请帮忙用英语翻译一个日文地址~_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
请帮忙用英语翻译一个日文地址~
东京都豊岛区雑司が谷X-XX-Xエスポワール目白
我有更好的答案
Espoir Mejiro2-14-1 Zoshigaya, Toshima-ku, Tokyo 171-0032, JAPAN
采纳率：69%
エスポワール仏语「希望」的意思，是公寓的名字，不要翻訳。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
英语翻译的相关知识
等待您来回答扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
日本石川県 かほく市 大崎5字441番地 帮我翻译成英文 谢谢了
加菲20日310
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
5 Aza-441 ŌsakiKahoku-shi, Ishikawa-ken, Japan
日本石川県 かほく市 大崎5字441番地 日本石川县或5大崎市就字441号
日本石川县或5大崎市就字441号 Japan ishikawa prefecture or 5 big battery city is word number 441
Japan ishikawa prefecture or 5 big battery city is word number 441
为您推荐：
扫描下载二维码& 求日语大神来翻译几个地点的读法~谢谢~~
1.国际通2.新都心3.波上宫4.波之上海滩5.RYUBO 百货~6,龙虾 牛肉7,麻烦烧的熟一点~8.寄存箱包（最后一天寄存箱子用的，to hotel的）日文英文都那啥 求大神帮忙！感谢！就是比如 谢谢的读法
阿里阿道~这种~~感谢！请写白字~~~
kokusai toori
扣哭撒一偷哦里
2.新都心 shintoshin
Naminoue Jingu
哪咪nou屋哀 近菇
4.波之上海滩
哪咪nou屋哀
5.RYUBO 百货~
depato 流bou 呆怕头
6,龙虾 牛肉 ise ebi / gyu niku
伊塞哀比 /giu 尼哭
7,麻烦烧的熟一点~
十分火を通してください。jyubun hiwo toosite kudasai。久部嗯 hi哦透哦西te苦嗒撒一
8.寄存箱包（最后一天寄存箱子用的，to hotel的）荷物を預かってください。nimotsu wo azukatte kudasai。尼莫ci哦阿兹卡te
字母写的是日文罗马字，后面是按你要求写的中文标注
个人真心觉得这样用中文标注出来，即使你读出来人家多半也是听不懂的。
建议还是下载一个翻译软件输入中文，让人家直接看翻译结果。
地名这种如果翻译不出来就事先查好存在手机里给对方看。
我觉得这样更有效。
感谢亲亲！辛苦啦！
[题主采纳]我来啦~~下面用【中文——日文——英文——中文谐音】给你翻一番
第一个，国际通，你指的是的国际通大街吧
日文名是 国际通り
国际通街——国際通り （こくさいとり）—— Kokusaidori Street——葛库塞拓里
新都心——新都心 （しんとしん）
—— Shintoshin —— 醒拓醒
波上宫——波上宮（なみのうえぐう）
—— Naminoue Shrine —— 娜米喏屋诶古
波之上海滩 ——なみのうえビーチ——Naminoue Beach ——娜米喏屋诶B起
RYUBO百货公司——
デパートリウボウ ——RYUBO Department —— 跌怕a哆里部（部念英文bout不念出t）
①龙虾——ロブスター ——lobster —— low不斯它
② 牛肉—— 牛肉（ぎゅうにく）—— beef ——Q拟古
牛肉—— ビーフ —— beef —— B湖（B重音湖轻音）
7、 麻烦烧的熟一点~ —— お肉を十分に焼いてください —— 哦拟古哦租bun妮雅一跌库哒赛
8、 我可以寄存一下行李在这吗 —— 荷物を一时預けてよろしいでしょうか —— Can I put my luggage here ? —— 尼莫子哦一ki啊子kie跌哟咯系跌搜咖
第七句的英文我不会了，只能帮你到这里【捂脸】希望对你有用
有疑惑可以找我
[题主采纳]我来啦~~下面用【中文——日文——英文——中文谐音】给你翻一番
第一个，国际通，你指的是冲绳的国际通大街吧
日文名是 国际通り
1、 &国际通街——国際通り （こくさいとり）—— Kokusaidori Street——葛库塞拓里
2、 &新都心——新都心 （しんとしん...&
万分感谢亲亲！麻烦啦.感恩！
你需要下载一个旅行翻译官的app。这些都有。还有语音播报。
谢谢亲 我有的 有误差...不是英文日文双皮毛不会发到蚂蜂窝提问呀 您说是吧~~~
懒散别扭的回避型人格。难...
京公网安备号
新出网证(京)字242号 全国统一客服电话：(大树小姐)
(任性的寿司)
(妮子小姑凉)
第三方登录：求帮把日本的地址翻译成英文，多谢！【日本留学吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：191,329贴子：
求帮把日本的地址翻译成英文，多谢！收藏
有没朋友帮翻译成英文地址？神奈川县横滨市神奈川区富家町1-13，神奈川县横滨市神奈川区西寺尾3-16-13。
日本留学,天道出国留学中介行业领先,专家详解出国留学New政策,出国留学申请条件,出国留学各项费用等,留学顾问在线,点击咨询&&&日本留学
1-13 TOMIYACHO YOKOHAMA KANAGAWA-KU,KANAGAWA
3-16-13 NISHITERAO YOKOHAMA KANAGAWA-KU,KANAGAWA
登录百度帐号推荐应用}