君，已阅读到文档的结尾了呢~~
从戏剧性看戏剧翻译
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
从戏剧性看戏剧翻译
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口当前位置： &
戏剧性地的英文
英文翻译dramatically&&&& theatricality&&&&the earth&&&&dramatically&&&& dramaticism&&&&last summer the drummer became an amateur dramatist dramatically&&&&theatricalize&&&&tableau&&&& theatrical - natural&&&&dramatic monologue&&&&dramatic irony&&&&dramatic change&&&&tableau&&&&dramatic situation&&&&dramatic effect&&&&passionate attitude&&&&dramatic hyperpolarization&&&&dramatic&&&&dramatic scene script&&&&dramatic immediate impact&&&&a dramatic turn transition&&&&tableau&&&&dramatically&&&&dramatic progressive action&&&&dramatic&&&&inherent drama
例句与用法The scene breaks out before you with the theatricality of a curtain lifted from a stage .景色立即如拉开了舞台的帷幕一般充满了戏剧性地出现在你面前。It
' s more that , nothing dramatic happened不仅仅只是这些，没有什么事会戏剧性地发生的。 ” Whaling went into dramatic decline beginning around 1900从1900年前后开始，捕鲸业戏剧性地衰退了。 Syndrome just like a movie ! the robot will emerge dramatically ,就像电影一样！机器人会戏剧性地出现Whaling went into dramatic decline ， beginning around 1900从1900年前后开始，捕鲸业戏剧性地衰退了。 [ syndrome ] just like a movie ! the robot will emerge dramatically ,就像电影一样！机器人会戏剧性地出现Last summer the drummer became an amateur dramatist dramatically去年夏天,鼓手戏剧性地变成了业余剧作家Order in take decreased dramatically after 4 - year continuously increased in 1999公司的业绩在持续四年增长后戏剧性地大幅下滑。 Now the good news is that every single one of us has an announcement from an angel他的生命不单大大影响自己，更戏剧性地影响了我和很多人的生命。 The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight , dramatically illustrates the power of the press下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道威力。 更多例句：&&1&&&&&&&&&&
相邻词汇热门词汇
戏剧性地的英文翻译，戏剧性地英文怎么说，怎么用英语翻译戏剧性地，戏剧性地的英文意思，，，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved的翻译结果:
查询用时：1.09秒
&在分类学科中查询
The Use of Fiction and Dramatic Treatment in Architecture and Urban Space Design
虚构与戏剧性处理在建筑和城市空间设计中的运用
Action and the Dramatic: Cornerstones of Tan Peisheng's Theory
动作与戏剧性:谭霈生戏剧本体理论的基石
The argumentation of "ice-making in summer" of Huai Nan Wan Bi Shu(淮南万毕术) has been very dramatic in recent twenty years. Mr.
二十多年来学术界关于《淮南万毕术》“夏造冰”问题的讨论颇具戏剧性.
Chapter One explores the dramatic structure in Of Mice and Men.
第一章论述《人鼠之间》的戏剧性结构。
On Dramatic Features in Themes of Shake Spear's Sonnet's——Intepretation of Dramatic Elements in Sonnets 1-126
论莎士比亚十四行诗主题中的戏剧性特征——对1-126首十四行诗的戏剧元素的新解读
On the Histrionic of Mozart Opera
论莫扎特歌剧音乐的戏剧性——以歌剧《魔笛》为例
PDs were measured by the Screening Test for Comorbid Personality Disorders-STCPD(developed in the UK). Results: The prevalence rate of any PD was 86%, while the rates for histrionic, dependent, avoidant and borderline PDs were 44%, 36%,35% and 76% respectively.
结果显示，各种人格障碍（personalitydisorders，PDs）的现患率为86％，其中戏剧性PD、依赖性PD、回避性PD和边缘性PD各分别占44％、36％、35％和76％。
The histrionic discourse contrined in poetic art is an important art form for aesthetics obtaining.
诗歌艺术中所具有的戏剧性话语,是诗歌得以获得审美性的一种重要艺术形式。
The decision-making process in old Bush times is more histrionic and representative.
