帮忙翻译一下what a vision！什么意思？_百度知道
帮忙翻译一下what a vision！什么意思？
我个人以为是“多么难以理解”. （不能理解处）What a vision!
Acres ofpure, and most are orders of magnitude slower, the upward movement offieldstones should result in pure soilIn theory, all the stones above the frost linehaving been pushed to the surface and carried away、“奇怪的是”. Alas，但, the fastest stones moveonly an inch or so a year, deep soil and crowbars rusting away unused
提问者采纳
我的理解是，这是一感叹句，意为“多么壮观的景象啊！”
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
vision的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁第三人称单数:
effect是什么意思，词典释义与在线翻译：
效果；结果
印象，感触，感受
效力，功效，效应，效能
影响，作用
意义，要旨
外观，外表
招致，带来，使发生，造成，导致，产生（效果）
实现，完成，达到
[C][U]结果,效果,影响 a result or condition sth that happens when one thing acts on another
[C][U]感受,印象 a result produced on the mind or feelings
[P]个人财产,财物 personal property
vt. 实现,使生效,引起 cause to produce a result
提示：各行业词典APP中含有本词条的独家正版内容，在手机上可看到更多释义内容。
effecting&:&效应 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&效应 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&效果, 结果 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&效果, 结果 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&效果 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&效果, 作用 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&结果, ...
在&&中查看更多...
a phenomenon that follows and is caused by some
"the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"
"his decision had depressing consequences for business"
"he acted very wise after the event"
"he made a good impression"
"I wanted to create an impression of success"
"she retained that bold effect in her reproductions of the original painting"
an impression (especially one that is artificial or contrived);
"he just did it for effect"
the central meaning or theme of a speech or literary work
(of a law) h
"the law is still in effect"
a symptom caused by
"the effects of sleep loss"
"the effect of the anesthetic"
"The scientists set up a shock wave"
act so as to
"effect a change"
effect的用法和样例：
用作名词 (n.)
The aspirins soon took effect.
服下的阿司匹林药片很快见效了。
The advertising campaign didn't have much effect on sales.
这些广告攻势对销售额并没有起到多大作用。
This will have a negligible effect on the temperature.
这对温度的影响将是微乎其微的。
The general effect of the painting is overwhelming.
这幅画给人总的印象是很有气势。
It's the music to heighten the dramatic effect.
那是用于提高戏剧效果的配乐。
That is what he said, to that effect.
那便是他所说的话
He told me to get out, or words to that effect.
他说了一句叫我走开之类的话。
用作动词 (v.)
Doctors cannot effect a cure if the disease has spread too far.
假如这种疾病已扩散得厉害，医生也无法妙手回春。
The temperature often effects a change of the state of matter.
温度常常引起物态的变化。
用作名词 (n.)
This authentic effect has been achieved by skillful retouching.
这种真实的效果是通过精心的修饰取得的。
All this he did, but it had no effect.
他一切都做了,但没有效果。
Poetry achieves its finest effect by suggestion.
诗歌借助联想达到最高意境。
He stopped and saw what effect his words had produced.
他停下来看看他的讲话产生了什么效果。
The dramatic lighting heightened the effect of the exhibition.
那引人注目的灯光加强了展览会的效果。
During the first scene, which begins early in the morning, we'll dim the lights up to give the effect of growing daylight.
在从凌晨开始的第一场,我们将慢慢增强灯光,以达到天变亮时的效果。
The speaker quite spoiled the effect by reading his speech from notes, so that he seemed insincere, and failed to excite the crowd.
讲演人从笔记中摘着读发言,从而完全破坏了效果,因此显得不真诚,不能使听众产生激情。
The writer has spoiled an otherwise good story by striving after effects.
这位作家由于拼命追求效果反而把一篇本来还不错的小说搞糟了。
They researched on the effects of cigarette smoking.
他们探讨了吸烟的后果。
He is blind to the effect of his actions.
他不了解他的行为可能带来的后果。
The cumulative effects of many illnesses made him very weak.
多种疾病的长期消磨使他的身体极度虚弱。
The effects of the sedative have gone off.
止痛药的药效已经过期。
He began to experience the evil effect of drinking.
