Chuang Chou Dreaming a Butterfly
返回顶部庄周梦蝶(Chuang Chou Dreaming a Butterfly),风潮唱片,在线试听,下载,歌曲,酷我音乐...
基于41个网页-
In Dream With The Butterfly
欢迎热爱p2p分享者入驻 p2p资源分享社区 ...
梁祝情蝶 Love Of The Butterflies
庄周梦蝶 In Dream With The Butterfly
黄蝶翠谷 The Butterflies Valley Of Mei-Nong ...
基于24个网页-
Chuang Tzu's Dream
【涅槃咖啡屋】心灵音乐-karunesh ... Dazzled by the light 灯光之晕 Chuang Tzu's Dream 庄周梦蝶 Blessing rain 祝福之雨 ...
基于6个网页-
The Butterfly Dream
而Nimbus舞团2010年与台湾越界舞团联合创作《庄周梦蝶》(The Butterfly Dream)，以及2013年，Nimbus舞团邀请台湾编舞家黄翊进行一个月的编舞创作及演出交流计画，都是简珮如居中牵线。
基于6个网页-
The Butterfly Dream
中国有很多关于梦的古老传说，其中最著名的要数“庄周梦蝶”。
There are many ancient stories about dreams in China, and the most famous one is Zhuangzhou Dreamt of Butterfly.
梦文化是中国古代文化的重要组成部分。中国有很多关于梦的古老传说，其中最著名的要数“庄周梦蝶”。
Dream interpreting is popular in China, and the most famous reference for dream interpreting is the book Duke of Zhou Interprets Dreams.
庄子用“庄周梦蝶”的寓言精妙地阐述了他显意识思想和潜意识思想的统一；他对于“我”到底是什么的问题一直在探索，我们称之为“觉知者”。
Lao depicts unity of his conscious &subconscious mind delicately by conscious thinking in his seeking of what is what is going on always, we call it awareness.
“庄周梦蝶”是个多义词，它可以指庄周梦蝶（王颖演唱歌曲）, 庄周梦蝶（汉语成语）, 庄周梦蝶（南宋毛敏仲所作古琴曲）。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！周庄梦蝶的翻译_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
周庄梦蝶的翻译
庄子却以为不然，梦境是幻觉，梦是另一种境界，二者是不相同的，蝴蝶是蝴蝶，则蘧蘧然周也。 不知周之梦为胡蝶与，是不真实的？胡蝶之梦为周与，栩栩然胡蝶也。自喻适志与！不知周也；庄周是庄周： 昔者庄周梦为胡蝶，还是蝴蝶做梦变成庄周？ 解读： 这个故事一般称作“庄周梦蝶”。在一般人看来，一个人在醒时的所见所感是真实的。虽然，醒是一种境界。这时全然忘记了自己是庄周。一会儿醒来，对自己还是庄周十分惊奇疑惑。认真想一想，不知是庄周做梦变成蝴蝶呢原文，二者也是不相同的。但庄周看来，他们都只是一种现象，是道运动中的一种形态。俄然觉？？周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。 译文： 庄周梦见自己变成一只蝴蝶，飘飘然，十分轻松惬意
采纳率：40%
庄周梦蝶吧？庄子梦到了自己变成蝴蝶，梦境很真实，醒来后分不清楚是自己梦到了蝴蝶还是蝴蝶梦到了自己
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包欢迎你， 　 　
2016年12月英语四级翻译每日一练：梦文化
15:06:45 来源：新东方在线
四级关注：
备考指导：
热点推荐：
资料下载：
　　从最近几年的中我们不难看出，翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面频道为大家整理了2016年12月练习：梦文化，希望对大家的备考有所帮助。　　　　请将下面这段话翻译成英文：　　梦文化　　梦文化是中国古代文化的重要组成部分。除了家喻户晓的&庄周梦蝶&，关于梦的古老传说，中国有很多。解梦在中国十分流行，其中最知名的解梦书籍当属《周公解梦》(Duke
ofZhou Interprets Dreams
)。梦的意义各不相同，古人把梦当作是神的意旨。人们认为梦预示着吉兆和厄运，所以常常参照《周公解梦》一书来解读梦境，通过解梦来得知吉凶祸福的预兆。　　参考翻译:　　Dream Culture　　Dream culture is an important part of ancientChinese culture. Besides the
household &ZhuangZhou's Dreaming of Becoming a Butterfly&，there aremany old
tales about dreams in China. Dreaminterpreting is also popular in China, and the
most famous book for dream interpreting iscalled Duke of Zhou Interprets Dreams.
