如果你是个的话，为什么不保护好你的女孩，而当她真正离开了又后悔末及？你不值得为她哭泣。
直译的话我也会，希望得到措词好的答案，谢谢大家帮忙！
If you are a man，to take care of you lover is your duty.Do not miss your water till the well runs dry.If so,you shouldn't have showed your tears.
解释几句，miss your water till the well runs dry是句俗语，追悔莫及的意思，把爱人比喻为水，我感觉还不错。“为什么不保护好你的女孩”如果照这个意思翻译，确实不好译出比较不错的句子，所以我换了一种表达方式。希望能对你有帮助:)
其他答案（共2个回答）
nt while she is off. It"s not worthwile to cry for her.
"I think at 15:30 pm Later, at home to do your household chores, can I? And than...
我不知道该对你说些什么。因为我的英语像你的一样糟糕。
I do not know how to talk to you. It is because my e...
我颤抖了。我想对上帝说，若我儿子再来一段这样的插曲会怎么样？其实我已经知道这个问题的答案。我意识到我不再会为了保护金而不让他去教堂了，我不让他去教堂是在保护自己...
答案就是。。。 A+B+?+C+!
A:怎么还没睡
why are you still up
why are you not in bed
是我想改变我的人生吧？
I want to change my life.
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区}