他已经开始感受到喝酒的有害影响。
Wage increases have cushioned us from the effects of higher prices.
工资提高后减轻了物价上涨对我们的影响。
We have first to estimate their effects upon complicated social conditions.
我们首先得衡量他们对复杂社会状况的影响。
Scientists have spent years researching into the effects of certain chemicals on the human brain, and still have left many questions unanswered.
科学家花了多年时间来研究某种化学物质对人脑的影响,但仍有很多问题得不到解答。
It is impossible to shelter your children from the harmful effects of television, until the broadcasters improve the material.
如果电视台不改进播放内容,就不可能使孩子们不受电视的坏影响。
Nowhere are the effects of these policies more evident than in the inner cities.
这些政策的影响在任何地方都不会比在市内更为明显。
The general effect of the painting is overwhelming.
这幅画给人总的印象是很有气势。
Don't look at the details, consider the general effect.
别看细节,要考虑总的效果。
He lost all his personal effects in the fire.
在那次火灾中,他失去了全部个人财产。
These are the parcels full of the effects of dead soldiers.
这些是装满士兵遗物的包裹。
He spoke to no effect.
他讲话不起作用。
He argued to no effect.They refused to let him go.
他争论了半天也没用,他们还是不放他走。
She called me a fool, or words to that effect.
她叫我傻瓜或大意是这样的话。
I can't remember his precise words, but he did say something to that effect.
我记不住他确切的话,但他确实说过了大意如此的话。
用作动词 (v.)
用作及物动词
S+～+ n./pron.
I'll effect my purpose, no one could stop me!
我会达到目的,没人能阻止我。
He effected his escape by slugging a guard.
他狠揍了一名卫兵才逃脱了。
With the gates closed, it would not be easy to effect an entrance.
大门一关,就不容易进去了。
A single glass of brandy may effect his recovery.
只要一杯白兰地就可使他恢复正常。
The medicine effected nothing.
此药不灵。
用于be ～ed结构
The crossing is effected without difficulty.
渡河顺利完成。
How have these earth-shaking changes been effected?
这些翻天覆地的变化是怎样实现的?
No one foresees how the necessary restriction of the population will be effected.
任何人都无法预知将如何实现对人口的必要限制。
v -ing as Adverb.
The missile warhead hit the target, effecting a nuclear explosion.
导弹弹头命中目标,完成了一次核爆炸。
He did it himself, thereby effecting a considerable saving in time and energy.
他自己动手做了那事,从而节省了大量时间和精力。
用作名词 (n.)
for effect
为了外表好看,为了做样子 in order to shock or surprise people
It is done for effect.
这样做是为了外表好看。
Don't pay any attention to him—he's only doing it for effect.
别去注意他,他干这件事只是为了哗众取宠。
have an effect
(对…)有影响〔产生效果〕 cause or produce a result (on sb/sth)
have an effect
This drug has a cumulative effect.这种药有渐增的效力。
The measures had a detrimental effect.这些措施已产生不良影响。
have an effect on sb/sth
The bitter lesson had a lasting effect on him.这痛苦的教训对他产生了持久的影响。
The rain has had a very bad effect on the crops.这场雨极其严重地影响了庄稼的生长。
The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
It was found out that certain herbal medicine had curative effect on Aids.经研究发现有些草药对艾滋病有疗效。
The new law will have only a marginal effect on the lives of most people.新法律对大多数人的生活不会有重大的影响。
The new system has had a disastrous effect on productivity.新制度对生产率产生了灾难性的影响。
有效 in operation
The rule is still in effect.
本规则仍然有效。
实际上,事实上 in fact, actually
The two methods are in effect identical.
这两个方法实际上是一样的。
His reply is in effect an apology.
他的答复事实上是一种道歉。
into effect
实行,实施 into operation
The act was passed by Congress and went into effect in August,1980.
这项法令由国会通过,于1980年8月实施。
The contract will come into effect upon signature.
此合同将在签字后生效。
take effect
生效,奏效 prove effective
The new tax law will not take effect until January.
新税法到1月份才生效。
to the effect that...
其大意是… the general meaning is ...
