这句英文是什么意思？
这句英文是什么意思？
谁能帮我翻译这句话说的是什么意思：Sometimes when I say&I'm okay&,I want someone to look me in theeyes, hug me tight and say &I know you are not&.这句话想说明什么？言外之意是什么？
匿名回答于
字面意思是 ：有时候，当我说 “我没事，”其实我很想有人看着我的眼，紧紧地抱住我对我说 “我知道你很难过。” 其实也没什么言外的意思。就指说这句话的人其实外表很强但心里却很脆弱。希望我的答案可以帮到忙 :)
请遵守网上公德，勿发布广告信息
相关问答：
Sometimes when I say&I'm okay&,I want someone to look me in the eyes, hug me tight and say &I know you are not&
某些情况下当我说“我很好”的时候，我希望有个人能够看着我的眼睛，紧紧拥我入怀跟我说“我知道你顶不住了”。。。
言外之意就是你不用死扛着了，还有我呢。想说明U R not alone，I'm here with U
每当我嘴上说“没事，我很好”的时候，我希望有人轻轻搂住我说“我知道那不是真的”
言外之意就是你偷偷喜欢对方，不敢承认，受了委屈不想说（比如看见他和其他女孩在一起）也不想把自己真实情感表达出来，故作无事。但你又希望对方也喜欢你，看出你的委屈，知道你内心在想什么。
有时候，当我说 “我没事，”其实我很想有人注视着我的眼，紧紧地拥抱住我对我说 “我知道不是这样的。” 么言外之意就指说这句话的人其实很想有人能够理解她（或他），给她一个可以依靠的肩膀和支持，说这句话的人外表坚强，其实很脆弱
有时候当我说&我没事&时,我希望有人深深看着我的眼睛,抱紧,对我说,&我知道你并不好过.&
言外之意:我理解你,你可以向我倾诉,向我寻求安慰.我一直在这里.99%中国人不知道这句英文什么意思？包括你！
99%中国人不知道这句英文什么意思？包括你！
惠娱乐扒掛
“Do you speak English?”什么意思？99%的中国人不知道，可能还会质疑你的错误，为什么不是“Can you speak English ? ”，书上不是这么教哒！！！o(╯□╰)o如果我告诉你can 和do 都是对的呢？两者的区别将会在文末给出，我们先讨论下重点，为什么我们学了十几年英语，英语口语能力却还是那么差？差强人意的数据▼▼▼▼在世界上堪称投入最大、耗时最长的中国式英语教育，却未能培养出令人满意的外语熟练度。据《英语熟练度指标报告》显示，在亚洲12个国家和地区中，中国大陆地区英语熟练度非常低，在亚洲区域排名倒数第二，仅高于泰国。目前，中国英语学习者的人数远远超出世界上其他国家。有统计显示，目前约有10万英语母语者在中国教学，中国已经成为全球最重要的教育培训市场之一。越来越多的中小学生陷入哑巴英语课堂的遭遇。一、尴尬的境遇会拼会读会写，但与外国人沟通仍困难实话说，上面三段对话读起来超级顺口有没有？但是……接下来该怎么说，完全不知所措有没有？？为什么呢？因为书上没说，书上到这里就截止了。很多中小学生对于英语的学习都是“死记硬背”式的，我们只是习惯性的脱口而出某句话，因为中国的教育就是这样，永远有一个标准答案，导致我们在英语对话中也形成了标准答案的模式，像个被植入某种程序的机器人，触发某个问句，自动返回一个答案，仔细想来，这不是很可笑吗？二、残酷的现实应试教育导致应用能力较弱毋庸讳言，中小学师生面临着教学、考试和升学的压力，这是客观事实。@专家李老师 ：“中国一些学校的英语教学方法很传统，老师要求学生学习语法、死背单词，这只是一种单纯的模仿，并不利于提高学生的实际语言能力。而学生应该学习怎样自然地用英语与人进行交流沟通，这才是最重要的。”@专家陈老师：“国内的英语教育以背诵、默写为主，特别是中小学生，在课堂上使用外语实景交流的机会较少，缺乏实践锻炼。直到大学才开始注重用英语进行交际，但这个时候学生的语言运用能力，已经比较弱了。”除此之外，社会缺乏英语环境，英语学习者需要调整学习方法等，也是造成国人英语交际能力差的重要原因。三、解决办法英语教育观念变革迫在眉睫借用中国球迷的一句话——“留给中国队的时间不多了”，留给中国孩子的时间也不多了，想要在未来世界站稳脚跟，英语教育观念变革迫在眉睫。01培养英语学习兴趣老师怎么教很重要，自己想要学才更重要，俗话说兴趣是最好的老师，培养学生兴趣是关键。教师和家长对此问题应有清醒的认识 ,积极引导学生 ,授人以“鱼”不如授人以“渔”,使这些学生认识到“自身努力”的重要性 ,从而使其转变学习的动机和态度 ,积极地参与到学习过程中去。02创造英语口语环境“不下水永远学不会游泳，不开口永远学不好英语”，提高中国学生口语能力的关键在于创造出适合的语言环境。一个语言环境的建立 ,不仅仅是学校和老师的事 ,还需要动员家庭的力量 ,调动各种身边资源,包括电影、书刊、网络、外教等媒介 ,使得英语真正成为自然的、必要的得到信息的手段。03规范英语考试机制国家渐渐意识到英语口语的重要性，在包括深圳等多个地方中、高考中加入英语听说考试。将口语纳入考试范围 ,利用“考试”这个刺激手段达到“以考促教”和“以考促学”的目的 ,大多数学生会从思想上重视口语 ,会利用时间和机会练习口语“,哑巴英语”现象就会大大减少。
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。
惠娱乐扒掛
百家号 最近更新：
简介: 娱乐扒掛娱乐报道最新的娱乐新闻，明星八卦
作者最新文章扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
这句英语的准确意思是什么?its graceful grief and sweet sadness to think of you,but in my heart ,there is a kind of soft warmth that can not be expressed with any choice of words.是表达一种什么样的心情？可以给女生吗？
哒啉love8336
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
想着你,是种优美的悲伤,甜蜜的痛苦.但是在我心中,有种温柔的暖意,无法言表.对于楼主的问题补充:是很温柔的心情...至于是否暧昧,反正可以写在情书里的那种:p楼主根据中文意思判断吧~
为您推荐：
其他类似问题
其优美的悲伤和甜蜜的悲伤想你，但在我心中，有一种软的温暖，不能表示任何的选择的话。
想到你，就有着一股甜蜜的忧伤，但是在我的心里，却也有着无法言说的柔和的温暖。只是个人翻译，这种句子，都没有什么“准确意思”可言，语言真正的精准是只能意会，不能言传的，但意思翻译的没有问题。希望能帮到你。
想念你是一种美丽而甜蜜的忧伤，但在我心中，这是一种无法用言语表达的温柔的暖意。给我就大刀阔斧，行就行，不行就不行，爱就要直接，不要走那些弯来弯去，别人很难猜的哦。
扫描下载二维码}