帮我翻译下_百度知道
帮我翻译下
distearyldimonium chlorideAVEENO Daily Moisturizing LOTIONdimethicone skin protectantclinically proven to relieve dry skinmoisturizes for 24 hoursfragrance freewith natural colloidal oatmealInacrive ingrents Avena sativa(oat) kemel flour,leaving your skin soft.Keep out of reach of children If swallowed.the unique oatmeal formula locks in moisture help prevent and protect dry skin.WarningsFor external use only,sodium chloride.Essential ACTIVE NATURALSSkin-soothing natural colloidal oatmealthis naturally nourishing,cetyl alcohol.Simply put,chapped or cracked skin,ACTIVE NATURALS are ingredients derived from nature and uniquely formulated to reveal skin&#39,isopropyl palmitate.helps prevent and protect from the drying effects of wind and cold weather.Directions Apply as needed,non-greasy lotion absorbs quickly and contains no added fragrance,get medical help or contact a Posion Control Center immediately,petrolatum.Stop use and ask a doctor ifCondition worsensUseshelps prevent and temporarily protects chafed,benzyl alcohol,waterDrug FactsActive ingredient
purposeDimethicone 1.3%
Skin protectantDrug Facts(continued)Symptoms last more than 7 days or clear up and occur again within a few days,smooth and naturally healthy-looking.Discover AVEENO ACTIVE NATURALS;s natural health and beauty.When using this productDo not get into eyes,glycerin
提问者采纳
放在小孩够不着的地方。 当使用这个产品时 注意不要进入眼睛,能更有效地锁住水分帮助预防和保护干燥性皮肤,使用后皮肤柔软，二硬脂基二甲基氯化铵，吸收快.3%皮肤防水溶性刺激物 药物效用【继续】 使用后如症状持续超过7天或在几天之内再清理并且持续发生，甘油。 是必不可少的活性 Skin-soothing是含有天然胶状的燕麦精华 这种纯天然的滋养。 应用,改善皮肤干燥破裂，矿脂，水 【由于这里涉及到学术专业用语,活性成分采用是独特的配方、光滑。 能够防止并且保护免受风和寒冷天气的干作用，异丙基软脂酸.其独特的燕麦配方。 如果不小心吞下，氯化钠、自然健康AVEENO 肌肤日常滋润露 保护皮肤以防水溶性刺激物 临床证明解决干性皮肤的困扰 24小时的全面滋润 无香味 选用燕麦的天然胶质 Inacrive ingrents 【我个人理解是产品所含的化学成分】 Avena的漂白亚麻纤维(燕麦) kemel面粉,揭露皮肤的自然的健康和美丽。 揭示AVEENO活性成分简而言之，十六烷基的酒精。 警告，所以我上网找了相关的资料】 药物效用 活跃成分有助于保护1。如情况变糟
立刻停止使用马上就医生 采用 帮助预防和保护晒伤，申请如需要，得赶紧到医疗寻求帮助或立刻与毒药控制中心联系,不油腻, 仅供外用,无添加，苄醇
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
AVEENO日常保湿乳液
矽灵皮保护剂
证实能减轻皮肤干燥
滋养24小时
以天然胶状燕麦精华
Inacrive ingrents
阿韦纳处理(燕麦)kemel面粉、苯甲醇、cetyl酒精,distearyldimonium氯、甘油、异丙酯、棕榈酸、氯化钠,水
药物的事实,
活性成分的目的
矽灵1.3%皮肤保护剂
药物的事实(继续)。
症状持续超过7天或澄清,几天后再发生。
让儿童接触不到的地方
如果吞下,得到医疗救助或接触Posion控制中心。
发现AVEENO活性。
简而言之,活性成分是独特的配方,揭示皮肤的天然健康和美丽。
必不可少的活性
Skin-soothing天然胶状燕麦精华
这种纯天然滋养,不油腻液快速吸收,不含补充fragrance.the独特的燕麦配方,能有效地锁住水分帮助预防...
雅倩日常保湿护肤乳二甲硅油皮肤保护剂临床证明，以减轻皮肤干燥润泽24小时
AVEENO每日润湿的化妆水 protectant dimethicone的皮肤 被证明的clinically解除干性皮肤
moisturizes 24个小时 无香味
with自然胶质燕麦粥
Inacrive ingrents
Avena漂白亚麻纤维的(燕麦) kemel面粉，苄醇，十六烷基的酒精， distearyldimonium氯化物，甘油，异丙基软脂酸，矿脂，氯化钠，水
Active成份目的 protectant Dimethicone 1.3%的皮肤
Drug事实(继续)
Symptoms持续超过7天或在一些天之内再清理并且发生。
Keep不可及孩子 被吞下的If，得到医疗帮助或立刻与Posion控制中心联系。
Discover AVEENO激活自然。
简而言之，活跃自然是获得从自然和独特地被公式化的成份显露皮肤的自然健康和秀丽。
Essential激活自然
Skin-soothing自然胶质燕麦粥
养育的this自...
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁后使用快捷导航没有帐号？
欢迎您首次访问华人街请选择您当前所在国家位置进行内容切换：
此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换，可通过切换国家完成。
后使用快捷导航没有帐号？
查看: 487|回复: 8
这句话是什么意思能帮我翻译一下吗？
在线时间 小时
发表于 前天&10:12
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
才可以下载或查看，没有帐号？ &&&&
poiche per l'esecuzione dell'esame si procede alla dilatazione di entrambi gli occhi, le consigliamo di venrira accompagnato per il ritorno a casa in quanto l'effetto si protrae per un paio d'ore.