I sent an answer to the effect that I would go with him.
我的答复大意是我将和他一起走。
以便… in order that...
He started early to the effect that he might get there by lunchtime.
他很早动身以便可以在午饭之前到达。
用作名词 (n.)
实现,实行,贯彻
实现,实行,贯彻
开始生效,开始实行
破坏…的效果
感到…的作用
使实行起来,使实施
开始生效,开始实行
有功效,产生影响
改进…的效果
失去…的效果
产生一种结果
对…有功效,对…产生影响
显出…的效力〔作用〕
睡一觉以消除影响
扩大…的作用〔影响〕
有益的影响
直接的影响
激动人心的结果
良好的效果
巨大的作用
愉快的感觉
持久的影响
有限的作用
没有什么效果
显著的效果
相反的作用
强大的影响
非常美的效果
同样的效果
立体声效应
结构性效果
极好的效果
艾比尼效应
总价格作用
旁观者效应
小瀑布效应,连锁反应
投资的互补效应
非货币化影响
实验者效应
下限效果〔应〕
负所得效应
首效,先入效应
再分配效应
相对价格影响
增加贸易的作用
转移贸易的作用
战争(留下)的后果
能源利用效果
宏观经济效果
微观经济效果
科学集团创造效应
新闻时效性
对…有效果
用作动词 (v.)
引起温度变化
促成一次会面
取得保险单
The beneficial effects of their interposition had given shelter and security to private trade.
出自：H. H. Wilson
Always the overt intentio and always the effect is to emasculate it.
出自：D. Davie
Corn Law Repeal..effected no immediate economic or social revolution.
出自：G. M. Trevelyan
A police officer may use reasonable force..to effect the arrest.
出自：R. C. A. White
effect的详细讲解：
ref；affect
动词affect的意思是“对……产生影响，影响于……”。
The cold weather affected everybody's work.冷空气对每个人的工作都有影响。
effect多用名词，指影响、结果，作动词指“……招致，引起”。
We did not effect much improvement in sales last year.去年我们在销售商没有引起很大的进步。
“to the effect that”属于公文中的陈套语，但是效果不如将其省略来的好，如“Our opinion is to the effect that ...”指“我们的意思是……”。
effect用作名词的基本意思是“结果,效果”,也可表示“作用,影响”,尤指戏剧、电影、广播、绘画等在观众、听众、读者等的头脑中所产生的“感受”或“印象”。用于文学或法律可表示“个人财产,财物”。
effect作“结果,影响”“感受,印象”等解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“个人财产,财物”解时常用复数形式。
effect常与have, take, come〔go〕 into等动词或动词短语连用。
for effect通常表示“为了外表好看,为了做样子”; in effect的意思是“有效”“事实上”; into effect的意思是“实施〔行〕”; to no effect的意思是“无效”; to that〔the〕 same effect的意思是“大意相同〔如此〕”; to the effect that...的意思是“其大意是…”或“以便…”。
effect一般用作及物动词,表示“引起”“实现”“使生效”,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
effect, consequence, outcome, result
这四个词都可表示“效果,结果”。其区别是：
result是普通用语,指直接或间接、近因或远因所引起的结果; consequence指自然而然的或当然的结果; effect严格强调因果关系,指和cause直接相对应的结果; outcome强调事件的特有的结局,表示最终的结果。例如:
The fire was the result of carelessness.这次大火是粗心大意的结果。
The rise in lung cancer was a consequence of cigarette smoking.肺癌的增加是吸烟的结果。
He began to experience the evil effect of drinking.他已经开始感受到喝酒的有害影响。
The outcome of the war was doubtful.战争的胜败尚难预料。
effect, affect
effect与affect词形相近但意思并不相同。它们的区别是:
1.affect只能用作及物动词,不能用作名词; effect既可用作名词,也可用作动词。
2.effect意为“使生效,引起,实现”, affect意为“影响”。试比较:
This may be effected.
这可能会实现。
This may be affected.
这可能会受影响。
3.affect的前缀-a表示“向上”,而effect的前缀-e表示“出来”。因此, affect侧重表示原因,即“影响”的动作; 而effect侧重表示结果,即“造成”一种特殊效果。试比较:
My opinion was affected by the recent development of events.
