it is to be noted that. - 必应 词典网络值得注意的是；值得注重的是1.值得注意的是人教... ... It is estimated that... 据估计 It is to be noted that... 值得注意的是…… It must be admitted that... 必须承认 ... |2.值得注重的是It is noted that是什么意思_It... ... 1. It is to be noted that... 值得注意的是 2. It is to be noted that... 值得注重的是 ... |例句释义:全部,值得注意的是,值得注重的是类别:全部,口语,书面语,标题,技术来源:全部,字典,网络难度:全部,简单,中等,难更多例句筛选收起例句筛选1.It
Thevenin 's
to AC as well as to
that unworthy
and afterwards overcome it better4.It is
unprotected 6.It
carbohydrate
be noted that
the Institute9.It
that with the
that in order to
gas 10.It should be noted that
准确权威无广告下 载 手 机 版 必 应 词 典体 验 P C 版 必 应 词 典© 2016 Microsoft当前位置： &
求翻译：it is noted that是什么意思？
it is noted that
问题补充：
上海普陀区访客
Your advice is well noted
值得留意的是，
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！君，已阅读到文档的结尾了呢~~
基于语料库的元话语标记语“不过”在《红楼梦》及其两英译本中的对比研究硕士论文,新旧红楼梦人物对比,新老版红楼梦对比,红楼梦对比,新老红楼梦对比,语料库,北大语料库,ccl语料库,北京大学语料库,语料库在线
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
基于语料库的元话语标记语“不过”在《红楼梦》及其两英译本中的对比研究硕士论文
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口It will be noted that It will be noted that 后面加一个从句~我找到的It will be noted that 好像是“值得指出的”这样的意思，另外，it would seem that
haahaawo1272
因为不确定,我还是仔细翻了翻字典.note 的英英解释是observe,notice,也就是注意,所以it will be noted that应该是“值得注意的是”（从意思上理解,will是将要,作者希望读者将要注意到,也即值得注意）,翻译成“值得指出的是“也是正确的.it would seem that应该是带有一定假设语气的说法,就翻译上来说跟it seems that基本一样,但是好的翻译应该带一些委婉一点的语气.比如：Are human beings still evolving?It would seem that evolution is impossible now that the ability to reproduce is essentially universally available.人类还在进化吗?既然人类已经普遍具备了完备的生-殖能力,进化这种说法在目前看来似乎是不太可能的.上述就比较委婉.
为您推荐：
其他类似问题
它（这个它指代的是后面的that 从句的内容）将被通知It 是形式主语， 后面的that引导的从句是真实的主语 例句：It will be noted that the sports meeting will be put off.它将被通知运动会将被推迟。（是指运动会将要被推迟的这件事情将要被通知）补充问题：it would seem ...
扫描下载二维码it should be noted that的海词问答与网友补充：
it should be noted that的相关资料：
相关词典网站：}