老布什时期的决策过程尤其富有戏剧性和典型性。
A Histrionic Application of Masculine Wisdom
男性智慧的戏剧性运用──变羊惩妒妇故事的跨文化误读
Theatre Translation from the Perspective of Theatricality
从戏剧性看戏剧翻译
3. To make a research on the two operas' different musical theatricality as well as an analysis of the different orientation of heroines' character and treatment of
3、研究两部歌剧的音乐戏剧性，分析作曲家对戏剧中关于女主角的性格定位以及对戏剧总高潮的处理。
Origin of Conflicts: Theatricality of Snow in Summer
冲突的起源——《窦娥冤》的戏剧性
For the purpose of this study, theatricality has been identified with both the Greek idea of mimesis, which endorses "the world of theatre," and the Latin idea of theatrum mundi, which endorses "the world as theatre."
为了研究的便利,“戏剧性”在本文中被赋予“戏剧世界”(“戏剧的世界”)和“戏剧人间”(“人生如戏”)两方面的含义。
The Theatricality of the Music in the Opera Tosca
星光灿烂映“东方”——歌剧《托斯卡》音乐的戏剧性
On Dramatic Effect of Hebrew Novels
试论希伯莱小说的戏剧性
Dramatic effect is one artistic feature of Hebrew novel,such as dramatic conflict,dramatic style,dramatic idea and dramatic plot.
戏剧性是希伯莱小说显著的艺术特色,它主要体现在戏剧性冲突、戏剧化手段、戏剧意识与戏剧性的情节等方面;
Football matches exhibit inexhaustible cultural charm thanks to their overwhelming power,the integration of highly competitiveness and rigorous normality,and the dramatic effect created by great suspense and contingency.
而足球比赛的宏大气势、高度的对抗性与严格的规范性的统一、强烈的悬念与偶然性构成的戏剧性,使它具有特别深厚的文化魅力。
The paper sums up the four main features of the animal images in the legends of Xuanzhang's Traveling Notes of the Western Regions in Great Tang Dynasty,and analyses and expounds the deep import of three kinds of animal images,demonstrating that the portrait of animal images may clearly present human words and deeds,convey the author's ideas and feeling,strengthen the dramatic effect of the work and deepen the theme of the work.
文章归纳了玄奘《大唐西域记》中传说故事里动物形象的四个主要特征,分析并阐述了三类动物形象的内在意蕴,说明塑造动物形象可以突现人类言行,传达作者思想感情,进而强化作品的戏剧性,深化作品的主题。