我的看法受到了事态发展的影响。
The recent development of events effected a change in my opinion.
最近事态的发展使我的看法起了变化。
4.affect的宾语是被影响的人,而effect则以“改进”“变化”等词作宾语。
effect, realize
这两个词都可表示“实现”,其区别是：
前者一般用于有目的的行动,且实现起来相对比较容易; 后者多指实现离现实有一段距离的愿望等,实现起来相对较难,甚至有可能实现不了。在时间上, effect要快于realize。例如:
The show effected nothing.展出没有取得效果。
At last my wish was realized.最后我的愿望实现了。
effect, achieve, discharge, execute, fulfil, perform
这组词都可作“执行”解。其区别是：
perform表示“执行”“完成”时间较长、难度较大或较正式的任务,通常强调过程和目的,而不重视所采取的行为和手段; achieve暗示在克服困难或经过一系列曲折后“完成了任务”或“达到了目的”或指“成就”了某项意义重大或对一个人的精力、意志、才略有不寻常要求的事业; discharge用于执行必须的行为以达到履行职责或义务; effect强调发挥内在的力量主动克服或清除障碍来“达到”“实现”预定目的,可以指人,也可指事物; execute主要用于实施计划、建设或执行命令,比perform更强调完成; fulfil指完美无缺地“实现”“履行”保证或诺言,也指不折不扣地“完成”任务或“尽”责任或义务等。例如:
He will never achieve any objectives if he doesn't work harder.如果他不加紧努力工作,他会一事无成。
She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister.她承担了做部长的所有责任。
I sha no one shall stop me!我决心实现我的目的,谁也阻挡不住我。
The nurse executed the doctor's orders.护士执行医生的吩咐。
We must fulfil our parents' expectations.我们必须实现父母的期望。
均可表示“影响”。
:affect动词(及物)，主要指一时的影响，着重影响的动作，可指一般意义的影响(不分好坏)，也可指不良影响。
影响一项政策就是对该政策具有一种影响。
To affect a policy is to have an effect on it.
这条消息对她没有一点影响。
The news did not affect her at all.＝The news had no effect on her at all.
:effect名词(可数或不可数)，affect＝have an effect on。effect有时虽用作动词(及物)，但不表示“影响”，而表示“实现”或“产生”等。
他们半夜逃脱了。
They effected their escape in the middle of the night.
他使公司发生了巨大的变化。
He effected great changes in the company.
:influence表示“影响”，主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名词(通常不可数，但有时可连用不定冠词)。
你读的东西对你的思想有影响。
What you read influences your thinking.
她的画显然受了毕加索的影响。
It’s clear that her painting has been influenced by Picasso.
电视对人有很大的影响。
Television has a strong influence on people.
consequence
这些名词均含“结果”之意。
:consequence多指随某一事件引起的，必然或自然的不良结果，不强调直接的因果关系，而侧重事件发展的逻辑关系。
:result普通用词，含义广泛，侧重因某种原因所产生的最终结果，而不是眼前的结果。
:effect指因某种原因直接产生的结果，着重持续稳定与其影响。
:outcome普通用词，多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局，而不是某种原因的直接结果。常可与result通用。
这项法律将带来减少犯罪的效果。
误 The law will have the effect to reduce the amount of crime.
正 The law will have the effect of reducing the amount of crime.
析 effect后可接“of+ v -ing”作定语,但不可接动词不定式。
错句举例与错句分析
错句：too much salt effects the lungs.
纠正：too much salt affects the lungs.
翻译：吃盐过多不利于肺部健康。
分析：句中意思是对肺部产生影响，应用affect。
☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的effect；最初源自拉丁语的effectus，意为成绩，成果。
effect的海词问答与网友补充：
[例句用法]have an effect on
对...有影响
effect的相关资料：
effecting&:&结果 ...
在&&中查看更多...
effecting&:&结果；效果 ...
在&&中查看更多...
