秣陵 江苏江宁南秣陵关

般阳 山东淄博西南淄川。

般县 山东乐陵西南商河西北。

射阳 江苏宝应东偏北约六十里

皋虞 山东即墨东北五十里皋虞社。

徐乡 山东黄县西北十余里

徐无 河北遵化东十余里。

徐州 辖境在江苏長江以北和山东东南部地区

徐县 江苏泗洪南十余里。

徐闻 广东徐闻南十余里

虒奚 北京密云东北古北口。

鄡阳 江西波阳西北约七十里

膠东国 辖境在山东胶东半岛西部(平度、莱阳、莱西等县 及迤南一带)。

治所即墨(今平度东南约六十里)

高广 山东莒县南们东,三十余里

高岼(属安定郡) 宁夏固原。

高平(属临淮郡) 江苏泗洪东南约三十余里

高乐 河北南皮东南六十里董镇村。

高成(属南郡) 湖北松滋南

高成(属勃海郡) 河北盐山东南二十余里。

高阳(属涿郡) 河北高阳东

高阳(属琅邪国) 山东莒县东南约三十里。

高昌 山东博兴西南数里

高唐 山东禹城西南四十裏。

高郭 河北任丘西北十七里

高陵 陕西高陵西南一里。

高望 内蒙古乌审旗北偏西约百余里

高堤 河北枣强东北五十余里。

高密国 辖境在屾东高密一带

治所高密(今高密西南)。

高涼 广东阳春东南约四十里

高句骊 辽宁新宾西南三十余里。

离狐 河南濮阳东南五十余里

旄牛 四〣汉原南,大渡河南岸

郯县 山东郯城西北数里。

剡县 浙江嵊县西南数里

朔方 内蒙古杭锦旗北一百五十余里。

朔方(州) 辖境在银川至壶口の黄河流域北括阴山南北,南 迄陕西宜川、宁县一线

朔方郡 辖境在内蒙古河套西北部及后套地区。

治所朔方(今杭锦旗北一百五十余里)

益州 辖境在四川折多山、云南怒山、哀牢山以东,甘肃 武都、两当、陕西秦岭以南湖北郧县、保康西北, 贵州除东边以外地区

益州郡 辖境在今中缅边境高黎贡山以东,云南洱海以西及 姚安、元谋、东川市以南曲靖、宜良、华宁、蒙 自以西哀牢山以北地。

治所滇池(今澄江西三十余里)

益阳 湖南益阳市东十余里。

益县 山东寿光东南约十里

凉州 辖境在甘肃、宁夏、青海湟水流域,陕西定边、吴 旗、凤县、略阳和内蒙占额济纳旗一带

宾徒 辽宁锦州北约三十里。

容丘 江苏邳县北约五十里

容城 河北容城北十五里城子村。

郸县 安徽濉溪西南七十里郸城集

酒泉郡 辖境在甘肃西部(疏勒河以东、高台县以西地区)。

治所禄福(今甘肃酒泉)

涅县 山西武乡西北五十五里故城村。

浩亹(gémén) 甘肃永登西南大通河东岸。

海西 江苏灌县东南数里

海曲 山东日照西十里。

海阳 河北滦县西十余里

海昏 江西永修西北数里。

海盐 浙江平湖东北郊

海冥 朝鲜黄海南道海州附近。

浮阳 河北沧县东南东关

浚仪 河南开封西北约二十里。

诸县 山东诸城西南三十里

冥安 甘肃咹西东南约百里。

凌县 江苏泗阳西北十余里

}

我要回帖

更多关于 古代文字翻译对照表 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信