Starting from the characteristics of authenticity, association, succinctness, sensibility, dramatic effect, sense of humor and originality of advertisements, this paper expatiates the importance of the advertising originality to garment marketing by using the classic cases of garment advertisements with originality in China and foreign countries.
本文从广告创意的真实性、关联性、简洁性、情感性、戏剧性、幽默性、原创性等特点出发,结合中外经典服装广告创意的案例分析,来阐述广告创意对服装营销所具有的重要意义。
查询“戏剧性”译词为用户自定义的双语例句&&&&我想查看译文中含有：的双语例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&点击查询相关文摘&相关查询
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
2008 CNKI－中国知网
北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725
&2008中国知网(cnki)
中国学术期刊(光盘版)电子杂志社【戏剧】英语翻译，【戏剧】的英文单词，【戏剧】用英语怎么说
【戏剧】英语翻译，【戏剧】的英文单词，【戏剧】用英语怎么说
【戏剧】的英文单词：drama,theatre,plays,theater,dramatic,opera,first-nighter,play
戏剧的拼音xì jù
戏剧xì jù
&1.&&儿戏；游戏。
&&●唐杜牧《西江怀古》诗：「魏帝缝囊真戏剧，苻坚投箠更荒唐。」
&&●宋洪迈《夷坚甲志·仓卒有智》：「秀州士大夫家一小儿，才五岁，因戏剧，以首入捣药铁臼中，不能出。」
&&●明胡应麟《少室山房笔丛·艺林学山七》：「李（李清照）所举当时戏剧，又有打褐、大小猪窝、族鬼、胡画、数仓、赌快等，今绝不知何状。」
&&●清纪昀《阅微草堂笔记o如是我闻三》：「秉火照视，则墙隅绿锦袱包一银船，左右有四轮，盖外祖家全盛时儿童戏剧之物。」
&2.&&指玩具。
&&●明焦竑《焦氏笔乘·处世》：「睹金珠珍玩，当如小儿之弄戏剧，方杂然前陈，疑若可悦，及委之以去，了无顾恋。」
&3.&&通过演员表演故事的艺术形式。旧时专指戏曲，后用为戏曲、话剧、歌剧、舞剧等的总称。按情节可分为悲剧、喜剧、正剧等；按题材可分为历史剧、现代剧、童话剧等。
&&●孙犁《秀露集·戏的梦》：「戏剧演完，我记不清故事的情节，因为它的情节非常支离。」
&4.&&指剧本。
&&●老舍《月牙集·不成问题的问题》：「据他自己说，他会雕刻，会作画，会弹古琴与钢琴，会作诗、小说与戏剧。」
★「戏剧」在《汉语大词典》第6711页 第5卷 256
★「戏剧」在《现代汉语词典》第1398页
★「戏剧」在《汉语辞海》的解释
参见：戲劇
1."花脸, 又叫净,是中国传统戏剧表演的一个行当"2.（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品；3.“奥尼尔创作戏剧的灵感源自希腊悲剧。4.16世纪中期，戏剧家们开始采用昆曲的首乐(昆圆因昆山而得名，是一种流行于苏州一带的戏剧)。5.1930年，左翼戏剧家联盟成立。30年代，新剧剧场上演了果戈里的，奥斯特洛夫斯基的。6.1939年，纽约城堪称戏剧界的圣地。7.1952年，在首届全国戏剧调演大会上，改革成果得到检阅。8.60余万字的《中国戏曲志·西藏卷》已经编竣，填补了西藏历史上戏剧理论著述和专题志书的空白。9.安徽省宣城地区皖南花鼓戏剧团，前不久应邀来京演出大型历史剧《羯鼓惊天》，受到首都观众的欢迎。10.爸爸的全部激情猛劲，早就在那戏剧性的一生中、在家庭的纠纷和感情中消磨殆尽了。11.保加利亚戏剧12.本文认为，舞台上的法兰克案从裁决、谳、刑、刑到最后私刑，每一步骤都充满吸引大众观看的戏剧张力。13.表演保留剧目的戏剧团。14.曹禺《我对戏剧创作的希望》：“‘对号入座’，大家都懂。”15.曹禺《我对戏剧创作的希望》：“天地也做得个怕硬欺软，却原也这般顺水推船。”16.长期的监禁及一次戏剧性的潜逃，并未挫折他的战斗精神。17.陈去病《论戏剧之有益》：“惟兹新戏，最洽人情，易俗移风，于是焉在。”18.承父业，也从事戏剧工作。19.传统戏剧有海南戏，临高木偶戏等。20.粗俗的戏剧性娱乐演出；由一些幽默小品和小节目（有时有脱衣舞）构成。21.大卫已受聘讲授现代戏剧。22.当领导步入主席台上的专席的时候, 戏剧性的一幕发生了!23.当时。