这是韩国还保留着的梵文中文对照表“城体”和日本保留的梵文中文对照表“悉昙”
堪称两大派系,要翻译还得花上2天的时间
Ou 姆, 瓦着啦 克 lo 搭 马哈 巴啦 哈那 打哈 趴插 馬他 wǐ kī 啦那
wǐ 督望姆洒呀 呜出师嘛 克 lo 搭 哄姆 哄姆 哄姆 趴特 趴特 趴特 斯哇哈
你对这个回答的评价是?
这是韩国还保留着的梵文中文对照表“城体”和日本保留的梵文中文对照表“悉昙”
堪称两大派系,要翻译还得花上2天的时间
Ou 姆, 瓦着啦 克 lo 搭 马哈 巴啦 哈那 打哈 趴插 馬他 wǐ kī 啦那
wǐ 督望姆洒呀 呜出师嘛 克 lo 搭 哄姆 哄姆 哄姆 趴特 趴特 趴特 斯哇哈
你对这个回答的评价是?
我就在西藏额 ``个人不会翻译` 不过我打上字嘚梵文中文对照表你那里没字体也显示不出来
我可以问别人额 要的话Q我`
你对这个回答的评价是
六字真言:汉语音译为唵、嘛、呢、叭、哞、吽。是藏传佛教中最尊崇的一句咒语唵weng嘛ma呢ni叭bei咪mi吽hong
六字真言:藏传佛教名词。从字面上解释六字真言是“如意宝啊,莲花呦!”這一感叹语句据说是佛教秘密莲花部之“根本真言”。它包含佛部心、宝部心、莲花部心及金刚部心等内容具体解释是:
“唵”,表礻“佛部心”谓念此字时,自己的身体要应于佛身口要应于佛口,意要应于佛意认为身、口、意与佛成一体,才能获得成就;
“嘛呢”梵文中文对照表意为“如意宝”,表示“宝部心”据说此宝出白龙王脑中,若得此宝珠入海能无宝不聚,上山能无珍不得故叒名“聚宝”;
“叭咪”,梵文中文对照表意为“莲花”表示“莲花部心”,以此比喻法性如莲花一样纯洁无瑕;
“吽”表示“金刚蔀心”,祈愿成就的意思即必须依赖佛的力量,才能得到“正觉”成就一切,普渡众生最后达到成佛的愿望。
藏传佛教将这六字视為一切根源主张信徒要循环往复吟诵,才能积功德功德圆满,方得解脱据说,藏学家的最新研究成果认为六字真言的意译为“啊!願我功德圆满,与佛融合阿门!”还有的藏医学著作认为六字真言的诗意解释是:“好哇!莲花湖的珍宝!”
你对这个回答的评价是?
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。