【同义词】
【反义词】
effecting的相关缩略词，共有2条
为有效提高心脏治疗。反馈
为有效控制环境预报的交通
effecting:effect n. 结果, 效果, 作用, 影响, (在视听方面给人留下的)印象vt. 招致, 实现, 达到(目的等) 英英解释:名词effect:1. a phenomenon that follo…
相关词典网站：君，已阅读到文档的结尾了呢~~
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
如何用英语表达失望
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口热销排行榜
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.
最近浏览的其他商品
浏览更多同类商品
【 】??????????
民航乘务英语会话-(含光盘)
全国空中乘务专业规划教材
旅游教育出版社
出版日期：
读者对象：
￥13.70&&&
立刻节省：￥4.30
所属分类：
《民航概论》
《空乘服务概论》
《民航旅客运输》
《民航法律法规与实务》
《客舱设备运行及管理》
《民航地勤服务》
《民航服务心理与实务》
《空乘服务沟通与播音技巧》
《航空卫生保健与急救》
《民航乘务英语会话》
《空乘人员形体及体能训练》
《空乘人员化妆技巧与形象塑造》
“十五”期间，我国的国民经济保持了持续快速的增长，旅　　游及相关产业也蓬勃发展，越来越多的商务和度假旅客在交通方式上改变了观念，选择乘坐飞机出行。这些变化带动了我国民航产业的快速发展。　　伴随产业的重组，我国民航业进入了第二个高速发展期，逐步呈现出迅猛发展的趋势。根据中国民航总局的规划，“十一五”期间我国民航机队规模将达到一千五百余架，净增飞机六百多架。目前，国际民航平均的人机比例是100：1，按这个比例计算，“十一五”期间中国民航业至少需要吸收数万名民航专业人才。而且，随着近年民航总局对外国航空公司开辟中国航线的政策逐渐放宽，许多外国航空公司开辟了中国航线，对中国乘务人才的需求也在不断增加。同时，每年因为会有相当数量的乘务人员自然减员，需要大量专业人才迅速补充。这些因素都使民航专业人才的需求呈现上升趋势。　　民航业的快速、多样化发展，对各类人才的大量需求，为教育市场的迅速扩大提供了强大的动力，民航业人才培养的模式也从原来单一依靠民航系统院校培养，发展成为多点、多层次的培养。据不完全统计，我国目前专门培养空中乘务人才的学校(或专业)和培训机构已有百余家，他们在空中乘务专业的培养方案、教学内容、教学方法等方面，各有所长，各具特色。主要体现在两方面：其一，依托不同的专业学科基础，形成了不同的专业建设走势，如分别依托公共关系学科、旅游管理学科、艺术类学科、外语或经济商务学科为基础发展空乘专业：其二，依托不同的办学环境和地域特点，形成了不同的人才培养模式，或者专门培养空乘服务人才，或者以空乘服务、民航地面服务为方向双重定位，或者同时定位于空乘服务、民航地面服务和相关服务行业(旅游、饭店和其他行业)等。
&&& I have been asked on many occasions hOW I came to wnte this b00L and fbr
&whom．Basically，1 wrote it fbr my students as a compulsor／course named Ca／)；n
&Serviceenglish,for freshmen at college．Nowadays，the knowledge of cabin service
&on an aircraft and the skiUs to commumcate Wlth professional 1anguage in English is
&essentlal&or anyone who is StUdying cabin servme．No comparable b00ks on the
&su哟ect exlstlng at the time；I attempted to wnte one which suited for my own
&research and my students．It is a b00k that combines the Enghsh language skills
&Wlth& aeronautics& knowledge．& B00ks& on& the& market& now& are& only& simplv
&concentratlng on language building or aeronau cjcal knowledge individuallv．Buc
the& cabin attendants do in desperate& need to& commumcate& thelf speclaltv in
&Engl／sh．
&&& Another attraction fnforced me to write this book was the way in which it
&supports my own enjoyment of crosslng the boundanes of academic disciplines，
and ofma虹ng connections between apparendy disparate phenomena．
&&& Cabin service is& a& huge& area，& and no treatment& of it& can& claim to& be
&comprehenslve．Conversation is not the onIy method of analyzing cabin service in
&chis b00k．Thanks to some foreignn experts from my college fbr their useful
&comments aild kjnd advice on contents aild structures．Shane and Babs Wiltshin：
ofiered me thelf treasured teaching materials．Leanne Mane Murphv and Peter
&Fisher do help me a lot in completing some contents．Without thelr help，the
b00k WOUldn't have been五nished．&&& &
&&& The b00k is intended for students who are studying cabin service；however，
it can be used by anyone Interested in furthering& their English& abihty with the
●ven examples．The b00k is sdlf-explanatorv and can be used in large or small
classes or by indiViduals．Teachers afld StUdents alike will find the b00k easy to
幻nOW and儿n to work with．
&&& Dne to thelinmited knowledge of the wnters，& errors mav occur jn the
preparatlon of this b00k．Correctlons and suggesuons will be appreciated．
&&& The Al】th
2．4& Sentence Patterns
Giving Directions and Positions指引方向与位置
It's just to your left.
It's on the 3rd floor.
It's opposit_e...
It's over there.
It's just around the comer.
It's next to...
It's located in/on...
It's situated in/on...
，Expressing Certainty and Uncertainty表达确定与不确定
It is certain.
No doubt...
Certainly...
Of course ！
I am sure/certain that...
I am positive that...
I can say for certain that...
Uncertainty
It all depends.
I am not sure...
It is uncertain that/what/whether...
It's hard to say...
I doubt whether/if...
，Expressing Disappointment表达失望
What a depressing result!
&What a shame!
What a pity!
How disappointed I was!
How could I do such a silly thing?
How could all this happen to me7
I'm feeling down.
I'm in low spirits today.
! have no mood to work now.
I found the job unsatisfactory.
I'd expected it to be much better.
2.5& Language Practice
~ Work in pairs and make dialogues according to the situations given
~ You went on a business trip to a city where one of your old college classmates was
& working. You have arranged a meeting with each other.& However, one hum
& before the meeting, you got a call from her that she couldn't meet you because her
& mother was suddenly iii and she had to take her to the hospital.
In the evening, your old college classmate called you again, saying her mother
felt better now. Since she had to stay at home to take
care of her mother, she invited you to her house to
have dinner.& She told you the way to her house in
detail on the phone. And you prepare to go there.
Finally, you reached her home. You talked a lot about
your old school days.
: Group role-play~
A passenger has mixed up his/her suitcase with
&someone else's. Give some advice on what to do.
A passenger has accidentally missed his/her flight. What should they do.*
A passenger doesn't appear to be booked on a certain flight.
&Checking in Animals and Items
为动物和物品办理登机手续
&&&&& Animals/pets can be booked on some direct flights.& It is the passengers'
responsibility tO ensure that they adhere to the regulations of the country to which
they're traveling. All animals usually are transported in the cargo hold. Animals must
be at least 10 weeks old. The cage in which the animal will travel is usually made of
fiberglass. The animal must be able to fit comfortably. The cost of transport is usually
advised by cargo. Airlines must be told a few weeks in advance that an animal will
travel on a flight.
&&&&& Big items such as bicycles departing the airport must be boxed or bagged. Small
instruments may qualify as hand baggage. Medium-sized instruments may be carried
in the cabin if the passenger purchases an individual seat for the instruments.
(2) New EU Aviation Security Regulations
欧盟航空安全新规定
&&&& New EU aviation security regulations took effect on 6th November, 2006. From
the 6th November only containers of 100mls or less of liquids, gels, pastes, lotions
and cosmetics may be brought through the passenger security screening points at all
EU airports. In addition, these items MUST be presented at the passenger security
screening point in a transparent re-sealable bag of no more than one litre capacity,
20em x 20cm.
&&&&& The new rules apply to liquids such as water and other beverages, aerosol cans
and toiletries such as toothpaste, shaving cream, hair gel, lip-gloss and creams.
There are two exceptions to the rules--Baby food and medicines needed during the
&&&&& Exempt items must also be placed in a separate transparent re-sealable bag and
presented separately at the passenger security screening area.
