东巴文在线翻译_中华文本库
而一个汉字(或词)也有很多种东巴文 的翻译方法甚至无法翻译,因教派、东巴个人喜好、东巴传承之间的误差而产生 写法也各有不同。 东巴文一般只有东巴才懂,普通...
通过杨译《卖花女》看翻译中的归化和异化_文学研究_人文社科_专业资料。通过杨...三、从文字的符号体态看东巴文《古事记》中象形字占绝大多数,随便翻看经文的...
考研MTI翻译硕士口笔译16考古发现_研究生入学考试_高等教育_教育专区。第十六章...东巴文:一种兼备表意和表音成分的图画象形文字。其文字形态十分原始,甚至 比...东巴文吧-百度贴吧
签到排名：今日本吧第个签到，
本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧排名：
本吧签到人数：0
可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！
成为超级会员，赠送8张补签卡
连续签到：天&&累计签到：天
超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
请求翻译，感激
求帮看是东巴文吗
如题。万谢了。我是画画的，在丽江古城开个店，要求牌匾里有东巴文，由于牌匾是我要亲手做。。。所
帮我看看这是什么字。谢谢啦
求大神翻译：梁晓东 东巴文字
这是东巴文么？
老婆从云南带回来的，写的什么，在先等翻译
大神帮下忙
求大神帮我翻译一下
哪位神级人物能帮忙翻译一下这些是什么意思？感激不尽?
这是什么意思啊？
那位大仙知道东巴文“真诚”两个字怎么写？
如题！外行人查了好久查不明白 朋友寄来的明信片 求解！！
急！！！谁会写“陶瓷”的东巴文！如果会写“丽江永生瓷业”几个字最好！感激不尽！
看看是什么意思
请问，同 字用东巴文怎么写，老师要急急急
在丽江宾馆上墙的东巴文，麻烦哪位大神帮忙翻译下。谢谢了
求大神解答！
几年前从丽江买的项链，上面的东巴文忘记什么意思了。求翻译，在线等
云南旅游给朋友们带的小礼物 结果写完忘了什么意思了 谁能帮我翻译一下 谢谢！
如题：人文 两个字东巴文怎么写？
大神帮忙看看这是啥字@纳路111
三个东巴文字代表那三个汉字？
我想知道哪位有东巴文的关于茶的古诗或者是句子的 谢谢大家 急急急
发贴红色标题
签到六倍经验
兑换本吧会员
赠送补签卡1张，获得
助攻总额: 43W
发表后自动分享本贴
使用签名档&产品展示（部分）：
鉴定证书（部分）：
产品简介：
　　在上世纪九十年代以前，丽江因交通闭塞，很少被世人所知。火柴作为当时人们生活的必需品，1992年初在昆明火柴厂技术人员的指导下，&昆明火柴厂丽江分厂&建成投产。
　　在火柴厂存在短短十年中，出品了很多火花精品。东巴文做为极具代表的一组，很好展现了丽江深厚的文化底蕴。东巴文始于唐代，被当今学者们认为比巴比伦楔形文字、古埃及圣书文字、中美洲玛雅文字和中国甲骨文字显得更为原始古朴，被视为全人类的珍贵文化遗产。这种古文字对于研究比较文字学和人类文化史具有很高的学术价值，是人类社会文字起源和发展的&活化石&。
　　本组本套火花一组由48枚组成，每张精选出一个常用东巴文书法为载体，旁边配以翻译。火花是历史的记忆，更是体现东巴文化的艺术缩影，值得珍藏。福州：东巴经书四处找翻译 东巴文被称“文字活化石”(图)_网易新闻
福州：东巴经书四处找翻译 东巴文被称“文字活化石”(图)
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
　　这两册经书，是用古老的东巴文写成的。东巴文有“文字活化石”之称，一直被视为“天书”。经书的收藏者带着它到处找专家破译，昨天来到福州东巴经文都是象形文字　　台海网5月6日讯海峡都市报记者李熙慧林丹）这是两本“奇书”：书的纸张颜色呈棕褐色，封面有莲花图案。记者仔细看这些纸张，上面带有类似树皮纹路的植物网状叶茎纤维。随手翻阅，只见书中文字的笔画线条很细，文字的颜色为蓝黑色，多为一些类似花鸟鱼虫及动物或人形的符号。书的每一页都用墨线横向分隔成上、中、下3栏；纵向分隔成6栏或9栏，大小不等。收藏者孙女士告诉记者，这是已有1000多年历史的《东巴经书》。昨日两本《东巴经书》来到福州，它们的主人专程从浙江来到榕城，希望有人能够破解经书的内容。
　　两位收藏者来自浙江宣城，他们是来福州走亲戚的，也顺便带来了这两本奇特的书，记者因此有幸目睹这两本经书。
　　收藏者从两个红布口袋里分别拿出《东巴经书》，它们长28.5厘米，宽7.8厘米。其中一册为11页，另一册为13页，为线装本装订。
　　据收藏者介绍，这两册《东巴经书》，是用古老少见的东巴文写成的。据查，东巴文是云南丽江一带古代纳西族人创造的文字，是目前世界上保留较为完整的民间古老象形文字，享有“文字活化石”之美誉，至今已有1000多年悠久历史，一直被人们视为“天书”。
　　“我从1992年保存到现在，都没有采取专门的措施来保护它们，但这些纸都没什么变化。”书的主人说，两册《东巴经书》，是十多年前一位艺术家赠予她收藏的，这些书写经文的纸也是非常神奇的东西。它们不怕风吹日晒，不怕虫咬雨淋，纸张历久弥坚，字迹不会褪色。他们也曾经把经书的复印件寄给云南丽江东巴文化研究院，试图能破译这些文字，但一直没有回音。
　　“看不懂，根本不知道经书中书写、记载的是些什么内容”，孙女士至今无法知晓，也一直未得到充分、详细的考证。
　　她自己也查了很多资料，试图破解文字意思，但是了解后才知道，东巴文字体多变，经常根据上下文形成新的字形结构和词组。一个形体往往可以同时表示几个意义，涵盖哲学、历史、天文、宗教、巫医、民俗、文学、艺术等各方面，虽然自己爱好书法，但是对于破解这个难题，实在无能为力。
　　她说，为了解上面文字的意思，她和丈夫经常趁出差或者走亲访友的机会，把经书带在身上，到处找专家“解密”，经书本身的年代已得到确认，可几乎没有人能破解文字的意思。
　　“这次到福州走亲戚，也把经书带着，希望它们能在这里遇到知音，了解其中真实含义。”她说。
本文来源：台海网
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈感谢您的提问，我们会通过短信的方式反馈您的问题答案，请注意查收！确定
咨询问题：请选择
您的称呼：
联系方式：
回访时间：
请认真填写，电话格式错误！
请等待工作人员与您联系。
东 巴 文 化
关注百科官方微信：hudong_baike第一时间获取更多百科资讯
保存二维码
分享词条给好朋友
长按上图保存二维码，使用微信扫一扫右上角的"相册"扫码，再分享好友或朋友圈
宝骏630 2017款 320T 两驱豪华版
宝骏630 2017款 320T 两驱豪华版
宝骏630 2017款 320T 两驱豪华版}