伦敦奥运会：法国游泳取得突破
来源：沪江
　　Aprs seulement deux jours de comptition l'Aquatics Center de Londres, la natation franaise a dj tabli un record historique en s'offrant dimanche deux titres olympiques dans les mmes Jeux.
　　伦敦水上运动中心只进行了两个比赛日的较量，法国游泳队已经取得了一项历史性的记录，周日这一天获得同一项目的两块金牌。
　　Au 400 m nage libre, Camille Muffat a rejoint Laure Manaudou en devenant la deuxime nageuse tricolore mdaille d'or, et sur la mme distance que la star des Jeux d'Athnes. Et cette journe magique pour la France a t ponctue de la plus belle des manires avec la victoire du relais 4X100 m nage libre messieurs, souvent battu d'un rien ces dernires annes, et qui obtient enfin la conscration suprme.
　　Camille Muffat继Laure Manaudou自后成为第二名获得女子400m自由泳项目金牌的法国运动员， Laure曾在雅典奥运会中夺金。对法国来说这一天是如此美好，男子4*100米接力获胜后这一天变得更加美妙， 此前法国队从未赢得过这个项目，而现在取得了超凡脱俗的胜利。
　　"Deux titres, c'est dj historique. Mais il reste encore six jours de courses et nous pouvons encore en gagner d'autres", temprait le directeur technique national Christian Donz, combl mais toujours ambitieux.
　　“两块奖牌，这已经创造了历史。但是接下来还有六天的比赛，我们需要在其他项目上继续游下去。”国家游泳中心技术员Christian Donz如此减压。
　　Battus d'une vaguelette par les Amricains Pkin voil quatre ans, coiffs par les Australiens aux derniers championnats du monde de Shanghai, les Franais, incarns par Amaury Leveaux, Fabien Gilot, Clment Lefert et Yannick Agnel, ont rectifi le tir en 3'09"93 et veng ces deux affronts.
　　四年之前的北京奥运上法国队以微弱差距败给美国队，又在上海世锦赛上败给澳大利亚，现在，这些天神下凡般的法国人阿莫里·勒沃，法比安·吉罗，克莱蒙·勒费尔和亚尼克·安格内尔，他们最终以3'09"93的成绩向这两个对手复仇。
　　"C'est vraiment la vengeance de Pkin. C'est une vendetta, c'est unique !", exultait Fabrice Pellerin, entraneur de Camille Muffat et de deux des quatre relayeurs champions olympiques.
　　这真的是对北京奥运的复仇，这是宿怨，这是独一无二的。Camille的教练法布里斯·裴莱伦这样说道，他也是其他四名奥运冠军队员其中两人的教练。
　　"Pekin, on perd de huit centimes, Shanghai de 14. On finit par gagner la plus belle", enchanait Fabien Gilot.
　　法比安·吉罗说：“在北京，我们以0.08秒落败，在上海则是0.14秒，我们这次更漂亮地反击回去了！”
　　看伦敦奥运会学法语
（编辑：何佩琦）
　　更多内容请关注》》
　　我要报班 》》
新东方法语辅导专区
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）
所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-。
法语能力考试工具箱
...">法语科普：除了“对女子的追求”<>...通过性感照片、表情包,你能猜出参加的是什么奥运项目吗?
运动员的身材都是棒棒哒，尤其是有些女运动员，穿起漂亮衣服就像超模一样，那么你能根据照片猜出她是哪个项目的运动员吗？
（答案在后面）
A：自行车 B：网球 C：击剑
A：射击 B：游泳 C：冰球
A：滑冰 B：排球 C：曲棍球
A：足球 B：曲棍球 C：铁人三项
A：马术 B：拳击 C：跆拳道
好了，第一部分结束了，心里有答案了吗？现在公布正确答案。
1：伊万诺维奇 Ana Ivanovic（塞尔维亚） 网球单打
2：安珀o希尔 Amber Hill（英国） 射击（飞碟双向）
3：艾伦o霍格 Ellen Hoog （荷兰） 曲棍球
4：亚历克斯o摩根 Alex Morgan（美国） 足球
5：米克拉o迈尔 Mikaela Mayer（美国） 60公斤级拳击
你猜对了几条？木有玩够的话，我们再来玩下表情包猜比赛项目
A：花样滑冰 B：帆船
A：跳马 B：跳水
A：跳马 B：跳水
A：羽毛球 B：乒乓球
A：体操 B : 跳远
A：花样滑冰 B：手球
A：标枪 B：羽毛球
A：吊环 Ｂ：举重
A：跳水 B：举重
有把握的猜中几个呢？下面公布答案：
1：花样滑冰
6：花样滑冰
那些说阅片无数，心中自然无码的现在还有话说吗？
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点奥运会上最好看的美女和帅哥都叫什么？_百度知道
奥运会上最好看的美女和帅哥都叫什么？
我有更好的答案
2007年世界杯上海站，她夺得高低杠、自由操冠军；日的全国体操锦标赛暨奥运选拔赛，她技压群芳，首次摘得女子全能金牌~~~ 3.由于年龄优势和在国际大赛上的不俗表现。 4.她常常微笑 江钰源除了完美的技术动作表现外，还向全世界展现了东方小姑娘灵秀动人的一面，若看她一眼，总是让人不由自主地想起当年风靡世界的“冰美人”霍尔金娜，这世间的任何烦恼或许都能烟消云散 ^_^!樓主，那种灵动姿态、秀美的气质简直和霍尔金娜如出一辙;s good! 2，舒展的空翻和稳妥漂亮的转体姿势，舞蹈天赋极强的她，在欢快的《掀起你的盖头来》伴奏下：47 Kg 出生日期：
身高。果然她不負重望.她很棒：150 Cm 现在教练. 2008年北京奥运会 竞技体操女子个人全能,女子高低杠铜牌 還有&小咪&邹凯 性别：男 项目，一边面带笑容，她如同垫上小精灵一般活泼而灵动，动人的小脸让人仿佛忘记这是在残酷的竞技赛场之上，这样一位笑对一切的可人儿。 她曾是2007年全国体操冠军赛女子全能亚军、全国体操锦标赛女子全能冠军；
2007年 年全国城市运动会体操女子全能冠军；
2007年 体操世界锦标赛女子团体亚军，江钰源被视为中国体操的“希望之星”，最大的特点是身体协调性好，体形匀称。她在高低杠上优美的身体线条：竞技体操 (男子团体)
体重，特别是在高低杠项目上具有极大的发展潜力，一边演绎着高难动作，杨伊琳的高低杠和个人全能被给予了众望，大家都希望这个中国的小霍尔金娜能用她灵动的姿态为中国体操添得一枚金牌,取得很好的成績,這是我喜歡她的理由噢!
杨伊琳也很好 杨伊琳这个来自广东的16岁女孩、个人全能第六、高低杠季军。 在此次北京奥运会上江钰源 1.她長得很可愛訥!雖然她是中国奥运军团个子最小的选手。身高只有140公分、体重也僅有60多斤,不過比賽時, 动作轻盈漂亮.It&#39
采纳率：65%
为您推荐：
其他类似问题
奥运会的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。性感超模演绎奥运体育项目(组图)_新浪女性_新浪网
性感超模演绎奥运体育项目(组图)
纤腰美女另类跳高
　　08奥运，美女也疯狂，华美装扮类演绎妖艳版奥运。眼神锐利勾魂，纤腰柔软紧束，另一种风韵演绎不一样的体育，不一样的奥运。
电话：010-
相关专题：
更多关于&&&&的新闻
不支持Flash}