UIlit 1 Telephone Booking
&&& Service
&&& 电话订票服务
l 1．1& Warm&up
l 1．2 DialoQues
I&&& (1)Booking an Economy Flight by Telephone
&&& 电话预订经济舱／1
& (2)Booking a Nonstop Flight
&&& 预订直航班机／2
& (3)Putting a Passenger 0n a Waiting List
&&& 将乘客列入等候名单／2
& (4)Booking for a a Vegetarian Passenger
&&& 为素食者订票／3
1．3 Language POints
1．4 Sentence Patterns
&&& Greeting
&&& 问候／5
&&& 0ffering Help
&&& 提供帮助／5
&&& Saying Goodbye
&&& 告别／6
&&& Expressing and Answering Gratitude
&&& 表达与回应感激／6
1．5 Language Practice
1．6 BiCkgrounds
&&& HOW t0 Buy Air Tickets?
&&& 如何购买机票／7
1．7& Exercises
&&1．8 SuppIementary Reading
&&& AFlight Attendant，To Be or Not t0 Be?
&&& 是否做个空中乘务人员／9
2 Departure准备起飞（一）
2．1 Warm&up
&2．2 DlaIOgues
& (1)Arranging Check-in for Unaccompanied
&&& Children
&&& 为无人陪伴儿童办理登机手续／12
& (2)Arranging Check-in for a Disabled
&&& Person
&&& 为残障人士办理登机手续／13
& (3)Attending to a Passenger with Lost
&&& Property
&&& 为丢失物品的乘客提供服务／13
& (4)0ffering Help to Passengers Who Missed
．Their Flight
&&& 为误机的乘客提供 2．3 Language Poinls
[2．4 Sentence Patterns二二二二
l&&& Giving Directions and Positions
l&&& 指引方向与位置／16
f&&& Expressing Certainty and Uncertainty
I&&& 表达确定与不确定／16
l&&& Expressing Disappointment
I&&& 表达失望，16
I 2．5 Language Practice
l 2．6 Backgrounds
I& (1)Checking in Animals and Items
I&&& 为动物和物品办理登机手续／18
&& (2)New EU Aviation Security Regulations
&&& 欧盟航空安全新规定／18
&2．7 Exercises&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&．&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&．&&&&
2．8 SuppIementary Reading
&&& Baggage Tips
&&& 行李小贴示／20
& UIIit 3 Departure(Ⅱ)
&&& 准备起飞(二)
3．1 Warm&UD
&3．2& Dialogues
&&& (1)Travelling with an Infant
&&& 带婴儿旅行／22
& (2)Paying fbr Extra Weight Luggage
&&& 为超重行李付费／23
& (3)Food Voucher
&&& 食品餐券／24
& (4)Losing the Boarding Card
&&& 丢失登机牌／25
&3．3 Language POints
&3．4& Sentence Palterns
&&& Expressing Happiness
&&& 表达快乐／26
&&& Expressing Unhappiness
&&& 表达不快／27
&&& Making Complaints
&&& 抱怨／27
L_3．5 Language Practice&&
l 3．6 Bickgrounds
l&&& Airline Delays and CanceUations
l&&& 飞机延误及取消，28
&&3．8 Supp Jementary Reading
&&& What Can Be Brought on Board?
& 什么物品可以带上飞机／30
&Unit 4& Welcome Aboard
&&& 欢迎登机
4．1 Warm&uD
&4．2 DiaIogues
& (1)Welcoming Passengers Aboard
&&& 欢迎乘客登机／33
& (2)Seat Arrangement
&&& 安排座位／33
& (3)Baggage Arrangement
&&& 安排行李／34
& (4)Pre-takeoff Checking
&&& 起飞前检查／34
&4．3 Language POints
&4．4& Sentence Patterns
&&& Expressing Prohibition
&&& 表达禁止／35
&&& Expressing Request
&&& 表达请求／36
&&& Asking for Permission
&&& 请求允许／36
&4．5 Language Practice
&4．6 Backgrounds
&&& The Crew and Their Duties
&&& 机组人员及其责任／38
&4．7& Exercjses
&4．8 Supplementary Reading
&&& For the Comfort二0f Passengers
&&& 为了乘客的舒适／40
客服专线：010- 客服邮箱：
Copyright & 北发图书网 2007,
All Rights Reserved
北京北发电子商务股份有限公司 版权所有}