If you never abandon,I will in life and death啥子意思啊
赤果果A0133
你若不离不弃,我便生死相依
为您推荐：
其他类似问题
想表达的是：你若不离不弃，我定生死相依。英语有语法错误，建议：If you never abandon (leave) me, I will always stay together with you.
扫描下载二维码If you never abandon,I will in life and death.什么意思
你若不离不弃,我便生死相依.
为您推荐：
其他类似问题
如果你永远不放弃,我将在生活和死亡。
就是字面上的意思啊如果你不放弃，我将生活和死亡楼下翻译的比较好，我就是根据单词来的
in life有 一生中
世间 等意思。这句话比较简短，缺乏相应的语境。给出以下翻译仅作参考： 如果你永不放弃（或拒绝），我将一生死去。（可能情感，信念方面.） 从中国学生的视界出发 排除境外电影歌曲的影响或者地方俚语
我认为比较有可能的意思是
如果你永远不拒绝他
我会回归到生活
在你的世界里死去 ...
扫描下载二维码If you never abandon,I will in life and death.中文是什么意思请朋友们帮忙谢谢我想知道翻译成中文是什么意思
然然﹋apef
如果你从不放弃，我会在生命和死亡。
你若不离不弃，我必生死相依。
你若不离，我便生死相依
为您推荐：
扫描下载二维码If you never abandon,I will in life and death.什么意思,偶辛辛苦苦追求的女朋友说的,
驼驼路过slQ
你若不离不弃,我必生死相依
为您推荐：
其他类似问题
她英语比较差吧。我想大概意思就是她同意你的追去，希望和你生死与共。
扫描下载二维码}