不能没有童话--《世界文学》1997年03期
不能没有童话
【摘要】：正 十年前我在北京见到了棕发碧眼的德国女诗人萨比妮·索梅坎普博士,她把邹荻帆译的她的德语俳句拿给我看,我觉得她写得很有味道。我建议她把自己的另一些俳句译成英语,我表示愿意将它们转译成中文。后来,我把这些译作发表在《人民日报》副刊上。"春日第一天/瞽叟行乞门洞前/举首试温暖。""我若伐我树/阳光直泻当如注/惜将浓荫误。"她的俳句于平常处见匠心、诗心,我要说还有"天心"——"天人合一"之心。顺便提一下,注意到这个译作的人不太多,但是难得的是我国环保局长曲格平教授,后来他不止一次向我谈到了这组译稿,并表示欣赏不已。
【关键词】：
【分类号】：I516.078【正文快照】：
十年前我在北京见到了棕发碧眼的德国女诗人萨比妮·索梅坎普博士,她把邹荻帆译的她的德语徘句拿给我看,我觉得她写得很有味道。我建议她把自己的另一些徘句译成英语,我表示愿意将它们转译成中文。后来,我把这些译作发表在《人民日报》副刊上。“春日第一天/替史行乞门洞前/举
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
汪圣瓅;[J];绿色中国;2005年07期
曹林;;[J];杂文选刊(上半月版);2013年04期
;[J];杂文选刊(上半月版);2013年05期
苑广阔;;[J];晚报文萃;2013年17期
罗少能;[J];社区;2004年06期
;[J];山东环境;1999年01期
徐凤清;;[J];故事家;2007年01期
吴杭民;;[J];杂文选刊(下半月版);2013年06期
几儿;;[J];杂文月刊(原创版);2013年09期
翟宗法;;[J];长江文艺;1995年08期
中国重要报纸全文数据库
邓建胜;[N];人民日报;2006年
陈昊;[N];中国经济导报;2012年
瑶池;[N];宿迁日报;2012年
范传贵;[N];法制日报;2013年
连海平;[N];广州日报;2013年
陆文军;[N];新华每日电讯;2013年
记者张和平 蓝莹 周竟;[N];新华每日电讯;2013年
黄春景;[N];广州日报;2013年
姚伊乐;[N];中国环境报;2013年
;[N];中国环境报;2014年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号有人听说过德国女诗人 萨比妮·索梅坎普 吗?_好书推荐吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：26,662贴子：
有人听说过德国女诗人 萨比妮·索梅坎普 吗?
有人听说过德国女诗人 萨比妮·索梅坎普 吗?最近看了的一片小文章叫《不能没有童话》，里面翻译的这位女诗人的小诗很棒，可是找不到这个人~~~请问大家有听过吗？
随后会放制作过程
不废话，看图！ 二楼正...
喝了这一碗，我的心里暖...
本周五4部备受瞩目的电...
冬天怎么化妆好看？这是...
帖序 —————————————————...
NO.1喜欢美食的来，带你吃
几个月前开过这个贴现在...
我不知道,为什么一些演...
从类型电影的角度来看，...
地表最强， 周而复始， ...
先来一“大波”广告：吧友...
百度小说人气榜
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴}