: Lastarria Santiago Suite Apartments - ???????, ?'???酒店英语：使用信用卡做预授权的正确说法客人入住酒店时，有部分会使 - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
酒店英语：使用信用卡做预授权的正确说法
时，有部分会使用信用卡预压，预授权的英语正确翻译应该是什么，希望赐教！
我也曾经好奇这个问题，后来我就拿银联的收据看，发现这个东西叫做“pre-authorization”(名词)，动词当然就是“pre-authorize”了。
======================================================
我看到你的评论了，谢谢关注我的答案。你可以这样说，老外都能懂。
我觉得更好的是：We'll book a pre-authorization of $100 on your credit card.
使用BOOK这个单词是因为我觉得这个很常用。BOOK有记录，订下的意思。我贴帐也使用book这个单词：Jason booked a record of USD300 in the system.
押金用信用卡做預授權是正常做法！
Check out時正常做法我會收回對方的押金收據
用現金結算肯定可以啦！又不是假貨幣???
“一键信用卡支付-招行信用卡”适合所有招商银行发行的信用卡。如果您希望在亚马逊购物时使用“一键信用卡支付-招行信用卡”，需要预先将信用卡信息（银行卡号、持卡人姓...
预授权交易仅会冻结卡内余额，如果预授权完成了就会扣除卡内金额
大家还关注当前位置： &
求翻译：请您及时在酒店前台核对您的房间杂费，提前刷取信用卡预授权，以方便您使用房间内的MINIBAR、电话、上网服务、洗衣服务、房间点餐以及其他房间内挂账服务是什么意思？
请您及时在酒店前台核对您的房间杂费，提前刷取信用卡预授权，以方便您使用房间内的MINIBAR、电话、上网服务、洗衣服务、房间点餐以及其他房间内挂账服务
问题补充：
Unknown访客
说白了就是叫你到前台交押金
Please check your time in front of the hotel room charges, credit card pre-authorization to take brush in advance, for your convenience room MINIBAR, telephone, Internet service, laundry service, room ordering room losses, and other services
invites you to keep your room in the hotel reception check advance fees, brush obtained the credit card authorisation, for the convenience of your use of room the MINIBAR, telephone, internet, laundry service, room service menu as well as in other rooms within the credit services
Asks you promptly to check your room miscellaneous expense in the hotel onstage, brushes ahead of time takes the credit card pre-authorization, by facilitates you to use in the room MINIBAR, the telephone, the surfer service, washes clothes the service, room meal as well as in other rooms puts on so
You promptly in the hotel front desk check your room incidentals, brush takes credit card authorization in advance, to facilitate your use of the MINIBAR in the room, telephone, Internet access, laundry service, room, meals, and other rooms within the charge to the room service
You promptly in the hotel front desk check your room incidentals, brush takes credit card authorization in advance, to facilitate your use of the MINIBAR in the room, telephone, Internet access, laundry service, room, meals, and other rooms within the charge to the room service
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！}