信息管理与信息系统专业英语翻译发_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
信息管理与信息系统专业英语翻译发
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩4页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢君，已阅读到文档的结尾了呢~~
(12)Unit 6《信息管理与信息系统专业英语》DSS 精心收集的各类精品文档，欢迎下载！
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
(12)Unit 6《信息管理与信息系统专业英语》DSS
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口信息管理与信息系统专业英语Unit1~6 TextB 课文翻译_中华文本库
第1页/共10页
管理的角色和技能
亨利·明茨伯格对执行者行为的研究让他得出这样的结论:经理都需要承担大量的角色。一个角色是一组预期的行为对一个特定的位置。明茨伯格的角色可以分为三大类如图1.1所示:信息角色(管理信息);人际角色(管理通过人)和决策角色(管理行动)。每个角色代表活动经理承担最终完成的功能规划、组织、领导、控制。重要的是要记住,真正的工作的管理不能练习作为一组独立的部分;所有的角色交互的方式在现实世界的管理。
图1.1 管理角色
信息角色描述活动用来维持和发展一个信息网络。这三个信息角色监督者、传播者和发言人。监督者涉及从许多来源寻求当前的信息。经理获得信息来自他人和扫描书面材料来保持消息灵通。传播者和发言人的角色是正好相反。经理把当前信息传递给他人,内部和外部的组织,才能使用它。与授权趋势的低级别员工,很多经理都共享尽可能丰富的信息。
由于人际角色让经理们被叫去与众多组织和个人交互。这三个人际角色是挂名首脑、领袖和交流与合作者。这个挂名首脑角色专注于管理正式的和象征性的活动的部门或组织。经理代表本组织在他或她作为单位的负责人的正式管理能力。领导的作用是指经理的工作在激励下属,以满足单位的目标。交流与合作者的作用来自于经理的责任与各种团体在组织内外交流。一个例子是一个面对面讨论控制器和计划主管之间解决关于预算的一种误解。
决策角色指管理的决策过程。这些角色通常需要概念以及人类的技能。这四种管理角色都属于这一类企业家,障碍处理者,资源分配者,谈判代表。一个管理者承担一个企业家的角色当他或她启动项目来提高部门或工作单位时。当问题比如错过了交付关键客户的出现,经理必须采用一个障碍处理的角色。决定如何分配单位的金钱、时间、材料和其他资源,称为经理的资源分配角色。最后,谈判者角色指的是这种情况,经理必须代表单位和其他人的利益,如供应商、客户和政府。
第1页/共10页
寻找更多 ""信息管理与信息系统专业英语：专业词汇的中英文翻译和具体英文介绍_中华文本库
第1页/共18页
1. information
Information, in its most restricted technical sense, is a sequence of symbols that can be interpreted as a message. Information can be recorded as signs, or transmitted as signals. Information is any kind of event that affects the state of a dynamic system. Conceptually, information is the message (utterance or expression) being conveyed. This concept has numerous other meanings in different contexts.[1] Moreover, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning, mental stimulus, pattern, perception, representation, and especially entropy.
(信息,在其最受限制的技术意义上,是一个序列的符号,可以被解释为一个消息。信息可以被记录为标志,或传输信号。信息是任何类型的事件,影响一个动态系统的状态。从概念上讲,信息是信息(话语或表达式)的表达。这一概念具有许多其他在不同语境下的含义。[1]此外,信息的概念密切相关的概念约束、通信、控制、数据、形式、指令、知识、意义,精神刺激,模式,感知的代表性,尤其是熵。)
2. How to measure information? 如何衡量信息？
Numerically, information is measured in bits (short for binary digit). One bit is equivalent to the choice between two equally likely choices. When there are several equally likely choices, the number of bits is equal to the logarithm of the number of choices taken to the base two.
The mathematical expression for information content closely resembles the expression for entropy in thermodynamics.
在数字上，使用位（是二进制数的缩写）来度量信息。一位表示在两个发生概率完全相同的选择中选择其一。当有几种相同的概率选择时，位数等于可选择数的以二为底的对数。
用于信息内容的数学表达式很类似于热动力学的熵的表达式。
3. What's the difference between data and information
? Data is raw material for data processing. data relates to fact, event and transactions. Data refers to unprocessed information.
? Information is data that has been processed in such a way as to be meaningful to the person who receives it. it is any thing that is communicated.
For example,researchers who conduct market research survey might ask a member of the public to complete questionnaires about a product or a
第1页/共18页
寻找更多 ""信息管理系统翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
信息管理系统翻译
上传于||文档简介
&&信​息​管​理​与​信​息​系​统​专​业
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}