谢谢，非常感谢
在线时间 小时
发表于 前天&11:10
本帖最后由 simonezeng 于
11:24 编辑
poiche per l'esecuzione dell'esame si procede alla dilatazione di entrambi gli occhi, le consigliamo di venrira accompagnato per il ritorno a casa in quanto l'effetto si protrae per un paio d'ore.
之后进行的考试多用些心思！（或者说 之后的考试两眼睁大些）我们嘱咐了venrira到你家陪同你 短时间内给你些帮助
在线时间 小时
发表于 前天&11:34
谷歌翻译就算了，不过还是谢谢
在线时间 小时
发表于 前天&12:24
两只眼睛都要处理，需要有人陪病人回家，因为病人有一两个小时眼睛可能看不到
在线时间 小时
发表于 前天&12:33
由于为了检查的实行 进行双眼的扩张术，我们建议你是被陪伴回家的，因为效果（可能是麻醉的效果）是延续好几个小时的
在线时间 小时
发表于 前天&12:37
两只眼睛都要处理，需要有人陪病人回家，因为病人有一两个小时眼睛可能看不到
我看了楼上的翻译，对自己的意大利语 有了质疑！！！看 狼哥的 ，幸好幸好！！大概对了
在线时间 小时
发表于 前天&12:37
poiche per l'esecuzione dell'esame si procede alla dilatazione di entrambi gli occhi, le consigliamo di venrira accompagnato per il ritorno a casa in quanto l'effetto si protrae per un paio d'ore.
之后进行的考试多用些心思！（或者说 之后的考试两眼睁大些）我们嘱咐了venrira到你家陪同你 短时间内给你些帮助
你这翻译的，我还以为自己完全看不懂lz标题了，奶奶的&&哪个翻译网 翻译的lj
在线时间 小时
发表于 前天&12:44
谷歌翻译，纯粹就是搅屎棍
在线时间 小时
发表于 前天&14:30
狼中我最色 发表于
两只眼睛都要处理，需要有人陪病人回家，因为病人有一两个小时眼睛可能看不到
谢谢狼哥了
28&分钟前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前
74197215436757272350821383591435754164085
(更新)意大利中部发生6.2级地震 已有247人我捐了824欧元给受灾民众，寓意深刻记得意意大利哪个公司有这个小红帽卖？奖励金币：意大利华人乙肝知识问卷调查请用您的手机为灾区捐助！ 2欧元
联系华人街
法国总公司：Sinocom sarl
地址：47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话：(0033)-(0)
意大利分公司：Sinocom Italia Srl
地址：Via Messina,17 门铃306C
20154 Milano, Italia
联系电话：389-2345588
西班牙分公司
客服邮箱：
工作时间：每周一至五9:30-20:00
咨询热线：603 309 699有哪位好心人帮我翻译一下两句韩文。谢谢！
??????&????_???????&?&??&????&??&??&??&???&???&???&???&????.&&
FU/GANG&???&&18:06:58?&????&???&??&?????.&
?&????&?????&????&???&??&????&??&?????,&???&??&????&??&????.
?&???&???&??????&???&??????,&???&??&????&????&???,&??&???&????&????&?????&??&?????&????
 5 个回答
已有 1 人关注此问题 &
回答了问题 .
谷歌翻译比想象得通顺……
韩亚航空公司韩亚航空公司客户服务_&gwijunghi考虑我们的客户的话，以提供更好的服务。上帝是站在FU&/&GANG&namgyeojusin在日18时06分58秒的Word已收到。此电子邮件，我们对namgyeojusin字所收到的指示您的确认邮件，答案将在一个单独的电子邮件发送。由于此电子邮件帐户无法收到通知只，按回复，不发送电子邮件，你想与我们联系，请给我们在网站上留言
应该是你的要求已经受到正在处理，这个是确认邮件不要回复。如果有新情况请在官网留言。处理结果另行邮件通知。
回答了问题 .
HI&&小伙伴&我帮你用谷歌翻译了一下哇&~
回答了问题 .
,韩亚航空客服中心，已收到FU&/&GANG您的邮件，日18点06分58秒给您回复，本邮件为收条，答复您的邮件将另外回复！如有其他服务需要，请致客服中心网站留言！
回答了问题 .
&没有什么实际意义&就是说你反馈的问题他们在处理了&
回答了问题 .
其实，用Google翻译翻译成英文一般更通顺一些：
Asiana&Airlines&Asiana&Airlines&Customer&Service&_&gwijunghi&consider&the&words&of&our&customers&to&provide&better&service.&God&is&standing&FU&/&GANG&namgyeojusin&on&&18:06:58&Word&has&been&received.&This&email&and&we&received&your&confirmation&email&with&instructions&on&namgyeojusin&word,&the&answer&will&be&sent&in&a&separate&email.&Since&this&email&account&is&not&possible&to&receive&a&notification-only,&pressing&the&reply,&do&not&send&an&email,&you&would&like&to&contact&us&please&leave&us&a&message&on&website
/question/991857.html}