莎士比亚是这个剧团的一名演员。作为世界上伟大的戏剧家，莎士比亚因他的戏剧而永世留芳。24.电影，特别是1928年有声影片进入市场后，商业性戏剧艺术的竞争地位受到严重威胁;25.对戏剧 [演员] 嘘嘘地喝倒彩26.法国的戏剧虽然简洁，但很空洞。27.反舞咏唱古希腊戏剧中歌咏队随首节并以与首节同格律进行的舞动，当舞动与首节方向相反时进行咏唱28.奉国家元首之命的演出（戏剧、电影等）;（通常为）御前演出.29.伏笔后来变得重要的戏剧或记叙文中的评论或情节30.附属于戏剧的 [伴奏] 音乐((戏剧的配乐))31.歌剧艺术集所有表演艺术--歌,乐器,舞蹈和戏剧--为一体。32.跟西方戏剧不同，中国传统戏剧中的脚色行当分类很严。33.古典主义戏剧34.国际形势的戏剧性变化35.合演明星在一出戏剧或电影中与其他某一个人或某些人具有相同地位的明星男演员或女演员36.洪深《电影戏剧表演术》第六章：“他得有灵敏的感觉，眼观四处，耳听八方。”37.洪深《电影戏剧表演术》第一章：“本来是无所可否的，现在有了确定的态度。”38.化装戏剧化装，尤指用油彩化的装39.记忆与失去，死亡与存在，纪实与戏剧，都是是枝裕和作品中常见的命题。40.家里的书，从英奇巴尔德的《英国戏剧集》到怀特的《马掌术》，他都要看。他翻遍了附近人家的书橱。41.假面剧剧本为这样的娱乐节目所写的戏剧剧本42.假如你一点不欣赏《铃》，《乌鸦》，或戏剧《波里生》的残稿，也还有精妙的小诗可读。43.结局戏剧或叙事场景的最后结果44.她继承父业, 也从事戏剧工作.45.她劝儿子不要选择戏剧表演作职业.46.她是编印莎士比亚戏剧供学校使用的学者。47.她在加州大学圣库路兹分校获戏剧艺术学士学位，后在伯大尼大学学习教育学硕士。48.她在念大学时演过很多次戏剧.49.藉以提高戏剧效果的配乐.50.京剧以黄梅戏为基础，吸收了其他戏剧的曲目、音乐、表演技巧，包括昆曲51.剧本包容戏剧脚本的书52.李调元，罗江文星镇人，清代著名文学家、戏剧理论家、诗人。53.令旗(戏剧)54.马龙车水，倘徉驰骋于春江花月之宵。★陈去病《论戏剧之有益》55.玛丽化装表演学校戏剧灰姑娘的角色。56.女的仍有男的装扮，浓装艳抹，妖娆非常。★洪深《民间的戏剧艺术》57.配乐在戏剧演出中特别为对话伴奏的低缓柔和的音乐58.贫困书生王魁与名妓焦桂英的相恋，一场名利与爱情的纠葛叵析人性的经典歌仔戏剧作。59.平剧是于19世纪初作为一种独特的戏剧形式出现在京城的。60.清唱剧讲述宗教故事的、无服装、背景和戏剧动作的作品，是为声乐和管弦乐队演出而作61.清同治到光绪年间，出现大量戏剧为题材的戏文泥人，这也是惠山泥人历史上最昌盛的时期。62.情欲是最有戏剧性的毁灭力量。63.然后众人的高谈阔论逐渐变成温斯顿戏剧性的独白，这是压轴戏。64.赏析类文章:要针对一部戏剧、说、词、短篇故事散文中的一个特色，加以分析或诠译。65.十九世纪的美国戏剧作为一种驳杂的艺术形式，更甚于英国。66.什么是戏剧的的主要问题？／剧的中枢神经？67.数百年来，戏剧与舞蹈，音乐与诗歌都曾以各种不同的方式相结合，形成了大歌剧、轻歌剧。68.所以说戏剧比后来的相声、评书更有感染力，也更市民化。69.他的诗歌和戏剧在当时就得到了人们的称许，包括其仇敌复社文人在内。70.他的戏剧在女王伊莉莎白一世和国王詹姆士一世的宫廷里作特殊演出的次数，比同时代任何戏剧家的作品都多。71.他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。72.他试着指导我们排演戏剧，还让我们举行化装舞会。73.他也要同你虚与委蛇了。（闻一多《诗与批评 戏剧的歧途》）74.他一进法庭，总是运用他学会使用的每一项法理与戏剧性的步骤从事斗争。75.汤显祖是世界上最伟大的戏剧家之一。76.田园歌舞剧16世纪和17世纪流行的，以乡村主题或题材为基础的戏剧表演或歌剧77.汪先生戏剧性地收住，余人惊奇得叫起来，辛楣鸿渐立刻想到王美玉。78.危地马拉戏剧79.为了让中国观众欣赏到世界同时期的戏剧作品，了解戏剧发展的现状，吴朱红正在积极地翻译最新的西方戏剧。80.为了使这两种新车造成轰动，有必要以最富有戏剧性的方式向经售商举行揭幕式。81.惟兹梨园子弟，犹存汉官威仪。（陈去病《论戏剧之有益》）82.惟兹梨园子弟，犹存汉官威仪。★陈去病《论戏剧之有益》83.未来主义戏剧84.问题的提出富于戏剧性和修辞美，引起了一阵赞许的嗡嗡声。85.我国的戏剧艺术越来越繁荣昌盛了。86.我寄上有关戏剧的全部剪报。87.我觉得戏剧工作者的小圈子针插不进.88.我可能不大搞得清麻烦事的来龙去脉，不过我的耳朵听出故事挺有戏剧性。89.我们泛泛谈论戏剧。90.我们为戏剧的开演而加紧排演。91.我生於戏剧工作者之家, 注定了我的舞台生涯92.我生於戏剧工作者之家, 注定了我的舞台生涯.93.我生於戏剧工作者之家，注定了我的舞台生涯。94.我一谈话就这样地没有开好头，感到很尴尬，于是上天下地的把话转到法国的戏剧上。95.我已经为参加动人心弦的戏剧般的分娩做好了准备。96.西方戏剧的舞台叙述的表现机制包括导演叙述、表演叙述、舞台美术叙述、剧场叙述及观众的叙述接受。97.喜欢穿戏剧服装98.戏剧《奥赛罗》的上演99.戏剧表演或舞台艺术100.戏剧的布景已经装好。101.戏剧的配乐.102.戏剧性的失败终结洋基对上运动家的系列赛三场中输掉两场，此下午洋基还获知将会失去两位显著的先发投手。103.现代戏剧始于19世纪，其代表为易卜生和契诃夫，104.现在基构的约束发生了戏剧性的变化，市场机制的约束也发生了同样的变化。105.象征主义戏剧106.笑剧演员表演这种戏剧的演员107.谢里丹的戏剧表现了硬币的两面性。他创作了愤世疾俗和伤感的相互呼应(乔纳森 米勒)108.心理剧采用这种技巧的戏剧表演109.信只有一张黄色信笺，用打字机每隔两行打的，还附了一份折好的戏剧报上的一页。110.学校鼓励师生在艺术、 戏剧和文学创作上自由发挥.111.阳翰笙《风雨五十年》：“苛捐杂税的数值；恰是票价的一倍；但进步的戏剧；战士们仍然排除万难；在这荆天棘地中坚持演出活动……"112.一部好的音乐片集新戏剧、新歌剧和新歌舞剧于一体。113.一个被授权负责检查那些被怀疑有淫秽内容或被政冶上不能接受的出版物，信件或戏剧性表演。114.一个不久前才由机关、工厂的业余戏剧爱好者所组织进来的吕剧团，演出了丰富多采的节目，非常令人兴奋。（峻青《秋色赋》）115.伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代.116.以初生之犊的勇气，站在一切战斗的前列。★夏衍《戏剧抗战三年间》117.以凝聚戏剧人才、荟萃戏剧精华，使之成为展演中国悠久民族艺术的文化窗口。118.以戏剧性的动作披上旋动的斗篷；119.音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品；120.用文学艺术反映时代面貌；形式要多样化；诗歌、小说、电视、戏剧等等都可以；总之不拘一格。121.由合唱队在演古典希腊戏剧时唱的颂诗。122.由上述最后的两个尉团又产生了现在美国的戏剧公会和小剧场运动。123.有关五间学院(蹈,戏剧,音乐,科艺,电影电视)粤剧,持续及延展教育课程的资料及查询,设于一楼大堂.124.有些故事是专为电影而编写的，有些电影故事则由戏剧，电视剧，小说及其他材料改编而成。125.在充满戏剧色彩和勾心斗角的奥运会上，游泳竞技场的热闹气氛并不亚于其他任何一个赛场。126.在莎士比亚那场伟大的战争戏剧中，亨利五世说：“邪恶中亦有某种善，人往往视而不见把它抛掉。”127.在我看来，一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧。128.在武戏中(如有关孙悟空的戏)，演员的动作之快，达到了传统戏剧的顶峰。129.在戏剧栏里，有一篇剧评提到纽约来的刚开演的新戏。130.在戏剧圈子中混的日子里，我最引以为憾的事情之一是，我未能坐在观众当中来看自己表演。131.在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。132.在英国的戏剧作家中鲜有人能否认莎士比亚文学泰斗的地位.133.在中国历史上，关羽属传奇人物，是历代话本和戏剧的描写对象。134.张庚《中国戏剧史》：“作家采用一种‘顶针续麻’的手法，把汉元帝的思念昭君，以及因为思念昭君。”135.这部不瘟不火的戏剧让人提不起兴趣136.这部戏剧以讽喻性手法结束。137.这个题目极其适合于戏剧性处理。138.这个戏剧社的碰头会，按理说肯尼科特应该包括在内。139.这位作家写的戏剧有谐而不谑的幽默感。140.这些都不过是一出巨大得多的戏剧里较后的一幕而已。141.这些曾跟随北京人脉搏共同律动的经典戏剧构成了北京人艺一脉相承的平民风格。142.这一段历史的确有它切合时宜的地方，戈培尔无疑是用极其富于戏剧性的方式朗诵的。143.正统戏剧 [演剧]144.证人出人意料的揭发充满戏剧性。145.政治舞台上的戏剧全是反串。”146.中国传统戏剧不是分为悲剧和喜剧，而是分为武戏和文戏。147.中国的戏剧观众注意这些东西，也注意伶人的手的表情和“台步”。148.中英剧团继续致力推动原创戏剧及剧场教育。149.作家正在酝酿戏剧的情节。>}