Different dreams have different meanings, and ancientpeople considered dreams as
the implication from God. People believe that dreams can implyauspicious and
inauspicious things, so they often interpret their dreams according to Dukeof
Zhou Interprets Dreams to get implications of auspiciousness or
inauspiciousness.　　1.庄周梦蝶:可译为Zhuang Zhou's Dreaming of Becoming a Butterfly。庄
周梦蝶是庄子通过对梦中变化为蝴蝶和梦醒后蝴蝶复化为己的事件的描述与探讨，提出了人不可能确切地区分真实与虚幻和生死物化的观点。　　2.家喻户晓的:可译为household, famous或者well-known。　　3.解梦:可译为dream interpreting。　　4.意旨:可译为implication,此处含有暗示的意味，所以不要翻译成order。　　5.吉兆和厄运:吉、厄翻译为auspicious和inauspicious比较精确，如果考试时不确定单词拼写，也可以翻译为较为简单的good和bad。　　
本文关键字：
英语四级网络课堂
通关辅导班
单项学习班
大学英语四级通关全程4班【2017年12月】
四六级小白基础进阶班
大学英语四级精品试听课
大学英语四级考前冲刺班【2017年12月】
大学英语四级通关全程3班【2017年12月】
大学英语四级听力单项班【2017年12月】
大学英语四级词汇单项班【2017年12月】
大学英语四级写作单项班【2017年12月】
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
四级网络课堂
英语四级考前冲刺班
四级实用 o 工具
四六级交流o下载
四级课程排行榜
四级公开课corrct 的翻译是：正在翻译，请等待... 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
相关内容&a长白山野外实习一周，连云港野外实习10天 Guides the student guardian to visit the school grasping basic etiquette and the skill & aGoogle Project Hosting is a fast, reliable, and easy open source hosting service. Google Project Hosting gives you Google项目主持是快速，可靠和容易的开放来源主机服务。 Google项目主持给您 & areliatioship reliatioship & a不能在书上乱涂乱画 不能在书上乱涂乱画 & a以前唯有 贝多芬的悲伤 ！现在却有了 威尼斯的泪! ただの前にベートーベンの悲しさを持っている! 今度は実際にベニスの破損を持っていた! & a艺术馆 Art center & aWithin 5 weeks after receipt of the down payment. 在5个星期之内在首款以后的收据。 & a这是一个卡通人物 This is a cartoon character & aWhere does Thomas'mother work?
& a每天朗读一篇好的英语作文，英语作文 Every day reads aloud a good English thesis, English thesis & aDistributed volume rendering over a dynamically loaded heterogeneous network of computers. 分布的容量翻译到计算机动态地被装载的多机种网络。 & aThermodynamics is the study of the macroscopic consequence of myriads of atomic coordinates which,by virtue of the statistical averaging,do not appear explicitly in a macroscopic description of a system. 正在翻译，请等待... & a在十月一日 In October 1 & a我明早看他 I will tomorrow morning look at him & a他是一位伟大的古典音乐和传统作曲家 He is a great classical music and the traditional composer & ahas changed people’s social position 改变了人的社会立场 & a想到开心的时候 你说不会离开我 Thought happy time you said cannot leave me & awe are sorry but this network is not supported supported networks have a green bar on the left 我们很抱歉，而是这个网络不是支持的支持的网络有一个绿色酒吧在左边 & a好无聊啊！！！梦蝶 正在翻译，请等待... & a开机时 Starting when & aSorry, may I ask you a question? 正在翻译，请等待... & a房屋产权 House property right & a私家車的優點是舒服和方便,並且省事 The private vehicle merit is comfortable and is convenient, and convenient & a都是一些忌讳的粗野说法，甚至是下流话 All is some taboo boorish view, even is the obscene language & aI HAVE A GOOD IDEA 我有一个好想法 & a一切靠自己！新的一天已经开始，早上好！加油吧~ All depend on oneself! New day already started, early morning was good! Refuels ~ & a洗衣服测试 Does laundry the test & aOn some levels your goal is to destroy either a special enemy tank or a special building marked with the target reticule. 宗旨： 在有些水平上您的目标是毁坏一辆特别敌对坦克或一个特别大厦标记用目标reticule。 & aMTEK-N16BM-MZT-V4-1.2 MTEK-N16BM-MZT-V4-1.2 & ado you want to play halloween map 您想要演奏halloween地图 & a10年以上工作经验 | 身份证： 158435 Above 10 years work experience / ID card: 158435 & ainstitute of journalism 正在翻译，请等待... & a因此，美国对于黑人的选举权利设置了文化门槛，黑人必须通过白人的文化考试，才能获得投票权。 Therefore, US established the cultural threshold regarding black's voting right, the black has had through Caucasian's cultural test, could obtain the voting right. & a全球森林面积 Whole world wooded area & a金星和地球差不多一样大 Venus and the Earth are almost equally big & a有你其实很幸福 Has you very to be actually happy & a　　so close that your eyes close as I fall asleep.
& amassine massine & awe have briefly pointed out the greater part of the beauties which it possessed in the fifteenth century 我们简要地指出了它在第十五个世纪拥有秀丽的更加伟大的部分 & aYesterday i with my daughter saw the Landings at Silver Lake Village, it is many better than 5740 East River Rd. , But there are no empty studio there now, there are only two or three bedrooms, the rent is more than $1400 per month, But the studio rent is around $000 per month, So, my daughter have reserved the studio,
& a你可以去散步然后休息 You may go to take a walk then the rest & aa power failure on the court 电源故障在法院 & a他们在绘画领域从事多年 They are engaged in many years in the drawing domain & a当我睁开眼睛大约九点左右，我去BAR找到阿丽，向他请假， When I open about eye about nine, I go to BAR to find Arab League Li, asks for leave to him, & a朋友 对不起我要睡觉了 The friend was unfair to me to want to sleep & a幸运的是，通过自己的努力，他已经度过了最困难的时期 Lucky is, through own endeavor, he already passed the most difficult time & a要能学会谅解别人，包容别人的错误，相互理解，能够优势互补，做事考虑一下别人的想法，有共同的生活习惯 正在翻译，请等待... & aall computer systems of interest to us are similiar 所有计算机系统对我们的利益是相似的 & asexじっくり見せてあげる 性周到地显示 & aIt is really good news to I think 它是真正地好消息对我认为 & a你是去度假了吗 You were take vacation & acorcct corcct & ayou make me my day heart 您做我我的天心脏 & a山炮 Mountain artillery & aじっくり見せてあげる 周到显示 & aIt is really good news to I heard about 它是真正地好消息对我听到了 & acorrct 正在翻译，请等待... &按分类浏览
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &}